Keleti Ujság, 1930. április (13. évfolyam, 74-96. szám)

1930-04-27 / 94. szám

ifSuxmUk-Vigil! gsasa NE felejtse cl, ko^y a Ckerrolet katkcn^exe», • katken^eres motor minden előnyével — tertőg, goa- dasá^os é* kényelmes. .me egy uj módszer, egy autó valódi értékének a megállapítására ! A Székelyek Kolozsvári Társaságának „Hargita“ dalárdája f. hó 20-án műsoros estélyt rendezett a kö­vetkező programmal: 1. Beköszöntő beszédet tartott dr. Veress Endre, a dalárda ü. v. elnöke. 2. Kaosó Pongrácz: Késő ősz van... énekelte a dalárda. 3. Mol­nár F.: „Az áldozat". Vígjáték. Előadták: Belle An- nuska, Nagy Bözsike, Benkö Géza, Hegedűs János, Kádár Sándor és Lévay Mózsi. 4. Monolog: „Falusi legény házassági kalandja“. Előadta Demeter Ba­lázs. 5. Melodráma: Dr. Váradi A. „Az Ur ítél". Sza­valta Hegedűs János, zongorán kisérte Belle An- jMH&a, 6, Móric* Zs.: Dinyék (paraszttréfa). Előad-* ták Literáti B. Sarkady Irénke, Diteráti B., Sarkady Iduska, Berki József és Nimón József. 7. Marschner: Szerenád. Énekelte a dalárda. Karnagy: Kis Elek h. zenetanár. Az előadás minden tekintetben nagyon jói sikerült. A hallgató közönségnek teljes megelégedettségét váltotta ki. Az egyes szereplők is mind nagyon ügyesek voltak. A szép eredmény buzdításul szolgálhat a további munka lelkes folytatására. A Szilágycsehi Iparos Dalkör f. hó 21-én tánccal egybekötött műkedvelői előadást rendezett. Martos Ferenc háromfelvonásos operettjét: „Gül Babá"-t ad­ták elő, a szereplők: Bálint Elek, Bálint János, Ziher Mihály, Szopri Árpád, Fülöp Elma, Herschko- vits Lenke, Papp Manczika, Taroczkai Manczika. Utána tombola és szépségverseny volt. Az előadá­son riszt yett Táréra Bertalan főtitkár, kit nagy ovációban részesítettek. A színdarab előadása tel­jes dicésretet érdemel, minden egyes szereplő nagyon ügyesen játszott. A Dalkör az operettet megismétli Zsibón f. hó 27-én, vasárnap. A Romániai Magyar Dalosszövetség Kolozsvári Kerülete szeptember hónap folyamán versenyt ren­dez, melyre a kővetkező darabok tűzettek ki: Férfi­kar I. csoport: Eckerdt Elek. Magyar Zene; II. cso­port: Meisner. Magnus est Dominus; III. cs. Veress Gábor: Székelydalok (Bánatosan...) Vegyeskar: I. csoport: Harmat. Grand Cafeban; II. cs. Gergelyfy: Köröskörül.... Közös karok: Férfikar: Imnul natio­nal (Hivatalos kiadás). Kacsóh Pongrácz: Késő ősz van... Joanovics-Révfy: Dalfüzér. Vegyeskar: Bátori. Egész utón hazafelé... Mindezen kották a szövetség irodájában kaphatók. p; —I — Kg Verlässlich, *^»1 Forgalmas helyen, Készpénzzel fizetek, Ö»zeiien, Pénzért, Régi becsli« let, Salai, Szerencse, TSz évre, jeligés leve­leket kérjük átvenni, tovább tartani nem áll módunkban. sjnenössllne negyven- ötéves izr. magán- tisztviselő, megfelelő eg- zisztmeiába. Közeledé­sek „Lehetőleg özvegy“ jeligére Hermes hirde­tőbe, Sibiu. PIŞ égy lakrészből álló sarokház, bolt­helyiséggel olcsón eladó. Értekezni Str, Pata (Pa­ta ucca) 154, a háztu­lajdonosnál. K iadó: Egy 36 méter hosszú és 6 méter széles kocsifényező, asz­talos, kovács, autósze­relő, vagy bármilyen iparágnak megfelelő 3 helyiségből álló műhely helyiség és 2 külön he- lyiség szintén bármilyen műhelynek megfelelő. Ugyanott 1 szoba és konyha, valamint egy üres szoba, Cluj, Calea Dorobanţilor No. 73. Ér­tekezni ugyanott az ud­varon balra 2-ik ajtó. U rak f Igyelmébe! Leg­újabb divatu férfi­öltöny, Tranchcoat sport ruhát olcsón készit Izi­dor Berkovits, Cluj, Cal. Moţilor 43. Inteil igene autóvásárló mielőtt kocsit vesz, ala- 1 , 1 , pogan áttanulmányozza ezt a táblázatot. vegyen nevet — ne vegyen árat — vásároljon valódi ér­téket! Legyen bizonyos atöäÖb,' bogy nehezen szerzett pénzét jól adja ki. Vizsgálja át alaposan .adj a tabellát ée meg fogja ™ ekkora mmít értéket nyújt __ énze fejében a Chevrolet. Mindazokat a tulajdonságokat, amelyeket a modern autoöáfisi- lista a kocsitól megkövetel, xnt&r találja az 1930-as ChevroletBén. Miután e táblázat különböze pontjait átvizsgálta, kérjen a Che- vrolet-bizományostól próbaiwsnu- tatást. Akkor meg fog győződni, hogy e kocsi áráért a legnagyobb ellenértéket nyújtja. Ejt* kell önnek mindenekelőtt tudnia. Chevrolet — Pontioe — Oldsmobiie Oakland—Vauxhall — Buiek — Mfir- fjuette — La Sailr — Cadillac — Chevro­let teherautó — G. M. C. teherautó Fislier-harosszériálí. A GENERAL MOTORS GYÁRTMÁNYAI H ajfesfós minden színárnyalatban, parókakölcsönzés, szép­ségápolás Böszörményi­nél, Mátyás-u. B r rdă plüs garnitura, kalapszalonba, ren­delőbe alkalmas és egy ebédlő csillár három karral, lehúzható kö­zépső résszel azonnal eladó. Megtekinthető Str. Pata (Pata u.) 154. 'eresek nagyobb mennyiségben szép faj almát. Cim : Cimba­lom u. 13. I. em. 2 ajtó. Balázsné. Hirdessen a Keleti Újságban i E TÁBLÁZAT SEGÍTSÉGÉVEL ÖSSZEHASONLÍTHATJA A 1 * KÜLÖNBÖZŐ AUTOMOBILOK ÉRTEKÉT. _ MIT VÁR KO- 1 CSIJÁTÓL? - ÍME, EZT NYÚJTJA A CHEVROLET - PONTTÓL PONTRA. TEGYE MEG AZ ÖSSZEHASONLÍTÁST. jj 3Ne pazarolja el neliczsvr. azerzeií: pénzét! Vizsgálja meg, vájjon az ön által vá­jj sároIsii szándékolt olceó kocsiban me^taíálja- e mindazokat az előnyöket, amelyek > itt fel vannak sorolva. Előbb ossz-hasonlítani, azután vásárolni. 1' CHEVROLET (ifid nőse «As j MÂ1VKÂS 1 Év 'Íi CT.LÜLRÖL VEZÉRELT SZELEPES hathengeres motor. Az jf Ä autótechnika gyora léptekkel halad a hathengeres mo- 1 ter hr.srrálata fcié. A hathengeres motornak na- d sjobö az ereje, jobb a gyorsítása és teljesen mentes min­Lj den rázkóitatástól. T A ; J 6^ K ARQSSZcjFU Aj ÁT Fisher, a világhírű karosazériagyáros 5 ^ épített-:. Kombinált fa - és acélkar03szériák, harmonikus vo­nulókká}, tökéletes lakkozás, chromozott fémrészek. . 1 I 9 GAZDASÁGOS ÜZEM £S HOSSZÚ ÉLETTARTAM. Tö­i ^ kelet23 karburátor gazdaságos üzemet biztosit. Légticztitó te karfcerventilíáció megvédi a motort kopástól és sé­rülésektől. I ’ BIZTONSÁG. Hat belső eirpanwós féle — ferdén beállított * «sóivédőül'ag, ©mely kiküszöböli a féfcy visszatükröződését az üvegen — benziníartány hátul, messze a meleg motortól. "Bili ittsá íim <?i.rx P ; Rí KÉNYELEM. Nagy nyomtáv — tág tér a lábak számára — i ^ félolEpazia alakú rugók — hidraulikus lökésháritók. Mindez i a kényelem és a biztonság maximumát nyújtja. jf2 TELJES FÉL-SZERELÉS. Karterkarburátor akcelerációs Cr szivattyúval'1—- benzinpumpa olajszűrővel — légszűrő — < benzin, vizhőíok és olaj mélő. n ---------- - — ■ SiiüARM.\ZÁS. A világ legnagyobb autógyári szerveze- i lének a gyártmánya, amely mindenféle osztályba tartozó kocsit, a legdrágábbat is, gyártja és amely a legjobban felszerelt laboratóriumokkal cs kísérleti telepekkel ren- 1 delit c.zik. „ SZOLGALAT ÉS JÓTÁLLÁS. Akár üzleti utón van. ! O akár kiránduláson, mindenkor megkönnyíti útját az össze­hasonlíthatatlanul tökéletes szolgálat — bármikor legyen is szüksége pótalkatrészre, ma vágj- ével: múlva, azokat í mindenkor azonnal megkaphatja. F.gy évi jótállás. NE ELÉGEDJÉK MEG EZZEL AZ ÖSSZEHASONLÍTÁSSAL, HANEM KÉRJEN A BIZOMÁNYOSTÓL PRÖBAUTAT, AMELY SEMMIFÉLE KÖTELEZETTSÉGGEL SEM JÁR AZ ÖN RÉSZÉRÖL golyós cséplő­ket, magánjárókat, traktorokat, minden nagyságban, kedvező feltételek mellett szálbt Friedrich Test­vérek Timişoara. Chevrolet Six

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom