Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)
1930-06-18 / 135. szám
% 16 X777. »VF. 135. 8ZÁU. ' A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara hódoló táviratot küldött Károly királynak. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara igazgatótanácsa junius 15-én Ncgrutiu F. Jón elnökletével diszülést tartott, amely egyhangú lelkesedéssel a következő üdvözlő táviratot küldte II. Károly királynak: „A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara junius 15-én megtartott ünnepélyes ülésén a legnagyobb lelkesedéssel vette tudomásul Királyi Felséged trónralépését, és Kolozs, Szamos, Torda, Szilágy és Naszód vármegyék kereskedőinek és iparosainak képviseletében biztosítja Felségedet teljes bizalmáról és mély alattvalói hódolatáról. Meggyőződésünk, hogy Királyi Felséged uralkodása alatt, rövid időn belül országunk gazdasági helyzete mindannyiunk örömére újból fel fog virágozni. Éljen a Király! Éljen az Uralkodó Ház!“ Gazdanap Etéden. Az Udvarhelymegyei Gazdasági Egylet Etéden gazdanapot tartott. Az Etédből és a környező községekből összegyűlt nagyszámú gazdaközönséget Sz. Szakács Péter elnök üdvözölte és a gyümölcstermelés, a tűz-, jég-, állat- és életbiztosítás fontosságát fejtegette. Debitzky Béla a sertéstenyésztésről, Lakatos Tivadar a baromfitenyésztésről tartott szakelőadást. Id. Siklódy István alelnök a gazdatársadalom érdekében szükségesnek mutatkozó teendőket ismertette. Sz. Szakács Zoltán a föld megmunkálási módjáról és a szarvasmarha tenyésztésről tartott nagy figyelemmel hallgatott előadást. Nagy András gazdaifju gazdasági vonatkozású verseket szavalt, Bertalan Ilona gazdaleány pedig előadta a „Székelygazda“ cimii verset. A gyűlés felkérte a Gazdasági Egylet vezetőségét, hogy interveniáljon a kormánynál a gazdák helyzetének megjavítása érdekében, mérsékeltesse a kamatlábat, nyisson szabad utat az olcsó külföldi tőkének," törölje el az exportvámokat, a gazdasági gépek és anyagok behozatali vámját, tegye olcsóbbá és megbízhatóbbá a vasúti szállítást, mérsékelje a gazdák adóterheit, a gazdasági cselédeket a betegsegélyző pénztár kötelékéből vegye ki és a sertésorbáncot és a sertésvészt erélyes intézkedésekkel szüntesse meg. A Gazdasági Egylet vezetőségét Somody Ferenc etédi gazda látta vendégül igaz székely vendégszeretettel. ü Mai Alagút nevezetű étto- rém bérb teljes berendezésével együtt. Téli és nyári kerthelyiség. Bővebbet Lengyel S. oki. mérnöknél, Torda, Főtér 25 sz. Kolozsvári Takarékpénztár és hitelbank Rt. CLUJ, PIAŢA UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÉR) 7 sz Fiókjai: Dós, Dicsőszentmárton, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 millió lei. Aífiliált intézetei: Tordaaranyosvármegyei Takarékpénztár Rt Tordán, Alsófehérvármegyei Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagy- enyed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár Rt. Szekeiyudvarhelyen és Sz.-Kereszturon, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégen- ben és Népbank Rt. Bánffyhunyadon, Szamos- ujvári Hitelbank Rt. Szamosujváron ! Belétéket elfogad! Minden bankügyletet legelőnyösebben végez. Engedélyezett devlzahely. Áruraktára a vasút mellett. KEVÉS PÉNZÉRT NAGY ÖRÜME TEUK EGYíCMRYStER KOCSIBAN! Jolánét próbáljon M egy öaryster — minden vételfeéaysaer nélkül! Vitasana efyet a hét szép modell közül — rea dotez» eoup&, túrakocsik, két — és néjyajöisWímofc. Vezessen egyet I Hogy ön is megtudja, bogy miért tqţttdja az egész TÜig: Chrysler ss autóárat egy uj szenzációvá .tette!. GyOaJAr* Chrysler — vonalvcrcté« — karcsú bnró. rh- safcus vonalak,kecses s átb ányá^diroenbcvne*. Chrysler tempó. Sima járás— hathengeres felgyorsuló motor ts egy erős hét csapágy«* főtengely. Chrysler biztonság, i Hosszt» ragét: zajtalan ágyakban — hydraulötus Iák — btesalyidS- iárás mellet is azonnal EattfcöÄk., Éa mindez olyan árért, a minőt egy hírneves Chrysler kocsiért eddig még nőm fisetttfc. Próbálja ki minden •§*■«*' bu.i ufliuff-w minden kátéi ezettség héfesL Kérte « Cfetyskx V-*Y '->;ust — mág »*■ MtÖBÁUCR KI EGY ŰfVYSLSft'óAhOlvMÉGMM P erfekt géDirónő több éves irodai gyakorlattal állást változtatna. Megkereséseket „Szerény* jeligére a kiadóba kér. I roda takarítást vállal magányos nó. Cimet a kiadóba kér. V ulcan tégla és cse- répkáiyhagyár, Satu-Maré, keres önálló cserépkályha mestert, aki cserépkályha készítéshez és felállításhoz teljes szakértelemmel bir. Ajánlatok levélben fenti címre. UUfasaelényl uccában 3 szobás, modern lakás jul ius 15-ére kiadó. Értekezni a „Gólya“ áruházban. E rzsébet ut elején villában két/szobás komfortos kerti lakás kiadó. Str. Maloasá No 7. M ajdnem uj 17 collos (450 m/m) német gyártmányú, gyorsjá. ratu Gatter jutányosán eladó. Megkeresések „Üzemben megtekinthető“ jeligére a kiadóhivatalba kéretnek. Ö nfttló varrólányokat, valamint fizetéssel tanulókat azonnal felvesz, Tüköri Tuci Reg. Ferdinand 14 em. E ladó házhelyek a Györgyfalvi utón, viz, villany és járda a telkeken.Kedvező fizetési feltételek mellett. Értekezni Cluj, P. Cuza Vodă 10, (v. Bocskay tér) Gazdák Hitelszövetkezete. 4 középiskolával tanulót felvesz Zin- kografia Keresztes, Moţilor 9. JOAN N. JTLBSCU, STRADA REGINA MARIA qS, CLUJ K iadó villaépületben egy szép parkettes üres szoba. Fürdő u31. Zsembery Elvira növendék-koncertje Szombaton este zajlott le a ref. teológia dísztermében Zsembery Elvira növendékeinek koncertje, amely bizonyságot tett arról, hogy a nagy- tehetségű zongoraművésznőben Kolozsvár ifjú zenei generációja a legavatottabb, leglelkiismeretesebb és legkitűnőbb zongorapedagógusok egyikét találta meg. Minden szereplő növendék játékán megérzett az az alapos, lélekkel átitatott képzettség és stilus- studium, s az az egészségesen könnyed technikai felkészültség, amely kvalitások a neves zongoraművésznő pedagógiai kiválóságának eredményei. Kiemelkedő száma volt a műsornak Hűmmel a-moll, és Becthowen C koncertje, amit Tóth Klára és Stritzky Lili adott elő teljes zenei élvezetet nyújtó művészi nívóval. A koncerteket második zongorán Braun Ferenc kisérte. Tóth Klára és Stritzky Lili már szinte kész művészek, brilliáns technikával, kiváló muzikalitással és a müvek lényegét megérző stilusérzékkel. Nagy sikere volt a Tóth Klára önálló számának is a Beethowen: e. I. Szonátájával, amelyet poétikus árnyalat gazdagsággal szólaltatott meg. Stritzky Lili pedig a Beetho- wen-konccrt vezetőszólamával, valamint a Bartók: Román táncával aratott meleg sikert, s ez utóbbinak különös szép szeszélyes ritmusát értő lélekkel hangsúlyozta ki. Egyenletes, fényes, tömör hillen- tése mindkét műben kiválóan érvényesült. Braun Ferencet szerettük volna önálló számmal is hallani, de igy is a két zongorakoncert második szólamának vezetésében is éreztetni tudta jeles kvalitásait: lendületét, kitűnő dinamikájú, biztos, széles billentését, s zenei rátermettségét. Faragó Böskénél is kellemesen lepett meg bravúros, lehel- letszerü könnyedsége s kiváló stilusérzéke, amellyel teljes lélekkel tudta a Mozart-münek graciozitását kihozpi. Leitner Vera, a tragikusan elhunyt jeles modern zeneszerzőnek: Kovács Sándornak szellemes Bourrée-bourrue-jét adta elő kifejező erővel és Becthowen: Rondo capriccio C-jét, amelynek szenvedélyét száguldó tempóval és pompás ritmikai szuggeszcióval tudta érzékeltetni. A Leitner Vera játékának is egyik főérdeme, — amely tulajdonság csaknem valamennyi Zsembéry-növendék játékát jellemzi, _ az egészséges, fáradtságnélküli technikai könnyedség. Mandel Klári szintén tehetséges növendék, elmélyedő átéléssel interpretált egy Mo- zart-fantáziát. Farkas Margit Chopin c. Polonais- jét játszta el tömör, egyenletes, széles akkordkezeléssel, férfiasán erőteljes billentéssel. Hirschfeld Juci Chopin Tarantelláját adta elő Ízléssel és intelligenciával. Feltűnést keltett a kis Schönfeld Hédi játéka is, aki egy Haydn-darabot finom költői- seggel, könnyed hajlékonysággal és lélekkel szólaltatott meg. Imbéry Gabi Bartók: Este a székelyeknél c. darabját adta elő kedvesen és humorérzékkel. A növendék-koncerten megjelent szépszámú közönség biztató és lelkes tapsokkal honorálta a növendékeknek sokszor teljes zenei élvezetet nyújtó produktumait s a koncert végén meleg ünneplésben részesítette a magas képzettségű, nagytudásu pedagógust: Zsembery Elvirát, aki a szombat esti eredményt legszebb érdemei közé sorozhatja. (in.) V.
