Keleti Ujság, 1930. szeptember (13. évfolyam, 192-215. szám)
1930-09-14 / 202. szám
XIII. ÉYF. 202. SZÁM. ____________________Jäsi«Şfeaâ. ...._ it özgazdasAg Produkál-e évi 52 milliárd lej értéket a romániai kisipar? Irta: ÁBRAHÁM SÁNDOR, oki. mérnök (Kolozsvár, szeptember 12.) Minden kimutatás, amely valamely állam népességének produktivitásáról számol be, különös érdeklődésre tarthat igényt. Az emberi tevékenység efficiency-je a termelési folyamatban érvényesül. A nemzeti konstruktivitás nyomatéka és eredményessége markáns jellegzetességgel ütközik rajta keresztül A termelékenységnek a nemzeti vagyonhoz és a nemzeti jövedelemhez való viszonya igen komplikált Ennek analizálása feladatunkon kívül esik. Bizonyos azonban, hogy a megnövekedett produkció többlettökére enged következtetni, még biztosabban pedig fokozódott keresetre Ebből a szempontból emelkedik itt jelentőségre az az egyébként ártatlan kiváncsiskodásnak látszó kérdés, amit e közlemény címéül irtunk és amire az alábbiakban megfelelni szándékozunk dést a kisiparosság túlzott megadóztatásának jogcíméül is felhasználni fogják. A könyv és közlemény olvasóinak zöme Ugyanis az adókivetés előkészítésében és végrehajtásában fontos szerepet tölt be és éppen azért nem közömbös, hogy a könyv tájékoztatása tárgyilagos-e vagy sem. A téves adat helyesbítése a köz- igazgatási tudomány és az országos gazdasági politikának is fontos érdeké és a kérdés tisztázását már csak ebből az okból is meg keli kísérelni. Hogy«, kis- és középipar termelési értéke — minden okszerűség mellőzésével, mondhatni ötletszerüleg odavetett érték — nem racionális, azt már pillanatnyi, felületes meggondolás után is határozottsággal állíthatjuk Elsősorban is lehetetlen elgondolni azt, hogy valamely kulturállamban a nagy- és kisipar termelése azonos értékű legyen. A nagyipar a munkán kivül egyéb, hatalmas értékeket is belevisz a termelésbe, továbbá — az emberin felül — gépmunkát is, amelyek mind a produktivum összértékének növelését szolgálják, a nagyipari termékek értékében a munkabért háromszorosan, négyszeresen felülhaladó egyéb költségtételek is foglaltatnak, holott a kisiparnál a tétel a munkabérnek alig egyharmad-egynegyed része. A produktumokba fektetett munka mérlegelésénél pedig nem hagyható figyelmen kivül az, hogy a romániai nagyipar 800.000 munkásának 754.000 lóerönyi géperő is Segit, amely mechanikai erő — a szokásos módon számítva és ki- kerekitve — további 600.000 emberi munkaerőt helyettesit és ez a 900.000 dolgozónak megfelelő energia még számarányilag is közel kétszerese az 500.000 főnyi kis- * ipari dolgozó munkahatályának, valóságosan azonban a nagyipari munka racionalizáltságára való tekintettel a kétszeresnél is jóval több. A nagy- és kisipar egyenlő produktivitása tehát igy máris kizártnak tekinthető. De másodsorban az is meggyőzhet a kisipari termelés értékelésére felvett összeg abszurditásáról, ha arra gondolunk, hogy a romániai összes szemtermés (buza, rozs, árpa, zab és tengeri) 1927 évi értéke — amikor tehát a gazda a búzát otthon legalább 700 lejjel értékesíteni tudta, — a kimutatás szerint 42.6 milliárd lej volt, pedig annak előállításán körülbelül 4 millió mezőgazdasági dolgozó fáradt és amely érték az országos agrártermelés egyharmada. Hogyan volna az 500 ezer kisipari dolgozó által létrehozott értékek összege még ennél is egynegyeddel magasabban felvehető?! (Befejezése köv.) A romániai kisipari produkció mértékére nézve a j,Calendarul Administrativ“, az erdélyi és bánáti köz- igazgatás népszerű és közhasználatú kézi könyve idei évfolyamában konkrét számadattal már szolgált is, azzal az 52 milliárd lejjel, amelyet a címben foglalt kérdésünk kétségessé tenni igyekszik. Dicséretes és hasznos törekvés a közigazgatási személyzet ekonomikus érzékét és ismereteit különféle érdekesnek Ígérkező közleményekkel fejleszteni és erősíteni. Nagyon is szükséges, hogy a közhivatali adminisztráció személyzete megfelelő nemzetgazdasági tájékozottságra