Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)

1930-05-21 / 112. szám

12

Szavanként

................S L

Vas tagbet (Ivel - - - - 1® L Legkisebb anrő, 10 szó 59 L ÁUastkeresőkneklszó 4 L Vastag Petiivel - - - - ® L Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25ssäza!&klMsEdt-*<3äbb

Di) előre fizetersdő

Ilii. ßVF. 113. SZÁM. 1

APRÓHIRDETÉSEK

:—,-------IfcarrsAk portóbélyeccirl kilátott jeligés leveleket tqvábbitixk

itlílnts i

Flgyelmezletés 1

ţ Fortuna Isten asszony önre is reámosolyoghat, de csak akkor, ha sietve bár 1 drb. 100 leies Kórház sorsjegyet vásárol „ Sors,jegyiroda“ Cluj, Piaţa Unirii 20.

E

ladó ebédlő bútor, porcelán edény, női ruhák, kostume, rövi l férfi bunda, lábzsák, fa ülő kád, nád diván, kézi bőrönd sib. Kieinné Király u. 43. Értekezhetni: 9—11-ig 1—5-ig.

Lnxas a?tó

VII. Steyr 7 üléses, keveset használt, teljesen jó állapotban eladó. Cim Farkas László, Reghin.

K

oncertzonsoro

30.000 leiért sürgősen eladó. Csertörő u. 37.

[Sii&tfrres

gperffekl magyar " gyors- és pépirónő állást keres „Pontos“ jeligére. Szives megkeresést kér a kiadóba.

E

gyetemi hallgató gyereknevelést, tanítást koszt ellenében is vállal. „Állandó szorgalom“ jeligére a kiadóba.

Ű

zamweseSU; gépész

több évi praxissal biró Spaltmeister és gépszerelő, Julius 1-re, vagy azonnalira is állást keres, bőr, vagy más ipari gyárakban is. Cim „Eos“ Mediaş.

N

agy praxissal biró grafológus és

cbeiromanta (kézjós) fogad naponként d. u. 2-3-ig Str, Avram láncú (Petőfi- utca) 5 fdsz. a Vidékre évéiben válaszol.

K

eríak, sirok és balkon! díszítéseket vállalom, alkalmi csokrok, koszorúk, szalaggal, be- tiizéssel Jutányos árban. Szabó, Moţilor 78.

jftlljalwazfefe

J

ö bizonyítványokkai és megfelelő gyakorlattal bíró, katho- likus vallásu uradalmi kulcsárnő kerestetik. — Megkeresések „Aradme- gyéi uradalom“ jeligére a lap kiadójába kéretnek.

ggfs-ereseket a viii deken is látogató képvise őt keres a „Record“ pótkávégyár Timişoara (Tern svár), ahová részletes írásbeli ajánlatok küldendők.

I; éraaí gyorsirónőt vidéki városba keresünk. Keresztények, románul tudók előnyben részesülnek. Ajánlatokat K. T. jeligére Rudolf Moşse, Ox'adaa.

gmíG'iiejenfes jüdi- “ sches Mädchen, perfekt deut eh, rumänisch, Näehkurs besucht, sucht 1 osten als Erzieherin. Adresse in der Administration unter „Solid“

gsiletlfgpns urino,

E nagy praxissal egyedül Tó ur mellé, vagy intézeti-e házvezetőnői állást keres. Megkereséseket a kiadóba kér „Nagy prax s“ jeligére.

É£Q(3nbe éra'u bu- torozott szoba június elsejére kiadó. Jókai ucca 11, ajtó í a ídiz.

B

utoi osot! szoba iu- nius elsejére teljes ellátással is, két Iiiva- talnoknőnek kiadó. Cim a kiadóban.

K

«. íresek belvárosban zépen butoi ozott, utcai szobát. Cim a kiadóban.

ajFíadó kétszer egy szoba, konyha, kamara és a hozzátartozó mellékbelyiséggk. (Szondi u. 18) Str. Căp. Ignat 18.

Í#5?s2ő 4 szobás kony- hés,komfortos lakás. Központi fűtés; lift használattal. Értekezhetni : Piaţa Unirii 7. Házfelügyelőnél.

F

äiszuleränfsen egy

szoba konyha kiadó. Görögtemplom ucca 5 sz.

szép, parkettes, tm bútorozott szoba előszobával. Kiadó üres szoba: csakis urinőnek. Simái 8 (Hegedűs S. u.)

FMŢeiesek azonnal a, ETu vagy elsejére szoba konyha, vagy szoba fürdőszoba, esetleg két szoba konyhás lakást. Cimet a kiadóba kérek leadni.

KüiMiUÜ

R£HCnS úri ko-zt kap- ható kihordásra, Tórdai ut 33._____________

K

íTfK Sei5 szaktudással biró filmrendező próbafilmet Készít 03 rendez. Strada Avramíanci Petőfi-utca) 5. fsz 3.

