Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-02 / 167. szám
8 XIII. ÉVF. 167. SZÁM. HÓM ÉS MŰVÉSZET • • Tfía is, Qofnap is, Qofnaputén is: huszár fogás A színház legfrissebb, óriási sikerű opere ttujdonsága Tomboló tcts*és, orkánszerü kacagás ki&érte teg nap este a Huszárfogás előadásának minden egyes je. lenetét. A Huszárfogás-nak nem ártott a nyári kánikula. Igazi „téli“ nagy sikert aratott. A brilliáns operettének ma lesz második, szombaton este harmadik és vasárnap este a negyedik előadása. Különösen felhivjuk a közönség figyelmét arra, hogy a Huszárfogás szombat esti előadása kivételesen félórával korábban, vagyis pont félkilenc órakor fog kezdődni. Peer G-ynt — nagyon olcsó, mozihelyárakkal. ötszemélyes páholy ára 150 lej, a többi ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Ibsen grandiózus drámai költeménye, a Peer Gynt Grieg teljes kisérő zenéjével fog hétfőn es te szinrckerüliii a Forgács Sándor rendezésében és a címszerepben is Forgács Sándorral. A klasszikus mü előadását is igen olcsó, mozihelyárakkal fogják megtartani, hogy igy mindenki végig élvezhesse az irodalmi remekmű szépségeit. Helyárak: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Vasárnap este fél hét órakor: AKAOFAVIRÁG. Gazdag, nagy műsora lesz a vasárnap délutáni előadásnak, amely kivételesen nem 6, hanem félhét órakor kezdődik. Megismétlik azt az emlékünnepélyt, amely- lyel a tél folyamán ülték meg a nagy magyar nótafa, Fráter Lóránd emlékét. Körösi Dudus és zenekara Fráter nótákat fog játszani, Kőszegi Margit és Réthely Ödön a legszebb Fráter dalokat éneklik, végül Fráter Lóránd mélyhangulatu, magyaros mótivumu 3 fel. vonásos operettje, az Akácfavirág kerül 6zinre. Az érdekes és gazdag előadást nagyon olcsó, mozihelyárakkal tartják meg. Jegyek ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. 5 személyes páholy ára: 150 lej. Az idei évad legnagyobb filmsikere, az ARANY- TÁNC. Már csak ma és holnap látható a Magyar Színházban. Tegnap azzal az érzéssel távozott a Ma gyár Színházból a mozi közönség, hogy életének leg- csoűásabb filmjét látta. Örökre sajnálhatja, aki elmulasztja most az alkalmat, hegy az Aranytánc cirnü grandiózus filmet megnézte. Valósággal lenyűgözi, bá tnulatba ejti e film a nézőt. Dolores del Rió pedig legnagyobb diadalát aratja benne, hihetetUn, mit nyújt ez a film, az aranyásók elképzelhetetlen szenvedései. Klondyke örökös hóviharai és lavina katasztrófái bámulatos terméázetosséggel tárainak a néző elé. Az Aranylánc már csak ma (pénteken) és holnap (szombaton) látható a Magyar Színházban. Csak 3 előadás naponta: 3, 5 és 7 órakor. Helyárak: 2% és 10 lej. Holnap (szombat) éjjeli előadás: Minden nővel megtörténhetik. Csak felnőttek részére! Kezdete éjjel 11 órakor. Kivételesen holnap, szombaton éjjeli film. előadást tartanaik a Magyar Színházban. Egy művészi kivitelű és kényes témájú film fog vetítésre kerülni, amelynek sokat ígérő címe: Minden nővel megtörténhetik. A pénztár erre az előadásra csak felnőttek részére szolgáltat ki jegyeket. Jegyek ezen előadásra már szombaton délelőtt is válthatók a rendes színházi pénztárnál. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA gyorsabban. ö/ tégy. tőled már nem félünk} Megvéd a Fiit s mi nyugodtan élünk; A szemfüles légy hamar bemocsiolja legjobb falatunkat. Gyorsan rászáll ott szennyes nyomát és számos betegség csíráját* Lián zümmögve távozik, mielőtt lecsaphatnánk í’iit megölt a legyeket, «sün jogokat, bolhákat* tstvekefc, molyokat, hangyákat svábokat, poloskádat... és elpusztítja tojásaikat ia , V^éiytslsn. Nem hagy foltot. Fitt nem téveerioadő ßtee más rov&rfrWfckál Sárga kanna - fekete sáual} Kizárólagos vezérképviselő Románia részére: DROGUBRIÁ STANDARD, BUCUREŞTI H a fél és olcsón akar főzni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné 800 kipróbált receptlel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszkötés- ben 130 Lei. S zamcsfnlvl meleg- hideg gyógyfürdőbe naponként negyedóránként indul autóbusz a Corona büffé elől. Cal. Victoriei 49. Hfsókosáty községed ben, országút mentén nagy ház lakás és üzletnek eladó, vagy kiadó Bozsor Gábor. gygezdonyvezetöi, 2*0 vagy gépészi állást keres több évi gyakorlattal biró géplakatos, cséplést is elvállal. Gáli Béla gépész Silvici Câmpeni, ,Tud Turda. S trand fűzők, melltartók és legújabb füzökülönlegességek készülnek Hirsch H. füző- szalonjában. Wesselényi Miklós u. 11. Ugyanott tanulóleáuy fizetéssel felvétetik. jj^aranciaképes uta'»* zót jutalékra keresek divat rövidáru üzletekben bevezetett cikkemhez, kiadóba jelige 25000. T öbbhárom szobás lakás azonnal kiadó Cal. Moţilor, Monostori ut 52-54. Teljes Iramban folyik a KÂC nemzetközi versenye (Pénteken s SkíiSfáidi jjátékos&k is versenybe állanak Pénteken, aug. 1-én: Huszárfogás. (Operette újdonság 2-odszor. Sorozatszám: 338.) Szombaton, aug. 2-án este pont fél 9 érakor: Huszárfogás. (Operette újdonság 3-adszor. Előadás kezdete kivételesen fél 9 órakor. Sorozatszám: 339.) Vasárnap, aug. 3-án este fél hét órakor: Akácfavirág. Fráter Lóránd 3 felvonásos operettéje. Előtte Körösi Dudus és cigányzenekara Fráter nótái. Kőszegi Margit és Réthely Ödön Fráter-nótákat énekelnek. (Nagyon olcsó mozihelyárak: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 340.) Vasárnap este 9 órakor: Huszárfogás. (Operette újdonság 4-edszer. Sorozatszám: 341.) Hétfőn este 9 órakor: Peer Gynt. (Ibsen hatalmas drámai költeménye, Grig kisérő zenéjével. Nagyon olcsó mozihelyárakkal. Jegyek ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 342.) A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA Pénteken 3, 5 és 7 órakor: Aranytánc. (Dolores del Rió 20 és 10 lejes helyárakkal.) Szombaton 3, 5 és 7 órakor: Aranytánc. (Dolores del Rió 20 és 10 lejes helyárakkal.) Szombaton eşte 11 órakor éjjeli film-előadás: Minden növel megtörténhetik. (Csak felnőttek részére.) Helyárak: 30 és 20 lej. Főszereplők: Marcella Al- bani, Vivian Gibson és Jack Trevor.) Vasárnap délelőtt 11 órakor: 15 és 10 lejes helyárakkal: Harc a levegőben. Izgalmas repülő felvételekkel. A főszerepben: Barbara Kent. Vasárnap 3 és 5 órakor csak egy napig: Mária nővér. Ének betéttel. Helyárak: 20 és 10 lej. (Kolozsvár, julius 31.) A KAC nemzetközi .ten-1 niszversenyének második napja vátlozatos és sok-1 szór izgalmas küzdelmeket hozott. A játékosok sorába bekapcsolódtak Nagyvárad, Arad, Szatmár, Csernovitz versenyzői is s egyik szép meccs követte a másikat A külföldi játékosok csütörtök este'és péntek reggel érkeznek, úgy, hogy pénteken már ők is megkezdik játékaikat. A versenyrendezés a mindig tapasztalt kifogástalan. Megkönnyíti a rendezőség munkáját a Philips-eég által szállított tisztán, minden mellékzörej nélkül működő nagy hangszóró. Csütörtöki eredmények: Férfi egyes I. oszt. Velvárt NAC __Straub Elek KAC 8:6, 2:6, 6:3; Farkas U—Burggr SzTC 6:4, 7:5. Férfi páros 1. oszt. Dimitriu, Gastor TG Csernovitz __üjvárossy, Heinrich KAC 6:0, 6:2. Női egyes II. oszt. Veressné KAC __Pascanné U 7:5, 6:1, Ászián AKE __gr. Szapáry Marietta MAC 6:2, 11:9. Hussz KAC_gr. Mikes Hanna 6:2, 7:5, Giurgiuné Hellas __Ternoviciné U 6:4. 6:2. Férfi egyes 11. oszt. Benedek KAC __br. Huszár KAC 6:3, 6:3, Szász Béla KAC_Tutsek KAC 4:6, 6:0. 6:0, Heinrich KAC—Horváth KAC 6:2. 7:5, Farkas S. U_Vészi 6:3, 6:2, Güttler W. IS_ Albon U 63, 6:4. Női egyes ifjúsági: Kenderessy KAC __Frenkel |H. 6:4, 6:3, Lám Ili KAC—Hosszú Zóe TC 7:5, 6:3, gr. Mikes Hanna __Helmann H. w. o., gr. Szapáry Gabriella MAC__Misits F. U. w. o. Crenian U __Finkler H. w. o. Férfi egyes ifjúsági: Nagy IS __Barsi TC 8:6, 6:4, Tutsek KAC __gr. Logottheti 6:2, 6:1. Güttler W IS—Segall S. Devis Buc. 6:4, 7:5. Vészi NAC __Simon H. 6:1, 7:5. Diamant TS_Hosszú TC 6:0, 6:1. A magyar amatőr válogatott csapat vasárnap Szófiában Bulgária ellen játszik. A csapatot nem kiséri osztatlan bizalom útjában, tekintve, hogy az amatőr szövetségi kapitány erősen balkezes módon állította össze a reprezentativ együttest — Kertiünnepély lesz a kolozsvári* ref. kollégium udvarán. Augusztus 3-ikáru,vasárnap délután 4 órai kezdettel a ref. kollégium udvarán nagy kertiünnepély lesz gyertüekek és felnőttek részére, sok szórakoztató mulatság és szabadszinpadon változatos műsor. Este D. órakor felnőttek részére mulatság less a tornateremben.
