Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-16 / 179. szám
I a IIIT. SVF. 179. SZÁM. 3 Negyvenmilliós deficit fenyegeti Kolozsvár városát Most készítik a költségvetést, ei@ az @x-S©x még soká fog tartani Csak a kiadások nagyfokú csökkentésével le* hét a helyzeten iavitani (Kolozsvár, augusztus 14.) A kolozsvári városházán most dolgoznak az elkésett folyó évi költségvetés elkészítésén. A törvényhatósági bizottság választott tagjai most veszik revízió alá az interimár bizottság által előkészített költségvetési tételeket. A szakbizottság tagjai a legnagyobb meglepetéssel és megdöbbenéssel állapítják meg, hogy az interimár bizottság által tetemesen redukált költségvetés még mindig olyan magas szinten mozog, amely messzi túlhaladja Kolozsvár város adófizető polgárainak teherbíró képességét. Emlékszünk arra, amidőn az avercscanusok idején Osvada csak a kereskedő, iparos, földműves, lateiner és munkás lakásán perdült meg. A múltban a város árverezhetett, de ha igy haladunk, röviden a polgárok fognak árverezhetni a városházán. Azok az építők, magánvállalkozók és más hitelezők, akik nem tudják meg-, kapni a várostól a követeléseiket, a maga rendje- módja szerint árvereztetni fognak. ■Érthető, ha a pénzügyi bizottság sokat töpreng azon, hogyan lehetne megmenteni Kolozsvárt a pénzügyi katasztrófától. így merült fel az uj városi adók gondolata is. Ezeknek a rendszeresítése, beállítása és törvényhatósági utón való elfogadtatása nagy nehézségekbe ütközik s ha sikerülne is az uj taksák megsza- vaztatása, akkor sem volna megoldva a pénzügyi krízis. Ma könnyű uj adókat kivetni, de nagyon nehéz azokat behajtani. Egy pénzügyi tisztviselőtől hallottuk, hogy az adóbehajtás maholnap olyan költséges, hogy a kincstári jövedelmek nagyrészét felemészti. Ha komolyan akarják a költségvetést egyensúlyba hozni, arra csak egyetlen egy mód mutatkozik. Csökkenteni kell a városi alkalmazottak létszámát. Ez a probléma, mint a Damokles-kardja évek óta lóg a város vezetőinek a feje felett. Mindig fölmerült, tde még egyetlen választott tanácsnak sem volt elég bátorsága arra, hogy a leépítés kényes munkájába bele. fogjon. A legutóbbi interimár bizottság is foglalkozott a kérdéssel, de. a probléma, megoldása előtt megtorpant és a választott tanácsra vár a feladat, hogy Kolozsvár város túlméretezett személyi kiadásait tetemesen csökkentse. Csak igy lehet a csődtől megszabadulni, csak igy lehet reális költségvetést csinálni. Már rég óta tart a betegágya felett a konzílium, de aniig radikális pénzügyi operációt nem hajtanak végre, amíg a személyi leépítést nem vezetik keresztül, addig Kolozsvár nénzügyi csődjét nem lehet megakadályozni. 200 millión felüli költségvetési egyenleggel brillírozott és kápráztatta el a bukaresti köröket. Azóta azonban sok minden történt. A gazdasági válság fojtogatja az adófizetőket és a kíméletlen adóprés dacára is, rohamosan esnek a városi adókból, a taksákból és más jövedelmekből származó bevételek. A polgárok teherbíró képességének napról-napra való csökkenése olyan tényező, amellyel a város urainak okvetlenül számolniok kell. Hirek és kommünikék jelentek meg arról, hogy uj adónemeket akarnak bevezetni. Hiába jönnek azonban az uj adók, lia a polgárság meg a regi adókból származó hátralékát sem tudja fizetni. Fásultság, közöny és nemtörődömség ülte meg a lelkeket s ma még a foglalások, árverések s a legszigorúbb