Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-15 / 203. szám
XIII. ÉTF. 203. SZÁM. 3 * A Sat. Joactimstbali „Radiumchema“ gyógy sikerei. Köszönetnyilvánítás. Szívesen adunk helyt a következő köszönő leveleknek: Kleinberger 0. Arad. Az Öntől vásárolt C. jelzésű Radiumchema-Kompressort hólyaghurut és vesegyulladás ellen használtam és három napi kezelés után mindkét bajomtól megszabadultam. Általános közérzetem is sokkal jobb lett. Ezt kötelességemnek tartom Önnel közölni és hálámat azzal fogom leróni, hogy a Radiumehemát mindenkinek a legmelegebben fogom ajánlani. — I. Klein Timişoara. A? Ön Radiumchema C. Kompressora mentette meg életemet. Egy erős spanyol betegségem alkalmából, amely már a tüdőmet fenyegette, vettem Öntől egy kompressort. Azt azonban először a visszerem ellen kellett használni, ment ha az ágyban felültem, vagy az ágyból leszálltam, mindkét lábamat irtó görcs fogta el. Két napi használat után a visszérgörcsök teljesen megszűntek. Azután a kompressort a lapocka- csont tájékára fektettem és ezáltal igen rövid időn belül lényeges megkönnyebbülést éreztem a légző szerveimben, úgy hogy 10 napi használat után már a szabad levegőre kimehetitem. 70 éves vagyok ás már régóta véredényelmeszesedésben szenvedek. Lábaim duzzadtak voltak és csakis házicipőt viselhettem. Ezenfelül még magas vérnyomás miatt is szenvedtem. Most három hónapja használom az Öntől vett kemp- ressorti és mintha kicseréltek volna, úgy érzem magam. Vérnyomás és szívműködés normális, igen jó étvágyam van, a láb duzzadtsága teljesen visszament, ngy hogy közönséges uccai cipőt használok és naponta egy órát sétálok. Én őszintén a legjobb Kapasztala- toka'b szereztem és a kompressort éjjel-nappal viselőim. (*) Az aradi szinpártoló megállapodása Szendrei igazgatóval. Aradról jelentik: Aradon, mint ismeretes, Szinpártoló Egyesület alakult, amely felvette a tárgyalások fonalát Szendrei színigazgatóval és sikerült is olyan; megállapodásra jutniok, amely remélhetőleg mindkét félnek, a közönségnek is, a színháznak is hasznára válik. A megegyezés szerint, amelyet szerződésbe foglaltak, Szendrei az aradi színház pénzügyi kezelését saját számlájára átadja a Szinpártoló Egyesületnek és magának csak a művészi részt tartja fenn. A színészek szerződtetése, a műsor ösz- szeállitása tekintetében a felügyeleti jogot a Sznipár- toló Egyesületnek engedi át az igazgató és kötelezte magát, arra hogy utasításait respektálni fogja. Az egyesület anyagi felelősséget semmi irányban sem vállalt, de kötelezte magát arra, hogy a ráruházott jogok ellenében állandó és fokozott propagandával az aradi közönséget! .a színház látogatására buzdítja és olyan bérlőközöséget toboroz, amely a színház anyagi boldogulását biztosítja. Az erkölcsi védelmen kívül, amennyiben anyagi ereje megengedi, anyagi támogatást is kilátásba helyezett. Itt említjük meg különben, hogy Temesváron mozgalom indult meg abban az irányban, hogy a városi színházat Fekete Mihály kapja meg, mert Szendrei csak a nyári hónapokban játszhat Temesváron, viszont a temesvári közönség elvárja, hogy a téli szezon alatt legyen módjában színházba járni. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK HÍREI Három szerelmes nap. A Magyar Színház-moziban ma vasárnaptól, uj hangos attrakciós műsor kerül be- níutatásra. A berlini UFA filmgyárnak egyik leghatalmasabb mestemüve a „Három szerelméig nap“- cimü hangos, zenélő éneklő és németül beszélő 9 felvonáson világattrakció van műsoron. A szinház műsor tervezeteiben ezen grandiózus attrakció csak a téli idényre nyert volt beosztást, azonban a közönségnek az utóbbi időbeni a Magyar Szinház mozi-előadásai iránt tanúsított nagymérvű érdeklődése arra indította a vezetőséget, hogy ezen „Üninepd“-előadásul szánt filmgyöngyöt már most mutassa be közönségének. A filmregény főszerepeit a német filmsizinészet kiválóságai, Werner Fuetterer, Grete Bénult, Lucie Englisch és Trude Berliner játsszák. A darab