Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)

1930-06-22 / 139. szám

XII7. XFÜ. m. SZÁM. 11 Amerikában és Németországban leszállították a kamatlábat Newyorkből jelentik: A Federal Reserve Bank a leszámítolási kamatlábat 3 százalékról 2 és fél száza­lékra szállította le. A 3 százalékos kamatláb május 2-a óta volt érvényben. Londonból jelentik: Az Angol Bank főtanácsa teg­napi ülése a leszámítolási kamatlábat változatlanul 3 százalékban állapította meg. A Wolff távirati iroda jelenti Berlinből, hogy a Német Birodalmi Bank főtanácsa mai ülésében elhatá­rozta a leszámítolási kamatlábnak fél százalékkal, 4 szá­zalékra való leszállítását. A lombard kamatlábat is le­szállították fél százalékkal és ez a kamatláb junius 21-től kezdve 5 százalék lesz. A Magyar Általános Hitelbank igazgatósága Kar­dos Sándort a nagyváradi fiók főnökévé, Czitrom Lászlót a fiók főnökhelyettesévé, mig Beznák Bélát a fiók cégjegyzőjévé nevezte ki. • • Budapesten folytatják a magyar-román kereske­delmi szerződés tárgyalásait. Budapestről jelentik: A magyar-román kereskedelmi szerződés előkészítését eszközlő román delegáció megérkezését mára várják Bukarestből a magyar fővárosba. Bukaresti jelentés szerint viszont a román delegáció csak szombaton indul Budapestre a román-magyar kereskedelmi szer­ződés tárgyalásaira. * Budapesten veretik az uj bolgár ezüstpénzt. Szó. fiából jelentik: A pénzügyminisztérium elhatározta, hogy bolgár ezüst; érmeket veret-. A lapok jelentése sze­rint elfogadták a magyar pénzverde ajánlatát és az uj bolgár ezüstpénzt Budapesten fogják veretni. * Visszaesett a német vasutak teherszállítási bevé­tele. Berlinből jelentik: A birodalmi vasutak május havi teherszállítási bevétele a tavalyi év május havá­nak bevételéhez képest 14 százalékkal csökkent. Hirten o Heti UJság-ban «rrrrnmi rmiurrravrj-t»tuninjir:.»jTniun-rrn»firjr;rrTxxxtojKrrBrc Szerkesztői üzenetek © 9 L. Gy. Csíkszereda. Sorsjegye nem nyert. A. Gy. Erike cimü elbeszélése megütné a mértéket, minthogy azonban szépirodalmi dolgokat az utóbbi időben mérsékeltebben közlünk s ilyen irányú Írások­kal hosszú időre el vagyunk látva, elbeszélését küldje be egy szépirodalmi laphoz. K. J. Nyárádszereda. ön levelében azt jelzi, hogy „közgazdasági tényeket tartalmazó közleményeket” küld. A mellékelt két Írás azonban félig lírai lévén, fé­lig spekulativ elmélkedés volt, melynek közlésére nem vállalkozhatunk. B. N. Nagyvárad. Több Ízben irtuk már, hogy szerkesztőségünkbe érkezett nem közölhető kézirato­kat nem küldhetünk vissza. A szerkesztőségi papírko­sár olyan krematórium, melyből még csak hamva sem marad meg annak az-írásnak, melyet beledobtunk. Vá­laszbélyeggel ellátott borítékot, ha küld Írása mellett, forduljon valaki fix személyhez szerkesztőségünkből. Dód. O. A. Kolozsvár. Novellája nem közölhető. Tanulmányút. Vízumot csak az Egyesült Államok szabadalmi irodájából kapott szabadalmi igazolvány­nyal kap tanulmányútra. A beszerzés nem ütközik na­gyobb nehézségekbe, ha útja tanulmányi jellegét tudja igazolni. Ottartózkodási engedélyt egyetemi hallgató­nak egy évre is adnak, másnak az útja céljának minő­sége szerint 3 hónaptól egy évig. Az Egyesült Álla­mokban nagyon vigyáznak arra, hogy tartózkodását senki se hosszabbíthassa meg. NYÍLTTÉR E rovat alatt közöltéiért nem vállal felelősséget a Szerk. Falle Mór cluji lakostól megvettem a Simplon- pzálloda és éttermet. Felhívom nevezett- cég hitelezőit, hogy üzleti követeléseiket nálam 8 -napon belül annál is inkább bejelenteni szíveskedjenek, mert ellenkező esetben azokért felelősséget nem vállalok. Egyben ki­jelentem, hogy a jövőben ezen üzlet részére nevemben senki hitelben nem vásárolhat és csak saját aláírásom­mal ellátott számlákat ismerek el. Breiner Sándor Cluj, Calea Regele Ferdinand 34., II. em., ajtó 17. . gyorsabban Ell a rovarokat I Óvakodjunk at atdnzaloktál I Sárga kanna fekete tdoval r n im © * ©I m I'imp Igy tiioţ gabelt« Hetében — Babette, az Ön jelenléte ezeken a helye­ken semmi jót nem jelent az Ön férje számára. — Én is azt hiszem és szeretném, ha senki­nek sem szólna a mi találkozásunkról. — Közös titok Babette, ez a boldogság pilla­nata. De tudja, hogy ezután hatalmamban van? — Óh szent Isteţi. Ilyesmire nem is gondol­tam. El vagyok veszve, amint a hazugság lejtő­jére jutottam. — Legyen bizalommal Babeíte. Gáláns férfi vagyok és nem élek vissza a helyzettel. Senki se fogja megtudni, hogy találkoztam Önnel az auto­mobil szalonban, ahol a leghíresebb márkák kö­zül kiválasztotta a legluxusosabb karosszériát, da­cára annak, hogy ez a választás szegény férjének sok pénzébe fog kerülni. — Drágám, azt hiszem, hogy férjem erről elég hamar fog értesülni. Akartam . . . hogy is mond­jam ... meglepni, nincs igazam ? — Babette szép asszony, tehát mindig igaza van. És hogy mindig igaza legyen, ellenállhatat­lan érvet hoz fel: a „Boúrjois“-féle „Soir de Paris“ finom parfümöt. Szavanként ...................5L Vastagbetüvel - - - - 10 L Legkisebb apró, 10 szó 5© L Állástkeresőkneklszó 4 L Vastagbetüvel - - - - 8 L Kizárólagosan csak vasár­napra feladott apróhirdetés 25 százalókkal drágább Díj előre fizetendő OHIRDETESEK USBTCSAK PORTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOViBBlTtM! £íV«!82ÍS ÖSgS J ulius emlékezetes na­punk évfordulója al­kalmából szeretettel üdvözöl. Elsője. T artósan ondoláltas- sa haját Böszörmé­nyinél. Hajfestés min­den színárnyalatban. Areápolás. Cluj, Mátyás király ucca. A ' Hands lakó, Bel­területen búto­rozott, Félmillió, Fi­atalember, Könny sóit qui maí’i pense, Megbízható, Kémet egyetemi, Periek} fősőnö, Príma gyárt­mány, Pénztár. Szo­lid, ió názban Köz­ponthoz közei jeligés leveleket kérjük átvenni, tovább tartani nem áll módunkban. K ét auiópófkerék a Cluj-Turda-Tärgu- Muresi utón elveszett, egyik Royal 28x5.25, másik Continental 28x500 Megtaláló illő jutalom ellenében jelentse be le­velezőlapon, vagy tele­fonon Felméri Garaj, Tărgu-Mureş, Telefon 6. MMttel ft E ladó bútorok. Egy bordó plüsgarnitura, nagy tükör fél asztallal rendelőbe, szalonba al­kalmas, ebédlő kredenc, asztal, székek, 2 ágy, 2 szekrény és konyhabú­torok elköltözés miatt ol­csón eladók. Értekezhet­ni Pata u. 154 sz. alatt, a háztulajdonosnál. ‘ KP. compound, ■ W condenzátoros stabilgép 50 m2 ka­zánnal kitűnő karban 90.000 Lei. Magánjá­rók, cséplők, trakto­rok előnyösen kapha­tók. Friedrich Testvé­rek, Timişoara. K önyvessxekrény üvegajtóval, szép kivitelben, megvételre kerestetik. Br. Bánlfy Dezső, Szalárd, Maros vm. E gy vászonra festett Madonnaktp eladó. Értekezhetni Lovag u. 1. Tanítók háza megett. Jégszaürrényofr. mészárosok és vendéglősök részére is minden méretben. Sörkimérő pultok KERTÉSZ-nél, Targu Mureş. Tel. 314.: Kívánatra árjegyzék > jjaómenaíelü étterem forgalmas helyen családi okok miatt azon­pllataás f| ilüi utíi ucduu nui^ ucu. Reílektánsok „Forgal­más“ jeligére a kiadóba leadni. Só családból való 3—4 gimnáziumot végzett fiút tanulónak felvesz a Minerva könyv- és papirkereskedés, Cluj-Kolozsvár. íperíakí fodrásznő, * ki nagy szalonokban dolgozott, kerestetik a Parfüméria „Mignon“ részére. Ajánlatok Saul Cofîler Focşani, Strada Mare a Unirei 167 címé­re küldendők. 1 állást Bunge wiener Erzie- herin mit Jahreszeug­nisse, tüchtig in der Kinderpflege, sucht Stel­le in nur sehr gutem Hause. Zuschrift: Unter „1380“ an Rudolf Messe Cluj. i linii Isläsi páfag!* praxissal Sir 4 **« graíolögun és cheiromanta (kézjós) fo­gad naponként d.u. 2-3-ig Str. Avram láncú (Petőfi- utca) 5 ídsz. 3. Vidékre levélben válaszol. ßsamcsfalvl gyógy- fürdő mellett szépen bútorozott, egészséges, nagy szoba kiadó. Cim Számosfalva, Főút 52. 4 szoba konyha, für­dőszoba, előszoba és összes mellékhelyiségek­ből külön álló, modern lakás julius 15-ére kiadó. Cim Str. Andrei Mure» şan No. £8. (v. Attila u. 28) Cadariu Emil. K éíszefeás bútoro­zott uccai lakás ki- adó. Cim a kiadóban. Ü riháznál szépen bú­torozott, különbejá- ratu szoba kiadó egynek, vagy kettőnek, Széche­nyi tér 39, I. 6 K iadó Koloszváron Str. TunarilorO, 2 szo­ba konyha julius 1-től. Érdeklődni Vincent, Arad Str. Muresianu 5. K iadó szépen búto­rozott, parketles, különbejáratu szoba fürdőszoba használattal kertes házban. Cim a kiadó ham _______________ K özvetlen a Főtér közelében kiadó egy különbejáratu bútorozott szoba. Cim a kiadóban. K iadó 2 és 4 szoba, előszoba, fürdőszo­ba, konyha, éléskamra, viz, villany, központi fű­téssel és lifthasználattal. Ért. P. Unirii 7. Házfel­ügyelőnél. legújabb ruhadi- vaíhoz való fűzőt a legprecízebben és leg­olcsóbb^ megrendelhet Sonderling fiizőszalonjá- ban, Wesselényi u. 3. Ugyanott tanuló leány fizetéssel felvétetik. ClftfcH szaktudással biró filmrendező próbaiilmet Készítés ren­dez. Strada Avramlancu (Petőfi-utca) 5. fsz 3. S zamosfslvl gyógy­fürdőhöz a Corona szállodától indulnak az autóbuszok minden nap 8 órától, minden V< órá­ban, V. Kossuth Lajos ucca 49. AAAAÄAÄA f ulhalmozoK rak­tárkészletét üzem- átköltözés miatt gyári áron alul kiárusítja ftlecht ksíapiíxem Cluj, Calea Regele Ferdinand 30 szám, a nagyhid mellett. —

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom