Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)
1930-05-02 / 98. szám
12 XIII. ÉVF. 98. SZÁM. Szavanként ................S L Vastagbetüvel - - - - 10 L Legkisebb apró, 10 szó 30 L Állástkeresőkneklsző 4 L Vastagbetíivel - - - - 8 L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 száza Iákkal drágább Díj előreSízetendő APRÓHIRDETÉSEK LEVELEKET TOVÁBBÍTUNK HÉ® sasi.'' IBIS m 0 1 ss ______________________________________________________m ® WállaUa bor és gyümölcs lepároló appar&tok készítését, magaslol'u 90—9S fok feá g párlatra való kitünően bevált szakszerű átalakítását ős ,'sviSését rarancia mellett. RUOKOWSKI FERENC réz-, fémáru és gépgyár, kazánkovács autójavító műhely és öntöde Uf Alapiitatott 1888- Arad, Strada V. Babes 22. Telefon 439. Vállalta bor és gyümölcs lepároló apparátok készítését, magasíohu 90—9ö fok flj3 Gyárt: Szeszgyári-, élesztő-, vegyi-, cukorka-, festő-, kém nyitó- és szappangyári berendezése- p5 két, ezeknek javítását és átalakítását. Költségvetéssel, évtizedes gyakorlaton alapuló szakszerű (SJ felvilágosítással és helyszíni munkálatok elvégzésére elsőrendű szerelőkkel szívesen szolgál. Mezőgazdasági és Ipari szeszgyárak föbSr-ermeiésre való ătc.akUâsât (eieiösség ^ mellett vallatja. — Autógara3lrozés. — m S Hl lezöpzáaságl iái 1 És TüM’pnztár üt. | Cíuj-Kolozsvár, Piaţa Unirii 9. II Fiókintézetek: Dej-Dés, Bcc’.ean-Bethlen, Jibou-Zsibó, Zălau-Zilah. Affiliált intézetek: A Nagyenyrdi Iíisegitő Takarék- pénztár R. T., Aiud-Nagyenyed és ennek H Uioara-Marosu.vári fiókintézete. falát tőkék: jf ,000.000 lei. I Foglalkozik a banküzlet minden ágazatával. Átutalásokat bel-és külföldre legelőnyösebben és legpontosabban eszközöl. Engedélyezett cfevizshely. H Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. kódorgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Egyetem-u.) 3. Telelőn: 694. 508, i állást icrei B oldogságot, elé<reriést szál _ _ megelégedést szállítunk bármely családnak 100 leiért. Zsidó Kórház „Sorsicgv Iroda“ Piaţa Unirii 20. P erfekt magyar-román gépirónő négyévi irodai gyakorlattal, önállóan levelező, mielőbb állást változtatna. Szives megkereséseket „Állandó“ jeligére e lap kiadójába kérek. S ggyvédjsicii gya- '5*' korlattal állást keres. Cím a kiádőban. H ivatásos ápolónő több évi gyakorlattal állást keres. Cim a kiadóban. rparosarsxony finom “ főzést, kisebb háztartásban, egyéb munkát i-s vállal, azonnali elhelyezkedést keres. Szerény fizetési igénnyel. Cimet a kiadóba kér. K CIIéldl szaktudással biró filmrendező próbafilmet Készitésrea- tíez. Strada Avram lánca Petőfi-utca) 5. fsz ó. I Hintó i . egy és két fogatú ® © jutányosán eladó. © « Malom ucca 28. * S» Szcmányi eladásra “2» bármiféle árut elfogad, egy erősen bevezetett megfelelő és elegendő raktárhelyiségekkel rendelkező vegyesüzlet. „Viaţa,, jeligére. MSkU golyós cséplőket, magán járókat, traktorokat, minden nagyságban, kedvező feltételek mellett szállit Friedrich Testvérek Timişoara. pygegvőlelre keresek ■■■ szobai virágokat: asparagust, filodendront. Cim a Kiadóban. J uliu Maniu ucca '3 szám alatti vendéglőhelyiség junius 1-től bármilyen célra, átalakítva is bérbeadó. Értekezhetni házgondnoknál. B^ŢompIeft antik báló, ebédlő, csillár, sport kocsi stb. eladó. Ugyanott egy izraelita fiatalember szállást kaphat, esetleg teljes ellátással. Pap u. 34, balra II. a. I Biz ágyúst szakember a biztosítás minden ágában teljesen gyakorlott, az éb'tszakban kiterjedt tapasztalattal, jelenleg vezető po- zicióbin keres föüpynöksétjl állási nagyobb hatáskörrel. Megkeresések „Megbízható és agilis“ jeligére a lap kiadóhivatalába küldendők. Borszékfsirdön complett berendezett, pensiónak alkalmas tíz szobás villa eladó, vagy bérbeadó. Dósa István Topliţa, Judeţul Mureş. K ét szoba konyhás lakás a Trefort uccá- ban azonnalra kiadó. Értekezni Jósai ucca 11. fldsz. 11 ajtó. a |z!ethely!ség kiadó, esetleg azonnalra is. Cim Unió ucca 16. Odeon. év őía fennálló, teljesen újonnan lakkozott és üveges kocsival, 25 drb. nikkel gyertyatartóval, 2 drb. 4-es luszterrel, 3 ravatal felszereléssel és posztókkal, továbbá teljesen szortírozott temetkezési cikkek raktára, vezetés hiánya miatt eladó. Cim a kiadóban. K laefö bodega ürese# azonnal, bármiiyéti üzemre alkalmas, ugyan, ott pincehelyiség, Viz u- 20. Óvárban. sszonyok kincse ! Az általános közkedveltségnek örvendő Dr. Szentpétery Lajosné- féle „Szakácskönyv“ harmadik bővített kiadása uj átdolgozásban, 600 kipróbált recepttel és igen rak illusztrációval most jelent meg. E „Szakácskönyv“ minden háztartásban nélkülözhetetlen. Fiatal háziasszonyok, gazdaasz- szonyok és szakácsnő helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál Füssy József könyvkereskedésében. Ne mulassza el tavaszi arcápolását> melyhez yi» Ániíire krémet g I használjon. Szépít, Ildit, fiatalít. Kapható minden gyógytárban, drogéria- ban. Főraktár: Eaike drogéria, Cluj BíiíÁüöÁ QYOGYFORDO páratlan szénsavas radioactiv sós-vasas forrásvizekkel. Biztos gyógyhatás szervi, eihizásos érelmeszesedéses szív- és vérkeringés! zavaroknál. Vesebaj, vérszegénység, izomcsuz, hólyaghurut és kimerüléses idegesség esetén. Nöl betegség, a változásos zavarok, fertőző betegségek, mérgezések nyomán fellépett idegbajok (Tabes etc.) eseteiben a legjobb eredménnyel. Természetes szénsavas sós-vasas fürdők, ivókúrák, szakszerű orvosi kezelés, kitűnő konyha, elsőrendű szállodák, diétás penziók mérsékelt árakkal. Uj modern uszoda napfényes stranddal. Fürdöldény máj. 15-től, oki. 1-lg. Prospektust, felvilágosítást szivesen küld: MUSCHON3 eyzsáii gyógyfürdő résivémv-tArsASÁG Fürdőigazgatóság. Buziéi. Bánát. műhelynek és *** raktárnak alkalmas tágas, világos helyiségek azonnal kiadók. Malom u. 28. A sztalos műhely, gép műhellyel együtt kiadó. Cim a kiadóban. MINDAZOKNAK, kik magúkat gyengéknek és kim erűiteknek érzik, a m életer©! ad, Vérképző, izomerősiéő, idegerősitő, étvágygerjesztő és élénkítő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél: FABRITIUS GUEDQ „MEDVE“ gyógyszertára, Nagyszeben—Sibiu K eresünk garanciaképes vasúti újság- kioszk vezetőket. Cim a kiadóban. J ól jövedelmező autó- fuvarozási vállalathoz társat keresek. Leveleket „Biztos megélhetés“ cimen a kiadóba. K özös Ikonyha átvételre kerestetik gyermektelen házaspár, hol az asszony jól főz vagy középkora házvezetőnő. Ajánlatokat eddigi működés, ref >ren- c ák és a nyújtható garancia megjelölésével „Gyártelep“ jeligére a kiadóhivatalba. K Iádé 4 szobás konyhás, komfortos lakás. Központi fűtés, lift használattal. Értekezhetni: Pi ţa Unirii 7. Házfelügyelőnél. K iadó 5 szobás, modern lakás I. em. juiius 1-re és 2 s»oba irodának földszinten azonnalra. Fischer üveg- iizlet. Cluj, Calea Reg. Fer,i ina nd. B útoroz«»*!, vagy üres egy szobás konyhás lakást keres, lehetőleg a belvárosban fiatal házaspár egy gyerekkel. Cim a kiadóban Ű zfeSftelylsáa Babos palotában azonnal kiadó. Bővebbet a ki- adóhivatalban. Hirdessen a Keleti Újságban K iadó lakás: 2—3 szoba összes mellék- helyiségekkel augusztus 1-re. Értekezni Str. Regală 5/A, I. em. ház- tulajdonosnál. WIMflft K ertek, sírok és balkon! díszítéseket vállalom, alkalmi csokrok, koszorúk, szalaggal, be- tüzéssel jutányos árban, Szabó, Moţilor 78. F őzésre, fűtésre nagyon alkalmas, olcsó tűzifa kapható. Müasztalos- árugyár rt. parkettgyárában. Telefon 120
