Keleti Ujság, 1930. március (13. évfolyam, 48-73. szám)
1930-03-17 / 62. szám
r mu. err. ea. szám. mummtet r-man --Ţ-rrKeumVtefâ elésére. E. Brancovici professzor azután hangsúlyozta a biztosítás intézményének fontosságát az ország fejlődésében és köszönetét fejezte ki az Adriatic« Biztositó Társaság vezérigazgatójának, Qrand Uff. Dott. Arnoldo Frigessi di Rattalma- nak, aki hosszú idő óta különös érdeklődéssel és megkülönböztető rokónszenwel kiséri figyelemmel a biztosítás intézményének fejlődését Romániában. D. Argetoianu, az Adriatica Biztositó Társaság romániai igazgatótanácsának elnöke rámutatott ennek a nagy biztosítótársaságnak nemzetközi jelentőségére és értékes együttműködésére az Agricolaval, zavartalan virágzást kívánva mind a két társaságnak. Grand Uff. Dott. Arnoldo Frigessi di Rattalrna vezérigazgató az Adriatica Biztositó Társaság vezérigazgatósága nevében üdvözölte a jelenlevőket és olasznyelvü beszédében hangsúlyozta az Adriatica Biztositó Társaság szilárd elhatározását, hogy a román biztosítótársaságokkal való együttműködéssel hozzájáruljon az előrelátás gondolatának terjesztéséhez Romániában. Kifejezésre juttatta végül meggyőződését, hogy a szoros politikai kapcsolatok, amelyek az olasz és román nép kflzötti vérrokonságra vezethetők vissza, közgazdasági téren is a legszebb eredményeket fogják mutatni. Orghidan, a Kereskedelmi Kamara elnöke meleg szavakkal, örömmel üdvözölte az Adriatica Biztositó Társaság együttműködését a román biztosítótársaságokkal. Végül Scradeanu Anghe- lescu ügyvéd, az Agricola Biztositó Társaság tisztviselőinek nevében kiemelte Brancovici vezérigazgató szerepét a romániai biztosítások fejlődésében s köszönetét fejezte ki Grand tiff. Dott. Arnoldo Frigessi di Rattalrna vezérigazgatónak támogatásáért. Az aj palotában lefolyt ünnepség után disz- ebéd volt az Athéné Palace szállodában, amelyen a legelőkelőbb személyiségek vettek részt, élükön Madgearu pénzügyminiszterrel és Prezziosi olasz meghatalmazott miniszterrel. A diszebéden beszédeket mondottak Alexandra N. Stefanescu, az Agricola Biztositó Társaság igazgatótanácsának- alelnöke és Grand Uff. Dott. Arnoldo Frigessi di Rattalrna vezérigazgató, akik újólag rámutattak az Agricola és Adriatica közötti barátságos kapcsolatokra, valamint a Románia és Olaszország között egyre szorosabbá váló együttműködés j eredményeire gazdasági téren. A beszédeket a • jelenlevők egyhangú tetszésnyilvánításai ld- j sérték. A diszebéd után tartották meg az Adriatica Biztosító Társaság romániai igazgatótanácsának alakuló ülését, amelynek tagjai C. Argetoianu elnök, M. Manoilescu alclnök, továbbá Camarasescu, Oromulu és Rubinstein. A romániai igazgatótanácsnak van erdélyi bizottsága is, amelynek tagjai többek között dr. Heller László, a Temesvári Bank és Kereskedelmi Rt. vezérigazgatója és dr. Rács Sándor aradi ügyvéd. A választások kötötték le az elmúlt héten a közfigyelmet, a gazdasági élet kimagasló eseményeiről mégis rendkívül érdekes beszámolót ad a „Con- ! sum” március 16-i, legfrissebb száma. Az ország vezető pénzintézetei és biztositótársaságai lejegyez- I ték a jelzáloghiteiintézet 100 milliós alaptőkéjét és I igy, bár csak átmenetileg, de mégis megoldás', nyer j a hosszúlejáratú hiteligények kielégítésének egyré- > sze. A pénzpiacokat a márciusi médió lebonyolitasá- j nak kérdése izgatta, ezekről is részletes beszámolót I ad a „Consum” pénzpiaci jelentése. Válságba jutott magterraelésünk helyett az állattenyésztés intenzív fejlesztésére kell berendezkednie a mezőgazdaságnak, ez alatt a cím alatt a „Consum” az ország egyik legégetőbb gazdasági problémáját tárgyalja. Megváltoztatta a pénzügyminiszter az invesztíciók amortizálására kiadott rendeletet, újabb rendeletek és utasítások adóügyekben, az Erdélyi Szénbánya 50.000 kilowattos hőerőcentrálő felállítására kapott koncessziót, pénzintézetek legújabban megjelent mérlegeinek beható kritikája, a kolozsvári értéktőzsde felállításának kérdése és még számtalan cikk és információ teszik rendkívül érdekessé a „Consum” legújabb számát a gazdasági élet minden rétege számára. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Cluj, Strada Iului Máiua 8.' NYILTTÉR E rovat alatt közűitekért nem vállal felelősséget a Szerk. A „Garabonciás” t. előfizetőit és hirdetőit értesítem, hogy Boronkai (Hrban) Lajos, a „Consum” akvizitőrje beadványát, amiben magát, mint lapom felelősszerkesztőjét akarta jogtalanul bejelenteni, a polgármesteri hivatal elutasította s az iratokat a büntetőbírósághoz hivatalból áttette. Eszerint Boronkai (Hibán) Lajosnak a sajtótörvény értelmében lapomat megjelentetni nincs joga, ebből kifolyólag előfizetések és hirdetések inkasszálására is a bűnügyi következmények terhe alatt jogosulatlan. Nevezett ellen mindezekért s ;a „Garabonciás’ '-bari megjelent szennyes támadásaiért a bűnvádi feljelentést ügyvédem, Fehér Dezső dr. utján megtettem. Gara Ákos, a „Garabonciás” szerk.-tulajdonosa. ~ ' ’ "*bibdetmant” Köztudomásúi adjuk, hogy 1930 március 25-én 15 órakor Floreştiben, Cluj megye, községházán nyilvános, szóbeli árverésen eladásra kerülnek épület és tűzifa (berkenye, bükk, gyertyán és nyár) 200 (kettőszáz) katasZtrális höld területen a Clcj városától 10 kilométernyire fekvő „Gârbau” nevű erdőben. Az eladást az árverési szabályzatoknak megfelelően és ez állami erdők kitermeléseire vonatkozó általános és különös feltételek alkalmazásával eszközöljük, amelyekről érdeklődők tudomást szerezhetnek a Floresti községi elöljáróságnál. Kikiáltási ár holdanként 14000.— lej. Ideiglenes bánatpénz 280.000.— lej. Utóra,jánlatok nem fogadtatnak el. Sikertelenség esetén az eladás szabadkézből történik. Floresti, 1930 március 12. SASU, elnök. Ajánlok leszállított árakon príma minőségű, arankamentes és államilag ólomzárolt lóhere- és* !sieero»maglót, továbbá baltacin magot, sárgamustár magot, cukorbabot, tányérlcncSét. Kérésre küldök mintázott ajánlatot. Olcsó díjért elvállalok arankamenlcsitésre lóhere- és lucernamagot. Heller Sámuel Cluj, Strada Hegina Maria No. 3. _______ KÖZGYŰLÉSI MEGHÍVÓ. At „EGYESÜLT BANK ÉS TAKARÉKPÉNZTÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG” nagyváradi bejegyzett cég 1930. évi március hó 26-án délelőtt fél 12 órakor tartja saját üzleti helyiségében (Piaţa Regina Maria No. 4.) RENDES ÉVI KÖZGYŰLÉSÉT, amelyre a t. részvényesek azzal hivatnak meg, hogy a közgyűlésen csak oly részvénnyel lehet jogokat gyakorolni, amely a közgyűlést megelőző nap déli 12 órájáig az intézet pénztáránál, vagy pedig a Pincas Marcus & Co. bukaresti cégnél (Str. Luterana No. 6) letétetett. TÁRGYSOROZAT: 1. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az 1929. üzleti évről. Ezek kapcsán az elmúlt üzleti év zárszámadásainak, a mérleg, nyereség és veszteségszámlának előterjesztése. Határozathozatal, ezek elfogadása, a mérleg megállapítása, a tiszta nyereség felosztása, a felü°yelőbizottság díjazásának megállapítása és a felmentvények megadásra tárgyában. 2. Jelentés a nyugdíjalap állásáról. 3. Az igazgatóság megválasztása az alapszabályok értelmében. 4. Feliigyeiőbizottsági tagok választása az alapszabályok élteimében. 5. Esetleges alapszabályszerinti indítványok. Oradea, 1930. március hó 12-én. AZ IGAZGATÓSÁG. Vagyon Egyesüli Bank és Takarékpénztár Rt. Oradea* 19.19» évi iárssAmacfftsal MÉRLEG-SZÁMLA 1929 december 31. Készpénzkészlet és idegen pénznemek — — — A-vista követelések bankoknál — — — — Váltótárca — — — — — — — — — Folyószámla adósok — — — — — — — Törlesztéses jelz. kölcsön fontban — — — — Állampapírok és részvényérdekeltség — — — Ingatlan: Intézeti ház központban és Margittán Bérházak: Reg. Marla-tér 2, 6. Vlahuta-u. 1 és 3 Berendezés: Központban és Margittán — — — Nyugdíjalap értékpapírjai — — — — — — Incassó váltók — — — — — — — — Meghitelezést és kezességi adósok — — — — Letétek — — ___ — __ — _ 11,25024016,540.237:91.829.350. 153,072.614 8,240.000/ 8,197.041 — 4.722 778. 07,844.031 27.890.477j244.901.301'- 2,722.380 - 9.Í67.760| — 3,240.002; - 2i_ 2.429872Í— 290,352.457:— Tartalékok* — — — — — — — — — Reismann Mór-alap — — — — — — — Kétes követelések tartaléka i- —• — — — Nyugdíjalap** — — — — — — — — — Kifizetetlen osztalékok — — — — — — Betétek Könyvecskére és folyószámlán —• — — Visszleszámitolt váltók Bancanatnál — — — Hitelezők — — — — — — — — — — Cédáit törlesztései jelzálogkölcsön fontban — Átmeneti tételek — — — —^ — — — Incassó engedményesek — — — — — — Meghitelezés! és kezességi hitelezők — — — Értékpapír letevők — — — — — — — Tiszta nyereség: Áthozat mult évről — — — — — — — Ez idei tiszta nyereség — — — 14.265.731.— Ebből kétes köv. tart. — — — 3.200.000.— * Ez évi tiózzííjár'bláscál 10 000 OOO - Lei 2.628.872-— Lei Teher 60,000.000- 9,000.000|- 100.000 8,197,041 4,722.7781— 67,844.0811 132.699- 11,085.731 !69,100.000 4,035.012 2,429.872 299.035 164,046.419 15.799.827 16.473.30q 2,722.380 4,248.176 11,198.430 ; j 290,352.4571Ţartojdk _______NYERESÉG ÉSJt/ESZTESÉG-3ZÁMLA 1929 dacemW 3Î. .....Követel üzleti költségek, fizetések, adók stb. — — — Leírás: Kétes követelések tartalékára — — — Tiszta nyereség: Athozat a mult évről — — — — — — — Ez idei nyereség — — — — — — — —-asarar -m 132.699 11.965.731 7.876,805 3.200.000 11.198,430í Áthozat a mult évről — — — — — — — Kamatok jutalékok, deviza stb. — — — — Ingatlan jövedelem — — — — — — — 20,388.693 lj753.8-13 132.699- 22,142.536; » •„.«Vv.. 1 22.275,23522,275.2331 i 1 1 * Dl*. Poppet Ákos, vezérigazgató KörsyVéléséíf : F E L 0 G Y E is ö B I Z O T T S A G Kertéss Márt ón, igazga tó Dr. Taary Kálmán M. Mízrahy* könyvszakértő, Th. tiappaudoíS, ködyvszakérfő, könyvszakértő Di*. Sarka.«? y L. Váíy Gésa