tegyen szert, mert csak igy válhatnak alkalmasakká a közfeladatok optimális megoldására. A Calendarul Administrativ idei évkönyvében Románia termelékenységéről közölt tanulmányt. Ez a kérdés annyira közérdekű, hogy a nagyközönség legszélesebb körű figyelmére is igényt tarthat A könyv adatait hivatalos forrásból merítik Az Institutul Economic Românesc által a Statisztica EcoTizenöt kilométernél nagyobb távolságira az élő szarvasmarhákat- csak vonattal lehet szállítani. Dévai tudósítónk jeleníti: A földművelésügyi miniiszifer a napokban rendeletét adott 'ki, amely szerint az élő szarvasmarhákat 15 ' km-nő! nagyobb távolságra csak vonattal!: tehet szállítani, a 'lábon való hajtás tilos. A rendeHot valószínűleg ai CFE teherforgiallmónalk fellendítését célozza és szeptember 15-én lép életbe. Hu- nyad megyében nagyon sok olyan község van, ahonnan a vasúti közlekedés ilyen értelemben teljesen lehetetlen és ezért a vármegyei preifektus felterjesztésit intézett a földművelésügyi minisztériumihoz, hogy Hu- nyad megyére, vonatkozólag ezt a végrehajthatatlan rendeletét ne alkalmazzák. Kálmán Henrik, az Angol Magyar Bank vezérigazgatóhelyettesének jubileuma. Budapesti tudósítónk jelenti: A.z Angol Magyar Bank igaizgat ósága meleg ünneplésben részesítette Kálmán Henrik vezérigazgató helyettest szolgálati idejének 30. éve betöltése alkáliméból. Az igazgatósági ülésen gróf Károlyi Imire, a bank elnöke meleg szavakkal üdvözölte Kálmán Henriket és méltatta érdemeit. Th. M. van der Beugel igazgatósági tag, a külföldi igazgatósági tagok és részvényesek köszönetét és elismerését tolmácsolta. Fleissig Sándor atóllnök-vcMcrigazgat6 javaslatára az igazgatóság elhatározta, hogy Kálmán Henrik nevére a budapesti Kereskedelmi Akadémián két ösztöndij- alapiitványt létesít. ^wwwwwyüy^ ^e/>eeAeAf^\eee<wvvvvvvvwwvwwwvvv\/wwvvw\A/\^i nomica Internaţionala részére a nemzeti termelékenység 1927. évi eredményéről összeállított adatokat veszi át a szerző és ezeket — ahol hiányosak — saját kombinációja által létrehozott becslési adatokkal egészíti ki. Ilyen becslési adatot kellett a kisipari produkció értékére is beállítania, amelyre nézve semmiféle konkrét adatgyűjtés nem történt. A nemzeti termelékenység a különben gazdaságilag általában kedvező 1927. évben a következő értéktömegeket hozta létre: I. Agrártermékek: A) Növényi értékek: Gabonanemüek ...................... Egyéb kultúrnövények . . . Gyümölcsök és kivonataik . Takarmánynövények . . . . Vetemények .......................... Ültetvények és dísznövények Orvosi növények................... Fa és fatermék ...................... nillió lejben 42.626 7.651 9.581 23.453 4.147 50 20 2.975 90.503 B) Állati értékek: Állatok és termékeik............................ I. Agrártermékek együtt 126.196 35.693 II. Bányászati termékek: Bányatermékek .... 10-049 millió lej Fémek és ércek .... 564 „ „ II. Bányászati termékek együtt III. Ipari termékek : Nagyipariak ................... 52.156 millió lej Kisipariak . ............... 52.000 10.61 3 III. Ipari termékek együtt 104.156 Az 1927. évben termelt mindennemű termékek értéke..................................... 240.965 millió lej, vagyis kerek összegben 241 milliárd lej. Eny- nyit hoz ki a Calendarul Administrativ szakembere. A kisipari termelésnek becsléssel interpolált értékösszege az országos főértéknek közei 22 százaléka. Ekkora hányadnak helyes meghatározása felette alapos, gondos és hozzáértő számítást követel. Ez aligha történhetett meg, mert a szerző kombinált számadatát csupán azzal a feltevéssel igyekszik valószínűsíteni, hogy miután Románia 165 városában a lakosság fele (?) kisipari ténykedést fejt ki és ha figyelemmel vagyunk az építőiparra, a falusi malmokra, valamint tekintetbe vesszük a falusi építkezéseket is, valószínűleg nem lesz túlzás, ha a kisipar termelvényeit a nagyiparéval egyező értékűre tételezzük fel. Ez a feltevés kimutathatóan vaskos tévedésen alapul, amit még akkor is okvetlenül kifogásolni és helyesbíteni kellene, ha nem is volna félő, hogy e tévéWSmmPs&tím Szeptember 24—28-ika közt rendezik meg Bukarestben a nemzeti tenniszbajnokságokat (Bukarest, szeptember 12.) A Tcnnisz Szövetség az idei nemzeti tenmisz bajnokság-ok klőpomtját szeptember 24—28-ika között állapította meg. A bajnokságokon csupán belföldi játékosok iindúliaítoak s csakis azon egyeísűMdk tagjai, aimie.lyek affIli álfáik a Ten- nisz Szövetséghez. (A nemzetközi bajnokságok tavasz- szál voltak megtartiya.) A versenyt két ősz tál libán fogják megtartani. Az osztályokba sorozás munkáját a versenybizottság fogja elintézni. Mindkét osztályban férfi egyes, női egyes, férfi páros, vegyes páros és női páros számok lesznek. A verseny rendczőbizottságának elnöke Jacobici clztreides, tagjai San Galii, Garacoslfcea, Sfetescu és Krupemsziki. Nevezési batáridő: szeptember 22. Az eddigi nemzeti bajnokságok egyik nagy hibája volt, hogy azokon csak a regáti játékosok indultak él, tekintve, hogy az eredeti fő fenniszíóruiu az ESSR teinnisz szakosztálya nem igen dolgozott abban az- irányban, hogy Erdély játékosai meghívássának a versenyekre. Ez les« az első alkalom, amikor innen is számosabban részt fognak venni a netmzeti bajnokságokon, Nagyváradról Zizovits Lenke, Vclvárt és Steiner, Aradról Székely, Marosvásárhelyről Rétihi, Brassóból Schmith és Kolozsvárról is többen fognak efcl alkalommal Bukarestbe l'cutazni. A KAC első csapata vasárnap Nagyváradon a Törekvés' ellen játszik. A Törekvés nagyon fontosnak tartja ai mérkőzést s ezért kitűnő hátvédjét, Barlát nem adta kölcsön a NAC-mk, amely vasárnapi bukaresti Juventus elleni meccsére kérte. Elutazott az Újpest Milánóba. Péntekem délben ült vonatra a magyar bajnokcsapat Újpest, hogy a már egészen megszokottá vált AJmhroziana elleni mér- kőKJésednek negyedikét játssza le. Újpest pontosan vigyáz arra, hogy a mostani ut semmiben se térjen el az előbbi Milánóba való utazástól, amely győzelemmel végződött, mert reméli, hogy aiz azonos körülmények — a kabala alapján — meghozzák a múltkori kedvező b>?fejezőst is. A csapat a következő felállításban fog játsaani: Aknai, Kővágó—Dudás, Borsányi—Volen- tik—Vig, Török—Avar—Sólycum—Spitz—P. Szabó. Szeptember 21-én magyar—osztrák válogatott mérkőzés lesz. A magyar válogatott csapat őszi mérkőzéseinek sorozatát a szeptember 21-d'ki Becsben lefolyó Austria elleni meces nyitja meg. A magyar csapatot a vasárnapi forduló után fogják összeállítani. A csapatnak valószínűleg újonc erdélyi tagja lesz a Bocskaiban játsfzió Teleki személyében, aki vasárnap a Ferencváros ellen nagyszerűen játszott. Ő vele akarják megoldani a magyar válogatott csapat régóta tartó center- csatár válságát. Jelentestük már, hogy az elmaradt magyar—olasz atlétikai viadal helyett sikerült egy ennél nagyobb szabású versenyt lekötnie ai magyar szövetségnek a franciák ellen, amely szeptember 27—28-án Párizsban lesz megrendezve. A franciák nehéz ellenfelei tesznek a magyar csapatnak. Az idén Anglia ellen győzitek, a tavaly pedig úgy a finneket, mint az olaszokat maguk alá gyűrték, akiket különben ni magyarok is megvertek már. Méltó befejezése lesz az idei európai aíltéti- kai szezonnak ez a mérkőzés. Karel Kozeluha professzionista tennisz világbajnok, — akit különben általában a világ eddigi legjobb játékosának tartanak — most sia Egyesült Államokban túrázik s egy newyorki meccsen 6:3, 6:1, 6:3 arányban fölényesen verte a párizsi tennisz olimrpiász győztesét, Riöhardst. A magyar profibajnokság második fordulója a következő mérkőzéseket hozza. Szombaton: Nemzeti— III. kér., vasárnap: Hungária—Pécs Baranya, Ferencváros—Budai 11., Sabaria—Bocskai, Bástya—Vasas. A Sabaria meccs Szombathelyen, a Bástyáé pedig Szegeden fog eldöntésre kerülni. Vasárnap folytatják Brassóban a két hét előtt eső miatt félbesiziakitott Bukarest—Brassó altétikai viadalt, amellyel egyidejűleg Románia 1930 évi pentatlon bajnokságát is megrendezik. Régi, de Jó a HOFER hintőpor, krém és szappan !!
