Keleti Ujság, 1929. december (12. évfolyam, 275-298. szám)
1929-12-31 / 298. szám
'iiiwi 11 XII. XVF. 298. SZÁM. íeleföBsíántafnlr: 608, 694. Szerkesztőség és kiadóhivatal Plat* Unirii (vnSt Mátyás király-tér) 4. 861. 508., 694. Nyotntía, Str. Universităţii (volt Egyetem-ülca) 3. • Előfizetés: áraink: Egy hónapra 100 lej, negyedévre 300 lej (él- évre 600 lej, egy évre \ ,J0 léj. Cikkeink utánnyomását csak a KELETI ÚJSÁG megnevezésével engedjük meg. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDUE. * ® — Doinányi Ernő nyerte el a Kisfaludy Társaság Greguss diját. Budapestről jelenítik: A Kisfaludy Társaság kiosztotta a Greguss jutalmat, amelyet ebbeii az évben dr. Dohtiariyi Emi! nyctt el a Ruralia Hungaricat cimti szimfóniájával. — Állandóan boltvágányra jut a düsseldorfi nyomozás. Becsből jelentik: A hatóságok tovább folytatják annak a Kowalsky nevű munkásnak a kihallgatását, aki a düsseldorfi véres esetekről versekét irt és akit avval gyanúsítottak, hogy 8 a gyilkos. A nyomozás kétségen kivül megállapította, hogy a munkásnak semmi köze sincs a düsseldorfi gyilkosságokhoz. — ílarmlncmlIHós tűzkár Brailáhan. Brailából jelentik: A brailaí tésztagyár, amely Ambatrl és Lichiardopol tulajdona, tűzvész martaléka lett A tűz elpusztította a hatalmas gyártelep összes épületeit és teljes felszerelését. A kár meghaladja a 30 millió lejt, amelynek nagyrésze azonban biztosítás utján megtérül. A nyomozás eddigi megállapítása szerint a tüzet gyújtogatás okozta. — Négy halottja van egy kaliforniai petrolcum- tüznek. San-Franciskóból jelentik: A kaliforniai Standard petróleum-telep egyik kútja eddig ismeretlen okokból kigyulladt. A tűz átterjedt! a szomszédos raktárhelyiségekre is, ahol felbecsülhetetlen károkat okozott. A telepen dolgozó munkások közül 4 meghalt, 12 pedig súlyos sérüléseket szenvedetik — Arcképleleplező ünnep az Iparos Egyletben. A kolozsvári Iparos Egylet hölgyválasztmányának örökös tiszteletbeli elnöke, özv. Irsay Józsefné sz. Szigethy Anna úrasszony arcképének leleplezési ünnepélyét f. hó 29-én (vasárnap) d. u. 6 órakor tartják meg a kolozsvári Iparos Egylet székházának m-gytermében. ___ jflestitz Hl. és fiai botorárnház, Cl aj, Str. Reyiiia Maria —■ Elsimult a vihar a marosvásárhelyi csiznu- készitő iparosok közgyűlésén. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: A marosvásárhelyi csizmakészitő iparosok társulata szombaton délután 5 órakor rendkívüli közgyűlést tanított. A társulat vezetőségéhez ugyanis 30 tag aláírásával memorandumot adtak be, amely azzal vádolta meg az elnökséget, hogy a társulat tulajdonában lévő Központi szálloda éá vendéglő bérbeadásával nem szolgálták eléggé a közérdeket. A társulat elnöke Bálint János, aki 12 év óta elnök, 48 éve társulati tag és 38 éve visel tisztséget. A szombati közgyűlésen heves felszólalások hangzottak el pro és kontra, végül is azonban majdnem egyhangúlag nyilvánult meg az elnökség iránt a bizalom, annál is inkább, mivel a szálloda jelenlegi bérlője, Bonfert Vilmos bejelentette, hogy a bérletet hajlandó bárkinek átadni, ha az az eddig fizetettnél magasabb árat ajánl. Érdekes, hogy a memorandum aláírói közül is többen tiltakoztak az ellen, hogy Bonfert másnak adja át a szálloda bérletét. — Ma nyitják még a kolozsvári Fészek klubot. Az UGIR szervezésében alakiított Club (Fészek) klubot ma délelőtt fél 12-kor nyitják meg. Az elnöki megnyitót Porutiu Bálint dr. tartja, ezután pedig dr. Jancu felolvassa román nyelvre fordítva