végrehajtások sem riasztják az adófizetőt. Fáradtan vállat von s ridegen jelenti ki: fizetnék, de nincs miből. Az uj költségvetés összeállításánál a szakbizottságok tagjai rideg számokkal operálnak. Az* nézik, hogy mennyi volt az adójüvedeíoin a múltban, mennyit fizettek be évnegyedenként és azt hiszik, hogy az eddigi számoszlopok alapján összeállíthatják a költségvetést. Nincsenek figyelemmel arra, hogy nemcsak a gazdasági válság teremtett nyomasztó atmoszférát, hanem az adófizetők lelkileg is teljesen deprimálva vannak és a minden mindegy jelszava alatt, csak annyit fizetnek, amennyit valóban nélkülözhetnek. A szakbizottságok már eddig iS megállapították, hogy az interimár bizottság által tervbe vett 128 milliós bevétel csak jámbor óhajtás, elérhetetlen vágy. Ma már egész nyíltan beszélnek arról, hogy a folyó költségvetési év deficitje megközelítőleg negyvenmillió lej, tehát olyan hatalmas összeget fog kitenni, aminek az előteremtése lehetetlen pénzügyi feltételek elé állítja a kolozsvári városházát. Annyi bizonyos, hogy a kiadások fedezésére 128 millió lejre van szükség. A tisztviselőket, városi alkalmazottakat fizetni s más dologi és személyi kiadásokat valamiből pedig fedezni kell, habár a napnál világosabb, hogy a bevételek az előirányzott kiadási tételeken aránytalanul alul maidnak. A szakbizottságok tagjai előtt szomorú statisztika áll. Az első ieleszten- dőben, tehát január elsejétől junius hó végéig bezárólag, mindössze 22 millió lejt inkasszáltak a városházán. Tehát az előirányzott bevételeknek csaknem a húsz százalékát. Bármilyen optimista szemmel nézzük az utolsó hat hónap bevételeit, még sem hihetjük, hogy julius 1-től az év végéig a bevételek az ötszörösére emelkednek. Hat hónap alatt 22 millió lejes bevétel nagyon kevés. De ha feltételezzük azt, hogy a'z év második felében minden kolozsvári polgár háromszor akkora adót fizet, mint az első hat hónapban, akkor is a bevéteíek csak 88 milliót fognak elérni a 128 millióval szemben, tehát a 40 milliós deficit nem tüntethető el. Honnan teremti elő ezt a hatalmas összeget a pénzügyi adminisztráció? És ha már nem tudja előteremteni, akkor elkerülhetetlenül csődbe jut Kolozsvár, amely hajdan gazdagságáról volt híres. A múltban a csőd réme csak a kolozsvári polgárokat látogatta meg. Az árverezési dob flrangeres fájdalmait biztosan csak a HAEMORSAN kúp, vagy kenőcs szünteti meg. Hteíaten cáfoljál; a M-pzrzsa háború bitót f*ei*zssa megalkaräa akadályozni, hogy kurdüofe átlépjék a határt e ebbaü formiukoseí fejlődött ki a kord csapatok vereségiével (London, augusztus 14.) Angorából jelentik: Hivatalos kommüniké szerint a Tö- rqkország és Perzsia között beállott hadiálla- potról szóló hírek valótlanok. A két ország között a viszony továbbra is barátságos. (London, augusztus 14;) A Keuter távirati iroda teheráni távirata szerint a perzsa kormány cáfolja azt a külföldi sajtóban elterjedt hirt, hogy a török csapatok az Ararat környékén perzsa területre léptek volna. A perzsa kormány megállapítja a beérkezett jelentések alapján, hogy perzsa területen egyetlen török katona sincs. A két ország között a viszony továbbra is barátságos. A Timesnek jelentik Tebriszből, hogy a perzsa határvidéken száz főnyi kurd csapat és a perzsa határőrök között véres ütközet folyt le, amelyben a kurdok vereséget szenvedtek. A perzsa határőrség meg tudta akadályozni a kurdokat a