Keleti Ujság, 1930. április (13. évfolyam, 74-96. szám)
1930-04-21 / 91. szám
XIII. STT. M. SZÁM. 16 frányánként ................S L ■ Viategtx&íííveí --•-ML iLéi-yjK'bbapr^lCaió 3» L IjUttatkorésoknéklKö 4 L 1 VMtngáetüvei - - - - S L I BWróUíos&n esek vasár- 1 napra föladott apróhirdetés 8 £5s2&sai«kksl drágább APRÓHIRDETÉSEK 1 XHj «RlSrcf&efendő jggSTCBAK PORiÍÍbÉLYEGGEL EILAtÖtT JELIGÉS LEVELEKET TOrÁBBITliVKifn I levelezés Plvaiiatl pénteken, & î. hé 18-án <L e. V* 1 é« V* 2 között a kolozsvári Szent Mihály templomban a szent sir mellől, egy barna női kézitáska. Kérjük a megtalálót, mivel személyazonossági igazolvány és kulcsok vannak benne, hogy a Hotel Central portásánál adja le meg. felölő jutalom ellenében. P ali bácsi vendég. tOjőben Jókai ucca 15 sz. a. 1 liter prima Kttküllőmenti bor 32 lei, Enyodi bor 40 lei kihordásra. M64<tct Í endi Jakab bal ázsiai vi—cluji gazdaságában 200 métermázsa úgy vetésre, mint étkezésre is alkalmas fajtiszta Prof. WaiimsRR burgonya eladó. Érdek- lődni akár Blaj ban telei. 4, akár Clujban Str. Gén. Neoulcea 2. antébaszcarosseria uj, nagyon szép kivitel, Igen olcsón eladó. Dengel Béla Oradea, ren olcsón Str. Griviţel 1. B ordó pilis garnitura, kalapszalonba, rendelőbe alkalmas és egy ebédlő csillár három karral, lehúzható középső résszel azonnal eladó. Megtekinthető Str. Pata (Pata u.) 154. iy lakrészből 16 sarokház, boltn helyiséggel olcsón eladó. Értekezni Str. Pata (Pata ucca) 154, a háztulajdonosnál. 140.000 '£ 3 lakrésszel, 230 □ öl telek elköltözés miatt eladó, vagy kiadó, azonnal beköltözhető. Cím a kiadóban. f| sszonyeh kincse I •v* Az általános közkedveltségnek örvendő Dr. Szentpétory Lajosná- iéle „Szakácskönyv“ harmadik bővített kiadása uj átdolgozásban, SCO ki próbáit recept« tel és igen tok illusztrációval most jelent meg. E .Szakácskönyv“ minden háztartásban nélkülözhetetlen. Fiatal háziasszonyok, gazdaasz- szonyok és szakácsnő helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden éteínemüek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját Is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál Füssy József könyvkereskedésében. AAAAAAA& Máw Ä két, magánjárókat, traktorokat, minden nagyságban, kedvező feltételek mellett szállit Friedrich Testvérek Timişoara. A biekrolettók ön- mGkodö függöny- rúddal, minden szélességben, etapvéslö ponyvavásznak sima és csíkozva: Ooako« vlcs Jőzsstaö?, Cluj, Str. Reg. Maria 15. J ómonelelQ fényképészeti műterem, berendezéssel, vagy anélkül jutányosán eladó. Foto Fisch Gherla. R ItOKráfgópet hasz- b náltat megvenni keresek. Ajánlatok posta- fiok 100 Kolozsvár fő- posta kérek. rgrogérla eladó vár- megye székhelyén, másfélmillió forgalommal, joggal, áruraktárral, felszereléssel, átvételéhez félmillió készpénz szükséges, Ajánlatok „Drog. 500“ jeligére a kiadóba küldendők. ölgyeh Hlyeimé. be f Princessfüző különlegességeket a legkényesebb Ízlés szerint készít. Hermanné, Szappan ucca 2. B»J ilpusu Ford ka« ««V mién, alig szaladt, majdnem uj állapotban, agyon olcsó áron eladó. Jrtekezhetni Jánossy Karosszériagyárban Str. Paris 57. Telefon 9—43. 9* B Biztos IIzBaSszersö MIRCIÍS cimiroeia Cluj, Calea Ificforle! 22. Az összes szakmák és magánfeleknek a ci meit szállítja önnek borítékra, vagy clmszalagra írva.- KÉRJEN AJÁNLATOT Még mindig rendelkezünk clzőosztályu ŞzilticiHâsy afitsitésstl különösen előnyös feltételek mellett való eladásra. Caz~ as ági tanSn áxel SsSílöolívlay- teiepe, l'.ediaş-Madgues. - feléién 194. UgniitiéfiFa 400—500 főből álló munkásai részére Hztosiföst bilin Mini. írásbeli ajánlatokat „Sălaj“ jeligére a kiadóba kéretnek Sygegérkesíek a leger« újabb külföldi fíiző- modellek és gummiharis- nyák Hirsch Hanna, Wesselényi MíkIós-u. li. Szilágy megyében ** négyszáz holdnvi birtok fixadminisztráció- ban kiadó. Értekezhetni Jacobi Emil ügyvédnél, Cluj. ft (kiírni vételek: Renault 4 heng. jókarban levő autó, repülőgép motorral, 1926 típus Lei 45,000. ESSEX 6 heng. 1928 típus, kitűnő "állapotban Lei 75.00 >, résziedre is. Értekezni az AURORA PETROLIFERA cégnél Cluj Cal. Reg. Ferdinand No. 62. E ladó angol szerkezetű uj Förster re- mekhangu zongora, cello, hegedű, varrógép és filo- dendronok. Cim a kiadóban. B elvárosban emeletes ház, szép kerttel eladó. Cím a kiadóban. E ladó adómentes házastelek, gyümölcsös kerttel, jutányos áron. Str. Tunarilor 12. Ä llandö ápolónői állást keres beteg, vagy idősebb úriember vagy hölgy mellé, egyedülálló özvegy, 1912- ben képesített magyar ápolónő, korházi gyákor- i lattal, német, román nyelvtudással, bárhova ' az országban. Ajánlatot í fizetés megjelöléssel kiadóhivatal" továbbit • „1912-ben képesített“ jeligére. Efs'osíirási sza&eis&er a biztosítás minden ágában teljesen gyakorlott, az életszakban kiterjedt tapasztalattal, jelenleg vezető po- zieióbm keres féUigvnöksóol Állást nagyobb hatáskörrel. Megkereséseket „Megbízható és agilis“ jeligére a lap kiadóhivatalába küldendők. T önkrement fakereskedő keres bármilyen elhelyezkedést, más szakmában is. Szives megkereséseket „Megbízható munkaerő“ jeligére a kiadóba kér. Säg ©velőiteket nyelv- ■™ észeneismeretekkel, vagy anélkül. Házitan i- tókat, gyennekkertész- nőket, egyszerű kisasszonyokat ajánl leglet- kiismeretesebben. Pädagogenbund Wien 1. I Kumpfgasse 7. Az összes \ Hiúsági folyóiratok le- ; rákata. ( 1,000.000 leid társulnék, avagy kihelyezném, csakis biztos garanciát nyújtó vállalathoz, amely megélhetés )meti biztosítja. Teljes cimü leveleket .£9%“ jeligére a kiadóba kérek. __ HJjjáxvaxníőnönek el® S menne intelligens nő háztartásban megfelelő járias, magányos urho_ vidékre. Választ „Nyu_ godt otthon“ jeligére. ftff CKí'Idl szaktudással biró filmrendező pró baülmet Részit ésrea- riez. Strada Avram lansa Petőfi-utea) 5. Uz 3. f|3 agy praxi tsal í»l/á graioSógus és cheiromanta (kézjós) fogad naponként d.u. 2-3-i; Sír, Avram láncú (Patőü- utca) 5 tdsz. 3. 