Diamant Izsónak „Munka és technika a művészetben” cimü értekezését. A klub Szilveszter napján fényes estélyt fog rendezni. — Szilveszter-est a KAC-ban. A KAC agilis vezetősége nagy meglepetést tartogat a kolozsvári úri közönség számára Szilveszter estéjére. Eddig is kedves és mindig jól sikerült szilveszteri mulatságokat rendezett az évek kifejlődésénél, az idén azonban minden eddiginél nagyobb szabású és fényesebb lesz a mulatság, melyet,gazdag műsor fog bevezetni. A műsor keretében fel fognák lépni Kolozsvár legjobb műkedvelői s vidám, bohókás számokkal, nagyszerű egyfelvoná-tasokkál, ötletes meglepetésekkel fogják ä közönséget szórakoztatni ,az újév beköszöntőig. A tánc persze reggelig fog folyni. _ Az ügyvéd és bíró afférjában a kiutasított Giurgiu János nyílt levelet Intézett Junlan igazsag- ügyminlszterbeZ. Ismeretes, hogy Giurgiu János dr., kolozsvári ügyvédnek afférja támadt Nicolae Joan bíróval az ügyvédi honorárium megállapítása körül. A biró ugyanis 200 lej ügyvédi honoráriumot állapított meg Giurglunak, amit az ügyvéd kifogásolt s az eközben támadt összeszólalkozásnak az íett a vége, hogy Nicolae Joan biró kiutasította Giurglut a tárgyalási teremből. A kérdés körül éles polémia indult meg a szereplő felek kozott s légutóbb Nicolae Joan kijelentette, hogy Giurgiu ellen azért kellett eljárnia, mert széksértést és hatóság elleni erőszakot követett el. Giurgiu most nyilt levéllel fordult Junián ígazságügymirliszterhez, amelyet azzal kezd, hogy a biró és ügyvéd közötti viszony Romániában a lehető legrosszabb. Ennek magyarázatát ő a birói kinevezéseknek nálunk meggyökeresedett rendszerében találja. „Angliában és Eszaltámerikában, — mint mondja — birónak csak éltesebb és érdemekben gazdag ügyvédeket neveznek ki. Nálunk sajnos nincsen Így.“ A nyilt levél később Így folytatja: „Minden előzetes rendreutasítás nélkül két Ízben 1000—1000 lej pénzbírsággal sújtott, mert én megismételtem, hogy a 200 lejes honorárium kevés és szégyenére válnék az ügyvédi karnak, ha koldusalamizsnát fogadnék el. Az a véleményem, hogy Nicolae Joan albiró engem és rajtam keresztül az egész ügyvédi kart megsértette. Kérdem az igazságügyminisztert, vájjon összeegyeztethetőnek tartja-e az igazságszolgáltatás tekintélyével és érdekeivel, hogy olyan kényes és igazságszolgáltatási szempontból nagymultu területen, mint Erdély, az ön fiatal bírál teljesen szokatlan, sőt megdöbbentő felfogással megnehezítsék annak a tiszteletnek és bizalomnak a kialakulását, amelyet a román Igazságszolgáltatás alapjai megkívánnak? ön, Igazságügyminiszter Ur, ügyvéd volt, nem gondolja-e a miniszter ur, hogy ezt a klrivó esetet közelebbről kellene megvizsgáltatni és egy kiküldendő vizsgálóbiztos megállapításai után nem kellene—e megakadályozni azt, hogy ez a módszer éppen ezen a területen elhatalmasodjék. Vagy talán minden szabad már a provinciában, Miniszter Ur? Dr. Giurgiu Jon ügyvéd, «olt országgyűlési képviselő." Dr. BüYER-félePÜR íEN Í (Pii RG0) az ideális hashajtó p — Ebben az évben tizenhatezer ember lett öngyilkos Németországban. Berlinből jelentik: Németországban most adták ki a statisztikát azokról, akik az eddig beérkezett adatok szerint nem természetes halállal haltak meg a mait óv folyamán. A német birodalom területén 1929-ben 16-ÖÖO-en követtek el öngyilkosságot, 4000 ember fulladt a vízbe, 2000 autóbalesetnek esett áldozatul, 1500-at íófogatu kocsik gázoltak halálra, 1114 egyént a bánya- szerencsétlénségek pusztítottak el, 859 vasúti