Keleti Ujság, 1930. március (13. évfolyam, 48-73. szám)
1930-03-13 / 58. szám
6 ÓVAKODJATOK A HIDEG,A NEDVESSÉG ES DCS VESZEDELMEITŐL VÉDJ ETEK TORKOTOKAT, MELLETEKET ES A TÜDŐKET A MEGH ÜLÉS, TOROK FÁJÁS, ASTMA, BRONŞITA, INFLUENZA EU.EN, A VALDAPASIl Által; eltávolítja és legyőzi a fe®,' ttilÓ SZERVEK ELLENI BETEGES MEGTÁMADÁSOKAT A DOBOZ FAC-SIMILJE +***—£ _______ß KAPHATÓ MINDEN GYÓGYSZERTÁRBAN fi villiKmü pzplslsíp szerírtí eősí előtt i Heiß» siüaras üzosne Munte anu igazgató elmondja, ltogy csak a kommcmalizáli v'ila- mossnü szüntetheti meg a tarthatatlan állapotokat — Mivel ind®« koijá.i a váratlan díjemelést ? (Kolozsvár, március 11.) A városi villamosmü- től kaptuk a következő sorokat, amelyeket egyelőre kommentár nélkül közlünk: A Keleti Újság március 4-iki számában „Har- minomilliós tiszta haszna volt a villa mosmünek“ óimén cikk jelent meg, amelyre vonatkozólag kérem a következők közlését: A városi villamosmü 1923 január óta, amióta a város a Ganz Rt.-tól átvette, továbbra is kettős könyvvitelt vezetett és úgy a várost, mint üzemeit rendes nagy fogyasztókként kezelte, tekintettel arra, hogy a kereskedelmi könyvelés szellemében csak igy lehetett a termelési költségeket kimutatni pontosan. Ilyenformán a város és üzemei a vijla- mosmüvel szemben az áramfogyasztás és szerelések miatt fennálló tartozásaival a kettős könyvvitelben mint adósok szerepelnek. Ezek szerint a mérlegekben kimutatott egyenleg csak akkor volna tiszta nyereség, ha a város az illető években áramfogyasztását és a szereléseket készpénzben kifizette volna. Miután azonban a város a költségvetéseiben semmiféle összeget nem irányozott elő világításra, a városi budgetben a villamosmü csak bruttó bevételeivel és kiadásaival szerepel, tekintve, hogy a kölcsönös elszámolásokat nem lehetett keresztülvinni. A városnak és üzemeinek önköltségi árban számított áramfogyasztási és szerelési tartozásai 1929-ben mintegy 13 millió lejt tettek ki, amely ösz- szeget a cikkben említett 30 milliós nyereségből mindenekelőtt le kell ütni. Fel kell hívnunk a figyelmet arra is, hogy 1923-tól 1929-ig nem lehetett az amortizációs és egyéb — most már a kommercializálási törvény által is előirt — alapokat előteremteni, mert az 1929. évben a bevételekből fennmaradó, mintegy 15 milEgy tizennyolc éves amerikai piiótanő kalandos rekordjavifé uija kilencezer méter magasságban (Newyork, március 11.) Ellinor Shmidt, 18 éves pilótanő megjavította a női magassági világrekordot. E. Shmidt 9000 méter magasságra emelkedett, ekkor azonban elromlott az oxigén készüléke és elvesztette eszméletét. A gép elveszítve vezetőjét, lefelé zuhant. A pilótanő kétezer méter magasságban magáhoztért. Megragadta a kormányt és a gépet sikerült ismét hatalmába kerítenie és igy szerencsésen leszabhatott. liő lejt más, szintén fontos és elkerülhetetlen városi célokra használták fel, hogy a városi költség- vetés egyensúlyozva legyen. Tehát az emlitett 30 millióból 1929-ben, mintegy 28 millió lej levonódik, a két millió lej maradvány pedig édes-kevés a szükséges nagy beruházások fedezésére. Az 1930. évi városi költségvetési előirányzatból már ősszel kitűnt, hogy 15 millió lej sem lesz elég a költségvetés ellensúlyozására. A városi tanács a költségvetés elkészítésénél követelte is, hogy e célból legalább 20 milliót állítsanak be. Ha a város a mult év őszén 1930-ra előirányzott 15 millió lejt föl akarná venni, már ezt sem tehetné meg, mert azóta újabb állami adók és illetékek léptek életbe, amelyeknek összege meghaladja a négymillió lejt és amely összegnek a fedezése csak úgy volna lehetséges, ha az üzem újból lemondana arról, hogy a beruházásokra előirányzott 15 millió lejt eredeti céljára fordítsa. Ez az oka annak, hogy a villamosmü igazgatósága már a városi költségvetés elkészítése alkalmával kérte, hogy az állami adókat és illetéket külön számíthassa fel a fogyasztóknak. A külön felszámított illetékek hektowattomként 5 bánit tesznek ki. Ha a törvényhozás redukálni fogja ezeket az illetékeket, természetesen a villamosmü is törölni fogja azokat. Különben a város polgársága jól ismeri a villamosmü tarthatatlan helyzetét és azt, hogy a villamosüzeni műszaki szempontból csőd előtt áll. Szerencsére az nj kommercializálási törvény megadta a lehetőséget arra, hogy a városi tanács olyan megoldásra határozza el magát, ami egyrészt a sürgőssé vált áramszolgáltatás