Keleti Ujság, 1930. február (13. évfolyam, 24-47. szám)
1930-02-26 / 45. szám
2 XIII. tVF. 4S. SZÁM. 1 vezetést magának lefoglalnia. Hogy mikor következik el ez a bölcsesség? Azt hiszem azonnal, ha a® ön- kormányzatra törekvő közönség komolyan és öntudatosan feltünteti, hogy neki a választások nem komédiák és nem kiélező heccelődések, nem is egyesek tiilekedési vágyainak a melengetői, hanem a zilált és fejlődésében visszatartott helyi társadalomnak a helyes berendezkedésre való törekvései. Ilyen tárgyilagos közérdek világításában a személyi kérdések is más szint kapnak. Figyelmet és méltánylást kell, hogy előidézzenek. Politikai és nemzetiségi presztízskérdések helyett előtérbe nyomul az egyes helyek és vidékek népi jellegének és nyugodt munkalehetőségeinek a számbavétele, továbbá az, hogy az adott viszonyok között a közönség kinek a vezetése iránt van több bizalommal. A szülőföld és az otthon szeretető, az ahhoz való ragaszkodás, az együvé szokott emberek egymás iránti megbecsülése, ez mind tényező lesz abban, hogy a helyi közélet ismét vissza tudja kapni egykori élénkségét és alkotó közszellemét. Az uj közigazgatási törvény kevés önkormányzata is a választásokban módot nyújt arra, hogy ilyen irányban a fejlődésnek komolyan, elhatározottan, s öntudatosan utat nyissunk. A népkisebbségek társadalmának különösképpen erős feladata az, mert az eddigi önkormányzatellenesség éppen a népkisebbségektől vette el leginkább azt, hogy a maguk jellegzetes vidékein maguk intézhessék dolgaikat. Másik lehetőség az uj közigazgatási törvény szerinti önkormányzatban az, hogy a közönség uj választottjai a helyi közvagyonok kezelésére elég hatályosan megkapják befolyásukat. Igaz, hogy a költségvetésekbe felülről is diktálhatnak uj kiadásokat. Azonban ennek az ellensúlyozását meg lehet találni a helyi közvélemény komoly szavában és viszonyairól való helyes önismeretében. Nem a lármás, az indulatos ellenkezésben, nem népgyülési szenvedélyek kitörésében, hanem abban, hogy minden falunak és minden városnak minden háza tudja, miféle közérdeket kell előmozdítania, ahhoz mi az ő és az egész helyi közönség teljesítőképessége, s mi és hogyan fog ebből az egyesek előnyeként visszatérülni. Ilyen közös öntudatossággal állandó megbeszélés tárgya kell hogy legyen minden olyan ügy, ami a falu, a város, a megye dolga. Ez érleli ki azt a helyi közvéleményt, amelyik az önkényeskedő tulköveteléseket a közönség terhéró'l elhárítja, viszont a helyi közérdek iránti belátást és áldozatkészséget állandóvá teszi. A választottaknak közönségükkel ilyen komoly megbeszélésekben meg kell teremteniük a folytonos összefüggést. így áll elő az a helyzet, hogy az önkormányzat életébe belevonódik a közönség közszelleme, s ismét mindenkinek az érdeklődése és tudomása fogja körül a közigazgatás tevékenységét. Mindenki tud a közvagyonról, mindenki érleli a vagyonkezelés helyesebb és jobb módjait, mindenki számontartja a közdolgok fejlődését, az ebben való érdemeket, s éppen azért mindenki több bizalommal segít, ha valami újat, jobbat, hasznosabbat keli alkotni. Eltűnik az a válaszfal és az a titkos elzártság, amivel eddig intézték a közigazgatást. A közönség mihelyt maga szemével láthatja, maga eszével kisérheti a gépezet működését, magkapja a bizalmát is, hogy a