Keleti Ujság, 1930. április (13. évfolyam, 74-96. szám)
1930-04-18 / 88. szám
XIII. ÉVF. 88. SZÁM. ________ 'K&U&tt'fflSJfo IRODAIOMísMÜVÉSIZT Katona Bánk bánja és a kolozsvári közönség Nincs mit expiálnia sem a kolozsvári közönségnek, sem a szinháznak Katona Bánk bánja miatt, mely egy kolozsvári drámapályázaton, 1817-ben, nem nyerte meg a pályadijat, sőt a klasszikussá vált müvet a bíráló, Döbrentey Gábor, kritikája bun föl se emlitette. Ez a bírálat nem Kolozsvár közönsége véleményét képviselte, A pályázat a legnemesebb szándékkal történt. Ha igaz az, hogy Katona darabja csak nehány tagból, Döbrentevfcől és szűk baráti köréből álló bírálóbizottság élé került — az eddig rendelkezésre álló adatok szerint valónak kell vennünk —, akkor sem „expiúlnt”, vagy „megkövetni” való, hogy a pályadijat nem, adták ki. Éppen az, hogy föl sincs említve Katona miive, azt a hitet kelti az emberben, hogy talán nem esztétikai okokból hallgattak róla, de lehet, hogy a cenzura miatt, mely a mii tárgya ellen kifogásokat tett volna . . . bármint legyen is, a kor előtt járó lángész müvét (nem ezúttal először) nem értette meg talán egy ember, ezúttal Döbrentey. Vagy talán éppen azért nem adhatta ki a pályaellj koszorúját Döbrentey, mert nagyon is megértette Bánk bánt és Tiborcot? Ez a darab történetének egyik rejtélye, melyet egy szerencsés kutató, ha nekiveti marót a nyomozásnak és sikerül uj. adatot találnia, megoldhat. Kolozsvárhoz, a kolozsvári közönséghez, a kolozsvári színházhoz, sőt a kolozsvári kritikához is fűződik Bánk bán első nagy sikere: ez n tény. Előadták Bánk bánt, költője által átdolgozva és Kecskeméten 1820-ban kinyomatva, előadták 1826-ban Pécsett, 1828-ban Kassán, de a mü első nagy, országosan regisztrált és hírre terjedt sikere a kolozsvári előadáson kezdődött. 1834 augusztus 30-án adták először a kolozsvári színházban Bánk bánt. Egressv Gábor, akkor 26 éves ifjú, választotta juta lomjátékául a darabot, melyben ő Ottó szerepét j játszta. Bánk bánt Lendvay Márton, Nagybánya nagy szülötte adta először Kolozsvárt. Melindát, a négy év óta sírjában pihenő költőnek egykor, talán első ifjúkori szerelme: Déryné, aki „Katona József” lobogó érzését nem viszonozta, mert mást szeretett, éppen azt, akit Katona maga mutatott be a kis gyermekasszonynak. Az operaprimadonna kitűnő drámai színésznő is volt, persze az akkori kor declamatrix-a, szavaló színésznője. Peturt. Szentpé- tery Zsigmond, II. Endrét Szerdahelyi, Gcrtrudot Széppataki Johanna, Déryné húga játszta. Tiborcot Szilágyi Pál, érdemes színész, aki Kassán, Berzevi- czy Vince intendánssága alatt már játszott ebben a darabban. A többi szerepek: Mikhál—Udvarhelyi, Simon—Kubay, Izidora—Éder Lujza, Biberach— Éder György. A kolozsvári kritikát egy Kolozsvárról küldött tudósitás képviselte, mely a pesti Honmüvész- nek, Mátray Gábor hetenként kétszer, Pesten megjelenő Regélő című szépirodalmi és divatlapjának állandó melláklapjában jelent meg. A névtelen „levelező” igy ir a műről: „E jelen darab szerzője helyesen találta el a feltűnő karaktereket, s nálunk, hol csak középszerű, eredeti darabot is oly gyéreu írnak, egy marad a jobbak közül.” Ezek a sorok, méltán, fölébresztették a figyelmet az ország fővárosában is a darabra, mely igy „méltóképpen abban a városban nyerte az első elismerést, melyben érthetetlen első mcllőztctését szenvedte” — igy véli Kolozsvár színészetének és színházának történetírója, Ferenczi Zoltán is. Az első előadás óta kilencvenhat esztendő folyt le és Bánk bán a kolozsvári színpadon kedvelt, szeretett, majd újabb időben legalább is parádés darab maradt. Ebből a kilencvenhat esztendőből ötvenhatról magam is számot adhatok. Hány forró estén át tapsoltuk Katona remekét, Bánk bán legkiválóbb ihletett alakitója E. Kovács Gyula volt, Eg- lessy Gábor tanítványa, majd utána Szakács Au- dor is játszta, ő pedig E. Kovács Gyula tanítványa. Néhány nemzedék művészeit és művésznőit láttuk Xoilozsvárt a Bánk bán-ban, melyről a színpadról is ártották előadást, arra ileltékes emberek. _Az^ 1906- ban megnyílt uj színházban pedig ragyogó előadásban, Förstner Tivadar művészi diszletrajzai után adták elő Bánk bánt. Nem, nem . . . senkinek sincs oka az expiálás érzésével gondolnia a kolozsvári közönségre a mü halhatatlan költőjének földi halála első évszázadának fordulóján. Á kolozsvári közönség és színház megtették kötelességüket, hagyományos^ ^szeretettel és pártolással a magyar és külföldi kiválóbb müvek iránt. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK HÍREI Husvét-ünnepi előadások Első napon: Katica, Csúnya lány, Húzd rá cigány. Második napon: Trónörökös, Tommy és Társa, Fráter Lóránd emlék-est Példátlanul gazdag, változatos műsora lesz a húsvéti ünnepeken a Magyar Színháznak. Összesen 6 előadást tartanak. Husvétvasárnapján délután fél háromkor, igen olcsó mozihelyárakkal a „Katica“ cimii operette-njdonság, 6 órakor a „Csúnya lány“ című operette-ujdonság és este 9 órakor a „Húzd rá cigány“ keimt színre. Húsvéthétfőjén délután 3 órakor a „Trónörökös“ (Vecsera Mária és Rudolf királyfi szerelmi tragédiája) kerül színre, nagyon olosó mozihelyárakkal. 6 órakor a „Tommy és Társa“ cimii operette- ujdonságot adják, este 9 órakor pedig megismétlik a Fráter Lóránd emlékestét, a kolozsvári cigányzenekaroknak közreműködésével, Fráter-dalok és az „Akácfavirág“ előadásával. Valamennyi előadásra árusítja már a pénztár a jegyeket s aki el akarja kerülni az ünnepnapi torlódást a jegyváltásnál, a saját kényelmét szolgálja, ha már most biztosítja helyét. Halványsárga rózsa A húsvéti ünnepek harmadik .estéjén, kedden, brillíáns operctte-ujdonsággal kedveskedik a színház a közönségnek. A „Halványsárga rózsá“-nak Budapesten olyan hatalmas sikere volt, hogy a, magyar főváros legnagyobb színházában, a 2000 nézőt befogadó Városi Színházban 30 előadást ért meg egyfolytában és soha egy hely. sem maradt üresen. A „Halványsárga rózsa“ Ihász Aladár rendezésében, Stefanidesz karnagy dirigálása mellett kerül nálunk színre, a főszerepekben: Kondor Ibolyával, Bctegh Bébivel, Mildóssy Margittal, .Solthy György- gyei, Tompa Bélával, Iliász Aladárral, Leővey Leóval, Réthely Ödönnel. Két mozimatiné a húsvéti ünnepeken Vasárnap 11 órakor: Chang. Hétfőn 11 órakor: Beszélő majom Gyönyörű műsora lesz a Magyar Színház húsvéti mozimatméinak. Vasárnap délelőtt 11 órakor a „Chang“ cimü óriási állat-film kerül vetítésre. A világ minden részében élő exotikus állatok csodálatos képei vonulnak el a néző szemei előtt, izgalmas, érdekfeszitő cselekmény keretében. Hétfőn délelőtt 11 órakor a „Beszélő majom“ cimii rendkívül érdekes, mulattató film-újdonságot vetítik. A matiué-k helyárái: 10, 15 és 20 lej. Slalom ÉcíiJeMiiFg 280 ii. Warschau 280L. Lepage-nái Km. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA Csütörtök, péntek, szombat: Nincs előadás. Vasárnap délután 2^ órakor: Katica. (Operette" újdonság, Kondor Ibolya, Betegh Bébi, Soltby, Ihász föllépésével. Nagyon olcsó mozi helyárak- kai. Jegyek ára: 10, 20, 30, 40 és 50 lej. Soro" zat sz. 283. Vasárnap délután 6 órakor: A csúnya lány. (Operette-njdonság 6-odszor. Kondor, Betegh, Solthy, Ihász, Tompa Béla föllépésével. Sorozat sz. 284.) Vasárnap este 9 órakor: Húzd rá cigány. (Operette- ujdonság. Kondor Ibolya, Kaszab Anna, Betegh Bébi, Solthy, Tompa, Ihász föllépésével. Körösy Dudus és teljes zenekarának közreműködésével. Bérletszünetben. Sorozat sz. 285.) Hétfőn, délután 3 órakor: Trónörökös. (A Habsburg császári ház tragédiája. Rudolf trónörökös és Vecsera Mária szerelmi története. Poór Lili föllépésével. Nagyon olcsó mozi helyárakkal. Sorozat sz. 286.) Hétfőn délután 6 órakor: Tommy és Társa. (Ope- rette-ujdonság. Kondor, Betegh, Tompa és Ihász fölléptével. Sorozat sz. 287.) Hétfőn este 9 órakor: A Fráter Lóránd-est megismétlése: I. Az egyesített összes cigányzenekarok Fráter-nótái, II. Fráter-dalok, cigányzene kisérettel, énekli: Réthely Ödön. III. Akácfavi- rág. Fráter Lóránd 3 felvonáso3 operetteje. Bérletszünetben. Sorozat sz. 288.) A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA Csütörtök, péntek, szombat. Nincs előadás. Husvét vasárnapján, délelőtt 11 órakor matiné 10, 15 és 20 lejes hely árakkal: Chaeg. Hatalmas nagyszabású vadállatfilm 7 felvonásban. Husvét hétfőjén délelőtt 11 órakor matiné 10, 15 és 20 lejes helyárakkal: A beszélő majom, szenzációs amerikai filmattrakció. CORSL* FI LM SZ IN HÁZ M ÜSORA Szerdán 5, 7 és 9 órakor: FEHÉR SEJK, Rosttá Forbes hires, angol írónő regénye után lett feldolgozva, mely Afrika rejtelmes világában játszódik le. Főszereplők: Lilian Hall-Davis, Jameson Thomas, Warwick Ward. 8ELECT-MOZGÖ Csütörtökön, pénteken, szombaton nincs előadás! Vasárnap: A trafalgari oroszlán, gyönyörű rendezésű, pompás zenélő film, melynek főszerepét a közismert Várkonyi és a szép Corrine Griffith alakítják, felülmúlhatatlan sikerrel. Hétfőn: A trafalgari oroszlán. Kedden: A trafalgari oroszlán. Szerdán: A trafalgari oroszlán. URÁN IA-MOZGÓ Csütörtökön, pénteken, szombaton nincs előadás! Vasárnap: Nábob lánya, szenzációs beszélő és zenélő film, melyben Renée Adorée táncolja és énekli a világhírű Josephita argentiniai tangót. Rendes helyárak. Hétfőn: Nábob lánya. Kedden: Nábob lánya. Szerdán: Nábob lánya. Hasznos szórakozás 1 femes szórakozás I Szép szórakozás 1 a fényképezés — Az összes gépekei és foió-cikkeket legelőnyösebben szerezheti be. O fényképészei» szalsüzlelben MkOYtllS S% 05 JICII Cluj, Piaţa Unirii (Főtér) 8. Árjegyzéket kívánatra díjtalanul küldünk ! Elegáns selyemruhák mái* 750 leiért, különleges kötött tweed ruhák, selyem és flohr harisnyák mindet) divatszinbeo Nagyszerű ininöségiiíérfi és gyermekzoknik, a legmodernebb selyem-trico íehirnemüek nagy választékban eredeti gyári áron kaphatók. „HERCULES“ gyári lerakat Cluj, Cal. Regele Ferdinand 23,- Gyalul Farkas,