biztosítására szükséges műszaki felszerelések átépítésének ég bővítésének finanszirozását lehetővé teszi, másrészt pedig olyan jövedelmet hiztosit a városnak, amellyel szabadon rendelkezhetik más városi szükségletek fedezésére, miután a kommercializálási törvény ,]Qgct ad a városnak arra, hogy az üzem értéke után a Banca Naţionala kamatlábának megfelelő jövedelmet biztosítson. A külföldi tőke bevonásával a villamosmü remélhetőleg két-károm éven belül teljesen rendbe fog jönni. Reméljük, hogy a fenr.ti felvilágosító sorokkal sikerül a kifogásolt ş különben is csekély illeték jogosságáról és szükségességéről az áramfogyasztó közönséget meggyőzni. A villamosmü igazgatósága: Munteanu, igazgató. XIII. ÉVF. 58. SZÁM. Briand ultimátumát készít a flotta leszerelési konferenciára (Paris, március 11.) Beavatott helyről származó értesülések szerint Briand a flottaieszerelési konferenciára ultimátumszerű követeléseket állít fel, amelyeket már közölt is Macdonalddal. A föld- közitengeri paktumra vonatkozó javaslatok elutasítása esetéu Franciaország 1936-ig 724.00U, 1942-ig pedig 800.000 tonnára emeli fel a francia flotta tonnatartalmát. Kétmillió felé tart az angol munkanélküliek száma I London, március 11.) Az alsó ház mai ülésén Lloyd George támadta a kormányt a munkanélküliség növekedése miatt. Amióta a munkáskormány van uralmon — mondotta — a munkanélküliek száma 1 miíliószáz- ezerről egymillió 539 ezerre emelkedett. Thomas föpecsétör Lloyd George sezrmt egyik okozója lesz annak, hogy Anglia ki fog szorulni a világpiacokról. A volt miniszterelnök céltudatos gazdasági politikát sürgetett, utána Wheat- ley, a szélső baloldal vezére élesen támadta a kormány munkanélküliség munkaprogramm- ját. Bejósolta, hogy féléven belül kétmillió munkanélkülije lesz Angliának. Thomas főpeesétőr a kormány nevében azt hangoztatta, hogy nem becsülik alá a munkanélküliség kérdését, de a munkanélküliek számának emelkedése világgazdasági helyzet folyománya, ami ellen a kormány csak u lehetőség határain beiül védekezhetík. Ismét elmarad a temesvári Mrkozoverseny (Temesvár, március 11.) A Temesvári Atlétikai Klub 1930. március hó 9-én országos jelleggel Temesvár bajnokságáért birkozóversenyt tervezett. A T. A. K. felterjesztéssel élt az F. S. S. R. központi birkozóosztályához, azonban arra többszöri sürgetés ellenére sem érkezett válasz, így valószínűleg az idén is el fog maradni a bajnoki verseny, mint eddig 2 éven keresztül is elmaradt. így támogatja nálunk a legnagyobb sportszövetség a sportot. magyar-jugaszláv gazdasági köre ed ás csak ídö kérdése“ (Belgrad, március 11.) A Pravda vezércikkében a Jugoszlávia és Magyarország közötti gazdasági közeledés kérdésével foglalkozik s azt Írja, hogy ezért a gondolatért az utóbbi időben úgy az ellenzék, mint a kormánykörök részéről tekintélyes magyar személyiségek szállottak sikra. Ez a közeledés — mint azt mindkét állam érzi ,—- csupán idő kérdése. A közeledési akciónak jelentős ténye, hogy Jugoszlávia részt vesz a legközelebb megnyitó budapesti árumintavásáron. Jugoszlávia részvételének különleges jelentősége abban áll, hogy úgy Magyarország, mint Jugoszlávia gazdasági köreinek alkalmat nyújt arra, hogy összeköttetésbe és kölcsönös érintkezésbe lépjenek. A lap ezután annak bizonyítékául, hogy magyar részről szakítani akarnak az eddigi politikával. amelynek Magyarország gazdasági elszigetelése volt a következménye, néhány tekintélyes magyar gazdasági és politikai személyiség nyilatkozatát közli, amelyekben az illetők a magyar- jugoszláv közeledés érdekében beszélnek. Egy német országúiról elloptak 8fiy női holttestet Berlinből jelentik: A marki síkságon fekvő Becskow városka határában az elmúlt éjszaka női holttestet találtak az országúton. A parasztok csendőröket hívtak, mire azonban fél óra múlva megérkeztek a csendőrök, a holttest, érthetetlen módon, nyomtalanul eltűnt. Még nagyobb volt a csendőrök meglepetése, midőn hosszas nyomozás után visszatértek kerékpárjaikhoz, amelyeket az országút .Szélén hagytak, mintegy kétszáz méterre attól a helytől, ahol a holttest eredetileg feküdt. Az egyik kerékpár eltűnt, a másikat pedig annyira megrongálta az ismeretlen tettes, hogy nem lehetett elindulni vele. A becskowi csendőrség jelentést tett a titokzatos ügyről Berlinbe is, ahonnan aa egyik legügyesebb detektívet küldték ki a rejtély felderítésére.
