Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-18 / 205. szám
se XIII. ÉVF. 205. SZÁM. A'smrin tabletták és Spircsal oldat, a mélyreható bedörzsölcszet. megszüntetik a reumatikus fájdalmakatA Minden gyógyszertárban knob at ók. Kolozsvári Takarékpénztár és Hitelbank Rí. CLUJ, PIAŢA UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÉR) 7 sz Fiókjai : Dés, Dicsőszenlmárton, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 mlWm fel Aliidéit intézetei: Tordaaranyosvármegyei Tu karékpéhztár Rt. Tordán, Alsólehér várni egye Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagy- enyed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár Rt. Székelyudvarhelyen és Sz.-Keresztáron, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégen- ben es Népbank Rt. Bánfíyhunyadon, Szamos- újvári Hitelbank Rt. Szamosujváron ! Betéteket .elfogad! Pisiden bankügyletet legali»- ssyöse&ben véges. Engedélyezett detfizahélFÁruraktára a vasút mellett. Az eredeti rozsnyói vadászbunda készítője fehér Bommáu szabómester Budapest, Váci ucea 79. Bőrkabátok íelujitását, utibundákból eredeti rozsnyói bundát készít. — Bank Részvénytársaság CLUJ-KOLOZSVÁR Fiékíntézctck Torda Gyulafehérvár Marosit,jvár Maroshéviz Ditró Gyergyószcntmiklós Csíkszereda Csikszentmárton Kézdivásárhely Mócs Kirendeltség: Aranyosgyéres Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesít átutalásokat, meghitelezéseket JIIÍStiAZDUtJMte fl német választások eredménye árzuhanást idézett elő a német tőzsdéken Bizakodó a hangulat a naagban&ofc körében — Anglia nem fdt okot aggodalomra a német irdlasztásoft eredménye miatt Berinből jelentik: A németországi választások eredménye a német tőzsdékre kedvezőtlen hatást gyakorolt. A spekuláció igyekezett szabadulni angagementjaitól és csaknem az összes értékekben lemorzsolódás állott be. Az áresés egyes értékpapírokban elérte az 5 _9 százalékot. Tőzsdezárlatkor s m mutatkozott szilárdulás és ezért valószínű, hogy az árhanyatlási tendencia folytatódni fog. A berlini tőzsde a tegnapi napon lanyhán indult. Kereslet semmi iránt sem nyilvánult meg. Az értékek árfolyamai tovább hanyatlottak. Egyes értékeknél a lemorzsolódás megközelíti a 20 százalékot. Néhány papir jegyzését ideiglenesen felfüggesztették. A nagybankok körében általában opti- misztikusabb a hangulat, mint a tőzsdéken. Londoni jelentés szerint a Financial News a német választások eredményéről Írott cikkében megállapítja, hogy a választások kimenetelét egyetlen „jó európai“ sem tekintheti kedvezőnek, a szélsőséges pártok előretörésének azonban még sem kell túlzott jelentőséget tulajdonítani, A lap véleményo szerint sem a jóvátételi címletek, sem más német külföldi kölcsönök tekintetében nincs ok az aggodalomra. Â vasúti fuvardíjak felemelése megdrágította a tűzifát, munkanélküliséget okozott a faiparban és csökkentette a romániai tüzifakivitelt MaaoHescu miniszter és Crisan államtitkár megbízást kaptak a kormány gazdasági bizottságától a tűzifa vasúti tarifájának leszállítására Bukaresti tudósítónk jelenti: A tüzifatermelők küldöttsége felkereste nehány héttel ezelőtt Crisan közlekedésügyi államtitkárt és arra kérte őt, hogy interveniáljon a tűzifára megállapított uj vasúti tarifa leszállítása érdekében. Az államtitkár átvette a tüzifatermelők emlékiratát és megígérte, hogy tanulmányozni fogja a kérdést. Az államtitkár helyszíni tanulmányokat végzett az egyes faipari vidékeken és megállapította, hogy a vasúti tarifák aránytalan felemelése következtében az erdők kitermelése Romániában jelentősen visszaesett, számos tűzifát termelő