T

ÖVIS mellet? DIodón kényelmes pen- sió megnyílt. Napi teljes ellátás 13Ulei. Cim : Diodi pensió, Stremt, per Teiuş.

City Cacao-Fcgyasztók! Vigyázat!

Rájöttünk, hogy közkedvelt, kiváló minőségű City Cacao helyett egyes kereskedők az üzleteikben kiállított 5kg-os dobozainkba silány minőségű cacaot öntenek és azt mint City-Cacaot árusítják.

Az ilyen tisztességtelen kereskedők ellen a törvényes eljárást ineginditottuk.

Hogy a t fogyasztóinkat hasonló visszaélésektől megóvjuk, a jövőben City-Cacaon- kat kizárólag eredeti gyári csomagolásban hozzuk forgalomba.

Utasítsák tehát vissza az üzletekben kimérve árusított caeaohamisitványokat és kérjenek mindenütt eredeti gyári csomagolású City-Cacaot, mert a „City" név biztosítékot nyújt a cacao kiváló minőségére, nagyszerű tápláló erejére és üdítő hatására.

Ügyeljenek jó! a „City“ névre, mert más gyárak hasonló szinii csomagolásban silány minőségű cacaot kezdenek forgalomba hozni.

„Gify“ Gacao»gyár.

éég&zoterérs yek,

mészárosok és vendéglősök részére is minden méretben. vSöxkimérő pultok KERTÉSZ-nél, Targu Mureş. ’ Tel. 314.: Kívánatra árjegyzék

Bnţor¥â§ârl6k

H^yelsiiéis©!

Pásztori & Hettmann brassói bútorgyár eluji fiókja Székely ILeó és Veres Imre vezetése alatt Strada Regina Maria (v. Deák Fercnc-ucca) 13 szám. Telefon 334.

megnyílt

Raktáron tart vas, réz és fabútorokat kárpitosárut, valamint mindennemű sodronyárut. Olcsó árak mellett kedvező fizetési feltételek. —GRADO

Csak egyszer Sairtleíek

Urigyermekek ötödik nyaraltatása. Tanári- orvosi felügyelet. —■ Megbeszélés 12-től 1-ig.

FeresBCzné Sós ©óra

v. székeslőv tan. Budapest, VIII. Népszinház- ucca 3/b. földszint 1.

;; Óriási banánoálma

ii ül USA ECSETJE

I! Cserépben előkultivált erőteljes növények 11 mostani kiültetésre 1 darab 200 lei

;• Mülile Árpád

■: kertészeti telepe Timişoara

I A Musa a nyár folyamán 2 méter magasra nő- ^

P Világszabadalommal védett

BRIXOL

fertőtlenítő forgalombahozatalára

keresünk egyedárusitókat

Bucureşti, Ploeşti, Arad, Brasov, Timişoara városok kivételével az ország jelentékenyebb városaiban. — Gyógyáru és vegyicikkekkel foglalkozó kereskedők előnyben. — Csak komoly garanciával rendelkezők megkeresését kérjük.

„FLORA“

■ ' VEGYIIPAR Rt. Fratelia lângă Timişoara.

mom

I' SosmáR, aongsOj francia, né* ţa; mer, guagfsar, ©sasx, €$ah- i ssBaavák, sserfe, fa orvát

. 1 fordítások, gépbediktálás, másolás, Bokszomig £jfás DR. MANDEL FORDÍTÓ IRODÁBAN, I Cluj-Kolozsvár, Strada Memorandului No. 9.

E3

ja

W

Szilágyság! AUTÓBUSZ-MENETREND

Tulajdonos: MERA & CO.

Érvényes 353D. május tS-tőim

Csncsű—E aszna -SsIiágssoíEÍső:

ŞismâaM

a 7»

735

745

®_1

915

715

1420

1445

720

4- 8

735

^r

16

12»

18«

1R35

19

1260

13»

18

IS20

19

Pl.

I

S.

Pk

I

s.

VSrşo»

Crasna

Ccucoa

SífldcysoiBlső -Zráfi:

Şimieui'SllvanSel _

Wârş©i>S

S.

T

á

pl

s.

T

É

Pl.

12

18«

745

*

11«

1830

720

USO

18«

7

10»

17

1

745

11»

14 1

19

725

11

13«

18«

645

10»

13

18

RcgS&árais Csacsa:

}

15

430

Pl.

i

Cars!

c

1

1630

10»

*

16

5»'

Táskád

1530

93°

... 4.

17«

7

Şlmieu

14

8

; • i

19

8«

Zălau

1

13

6«

í

915

>•

Cíucea

pi.

10»

fi

Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ R.-T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. Universităţii (Bgyetem-u.) 3. Telefon: 694, 508.