Keleti Ujság, 1930. február (13. évfolyam, 24-47. szám)
1930-02-17 / 38. szám
XIII. ÉVF. 38. SZÁM. fn> 1* Mirrr,tí?r r“i KtlFTTl&S&te 11 Bánsági §:lonatőzsi QGS Leopold és Róna temesvári cég Jelentése Temesvár, február 15.' Két nagy sporiaftrakcio Kolozsváron A K1CS orss. korcsolyavesrsesiye, a KMSC nemzetközi birkózó viadala Bánsági feladóállomásokon: Buza, 78 kg.-os, felsőbánsági 600—6 0 Buza, 74—75 kg.-os, dél bánsági 530 „ Árpa 24' „ TJjtengeri 260 „ Zab 30 1 „ Lisztek: Nagymaimi 30/70 beosztású 950 „ Kismalmi 920 „ Korpa promptra, zsákkal 240 „ Megkötőitek a román-olasz kereskedelmi szerződést Bukaresti tudósítónk jelenti: Cezar Popeseu, a Rómában tárgyaló román delegáció elnöke táviratilag jelentette kormányának, hogy Románia és Olaszország között a tegnapi napon megkötötték a kereskedelmi szerződést, amelyet a két delegáció már kölcsönösen parafáit is. Ha bekövetkezik az üzleti élet fellendülése, minden üzletembernek tájékozottnak kell lennie Románia pénzügyi, ipari és kereskedelmi szervezetéről, a legújabb eseményekről, amelyek szorosan kapcsolódnak egymásba és mutatják az ország gazdasági életének hü tükrét. A Consum Románia közgazdasági eseményeit tiz esztendő óta minden héten pontosan, hűen ismerteti és ki tudná megmondani, hány hatalmas tranzakciót, mennyi uj üzletet és milliókra menő hasznot jelentettek a Consum eredeti híradásai, információi a Consum előfizetőinek. A Consum legújabb, február 16-iki száma a bankár, a gyáros, az iparos, a kereskedő számára értékes közleményeket tartalmaz. Kérjen mutatványszámot. Cluj, Postafiók 127. (Kolozsvár, február 15.) Vasárnap jelentős sportesemények fognak lezajlani Kolozsváron. Délelőtt a KKE rendezi meg országos korcsolyázó versenyét, amelynek tulajdonképen a mult vasárnap kellett volna lefolynia, azonban az akkori enyhe időjárás megakadályozta a yrsenv megrendezését. A mai napon különben az országos gyors és mű-bajnokságokat kellett volna megtartani, azonban az FSSR bukaresti központja az utolsó pereben leiratot intézet a Kolozsváron székelő központi jégszakosztályhoz, amelyben nem engedélyezi a bajnokság megtartását. így ugrott be a KKE versenyrendezőnek. A KKE országos versenye különben, ha hivatalosan nem is, dé lényegében ugyanannyi, mint az országos bajnokság. Ugj'anazok a versenyzők fognak minden számban elindulni, akik az országos bajnokság megtartása esetén bonkurráltak volna. Még annyival is érdekesebb lesz a verseny, hogy junior és ifjúsági számok is szerepelnek programmján, amelyek sokkal mozgalmasabbá és élvezetesebbé teszik. A verseny reggel 9 órakor kezdődik és a rendezőség ezúton is felkéri az összes versenyzőket, hogy pontosan jelenjenek meg, mert a kiadós programmot későn kezdés esetén nem lehet lebonyolítani. A másik nagyszabású sportesemény a KMSC nemzetközi birkózó versenye, amely este 8 órakor veszi kezdetét az unitárius kollégium tornatermében. A KMSC birkozóversenye fokozottabb jelentőséget nyer azáltal, hogy indulói között lesznek a budapesti FTC legjobb birkózói, köztük olyanok, akik már világbajnokságot is szereztek. így itten lesz Badó és Tunyoghy, a két világhírű magyar birkózó s kivülök a Fehér testvérek is résztvesZnek a versenyen. A magyar birkózók ellenfelei Románia legjobb versenyéül lesznek. Minden birkozó-sportta! rendelkező erdélyi város elküldi reprezentánsát a versenyre, amelynél kevés nagyszabásubb sportesemény volt még Kolozsváron, • A KAC házi kardversenye. A napokban tartotta meg a KAC vivószakosztálya háziversenyének második részét, a kardversenyt. A házi kardverseny az egyesület vivósíakiosztályának hatalmas fellendüléséről tett bizonyságot. A versenynek tizenkét indulója volt, ami háziversenyeken egészen szokatlan nagy szám. A vivók először két csoportban vívták le az előmérkőzéseket, majd nyolcas döntő volt. Részletes eredmény a következő: 1. Bartunek József 6 győz. 1 ver. 2. Vitályós 5 győz. 2. ver. 3. Hmtz 4 győz. 3 ver. 4. Mezei 4 győz.. 3 ver. Rosszabb tusarány 5. Hines 3 győz. 4 ver. ő, 7. és 8. Fekete Sándor, Viola Kornél és Bíró egyaránt két győzelemmel tussarány differenciával. Itt említjük meg, hogy a jövő heti vivóversenyré habár a nevezési zárlatig még egy hét van, az aradi TE és a temesvári AC már leadta nevezését. Ez az első alkalom, mikor temesvári vivók elindulnak romániai versenyen. A magyar műkorcsolyázó Európa-bajnok párt Londonba hívják. A budapesti Orgonista- Szalay Európa-bajnok kettőst Anglia legelőkelőbb jégsport egyesülete, a Britisch Ice Club február 27-ére Londonba hívta meg egy bemutató mükorcsolyázásra. A magyar bajnokpár valószínűleg eléget tesz a megtisztelő meghívásnak. Megsemmisítették a Csorba-tói férfi műkorcsolyázó Európa bajnokságot az ismert biró affér miatt és újból kitűzték és pedig március Í4—15-éro a bér lini jégpalotába. leghivé A. „Transsylvania“ Eank R.