iparvállalat kénytelen volt üzemét redukálni, vagy teljesen beszüntetni és az üzemek kényszerleállitása jelentősen fokozta a munkanélküliséget. Különösen Biharvármegyében és Nagyvárad környékén volt észlelhető a faipari vállalatok tevékenységének káros megbénítása a vasúti szállítási dijak indokolatlan felemelése következtében. Biharvármegye és Nagyvárad környékének csaknem összes faipari munkásai, akik tűzifát termeltem ki, foglalkozás nélkül maradtak. A vasúti tarifák felemelésének további káros következménye az volt, hogy a tűzifa ára megdrágult, ami a fogyasztók körében keltett élénk visz- szatetszést és különösen a kisegzisztenciák részére vált lehetetlenné a tűzifának nagyobb tételekben való megvásárlása. A tüzifaexport is nagymértékben visszaesett a vasúti fuvardijak megdrágítása következtében. A tűzifát termelő vállalatok delegátusai tegnap újólag felkeresték Crisan államtitkárt, aki kijelentette, hogy a tűzifa szállítási dij tételeinek felemelése kérdését intenziven tanulmányozzák a kormány gazdasági miniszterei és szervei és nehány napon belül megtörténik a tüzifásokra kedvező döntés. A kormány gazdasági bizottsága legutóbbi ülésén szintén foglalkozott ezzel a súlyos problémával és felhatalmazást adott Manoilescu közlekedésügyi miniszternek, valamint Crisan államtitkárnak, hogy olyan intézkedéseket foganatosíthassanak a tűzifa vasúti fuvardijával kapcsolatosan, amelyek alkalmasak a romániai faiparban észlelhető munkanélküliség enyhítésére, a tűzifa belföldi ára csökkentésére és a kivitel fokozására. Crisan államtitkár megígérte a tüzifások küldöttségének, hogy a jövő héten legkésőbb megtörténik a vasúti tarifák kérdésében a döntés, amely a tűzifát termelő vállalatok jogos igényeit teljes mértékben ki fogja elégiteni. Â népszövetségi közgyűlés előtt Madgcss.ru fogja ismertetni a var« sói agrárkonferencia határozatait Genf bői jelentik: A varsói agrárkonferencián résztvett államok delegátusai tegnap értekezletet tartottak, amelyen elhatározták, hogy Madgtarul, Románia ipar- és kereskedelmi miniszterét kérik fel arra, hogy a népszövetségi közgyűlés előtt ismertesse a Varsóban hozott határozatot. A második számú gazdasági főbizottságban Liwitz volt lengyel kereskedelmi miniszter fog felszólalni az agrárkérdések tárgyalása során. A gőzvasnt hatása az emberi civilizációra. Londonból jelentik: A Manchester és Liverpool között levő vasútvonal megnyitásának 100. évfordulója alkalmából tartott emlékünnepen Daves tábornok, az Egyesült Államok nagykövete is jelen volt és beszédet is mondott, amelyben kihangsúlyozta a gőzvasutnuk az emberi civilizációra gyakorolt hatását. Zürich Valutapiac 1930. szeptember 16. Kolozsvár Ziiric h Berlin I Bukarest Budapest Bécs ^ Prága London nyitás zárlat utó Zürich _ _ . 81 3260 1107875 13740 65370 25052 3260 Newyorlf 51545 515 418 16755 57120 70815 33696 48592 16769 London 230525 250525 20 815 2776V8 3442 163755 — 816 Páris 2024 202475 16 659 2244 2780 13234 12376 662 Milánó 269650 269750 219 879 299150 3708 17650 9280 882 Prága 1530 152975 12 499 169525 210125 — 16377 498 Budapest 9025 9025 73 2940 — 12393 589925 2775 2943 Belgrátl 912»/« 912»/« — 299 101125 125425 596625 — — Bukarest 30750 30750 2 — 34050 422Vs — 8145Ü — Pécs 7280 7280 59 2372 8065 — 475875 3441 2070 Berlin .12275 12277 — 4) 136075 16SG4 802625 20407 4008 Száz lej árfolyama: Zürichben 307V-2 Londonban — Budapesten 340V2 Vas- és rézijuiorok, mosdók, sodronybetétek nagyválasxtékban kaphasd!«, FLEISCHER Testvérek vas és rézbutorgyárában Arai Str. loan Russu Siratni No. 15. (Aulich Lajos ueoa)