gépezetnek a lelki és anyagi hajtóerőt megadja. Az önkormányzati élet ezzel ismét visszakaphatja azt a régi lendületét, hogy a társadalom fejlődésének neesak a formája, hanem a lényeges előmozdítója is lehessen. Franci« gyártmány mám ■anmoma Szélben, csőben és hóban: NIVEA-CHEME Szél, hideg és nedvesség állandóan elvonnak a* Ön bőrétől oly fontos anyagokat, amelyek hiánya az időelőtti réncképződést mozdítja elő. Bőrének azonban szabad levegőre, ápolásra van szüksége. A Nivea-Creme az egyetlen, amely bőrét az időjárás kellemetlen hatásaitól megóvja. Csak a Nivea-Creme tartalmas euceritet: ez megvédi a gyenge bőrt a kiszáradástól és megakadályozza a korai réncképződést. A késő öregségig megőrizheti fiatalos külsejét a naponkénti Nivea-Creme használata által. Dobozok lel 10.-. 10.-. 34.-. 12.- I Tubusok Let 30.— is 43.Emil Ziegler, Braşov-Brasso. Vasut-ucca 43 ______ Miért támogatják a szocialisták a Chautemps-kormányt ? Megkegyelmeznek a kommunistáknak és életbe léptetik a szó* ciálís munkás biztosítási törvényt (Paris, február 24) A szociáldemokratapárt a Chautemps miniszterelnöktől kapott felvilágosítások birtokában elhatározta, hogy a Chautemps-kormányt legalább is kezdetben minden feltétel nélkül támogatásban fogja részesíteni. Az uj kormány kedden délelőtt újabb minisztertanácsot tart, amelyen a térvényhozás elé terjesztendő kormánynyilatkozat végleges szövegét állapítják meg. A kormány súlyt helyez pénzügyi lés gazdasági reformok bevezetésére és a politika súlypontját a belpolitikára tereli -át. Külpolitikai téren a Chautemps-kormány is fenntartja a londoni konferencia előtt beterjesztett franI^VVVWVVW^rtVVWVWWWWWVVVW' Hasznos elővigyázat Ami a hülést illeti, a légcső minden megbetegedése a krónikusság felé tendál. A bronchitis, a mellhártyagyulladás, az influenza olyan nyomokat hagy hátra, mely fulladásokat, légzési nehézségeket, aszthmát, kai árust, emphizémát okoz. Elkerülhetjük a komplikációkat, ha a Poudre Louis Legras-port használjuk, ezt a csodálatos gyógyszert, mely az 1900 évi világkiállításon a legmagasabb dijakat nyerte el. Azonnal megköny- , nyit és gyorsan gybgyit. Kapható iminden gyógyszertárban és drogueriában. Képviselő'. I. ÍÁeuze Bucureşti, Calea Moşilor 137. cia tengerészeti emlékiratban foglalt tonnaszám- követelést. Chautemps miniszterelnök a Quotidien munkatársa előtt kijelentette, hogy sem kormánya, sem a szociálisták nem kötelezték el magukat egymással szemben. A kormány a szociálistáktól mindössze azon ígéretük beváltását várja el, hogy támogatásban részesítenek minden olyan radikális kormányt, amely baloldali kormánypragrammot készül megvalósítani. Chautemps hangoztatta, hogy a német ratifikálás után be fog következni a Young-tervezet francia ratifikációja is s amint a németek eleget fognak tenni a hágai megegyezésben vállalt kötelezettségnek, a francia csapatok legkésőbb junius végéig elhagyják a rajnai harmadik zónát. A kulisszák mögötti értesülések szerint a szociálisták több kérést intéztek Chautempshez, amelyeket az uj miniszterelnök a támogatás ellenében hajlandó teljesíteni. így Chautemps Ígéretet tett, ■hogy a szociális munkabiztositási törvényt legkésőbb julius elsejéig életbeléptetí. ígéri továbbá a kormány, hogy a kommunista perol- elítéltjeit amnesztiában fogja részesíteni. I