«T. Kolozsvár Rózsa-utca 1. szám alatti intézeti székhazában 1930. évi március hó 9-én, vasárnap, délelőtt 11 órakor tartandó 58. (FiiTESÍLÉS I TÁVI 8.) ÉVI BŰID ES KÓZGYtTIiÉSÉBE* melyre a t. részvényesek tisztelettel meghivatnak. TÁRGYSOROZAT: 1. Az igazgatóság jelentése az 1929-ik iizletévről, a mérleg megállapítása, a felügyelőbizottság jelentése és határozathozatal az igazgatóság és felügyelő- bizottságnak adandó felmentvény tárgyában. 2. Határozathozatal az 1929-ik üzletévi tiszta nyereség felosztása tárgyában. 3. A felügyelőbizottság 1930. évi javadalmazásának megállapítása. 4. Igazgatósági é3 felügyelőbizottsági tagok választása S évi időtartamra. 5. Az alaptőke 15.000.000 lejről 20.000.000 lejre történt felemelésének bejelentése és eszel kapcsolatosan az alapszabályok 7. §-ának módosítása. 6. Az alapszabályok 4. §-ának módpsitása. Cluj-Kolozsvár, 1930. február hó 16-án. AZ IGAZGATÓSÁG. Az alapszabályok 12. §-a: „Azok a részvényesek, akik a közgyűlésen részt- venni kívánnak, kötelesek részvényeiket legalább 5 nappal a közgyűlés határnapja előtt a még nem esedékes szelvényekkel együtt a társaság pénztáránál, vagy a közgyűlési meghívóban e célra esetleg megjelölt más helyen letenni. Az ennek megtörténtéről szóló tanúsítvány a közgyűlésen igazolásul szolgál. Minden egyes letett 1000 lej névértékű részv. 10 szavazatra, minden egyes letett 100.— lej névértékű részvény 1 szavazat gyakorlására jogosít, még pedig korlátlan számban.“ Az igazgatóság által megállapított letéti helyek: Kolozsvárt" Rózsa-utca 1. szám alatt levő főpénztárunk, továbbá gyulafehérvári, Csíkszeredái, ditrói, kézdivásárhelyi, tordai, gyergyószentmiklósi marosuj- vári, csikszentmártoni, maroshávizi és mócsi fiókjaink pénztára. Vagyon • MERLEGSZÁMLA _ • T eher Lei b Lei b Lei b Lei b Rendelkezésre álló vagyoni Készpénz — — — — — — — — Bankoknál rendelkezésre álló tőkék — — 10,298.755 17,575.826 — 27,874.581 Saját tőkék: Részvénytőke — — — — — — — Tartalékalap — — — — — — — 20,000.000 3,367.076 2,031.299 1,817.190 — Realizálható vagyon: Értékpapír — — — — — — — Nyugdíjalap értékpapír — — — — — Váltó _ — — — Adósok — — — — — — — — 376.395 654.074 ■ 188,668 633 46,559.436 Nyugdíjalap — — — — — — — Kétes követelések tartaléka — — — — — 27,215.565 _ — 236,258.538 Idegen tekék: Betét — — — — — — — — — Hitelezők — — — — — — — — Visszleszámitolt váltók — — — — — Fel nem vett osztalékok — — — — — 228,028,256 8,066.489 4,008.000 135.059 — Lekötött vagyon: Intézeti székház és gyulafehérvári ingatlan berendezéssel, ditrói, Csíkszeredái és kezdi- vásárhelyi ingatlan — — — — — — Szavatossági adósok — — — — — — — 240,237.804 — 9,886.002 7,159.967 — Átmenő tételek — — — — — — — Szavatossági hitelezők — — — — — — Tiszta nyereség — — — — — — — 2,379.302 7,159.967 4,136.450-■ 281,129.088 ) 281,129.088 — Veszteség VESZTESÉG- ÉS NYERESÉGSZÁMLA Nyereség Kamatterhek — — — — — — Személyi, dologi kiadások, adók — — Tiszta nyereség Lei b Lei b — 23,131.562 10.S48.342 697.219 4,136.i 501 1 38,813.573-! Kamatok, jntalékok és egyéb jövedelmek — Lei b Lei ta 38,813,573 38,813.573 Cluj-Kolozsvár, 1929. évi december hó 31-én. A „TRANSSyLVANIA“ BANK RÉSZV.-TÁRS. IGAZGATÓSÁGA: Borbély Kálmán s. k. Szász István s. k. Balázs Ferenc s. k. Br. Balázs András s. k. vezérig-zgató társelniök elnök társelnök Benke Béla s. k. Br. Gabányi Imre s. k. Inezédy Joksmau Ödön s. k. Br. Ötvös Lajos s. k. Megvizsgáltuk és helyesnek találtuk: A „TRANSSYLVANIA“ BANK RÉSZV.-TÁRS. FELÜGYELÖBIZOTTSÁGA: Dr. Vékás Lajos s. k. Br. Boros György s. k. Br. Mobalyl Gábor s. k. Br. Gaál Alajos s. k. elnök. Pîetkovleîs József s. k. cont. áut. László Endre s. k. ügyvezető elnök Tóílí Balázs s. k. /