cselekménye, meseszövése érdekfeszítően változatos, a német diákélet poétikus, hangulatos, regényes, szerelmetes élete tárul a néző elé. — A film kisérő zenéje, szóló és karénekek, diák és szerelmes dalok, valamint a beszéd a legtökéletesebb természetességgel, tisztasággal gyönyörködtetik a nézőt. Az elmúlt éjszakai főpróba szakértő közönsége a legnagyobb elragadtatással nyilatkozik a filmről. Előadások naponta 3, 5 7 és este 9 órakor. Helyárak 30, 20 és 10 lei. Román és magyar nyelvű szövegfeliratok! A ROMÁN OPERA MŰSORA. Vasárnap, szeptember 14. „Carmen". Szerda, szeptember 17. „Mignon.“ Péntek, szeptember 19. „Trubadur.“ Vasárnap, szeptember 21. délután „Traviata." Szerda, szeptember 24. „Aida.“ .Péntek, szeptember 26. „Mártha.“ Vasárnap, szeptember 28.. (este): „Az afrikai nő," XGoldmark—Hubay—Végh Sándor ‘ Hubay legkeavesebb tanítványa a Reményi-hegedűvel játszik kolozsvári koncertjén Nagyvonalú és rendkívüli művészi élményben lesz része Kolozsvár intellektuális társadalmának folyó hó 20-án: a kolozsvári származású 17 éves hegedümüvész- virtuóz, Ilubay Jenő és Zsolt Nándor kedvenc tanítványa: Végh Sándor tartja meg hegedüestjét szombaton este a katholikus gimnázium újonnan kibővitett és átalakított dísztermében. Felkerestük ez alkalomból a fiatal hegedűművészt. Kubelikre emlékeztető arc, lirai lágyság ömlik el tekintetén, arckifejezésén és egész lényében. * Magas homlokát puha szőke fürtök keretezik, az egész énjéből kiáramló kedves szerénység már az első percekben rokonszenvessé teszi. Mikor beszélni kezd művészi és zenei kérdésekről: az igazi művésznek öntudatossága és biztos talajú fölénye sugárzik ki minden szavából és mondanivalójából: — Már hároméves koromban megkaptam az első hegedűmet: egy játékhegedüt, karácsonyi ajándékul anyámtól és keresztanyámtól, akik észrevették, hogy milyen élénken reagálok minden zenei hangra, legyen az verkli, énekhang, vagy katonazene. Ha bármilyen muzsikát hallottam: kiszaladtam az uccára és lcézzel- lábbal vertem a taktust és énekeltem magam is a hallott melódiát. Kolozsváron legelső tanárnőm a kitűnő Kouba Paula volt, — egyrészt az ő biztatására küldtek anyá- mék Pestre ezelőtt hat évvel, ahol a zeneakadémián a kiváló hegedű-pedagógus: Zsolt Nándor keze alá kerültem, aki nagy szeretettel és odaadással foglalkozott velem. — Jelenleg Hubay Jenő tanítványa vagyok, — akit Zsolt Nándorhoz hasonlóan szeretek s úgy érzem, hogy ő is kedvel és becsül. Ezidén végzem a budapesti zene- akadémia művészképzőjének utolsó évét Hubay Jenő állandó vezetése és irányítása mellett. — Mondjon valamit eddigi teljesítményeiről, szerepléseiről! Melyik volt a legkedvesebb emlékű fellépése? — Sok kedves emlékű volt, — feleli szelid mosoly- lyal, — igy többek között a Pesten nemrég lezajlott Goldmark-ünnepscgen való részvételem, amikor Gold- marknak egyetlen létező hegedűversenyét az opus 28-at játsztam el a zeneakadémia zenekarának kíséretével, Hubay Jenő vezényletével. — Ennek a Goldmark-ünnepségnek egy rámnézve mélyen megtisztelő és kedves emlékű része volt az a momentum, amikor Hubay Jenő elém tartotta azt a Mivel nyit a kolozsvári Magyar Szinház ? Október 4-ikén kezdi meg a kolozsvári Magyar Szinház uj szezonját. A társulat, mint ismeretes, Nagyszebenben vendégszerepeit két hétig, sajnos, igen gyenge anyagi sikerrel. A szinpártoló és Janovics igazgató között létrejött megállapodás szerint tudvalevőleg csak a kolozsvári szezon rezsijét garantálja a szinpártoló, mig a vidéki előadások anyagi és erkölcsi ódiuma Janovics Jenő dí'.