ii—. — mW «.II MpMíl o szizEipüilös pénzbírsággal sújtott nioFosPiárliily] cÉiargyár Ogpneb tárgyalását (Marosvásárhely, február 24.) Mint ismeretes, a Marosvásárhelyi Cukorgyár Rt. ellen még a mult év folyamán adóeltitkolás címén adóeljárást indítottak és a cukorgyárat akkor 101 millió lej pénzbírsággal sújtották. Olyan összeggel, amelyet, ha a cukorgyárnak ki kellene fizetnie, ez kétségtelenül a hat vármegye cukorrépatermését feldolgozó vállalat elsorvadását jelentené és igy végzetes csapás volna arra a közel háromezer termelőre, 1300 tisztviselőre és munkásra, akik a gyár munkája után élnek. IA birság ellen természetesen a gyár felebbezett és annakidején az ügy tárgyalását február 24-ére, hétfőre tűzték ki. A tárgyaláson Penciulescu elnökölt, szavazóbiró Meriisor volt. A pénzügyminisztérium képviseletében Paleologu dr., a pénzügyminisztérium jogi szekciójának igazgatója és Triff Junian dr. ügyvéd, a marosvásárhelyi pénzügyigazgatóság részéről pedig Lupsan János, helyettes adminisztrátor jelentek meg. A cukorgyár képviseletét Pa- raschivesen és Pantazzi hírneves bukaresti ügyvédek, valamint Krausz Mór marosvásárhelyi ügyvéd látták el. A bíróság ezenkívül három könyvszakértőt is megidézett, közöttük Cioran dr.-t, a Nemzeti Bank marosvásárhelyi fiókjának igazgatóját, az Agrárbank egyik igazgatóját, továbbá Szántó Jakab kereskedőt. A cukorgyár részéről Ivrammer Sándor jelenlegi igazgató és Keleti Péter nyugdíjas igazgató, továbbá Nemes Béla főtisztviselő jelentek meg. A tárgyalás hétfőn délelőtt 9 órakor kezdődött ín eg Parasehivescu beszédével, amelyben felsorakoztatta a védőiem bizonyítékait s igyekezett kimutatni, hogy tulajdonképpen alaptalan és rosszindulatú hajszáról van szó. A pénzügyminisztérium képviselői ezzel szemben a vád valódiságát bizonyítgatták, több pontnál azonban kénytelenek voltak belátni a nyilvánvaló tévedéseket. így az egyik vádpont a gyár ellen az volt, hogy 1929 január folyamán 800 vagon Botfaluba küldött répa szerepel az egyik kimutatásban ős ugyanakkor egy másik, 1928 novemberi kimutatásban, csupán 361 vagonról van szó. A védelem kimutatta, hogy azok a tételek a november 9-ig, illetőleg a január végéig elküldött répainennyiséget jelentik, igy ebben az esetben nincs szó adóeltitkolásról. Egyy másik vitás pont ia botfalusá cukorgyárral szemben fennálló adósság utáni 800.000 le- jes kamat volt, amelyet a pénzügyigazgatóságon Írtak tévedésből 8 milliónak és amely újabb vádpontot képezett. Tizenkét óra tájban a könyvszakértők kihallgatására került a sor. Az eskü letétele után Cioran könyvszakértő felolvasta a jelentést, amely megállapítja, hogy a cukorgyár könyveit helyesen, pontosan és reálisan vezette.. Penciulescu elnök a vádat képviselő ügyvédekhez fordult: —■ Na, látják az urak? Pantazzi: Ez nem érdekel minket. Triff dr. a pénzügyminisztérium nevében bejelentette, hogy újabb tanukat fog megnevezni, kérte a törvényszéket, hogy á könyvszakértőkhöz újabb kérdéseket intézhessen. A törvényszék a vád képviselőjének kérésére a tárgyalás folytatását március 17-ére halasztotta. BÚTORT ló minőségben, modern kivitelben, jutányos árban Székely & Héti Buiorsyir Rt.- nál Tirgu-Murt s«i vásárolhat — Hitelképes egyéuekaet keavező fizetési feltételek. — tföeg márkás zongorák nagy választékba:
