Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)
1930-05-09 / 103. szám
XIII. É7F. 103. SZEM. it A házbér különbözet megállapítása céljából a háztulajdonosnak 40 nap alatt a járásbírósághoz kell fordulnia Kik maradhatnak, kiknek keíl k'költözködm — Mennyi a bérösszeg, mennyit fizet az állam? (Kolozsvár, május 7.) Az uj lakbérleti törvény egy évvel újból meghosszabbította a lakbérleti szerződéseket, azaz a tavaly is a meghosszabbítás kedvezményét élvező lakők 1931 április 23=ig nem telepíthetők ki lakásaikból. Nem részesülnek a meghosszabbítás kedvezményében azok a nyugdíjasok vagy köztisztviselők, akiknek az évi jövedelme nagyobb, mint 400.000 lej, továbbá azok, akik az 1927. évi törvény feltételeinek meg nem felelnek és végül azok a nem köztiszt» viselő és nem nyugdíjas bérlők, akiknek évi jövedelme a 120.000 leit meghaladja. A bérlő évi jövedelmét az 1929. évre kivetett adóalap képezi, melyhez hozzá» adandó az összes, a lakásban lakó személyek évi jövedelme, kivéve a szolgaszemélyzecet. Amennyiben valamely bérlőnek az évi adója bármily oknál fogva nem volna meg- állapiévá, illetve nem lenne kivetve, úgy a bérlő évi jövedelmét a törvény 3. szakasza szerint az illetékes járásbíróság állapítja meg. Ez esetben tehát a tulajdonos megállapítási keresetet kell folyamatba tegyen a lakó ellen. A törvény arra az esetre is gondolt, amidőn a nyugdíjas vagy köztisztviselő bérlő özvegy, vagy gyermek hátrahagyása nélkül halt el. Ez esetben a meghosszabbítás ked» vezménye megszűnik, mert ez a kedvezmény még a testvérekre sem szállhat át. Azok a nyugdíjas vagy köztisztviselő bérlők, akiknek évi jövedelme nagyobb, mint 400.000 lej, végül a nem köztisztviselő és nem nyugdíjas bérlők, akiknek évi jőve» delme a Í20.000 leit meghaladja, 1930 októ» bér 26-án kötelesek kikőltözködni. Hogyha nevezettek ellen már Ítéletet ^hirdettek ki a 36. szakasz alapján, úgy az évi jövedelem igazolása, illetve telekkönyvi kivonat becsatolása mellett a végrehajtás megkérendő, mely esetleg a felek meghallgatása után rendelendő el. Különben per teendő folyamatba a kitelepítés kimondása céljából. Egyébként a törvény a 36. szakasz alapján kihirdetett ítéletek végrehajtását elha» lasztofía 1931 április 23=ig. Az esetben, melyben a tulajdonos a meghosszabbítás alá eső lakást 1930 április 23»ra bérbeadta egy másik uj bérlőnek, a szerződés végrehajtását egy évvel kitolja a törvény, de úgy a bérlő, mint a tulajdonos ettől, közjegyzői felmondás alapján, visszaléphet 1930 május hó 15=ig. A nem köztisztviselő és nem nyugdíjas bérlők a régi, tehát a tavalyi 32=szeres bérösszeget fizetik ezután is. A nyugdíjasok az 1914. évi bérnek 12-szeresét, a köztisztviselők a 16-szorosát fizetik. Az állam fizeti a különbözetet egészen a 28=szorosáig. Amennyiben a bérlő nyugdíjas egy másik közhivatalt is betölt, ez esetben ő is 16-szoros bért fizet. A törvépy többi rendelkezései, melyek a bérmennyiségre, ennek kiszámítására, valamint a megállapítás eljárására vonatkoznak, az 1929. évi törvényből vannak átvéve. Eszerint ha a lakás bére Bukarestben 1,916. évben az 1500 lejt, Jaşi, Csernovitz, Kisenev, Kolozsvár, Galafi. 1 emesvár, Arad, Brassó, Nagyvárad és Nagyszebenben 1914. évben 1250 lejt, a többi városokban a 800 lejt meghaladja, a bérlő maga viseli az egész bérösszeget, az állam nem vállal át semmit sem a bérből. A bér megállapítása, illetve az állam az iránti kötelezése céljából, hogy az 1931 január és március 1. közötti időközben a bérkülönbözetet kifizesse, a háztulajdonos köteles 1931 május 25-ig a járásbírósághoz fordulni írásbeli beadvánnyal. Amennyiben a tavalyi bérmegállapítás alkalmával az 1914. évi bér megállapittatott már, ez esetben helyes erre hivatkozni, vagy az Ítéletet becsatolni. Az a meghosszabbítás kedvezményét élvező bérlő, aki az adott kedvezményt igénybe venni nem akarta és kikőltözködni óhajtott, köteles volt április 24=ig ezen szándékát a tulajdonos tudomására hozni, közjegyző utján, a különbeni meghosszabbítás kötelezettsége mellett. A törvénynek a kitelepítés eseteire vonatkozó rendelkezésekkel egy későbbi cikkünkben fogunk foglalkozni. Bart ha Ignác dr. Emelkednek az ötszázalékos román államkötvények ,a párizsi tőzsdén. Párizsból jelentik: Az ötszázalékos román államkötvények áralakulása a párizsi tőzsdén igen kedvező'. A kötvények árfolyama jelenleg 136, amely magas kurzust az 1927. év óta nem jegyezték a párizsi tőzsdén. Elfogadott kénysseregyezség. Dévai tudósítónk jelenti: Belea János boicai kereskedő kényszeregyezséget kért és 50 százalékos kvótát ajánlott fel hitelezőinek. A hitelezők elfogadták a felajánlott kvótát, a dévai törvényszék pedig a május 3-án megtartott tárgyaláson jóváhagyta a kényszeregyezséget, amely igy jogerőssé vált. Az örökösödési adó és Illetékről szóló törvény magyar fordítása kapható Dr. Handel Fordítási Irodájában Str. Memorandului (volt Unió-utca 9.). Ava 20 lej. Vidékre portóval a pénz előzetes beküldése mellett 30 !ej. Árverési hirdetmény Alólirott közjegyző közhírré teszem, hogy folyó hó 9*én, pénteken délután 5 órai kezdettel, 55 drb. Kováts Eezső által bekeretezés végett átadott és ki nem váltott rntivész kép, darabonként és becsértékén aló! is közbejövetelemmel elárvereztetik a Grátz Mű-kereskedésben, Piaţa Unirii 8. alatti üzletében. Cluj, 1930 május 7-én. Dr. Cosma, notar public. Takarékoskodjék! Biztosítson azerdélyi magyar egyházak biztosítóintézeténél, a MINERVA BIZTOSITÓ-ndl I Kérjen ajánlatot! Olcsó díjszabás. Kedvező f hété sí feltételek ! A MINERVA BIZTOST! Ó RT. címe: Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (volt Ferencz József ut) 37. szám. Telefon 12-57. Uj férfi- és fiu-ruha üzlet I! wtessBEmezmi ászai Kész ruhák, valamint saját szabóságom által, saját szöveteimből készült férfi- és fiü-rnMkai, frenchcct és kabátokat legújabb divat szerint készítve, legelőnyösebben szerezheti be Ni»EL LAJOS-nál CLUJ Szabott árak ! Cal. Reg. Férd. (Wesselényi u.) 2-A. Szolid kiszolgálás! Uj férfi-és flu-rufia üzlet!!
