Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)
1930-06-14 / 132. szám
tiu. wvF. m. mu. 11 ftflatiö a BakstnSî »* gíüv?l3yb«n «iscrendu s^cnafil« Értekezni Sir. Băl- léscu, Ir. Esilerhásy ucca 11. Szavanként .......................S L Vástagbetüvel--------10 I. Legkisebb apró, 10 szó 50 L Állástkeresőkneklszó 4 L Vástagbetüvel--------8 L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25szizalékkel drágább Díj elSreüzelendő [pS-’CSÁK PORTÓBÉLYlSGGEL ELLÁTOTT .JliLSGlTS LKVELEKET J ökat'bKn levő Chevrolet teher autó eladó, Cim Coţilor 13. Brando buli, két ho■ napos, fajtiszta, hiín, alkalmi áron __éládÓ. Totnpa Mihály u. (Str. Caragiale) 1, 1. 9. Minthogy pedig az ilyen központoktól került legtöbb darabáru a megfordított viszonylatban szállításra, az üresen visszatérő kamionok és szekerek bagatell fuvardíjért könnyen felveszik a versenyt á legmesszebbmenő vasúti fuvareilgedményekkel Szemben is. I Megállapítható ezek szerint, hogy a vasút a rö- yid távolságra eső fuvardíjak emelésével kettős kárt szenved, egyrészt elveszíti a tömegáru forgalmat a yasuti fuvardijak magassága miatt, másrészt elveszíti ezen távolságokra a darabáruforgalmat, mert saját maga hiv életre maga ellen versenyfuvarozást. Megnyílt a nagybányai kereskedelmi csarnok Megírtuk, hogy a nagybányai kereskedőtársadalom kedvezményezéséből megalakult az összkeres- kedők védelmét szolgáló Kereskedelmi Csarnok. Tegnap zajlott le az István Király szálloda első emeletét élfoglaló csarnok ünnepélyes megnyitása, nagyszámú közönség és a hatóságok vezetőinek jelenlétében. A megnyitó beszedet a Csarnok tiszteletbeli elnöke, dr. Weiset- Arthur a Phoiiíx vegyészeti gyár vezérigazgatója taMóttá, majd Boros Pál gyárigazgató tömör beszédében ismertette a Csarnok céljait és Ígérte, hogy a Csarnok vezetősége a kereskedők sérelmeinek . orvoslására és érdekeinek megvédelmezésére * minden időben latba fögja vetni befolyását. Hirsch Jakab kereskedő magas nívójú beszédben vázolta a világszerte uralkodó rossz gazdasági viszonyokat, a kereskedelem minden ágában mutatkozó pangást, annak okait, hangsúlyozta a kereskedők összetartásának fontosságát és annak a reményének adott kifejezést, hogy a Csarnok megalakulásával uj éra veszi kezdetét a nagybányai kereskedelmi életben. Lengyel Béla fürészgyáros vázolta a Csarnok megalakulásának történetét és köszönetét fejezte ki Sugár Béla bankigazgatónak, valamint Lengyel Miklós terménykereskedőnek a Csarnok érdekében kifejtett önzetlen munkájukért, Négymílíiárd lejcs külföldi kölcsönről tárgyal a CFR Bukaresti tudósítónk jelenti: A CFR pályafenntartási igazgatósága értekezletet tartott, amelyen tárgyalás alá vették annak a százmillió német márkás, tehát több, mint négytnilliárd lejes külföldi kölcsönnek kérdését is, amely kölcsönből Chitii,a, Ploeşti és Piski vasúti állomásait és műhelyeit bővítenék ki, illetve Szerelnék fel. A pályafenntartási igazgatóság részletes tervet dolgoz ki a szükséges munkálatokra és a maga részéről a külföldi kölcsön igénybevételét ajánlja a CFR .vezérigazgatóságának. Pojiovíci Mihály felentést telt 13. Károly királynak Romániá gazdásági és pénzügyi helyzetéről Bukaresti tudósitónk jelenti: A pénzügyminisztériumban uagyfontosságu tanácskozás volt, amélyen résztvett Popovici Mihály, volt pénzügyminiszter, öli. Crisan államtitkár és C. R. Teianu pénzügyminiszteri államtitkár. Az értekezleten részletes jelentést állítottak ösz- szc az ország jelenlegi pénzügyi helyzetiétől és statisztikai kimutatásokat készítettek az állami inkasszókról és kifizetésekről. A, jelentést és a statisztikai kimutatásokat PopOVici Mihály külön kihallgatáson adta át TI. Károly királynak, aki a kihallgatás során élénket! érdeklődött Románia pénzügyi és gazdasági helyzete iránt. • A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara díszközgyűlésen hódol ll. Károly királynak. A kolozsvári kereskedelmi és iparkamara igazgatótanácsa június 15.én (vasárnap) délelőtt 11 órakor ünnepélyes, rendkívüli közgyűlést tart, antelycu hódolatát fogja kifejezni II. Károly királynak trónra jutása alkalmából. Az ünnepélyes közgyűlésen a kamara igazgatótanácsának tagjai teljes számmal vesznek részt és megjelennek azon á többi gazdasági érdekképviseletek reprezentánsai is. Jolitis 15-ig a lüsíts, esüft és nyengyapjn vámmentesen elportálható Romániából. A Monitorul Oficial junius 8-iki száma minisztertanácsi határozatot közöl, amelynek értelmében július 15-ig bezárólag a‘ liszt, ezüst és nyersgyapju vámmentesen exportálható Romániából. A Vámmentesség csak kizárólag a kiviteli illetékre és nem a többi dijakra is vonatkozik. * Megjelenik! Az tij szesztörvény, román és iná- gyárszövegü együttes kiadása, magyarázatokkal ellátva, dr. Mandel és dr. Mihelffy ügyvédek szerkesztésében. Ara 100 lej. Megrendelhető dr. Mandel Fordító Irodában Clüj, Str. Memorandului 9. Ciuj-Kolozsvár, Piaţa Unirii 9. Fiókintézetek'. Dej-Dés, Becleaű-Bethlen, Jibou-Zsibó, Zálau-Zílatl. Affiliált Intézetek: A Nagyenyedi Kisegítő Takarék- pénztár R. T,j Aiud-Nagyenyed és ennék Uioará-Marosujvári fiökintézete. sí ^ Foglalkozik a banküzlet mindén ágazatával. Átutalásokat bel- és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. Engedélyezed cEevízahely. CKKKKKKKO:OTOT H asznált állapotban levő vitrint keresek megvételre. Cim a kiadóban. Hl*, compound, eondenzáíoros stabiigép 50 m2 kazánnal kitűnő karban 90.000 Lei. Magánjárók, cséplők, traktorok előnyösen kaphatók. Friedrich Testvérek. Timişoara. E gy teljesen uj, öntött va.s fürdőkád eladó. Megtekinthető Str. Nicolae Jorga No. 11, földszint 3. E ladó házhelyek a Györgyfalvi ütőn, viz, villanv és járda a telkeken. Kedvező fizetési feltételek mellett. Értekezni Cluj, P. Cuza Vodă 10, (v. Bocskay tér) Gazdák Hitelszövetkezete. E ladó Pányík községben három Szobás lakásnak való épület 15 m. hosszú, 5 m. széles, 4 m. magas, helyt 12 ezer lei, Kolozsvárra szállítva 20 ezer lfej. Cim a kiadóban. gánosuriemberhez, mint házvezetőnő kis háztartást önállóan, egyedül, nagyobb háztartást segítséggel végezni. Qyár- telepre, vxgy tiszt« viselőleiepre, vidéken kpnyhavezetí fire (s megyek. Fizetés megegyezés szerint. Címem : Nagy Laionié, ágostai evangélikus lelkész! hivatal. Cluj. &ţ£gy pcíisárí isko- lát végzett intelligens uriléány bármilyen irodai alkalmazást keres. Elmenne gyermek mellé, mint nevelőkisasszony. Megkereséseket a kiadóba kér leadni. A zonnali elhelyezkedést keres perfekt főzőnő. Állandó ottar- tózkodássál, vagy bejárással. Szerény fizetési igénnyel.. Cimet a kiadóba kér. P arfék! gépiróhő több éves irodai gyakorlattal állást változtatna. Megkereséseket „Szerény“ jeligére a kiadóba kér. I roda takarítást vállal magányos kiadóba kér. cos nő. Cimet a ■ I __ __sa íqszpiÉnzbgvéieleit! Válogassa ki az alábbi felsorolásból mindazokat a könyveket, amelyek segítségévé lehetnek ebben á ín unkájában, használja fel a tudomány és tapasztalat eredményeit földje, állatai gondozására. Ne szalassza el a pénzszerzés sokszor játszva kínálkozó alkalmát, hanem állítson be újabb pénzforrásokat körülményei okos felhasználásával. Páter : Gyógynövényekteröiesztése - Lei 25 •— Lázár Ferenc: A spárga termesztése Lei 4S-— Cserek Gyula: A virágos kert — — Lei 68’— Cserer Gyula : A konyhakert — — Lei 48’— Csíki László Zöld takarmányok konzerválása -j- —- ;-------------— Lei 102'— Földes János: Az erdő — — — — Lei 102-— Grábner Emil: Hogyan lett nyomoríálvából gazdágfaíva —-----— Lei 204— Kovácsi Béla: Juhtenyésztés és gyapjuisme —----- — -—- — Lei 1(|2'— Monostori; Á tejgazdaság alapvonalai Lei 123*— Szántó: Dinyetermesztés—-----— Léi 62---Révész: A sertések nevelése-----Lei 51*— Szőnyer A modern csirkefarm - — Lei 136-,— Winkler. Házinyultenyésztés — — Lei 48'-— eaa® Msncfesek kaphatók a „MíKIERVft“ könyvkereskedés!}^ cltii-KolóíS> vár, Str. Regina I4a?ta, Daák F. ti. 1. Mivel utánvételnél a legcsekélyebb összegnél is legalább 20 lejt kell költségekre fizetni, ajánlatosabb a pénzt előre beküldeni íévtíel órákat délután folyamán olcsón adok. Cím a kiadóban. sei tanulókat azonnal felvesz. TÜRöri Tuci Reg. Ferdinand 14 ein. g? sy, vagy két külön- bejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. Str. Memorandului', Ütiiö uccá 12. fdsz. 2. elsőrendű sze- nafli. Éít 'kezűi Str. Bălcescu (v. Eszterházy u.) 11 K ét szoba konyhád, előszobás lakást keresek, lehetőleg villasorban jul 1-re. Cimeket a kiadóba kérek. világos, parketté? szoba irodának, vagy lakásnak üresen kiadó. Regele Ferdinand 37, III. 1. SSSwbejăraîw bu*r% torozott szobába szolid uriSeâny lakótár -hi t keresek. Széchenyi tér 15. [agános nő üres, esetleg bútorozott szobát kérés julius elsejére. Címeket: „Állandó lakó“ jeligére kér a kiadóhivatalba. sióba konyha kiádó. Apály uccu 7. >, csinosan bútorozott szoba kiadó Cim a kiadóban. szoba konyha, ’előszoba, fürdőszoba július elsejére kiadó. Cal. Dorobanţilor 33. tăjgeţaî félszüterin szo- bä konyha kiadó. Göröglfeffiplom u. 5. Hille Hifiit; R t ifí föl szaktudással bíró filmrendező próbaitlmet ítéSzités rendez. Strada Avram laue» (Petőfi-utcal 5. fss 3. K olozsvári képviseleti iroda Románia részére keres képviseleteket. Megkeresést „Készpénz garancia“ jeligére kiadóba.
