Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-18 / 180. szám
XIII. BVF. 18«. SZAK. is Aki a lehetetlennel ki mert kezdeni. *. Negyven dollár tőkével kezdett mánkéhoz Mr. Martin, aki megteremtette az Egyesült Államokat és Canadát összekötő alagutat (Detroit, avguztts 16.) Alagutban, a föld gyomrában yagyunk. A nyári rekkenő bőségben szinte jól- esik i/tt a levegőnek häs áramlása. Mindenütt pontosan 22 fontos a levegő nyomása — mondja a vállalat al- elnöke — s mosolyogva tekint reám, mintha valami megnyert csatának az örömhírét jelenítené... Ezen az nton évente 25 millió utas fog automobilon átrohanni. Nemcsak ember, hanem a rohanó gépek is használják a levegőt, s így érthető, ha a szellőztetés kérdése egyike volt a legfontosabb problémáknak. A meghívott vendégek mind együtt vannak a kitűzött órára. Vakitó villanyfényben csillog a rádió instrumentuma. Most először szólal meg a rádió a föld mélyéből, olyan alagútból, melyet viz alá fúrtak — suttogja valaki mellettem. Mi a kanádai oldalon állunk, s tudjuk, hogy alig egy . félméterré tőlünk az Egyesült Államok és Detroit városának ünnepi‘delegációja áll. Még most nem látjuk, hogy csak egy ka- lapácsiités kell még, s kezet azorithatunk a túloldalt türelmetlenkedő amerikánusokkal. „God is love“ Ránézek a vállalat alelnökire Ez a rendkívüli ember meg is felel: lehajol, felvesz egy sárga fadarabot, valamit ir reá. A riporterek azonnal körülötte tolonganak, szorgalmas piajbászok jegyzik a történelmi szavakat. Az alelnök energikus betűit el- kapják az én szemeim, s ezt olvasom: „God is love“. (Az Isteni szeretet!) Nem volt időm arra, bogy ennek az üzenetnek az egyszerűségén;, vagy mélységén csodálkozzak, mert az alelnök jelt adott és szorgalmas csákányiitések hullanak a falra, mely pár pillanat alatt beomlik. Szinte hátratántorodom, olyan erős fény csapódik szemembe. Dolgoznak a fényszórók, berregnek a mozgóképek kamarái. Majd nyugodtabbá válik a fény s egymásután szólalnak meg az ünnepi szónokok. Azt érzem, hogy két hatalmas szomszédország szive lüktet itt harmóniában. Elkészült az első alagút két idegen állam között. A szavak, akár erről, akár ama részről hangozzanak is el, olyan egyforma érzést fejeznek ki.... — Büszkék vagyunk erre a barátságra, mit sokezer kilométeres határunkon egyik részről sem ágyuk, sem hadseregek nem őriznek, hanem népeink szeretető és egymásba vetett bizalma. Ez a barátság az Egyesült Államok és Kanada gazdasági folyamatának a legbiztosabb alapja. Mihelyesk mi civakodni kezdenénk, megkezdődne úgy az egyik, mint a másik oldalon az elszegényedés folyamata. Minden nép gazdagodásának legfőbb alapja a szomszédaival ápolt jó baráti szellem. Több, mint száz év óta nem volt félreértés a két állam között s így több, mint száz éve tart ez a gazdagodási folyamat,,. Magányos séta a inü alkotójával az alagutban Teljes nevén Frederick Wellington Martin a neve annak a férfiúnak, aki étrehozta a komplikált gépeknek, töméntelen acélnak, vasnak, betonnak ezt' a csodáját, amelyet most már a Detroit—Windsoi^alagut néven ismer a világ. Középtermetű, tagbaszakadt, 42 éves férfin. Csupa homlok a feje, sasorra van, • energiát hirdető az álla. A szemei a kivételes nagyságnak intelligenciától ragyogó, csupa meleg, csupa mélység lámpásai. Az utolsó szerelvény óriási acélbordázatában a csavarokat simogatják kezei. Észrevétlenül mellé kerülök, s csendben, mosolyogva most már mellette állok... Anélkül, hogy reám nézne, tudja, hogy ott vagyok. — Nincs egy félhüvejknyi hely sem, mely nem volna légmentesen zárva... — Ez a minden apró csavarra kiterjedő gond a legjellegzetesebb vonása ennek a férfiúnak. Ez a kivételes gondosság avatta éppen Frederick Martint ennek a nagy vállalatnak a megteremtőjévé. Évekkel ezelőtt Cbas Millar torontói ügyvéd próbálkozott meg ennek a nagy, immár beteljesedett alkotásnak a megteremtésével. Csupa előkelő, nagynevű férfiak pártolták már akkor a gondolatot. De nem lett belőle mégsem semmi. Még hiányzott az a férfin, akit mindenki arról az oldaláról ismert, hogy még sohasem hazudott. Amint kettesben végigsétálgatunk a föld alatt át Detroitba, majd vissza Kanadába, a nagy alkotó magyarázza nekem ennek a műnek minden csinját-binját. Mintegy kétezer embernek, közöttük sok magyarnak is, kenyeret adott ez a vállalat. Minden munkást a kereszt nevén szólit meg Mr. Martin. Emlékszem, s cl is mondom, mert jellemző dolog reá nézve, hogy pár nappal ezelőtt bemutattam neki az egyik nagy budapesti lapnak a riporterét. Eleinte csak egy-két percet akart neki adni idejéből, majd jobban felmelegedett, s személyesen elindult velünk az alagút' felé. Az ajtó már zárva volt. Néhány munkás létrán mászott fel vagy négy-öt méter magasságra, s ott egy nyilason bujt be az alagútba. Az előmunkás nem messze lehetett a kulccsal. Én azt hittem, hogy egy embert elküld majd a kulcsért. De nem... Amikor az egyik munkás mosolyogva invitálja a magas tornára, Mr. Martin már mászik is fel a létrán. Utána én, meg a pesti riporter. Egy 25 millió dolláros vállalat mindenható ura resteite volna, ha egyik igénytelen munkása „ügyetlennek“ tartotta volna. — Innen mintegy négy mérföldre vau a gyár, ahol elkészítették a szerelvények óriási hengereit, ezeket azután ideszállitották és lesüllyesztették... Azután jött a búvárok munkája: a viz alatt elzárták légmentesen a szerelvényeket, a vizet kiszivattyúzták, s munkához látott a mérnökök, gépészek, munkások szorgos hada.,. A legmélyebb pontokon fúrások után építették be az acél-, meg vasbeton burkolatot... — Hány évig fog állani 7 — Amikor a piramisok már homokká válnak, ez az alagút még mindig szolgálni fog...-- Ha majd az Utolsó ítélet napján az Ur széjjel jár a Földön, én ebben az alagutban fogom várni, s Így köszöntőm: a Te dicsőségedre készült, Uram. A szolgának, aki eszköze volt ennek a műnek, Te adtad a látások erejét, az utak biztonságát, a tehetség fényét, s ime, Ítélj, hogy hiv vottre a kevesen... Megszorítom a kezét, s némán indulunk ki az alagútból. Ut negyven dollártól huszonöt millióig Mr. Martin bizonyára megbocsátja nekem, ha olyan dolgokat is leirok, »melyeik az amerikai nagy nyilvánosság előtt majd csak akkor lesznek talán ismeretesek, ha megírják valamikor az ő történetét. A titkárnője, Miss Húson, nagyszerű szervező tehetség. Mintegy kétesztendővel ezelőtt találkozik vele az utcán Mr. Miartin, s elmondja neki, hogy &* alagút gondolatát meg akarja valósítani. Fizetni nem tud, mert összesen negyven dollár a tőkéje, de ha elkerül, akkor kárpótolva lesz, ha meg nem, akkor is jó barátok maradinak. Miss Húson — aki