-t terheli. Éppen ezért lehangoló, hogy Janovics máris deficittel kezdte meg az uj színházi esztendőt. Emellett külön bajai is voltak, mert koncesszió- levelében nem volt pontosan kitüntetve, hogy Nagyszebenben is játszhatik és csak hosszas utánjárás után aprobálták Bukarestben a nagyszebeni magyar szezont. A másik meglepetés az volt, hogy a mult évben görögtüzes fénnyel bejelentett adóleszállitást Nagyszebenben nem akceptálták és a minimális esti bevételekből nem 13, hanem 26 százalékot csiptek le. Mindenesetre ezt a kérdést már most kell rendezni, mert egy kissé furcsán fest, hogy a kormány beinkasszálja a kisebbségek elismerését s utána visszaállítja a többségi és kisebbségi színházak bántó elkülönítését. A kolozsvári társulat különben már átment Brassóba, ahol remélhetőleg szerencsésebb szezonja lesz. A kolozsvári évad iránt érthetően* nagy érdeklődés nyilvánul meg, amit az a körülmény is indokol, hogy a tavalyi komplett együttes kiváló, uj tagokkal bővült. Arra nézve még uem történt döntés, hogy milyen darabba! Goldmark-albumot, amelyet ezelőtt ötven évvel Goldmark irt alá egy akkori Goldmark-ünnep alkalmával, amikor maga Hubay Jenő játszta ugyanezt a hegedűversenyt, amit én most — s az albumban a Goldmark neve után a Hubay aláírása következik s utána nekem is alá kellett írnom. Érthető büszkeséggel, de lángoló arccal kanyari- tottam alá a nevemet a két zenei nagyság neve után s emlékszem, egy bizonyos fokú restelkedéssel is, hogy én, a szerény kis fiatal muzsikus ilyen nagy nevek mellé kerültem... Elkérem Vcgh Sándortól a pesti Goldmark-ünnep- ségről szóló zenei kritikákat, amelyek egyhangúan állapítják meg a fiatal hegedűművész „elsőrendű“, „stílusos“ és „művészi felkészültségű“, „nagyrahivatott“ „rendkívüli tehetségét“. — Volt még egy nagyon kedves emlékű szereplésem Pesten a „Fészek“-klubban, ezelőtt két évvel, amelyen ugyanazt a Paganini Caprice-t játsztam, "amit most fogok Kolozsváron eljátszani. A százpengős első dijat én nyertem el. Ott volt Hubay Jenő is, aki magához ölelt a számom befejezése után és azt mondta: „Nagyszerűen játszottál édes fiam, jövőre már az én tanítványom leszel". — Kimondhatatlanul boldog voltam, hogy a nagy Hubay Mesternek is megnyerte játékom a tetszését. Ott volt Hegedűs Gyula is, aki szintén magához ölelt és azt mondta: — Áldjon meg az Isten édes fiam mindakét kezével, hogy büszkesége légy Kolozsvárnak, ahonnan már annyi nagy művész jutott ki a világba! — Egy harmadik meleg emlékezetű szereplésem a tavaly nyári zeneakadémiai Reményi-dij verseny- koncertje, — amelynek zsűrije, — akik között Hubay, Jenő, Koncz, a kiváló hegedűművész, Gábriel, Kemény, Schiffer, Zsámboky, Szerémy zeneakadémiai tanárok ültek, — nekem Ítélte a Reményi-dijat: egy nagy értékű Reményi-hegedűt. Nagyon boldog voltam akkor is és ilyenkor, amikor sikereim vannak, nemcsak a művészi becsvágy hiúsága és a művészi célok kielégülése okoz örömet nekem, — hanem elsősorban az a tudat, hogy kedves édesanyám és drága jó keresztanyám, akik egész életüket és minden keresetüket reám áldozták: nem hiába hoztak annyi emberfölötti áldozatot értem... (- y-) kezdi meg az uj rezsim működését. Értesülésünk szerint Herczeg Ferenc Bizánca és Madách Ember tragédiája között ingadozik az uj vezetőség. Akármelyik darab kerül színre első este a két kiváló magyar színpadi mű közül, a közönség elégtétellel állapíthatja meg az uj igazgatóság komoly törekvését. A MAI IDŐKBEN NINCS PÉNZEM ; Milyen rossz cs lentmondó gondolat ez! Éppen a mai nehéz időkben, amikor a megélhetés oly nehéz, a falat kenyérnél is nagyobb szüksége van az embernek szellemi felfrissülésre, derűs pihenésre, szórakoztató művelődésre! Rendszeres szüksége van színházi estékre a kereskedőnek, az iparosnak, hogy másnap reggel pihent lélekkel tudjon megállani a fokozódó versenyben. Szüksége van szinházi üdülésre az alkalmazottnak, hogy friss idegzettel tudjon munkába menni. Egzisztenciája múlhat ezen! Kenyér és színház: egyaránt alapvető, elemi életszükségletek már • az ókortól kezdve. Biztosítsa tehát mindenki rendes helyét a színházban, váltson bérletet a megujhodott kolozsvári Magyar Színházban. Az igazgatóság olyan szezont biztosit, amilyent rég látott Kolozsvár. Havi száznegyven lejért már negyven kitűnő előadást kaphat hét hónap alatt! De a drágább helyek is hihetetlenül olcsók bérletben! Ráfizet, ha nem bérel!
