Keleti Ujság, 1930. augusztus (13. évfolyam, 166-191. szám)
1930-08-13 / 176. szám
9 XIII. ÉTF. 176. SZÁM. © © MAGYAR SZÍNHÁZ tterky Lili, Dajbukát Hona, Jankóvszky Mara, Bársony István, Gőzön Gyula, Ihász Lajos, Berky József Kedves, szívesen látott vendégei vannak Kolozsvárnak, Budapest legnívósabb, legelőkelőbb kabaréjának, az Andráesy-uti Színháznak teljes együttese vendégszerepel Kolozsvárott brilliáns műsor keretében. Az illusztris vendégek ezúttal, sajnos, csak két estére jöhettek, mert szerződéses kötelezettségük másfelé szólítja őket. így tehát kedden már buesufellépésük lesz. Siessen tehát mindenki a pénztárhoz, biztosítsa helyét, mert a pénztár előtt állandó torlódás van s így pár óra múlva már nem lesz jó jegy kapható. A nehéz gazdasági viszonyokra való tekintettel a helyárak nincsenek emelve. A téli idény rendes helyárai érvényesek. A MAGYAR SZÍNHÁZ. IRODÁJÁNAK HÍREI Szerdán este mozihelyárakkal: IDA REGÉNYE. A tavalyi évad legnagyobb sikerű újdonsága, az Ida regénye kerül színre szerdán este Marsi Gizi-vel a fő női szerepben, nagyon olcsó, mozihelyárakkal. Ötszemélyes páholy 150 lej, a többi 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Pénteken este mozihelyárakkal: TOMMY és TÁRSA. Az évad utolsó operette cló'r.dása. pénteken este lesz, A legragyogóbb operetté újdonság, a Tommy és társa kerül színre Yéghelyi Iza vendégjátékával. Helyárak: 50, 40, 30, 20 éa 10 lej. Jegyek már most válthatók. Ma is, holnap ia háromórás — kettős műsor a Magpar Szinház moziban. A HOLLIVODY REVÜ és AGGLEGÉNY NAPLÓJA. Előadás 3 és 6 órakor. Hatal más, háromórás, kettős műsora van ma is, holnap is a Magyar Szinház mozijának: Hollivody revü cimii nagy világattrakeió, 'amelyben 25 nagy mozistar és közel 200 görl játszik. A többek között Douglas Fairbanks, Charlie Chaplin, John Gilbert, a főszerepket 'Marion Davis és William Hainess játsszák. Ezenkívül az Agglegények naplója c. brilliáns, 7 felvonásos vígjáték, a főszerepekben Reinhold Sohütrael és Albert Paulig-al. A nagy műsor lejátszása teljes 3 órát vesz igénybe, s igy kivételesen csak két előadást tartanak: 3 és 6 órakor, s ennek dacára, a helyárak maradnak: 20 és 10 lej. Csütörtökön este ünnepi filmbemutató a Magyar Szinháeban. ÉJFÉLI HÁZASSÁG — George Bancrofttal. Felhívjuk a közönség figyelmét arra, hogy csütörtökön fogják bemutatni a Magyar Színházban minden idők legizgalmasabb bűnügyi történetét, az Éjféli házasság (Nbwyork rejtelmei), a főszerepben George Banoroft-tal, a két női főszerepet Betty Compson és Olga Baclanova játsszák. Olyan hatalmas, világszenzáció ez a film, hogy ennek kedvéért egy estére megszakítják a színházi előadások sorozatát s igy az Éjféli házasság csütörtökön nemcsak 3, 5 és 7 órakor, de este 9 órakor is látható. Az esti előadások kivételes helyárai: 30, 20 és 10 lej. Az esti előadásra jegyek délelőtt is válthatók. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA Kedden este 9 órakor: A budapesti Andrássy-uti Szinház teljes kabaré-együttesének vendégjátéka. Rendes színházi helyárak. Sorozat-szám: 351. Szerdán este 9 órakor: Ida regénye. (Újdonság, nagyon olcsó mozihelyárakkal. Marsi Gizi föllépésé- rel. Jegyek ára: 50, 40, 30, 20 és 10 lej. Sorozatszám: 352. Csütörtökön este 9 órakor: Gála film-előadás. Pre- miére! Éjféli házasság (Newyork rejtelmei) a főszerepekben: Georg Bancroft. Pénteken este 9 órakor utolsó operette-előadás ez évadban: Tommy és társa! (Véghelyi Iza vendégjátéka. Ihász Aladár és Tompa Béla búcsúja. Sorozatszám: 353). A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA Kedden 3, 5 és 7 órakor: I. Hollyvodi revü (Halló Hollyvod). Látványos nagy attrakció. II. Agglegény naplója. Szerdán 3, 5 és 7 órakor: I. Hollyvodi revü (Halló Hollyvod). Látványos nagy attrakció. II. Agglegény naplója. Helyárak: 20 és 10 lej. Csütörtök: Kivételes grandiózus kettős műsor. Premier! Attrakció! 3, 5, 7 és este 9 órakor: Éjféli házasság. (Newyork rejtelmei). Minden idők legizgalmasabb története 7 felvonásban. A főszerepekben: Georg Bancroft, Betty Compson-és Olga Baclanova. II. A tenger leánya. Regényes és izgalmas cselekményü ha jós történet 7 felvonásban. Helyárak a 3, 5 és 7 órai előadáson: 20 és 10 lej, az esti 9 órai előadáson 30, 20 és 10 lej. Pénteken 3, 5 és 7 órakor: I. Éjféli házasság (Newyork rejtelmei). II. A tenger leánya. Helyárak: 20 és 10 lej. Szombaton 3, 5 és 7 órakor: I. Éjféli házasság. (Newyork rejtelmei). II. A tenger leánya. Hely árak: 20 és 10 lej. Vasárnap d. e. 11 órakor matiné 15 és 10 lejes helyárakkal. A marokkói kémnő. Rejtelmes történet, a főszerepekben: Várkonyi Mihály, Jetta Goudal és Josef Schildkraut. — Babits Mihály regénye nyerte az eszperantó- akiadémia ezévi első diját. Az Kszperautista Akadémia, mely minden évben a legjobb eszperantó könyveket dijlazásra ajánlja, ez évben magyar müvet ajánlott első helyen: Bodó Károlyinak, a fiatal magyar műfordítónál; Babits Mihály „Gólyakalifa“ cirnü regényének eszperantó kiadását. A háború óta ez a harmadik magyar könyv, melyet az Eszperantistta Akadémia első' díjjal tüntet ki, az első' kettő Baghy Gyula egv eredeti miive és Kalocsa Kálmán dr. „János vitéz“ fordítása volt. NYILTTÉR E rovat alatt Közűitekért nem vállal felelősséget a Szerk. NYILATKOZAT A „Brassói Lapok“ f. hó 11-iki számában „Baj van Tufli alpolgármestersége körül“ óim alatt megjelent közleményre vonatkozólag a mai napon kértem a sajtótörvényre hivatkozással nevezett laptól következő helyreigazitás közlését: Tufli Richard cluji alpolgármester-helyettes, aki egyben a Sfatul Negustoresc elnöke, kereskedői exisz-i teneiámbau mindenkor, amikor kértem, legkészsége- eebben támogatott, pártfogolt és lehetőségig segítségemre volt. Ennélfogva tendenciózus valótlanság őt bosszúállónak feltüntetni. Ellenkezőleg, tudomásom szerint mindenkinek foglalkozására és felekezetére tekintet nélkül, igaz, emberi érzéssel és önzetlenséggel igyekszik segítségére lenni. Kolozsvár, 1930 augusztus 11. Révész Jószef. Előttünk: Gombos Benő. Elekes József. HVtniiniw mi iratra muraira mura Vidéki szülök zépiskolás gyermekeinek Syolai aiatt teljes eilátásál. valamint akár nyilvános iskolában, akár magánúton végzendőtanulmányaik pedagógiai felügyeletét vállalom. Szives tájékozásul közlöm, hogy gyermektelepem a modern hy- giéna minden követelményének megfelelően van berendezve: egészséges, tágas hálótermek, nagy ebédlő, olvasó cs tanuló termek, nagy park, tornaszerekkel és játszóterekkel, télen korcsolya és rodíi pályával. Vitamindus, egészséges táplálás mellett a gondjaimra bízott gyermekék testi, szellemi, valamint lelki (fejlődése felett személyesen őrködöm Dr.HolSosnéBreiderErzsi Oradea, Chefui grisului (Alsó Stö» re solda!) 273 sz. — Teleíon 425. Gyermektelepem megtekintésére az érdeklődő szülőket bármikor szívesen látom. i p 0 0 *1 m A KOLOZSVÁRI MOZGÓK MŰSORA: tag. 17-ig Dada (Magyar Szinház) Carmen Corso Edison Select 1 Urania ! Előadistk ) »asírnap d. e. 11, d. u. 3, 5 órakor 3, 5, 7 cs 9 órakor n 1/s 4, Vsö, 1/28,1/2IO órakor 3, 5, 7 és 9 órakor Vrt, 1/26, V28, V2IO órakor 1 kezdett: | hétköznap 3, 5, 7 órakor 3. 6, 9 órakor V26, V28, V2IO órakor 3, 6, 9 órakor V26, V28, Vs 10 órakor | matinéi l,8l>,árak 10 és 20 lej 10, 15, 20, 25, 30 lej 20, 25, 30, 36 lej 10, 15, 20. 25. 30 lej , 15, 20, 25, 30 lej I 10 és 15 lej 15, 20 lej Kedd Hollywoodi revü (Halló Hollywood) Agglegény naplója Szent és rajongója Patachon bankár Csirkefogó kisasszony Cigánybosszu Éva leányai Nyári idényben zárva I Kludsky cirkusz § titka Szerda Hollywoodi revü (Halló Hollywood) Agglegény naplója Szent és rajongója Patachon bankár Csirkefogó kisasszony Cigánybosszu Éva leányai Kludsky cirkusz | titka GsHíöríök Éjféli házasság A tenger leánya Titokzatos kastély Óceán riválisa A pokol rabjai (Hangosfilm) Elsodort malom Lyd Chaplin betegápoló Borzalmak szinháza Péntek Éjféli házasság A tenger leánya Titokzatos kastély Óceán riválisa A pokol rabjai (Hangosfilm) Elsodort malom Lyd Chaplin betegápoló Borzalmak szinháza Szombat Éjféli házasság A tenger leánya Titokzatos kastély Óceán riválisa A pokol rabjai (Hangosfilm) Elsodort malom Lyd Chaplin betegápoló Borzalmak szinháza & Vasárnap d.e. A marokkói kémnő 1 d. u. Pat és Patachon esete Titokzatos kastély Óceán riválisa A pokol rabjai (Hangosfilm) Elsodort malom Lyd Chaplin | „ betegápoló 1 Borzalmak szinháza