valamikor Misa Pankburst, a nagy feministának volt harcos társa — néhány napi gondolkozási időt kért, de már másnap felcsapott. Kibérelitek egy kis irodát, vettek néhány használt asztalt, széket, írógépre már nem tellett, hát béreltek egyet havi egy dollárért. — Az 1928-ik év karácsonyát még füteitleoí szobában töltötték Fred Martin é3 családja — mondja Miss Húson, kedves mosolyával kisérve szavait. Arra kértem meg, hogy ne járjon az Üdv Hadseregének uniformisában, g amíg én pénzemberekkel tárgyaltam az ß nevében, addig ő kÍ3 irodájában térden állva imádkozott... Irodánkra kiírtuk a büszke cimet: ,^DetroitWindsor Tunnel Company’. Pénzünk már nem volt, ellenben tudtuk, hogy egyedül a Tunnel Windsor! kijáratának területéért 1,7000.000 dollárt kémek a tulajdonosok. — Ennek az alagútnak igazi neve ez is lehetne: üt negyven dollártól huszonötmillió dollárig. — Aki ezt ismeri, a® tudhatja igazán, miért hívják Mr. Martint annak a férfiúnak, aki a lehetetlennel ki mer kezdeni.... — Az 1929. január elsején kapta Mr. Martin első fizetését, mint a vállalat alelnöke. A csekket azonnal hazavitte feleségének, hogy nyissa meg ő életének első bankszámláját.... Sok amerikai nagy sikoltásnak van ilyen különös története. Nem a pénznek engedelmeskedik a Lehetetlen, hanem annak a kérlelhetetlen zabolának, melyet teremtő akaratú férfiú biztos és nyugodt keze tart. Illene megemlíteni azt is, hogy Miss Húson és Mr. Martin ajándékozták a windsori magyar református templomnak a körülbelül 3000 dollárt érő fűtőberendezést.... íme, igaz históriája a legelső alagútnak, mely két országot kapcsol egybe. Jp. KÖNYVEK KÖZÖTT Az antik és a modern kapitalizmus A kapitalizmus problémája manapság állandóan középpontjában van az érdeklődésnek. És mivel csaknem mindenki, aki e kérdéssel foglalkozott, politikai elfogultsággal irt róla, az elfogulatlan kritika elvei alapján megirt könyvnek igen nagy haszna lehet az olvasó közönség táborában. Ilyen könyv Giuseppe Salvioli: Az antik kapitalizmus (Laterza, 1929.) című munkája. Salvioli könyvének szorosa» vett tárgya a római kapitalizmus. Sokak felfogása szerint az antik Róma gazdasági berendezése tipikusan kapitalista volt. A szerző nem hive ennek a felfogásnak. Ezért, hogy saját véleményét kifejthesse, szükségesnek tartotta vázolni a kapitalizmusnak mind antik, mind modem formáját. Munkája e problémikus részek beiktatása révén kiszélesül a kapitalizmus történeti tárgyalásává. Salvioli szerint a kapitalizmus történet két korszakra osztható fel: a legrégibb időktől körülbelül 1750-ig tart az antik kapitalizmus koré, e dátumtól napjainkig a modem kapitalizmusé. E kétféle kapitalizmus lényegesen különbözik egymástól. Mindössze alapgondolatuk egyezik meg: a tulajdon intézménye, a cserélés ®lv® és az ebből fakadó pénzhasználat. A különbségek részint a nagy lendülettel fejlődő technika, részint a megváltozott gondolkozásnak következményei. Az antik világ kapitalizmusának két fő képviselője a bankár és a nagybirtokos. A tőke megszer zésének módja mindkét típusnál ugyanaz: a háború1 i Álitalában az ókorban, a feudalizmus korában, és az újkor kezdetén a tőkeszerzés gyakori módja volt a háború. Általa halmozódtak össze a nagy vagyonok, melyeket azután egyesek kölcsönnyújtással kamatoztattak, mások megelégedtek