balesetéknél lelte halálát, 4S4-et iparigépek öltek meg, 426 motorkerékpáros baleseteknél pusztult ei, 320-at gázolt el a villamos, 300-at a kerékpár és végül csak 7 ember halt meg repülőgép baleset következtében. — Tömeges árz&i-mérgezés a madridi elmegyógyintézetben. Madridból jelentik: A madridi elmegyógyintézetben karácsony első napján tömeges árzénínérgezés történt, amelynek már eddig négy halottja van. A mérgezést az okozta, hogy egyik szolga a bort tévedésből olyan edénnyel méregette, amelyben árzén tartalmú rovarirtó por volt. Áz italból az ápolók és a betegek egyaránt kaptak. A négy halott között az egyik ápoló, a másik egy szolga és végül két beteg. Hét beteg állapota életveszélyes, tizenöté pedig súlyos. Epekő, vesekő- és hólyagkőbetegek, valamint azok, akik hugvsavas sók luls. aporodá- sában és köszvé yben szenvednek, a termé- szeles Ferenc* József kesrrüviz használata melleti állapotuk enyhüléséi érh tik el. — Az orvosi gyakorlat számos kiváió féríia hosszú megfigyelés a apján megállapította, hogy a Ferencz József viz biztos és rendkívül kellemesen haló hashajtó s ezért séfvbaio ná és prostatabeleg- sógeknél is ajánlják. A Ferencz József ke- serüviz gyógyszert ra ban, drogueriá .ban és fü- szerüzlei' kben ka befő. wvvwvwwwv>/vvvwvwvvww^ — A Ref. Nőszövetség — teadálutánja. Holnap, vasárnap délután 6 órai kezdettel a Ref. Nőszövetség jótékonycélu teadálutánt rendez a ref. leánygimnázium rajztermében, a képkiállitás helyiségében. Felhívjuk közönségünk figyelmét e kedves szórakozást nyújtó alkalomra. * A szalontai Farkas szövődé tulajdonosa értesíti azokat, akik legszebb és legjobb kivtelü per zsa szőnyegeket és earamani függönyöket óhajtanak rendelni, hogy nehány napig városunkban tartózkodik és meghívásra készséggel személyesen felkeresi. Telefon: 54. Cime Stem és Kőim cégnél, Sitr. Regina Maria 5. * Földhitelintézetekről szóló törvény magyar és német fordítása kapható dr. Mandel Fordító Irodájában Cluj, Str; Memorandului 9. „Domi ulj Mânui, acum ori nici oda ă“ (Maniu ur, most, vagy soha) cimen jelent meg a legaktuálisabb könyve a szezonnak Palikeriíw Leonard-ttfl. I Ara 60 lei, dlsszkiadtaban 100 lei. A könyv megrendelhető közvet énül a szerző- I nél is : Paukerow Leonard Cluj, Sír. Cantemir 12 A KELETI ÚJSÁG aradi és temesvári szerkesztősége, mint bánsági központ Temesváron székel. Vezetője: GYÁRFÁS Endre hirlapiró, lapunk belső munkatársa. Cime: TEMESVÁR, BÖRZE-UTCA 1. SZÁM, IV. EMELET. — Orvosi hír. Dr. Leuchter Zoltán fogorvos külföldi tanulmányutjáról visszaérkezve rendelését Str. Memorandului (v. Unió-utca) 8. szám alatt megkezdte. Rendelő órái: 8—10 és délután 3—7, *1.emuin, anpol, francia német, olasz, szláv síb. lorditások, levelek, kérvények, Petrátok, tudományos, műszaki közgazdasági', irodalmi cikkek, stb. Másolások, sokszorosítások Or. Maiidéi fordító irodája, Str. Memorandului (voit Un:ó-ucca 9.) 3 »«a« > O) Q Vaíutap; Zürich nyitás zárlat Illő Zürich _. __ Newyork 514 514 L 1 dón 2509 250962 Páris 2026 20262 Milano 269050 269050 Praga 152625 152650 Budapest 9015 9015 belgrad 9127/ 8 912% Bukarest 30750 30725 Becs 7240 7241 Berlin 12310 v 12304 rranrasEfr; Paris ! BuKanst Budapest 3253 16m/s 81775 65875 876 497 2930 299 2355 401.5 11095 570*0 27843/s 2248 298550 lt)9350 101250 341 803250 13650 Gécs Prága London Kolozsvár 2509 48819 12386 9326 16437 278a 81670 3465 20387 3260 16750 818 662 882 498 2940 2361 4017 á?lo yami: Zürich ten 3071/* Páriában Budapesten 341