32SSUS89&3BB f. tanulók fizetéssel felvétetnek. Rézarmatura- gyár. Cluj, Str. Basarabia 1. Offals faţis ^ K iadó belvárosban kicsi üzlethelyiség, nagy pincehelyiség. Értekezni Str. Saguna 24, emeleten. fö*öl-jrhex közel 3 szo- « bás modern komfor- os emeleti lakás május 1-től kiadó. Cim a kiadóban. K ét szoba konyha, fürdőszoba, nyári és mosókonyha május elsejére kiadó. Értekezhetni Str.Fánteneie (Vasvári Pál u.) 2/b. A szCatos műhely, gépműhelyei együtt kiadó. Cim a kiadóban. fiatalember teljes cüátást kaphat. Izabella ucca 2 sz„ óvár. |Jyaral6 bebutorozva ara a város legegészségesebbrészén, gyümölcstermeléssé , évi 23,000 leiért kiadó. Értekezni lehet az Apostol gyógyszertárban. ffa Magyar Színház közeiében egy különb ej ára tu bu orozott szoba kiadó. Cim: Str. Gh. Barítiu 7. I. emelet, volt Malom ucca. C sinosan bútorozott uccai és udvari szobák, fürdőszoba használattal, Egyetem u. 3 sz. 1. cm. ajtó 4, kiadók. Nyaraiénak, vagy állandó lakásnak 2 szoba, nyári konyha és kert kiadó. Tököli ut 31. í«;,yaraíőnak kiadó 2 *• - szoba konyhás lakás, virágos és gyümölcsös kertben. Hónát ut 114. Értekezni lehet az Einke Drogériában. K iad* központban kényelmes 2 szoba konyhás, magas szuterin lakás, ugyanott háló, ebédlő és konyha bútor, íróasztal .könyvszekrény, képek, rámák, betegtoló- kocri és ültetésre alkalmas nagyszemü ribizke tövek eladók. Értekezni: Petőfi u. (Avram láncú) 12 I. 1. 2-3-4-S sok kiadók. Értekezni Király u. 31, reg. 9—10- ig, d. u. 2—V*4-íg. I ódának való szobát keresek május 15-re. Ajánlatok „Erősen központi“ jeligére kiadóba. L akótérsnöt keresek lehetőleg idősebb hölgyet. — Cim: Király ucca 43, déieldH kilenctől lísenegylSi délután háro mtól öl őráiij. K iadó parkettes, bútorozatlan szoba kü- lönbejárattal. — Szenes, Zápolya ucca 2. K élssar két uccai földszinti szoba kiadó. Központban irodának, vagy orvosi rendelőnek. - Információ: dr. Erdősnél. Str. lullu Ma- niu 10. jggyomda Clujon, ra® központban azonnal bérbe kiadó. „Mttínté- zet“ jeligére kiadóhivatalunkban. K ar lek, sírok rendezését vállalom, alkalmi csokrok, koszorúk, szalaggal, betüzéssel jutányos' árban, Szabó, Moţilor 78. «j”T erdeaux Gézáné zenetanár vállal zongora, ének, hegedű és gitár tanítványokat. Cluj, Sir. Nicolae Jorga 8 N agy, vagy kisebb vállalat román, magyar, német levelezését saját Írógépemen is elvállalom. Oralevelezést, valamint társadalmi rendszer szerint a 3 nyelv tanítását is vállalom. Különösen tisztviselőnőknek alkalmas „Pontos“ jelige. B érbeadó teniszpálya Erzsébet-ut elején. Értekezni Széche- nyi-tér 24. Bogya vendéglőben. É rtesítem az igen tisztelt hölgykózön- céget, hogy külföldiutam- ról visszatértem, s szalonomat újra megnyitottam. Simon Sári Piaţa Unirii 22. Banca Albina udvar. Hirâsssea a Keleti Ujsagbaa Epe, sftáj, gyosRßf bántalmak (kő, gymEad ás, hurut) ellen vegyünk komoly, hatásos, megbízható és többszörösen kipróbált gyógyszert, Pr. De. Sasa De. S5afac3-féSe „ICTERJN“ specificium a fennti súlyos bántalmak ellen. — Gyógyszertárakban kapható. Főíerakat: Fo-tana gyógyszertár «iu :j *>-Sa|a liHlríi33. T T