az élvezéssel. A vég-eredmény mindig az volt, hogy a megszerzett vagyonokból családi birtok lett. A rómaiak hódítottak, mert nagyobb és nagyobb gazdagságot akartak. S a gazdagság megszerzésére más eszközök nem voltak. Nen is lehetett, mert iparos és kereskedő középosztályuk nem volt. A nagybirtokokon ugyan éltek rabszolgák és kézművesek, de ezek kizárólag uruk számára dolgoztak. Voltak ugyan kézművesek a városok polgárai között is, de nem volt verseny, nem volt kor.kurrencia és igy az áruk nemcsak, bogy idegen országokba nem érhettek el,, de nem hódíthatták meg még a szomszédos városok piacait sem. A nagy polgári mozgalmakig Rómában, sőt egész Európában a kézművesség és a kereskedelem amugyis lenézett mesterség volt s igy csupán azok foglalkoztak vele, akik már másképp megélni nem tudtak volna. Egyszóval, az antik kor szellemi világából hiányzott a munka megbecsülésének gondolata. Rómában a nagybirtokosok mellett abszolút szegénységbein élt s plebsz, s nép, mely a legszükségesebbnél íoha többet nem birt megszerezni s így nem fejlődhetett ki fogyasztó közönséggé sem. A feudalizmus korában ugyanez a helyzet. Csupán az Újkorban • legelőször a* olasz városokban kezd kialakulni a teremtő és fogyasztani tudó kereskedő és iparos középosztály. Az elmondottakat összegezve, az antik világ kapitalizmusa nem máz, mint a tőké halmozása. Ás állam életében kicsiny a tőke szerep«'; csupán egyea családok gazdagsági hatalmát s es által uralmon maradását szerzi meg. A tőke, mint as állam gazdagságának alapja, mint s gazdasági háború félelmes eszköze ismeretlen, mivel a tőke 1750 előtt passzív, volt. Hiányzik az antik kapitalizmusból a mozgékonyság. A tőke immibilia valami: magántulajdon. Egyes emberek életében van csak szerepe. Hatalma nem terjed ki egéaz gazdasági közösségekre. Az antikkal szemben a mai kapitalizmus dinamikus gazdasági rendszer, melynek helyzetenergiája a tőke. A tőke nem önmagáért való valami, mint az antik világban, hanem csupán eszköz és pedig eszköz önmagának hatványozására, a gyors produkció, a gyors szállítás, a gyors eladás révén. Az áruk nemzetközi kicserélése megújítja, vándoroltatja más és más kezekbe, más és más kereskedelmi terepen foglalkoztatja a tőkét. A modem kapitalizmus vagyonszerző eszköze nem az erőszakos eltulajdonitás, mint az antik rendszerben, hanem a munka. A modem rendszerben a tőke nem csupán a birtokos jólétét szolgálja, de felülkerekedvén a gazdasági háborúban egy közösség, egy nemzet gazdaságát erősiti, más közösségnek, más nemzetek gazdasági hatalmával szemben, A modem kapitalizmus tehát dinamizmusa mellett imperialisztikus gazdasági rendszer is. A kapitalizmusnak ez a formája a XVIIr. században születőit meg, a francia felvilágosodás korában. Kialakulását szellemi és materiális okok magyarázzák meg. Materiális ok a gép, mely lehetővé teszi a gyors termelést és ugyanakkor a gyors és biztos szállítást. Szellemi ok pedig a XVIII, században legnagyszerűbb gondolattá a haladás eszméje, melyből az emberi munka szeretete, megbecsülése: a modern élet legszebb koncepciója fakadt. J. Gr. E. Lelkész urak figyelmébe! Reverendát és papi palástokat egész Erdélyben a legszebben és a legolcsóbban készít: Huszár András polgári éspapi szabó Maros- vásárhely, Bolyai u. 9/a. szövetek raktáron.