török határ átlépésére irányuló szándékuk keresztülvitelében. Perzsa részről egy tiszt és huszonegy katona esett el a harcokban. A kurdok két törzsfőnöküket vesztették el s ezenfelül számos halottat és vissza kellett vonulniok. Â sikkasztó párizsi bankárt ‘felismerték a spanyol idegen légióban és kiszolgáltatják Franciaországnak (Paris, augusztus 14.) Néhány héttel ezelőtt beszámoltunk arról a nagyarányú sikkasztásról, amely Parisban történt. Egy Villanueva nevű fiatal bankár, a venezuelai követség pénzügyi attaséja, aki egy nagy amerikai bankot is képviselt Parisban, as ügyfelek pénzéi, mintegy huszonöt millió frankot, elsikkasztotta s aztán, mikor a talaj már égett a talpa alatt, nyomtalanul eltűnt. Eleinte azt hitték, hogy öngyilkos lett s egy Paris melletti erdőben talált hullában már felismerni vélték, de aztán mégis csak abban állapodott meg a nyomozás, hogy Villanueva megszökött. Elrendelték körözését s a körözőlevél eljut/. a, Marokkóban állomásozó idegenlégióhoz is. A körözőlovélben lenyomtatott fénykép alapján aztán rájöttek arra, hogy az idegenlégió egyik katonája, aki. csak nemrégiben lépett be az alakulatba, Villanuevával azonos. A gyanút megerősítette a katona kihallgatása s a parancsnok rövid utón kizárta a csapattestböl Villanuevát, egyszersmind börtönbe vetette. Villanueva elfogatásiról __aki nyilván azért lépett be az idegenlégióba, mert a sikkasztott pénzt még Párisban elköltötte s igy nem'volt más választása, ha el akart bújni a világ éber szemei elől __ az idegenlégió parancsnoksága értesítette a francia hatóságokat s mint Oeutyből jelentik, már a legközelebbi napokban ki is adják őt a francia bíróságnak. Villanueva elfogatása nemcsak azért érdekes, mert a világ minden nemzetének- söpredékét vagy szerencsétlenjeit képviselő idegenlégióban történt, hanem azért is, mert az idegenlégió kizárta őt soraiból s lefogatta, hogy kiadhassa az üldöző hatóságoknak. Az idegenlégiót eddig az európai rendőrségek által körözött gonosztevők s gyanús elemek utolsó menedékének tekintették, s amikor valaki belépésre jelentkezett, sohasem kérdezték múltját. Ha testi kondíciója megfelelt, felfogadták a testct-lelkct felőrlő munkához, amelyre évekre kell elszegődnie a szerencsétlennek s csak úgy hagyhatja ott, ha szökni próbál, de ha elfogják, sok-sok évi tömlöceel vagy halállal lakói kísérletéért. Eddig, amióta csak fennáll a francia és a spanyol idegenlégió, egyetlen idegenlégióbeli katonát sem szol* gáltattak ki régebben elkövetett bűntetteiért, meg ha oly főbenjáróak is voltak. A spanyol idegenlégió azonban __úgy látszik __ Villanueva kiszolgáltatásával uj tendenciát követ. Most már csiak az a kérdés, hogy kikből kívánja toborozni embereit, ha a gonosztevőket kiszolgáltatja? MankásbiKtositó Pénztár Alba*lulls* No. 4708/1930. Árverési hirdetmény Alulírott végrehajtó a végreh. törvény 27 szakasza alapján ezennel közhírré teszem, hogy 1930 szeptember 2-án, d. u. 3 órakor nyilvános árverésen el fog adatni a „Bucur“ Sebes-i favállalat fürészmalmánál, a 23/V. 930-án felvett jegyzőkönyvben lefoglalt tárgyak az alba- iuliai Munkásbiztosiíónak járó 42.759'— lei ki nem egyenlitett járulékokért. A lefoglalt ingók: 187 m3 ácsolt fa, összesen 224.400 — Lei értékben. Árverelni szándékozók jelenjenek meg fent megjelölt helyen, a kitűzött napon és órán. Az ingók értékének 50%-a bánatpénzül teendő le. M. Klein, végrehajtó
