Keleti Ujság, 1929. december (12. évfolyam, 275-298. szám)
1929-12-14 / 286. szám
XII. ÉVF. 286. SZÁM. ■ 9 6®2> Hunyady Sándor darabját december 31-én mutatja be a Vígszínház (Kolozsvár, december 12.) Többször irtunk róla, hogy Hunyady Sándornak, a kitűnő kolozsvári ujságirónak darabját a budapesti Vígszínház előadásra fogadta el. Hunyady most táviratot kapott Joó Dánieltől a Vígszínház igazgatójától, amely szerint a premiert szilveszter napjára tűzték ki. Jó arra kérte a szerzőt, hogy azonnal utazzék fel Budapestre, hogy a próbákon részt vehessen. Hunyady a mai napon el is utazik. Egy uj roman-magyar kézikönyv A világháború és a nyomában megváltozott politikai határok következtében az idegen nyelv tanulás mindjobban elveszti luxus jellegét. Gyakorlati jelentősége szembeötlő módon megnőtt. Nemcsak a kereskedelmi levelező, nemcsak a divatból tanuló intellek- tuel érdeklődik más nyelvek iránt, hanem a társadalom legkülönbözőbb rétegeiből való nagy tömeg is. A diákokon és a tanulnivágyó ifjak csapatán kívül a munkában kimerült, tanulástól elszokott középkorúak nehézkes táborai is kénytelen megtanulni a román nyelvet, mint az állam nyelvét. Ezt akarja elősegíteni Cherestesiu és Déri, két kiváló pedagógus, akik teljesen modern, gyakorlati magyar-román kézikönyvet állítottak össze, amely minden figyelmet megérdemel. Az uj kézikönyv a napokban hagyja el a sajtót. Már a múltban megjelent hasonló természetű, iskolai és magántanulók részére készített könyveik az egész magyarság körében nagy népszerűségnek örvendenek, mert a szerzők előbbre helyezik a változott idők követelményeit a régi nyelv tanítási rendszereknél. Tudják jól, hogy kik akarnak ma románul tanulni és milyen céllal. Kézikönyvük összeállításánál gyakorlati szempontokat érvényesítenek és olyan anyagot dolgoznak fel, amelyet a tanuló a reális életben azonnal használni tud. Különösen nagy súlyt helyeznek az újságokra, melyeknek rendkívül változatos, gazdag és gyakorlati szókincse magát az életet tükröztetik vissza. A szókincs elemzésnek olyan módját eszelték ki, mely példa nélkül áll a nyelvkönyvek irodalmában. Tekintetbe vették, hogy a román nyelv latin nyelv és hogy a középmüveltségü magyar anyanyelvű szókincsben sok az úgynevezett idegen, többnyire latin kifejezés. Kapcsolatot terem- j tettek tehát a Vomán és a magyarban is otthonos j latin és idegen szavak között. Mindezeken kívül, hogy a nyelvtanulással együtt járó természetes unalmat enyhítsék, igyekeztek lép- í ton nyomon derűs párbeszédeket, humoros tartalmú i szöveget feldo'lgozni, sőt a folytatásokban megjelenő i kézikönyvükben karrikaturák is szerepelnek, hogy | az azokhoz fűzött szöveget a tanulók minél gyorsab- ; ban elsajátíthassák. A Cherestesiu és Déri uj román- ] magyar kézikönyve újszerűségével, modern metódu- ; sóval, gyakorlatiságával minden dicséretet és elis- ! mérést megérdemel, mert valósággal úttörő munkát fog végezni az erdélyi magyarság körében a román nyelv elsajátítása terén. A MAGYAR SZÍNHÁZ HETI MŰSORA-•linken este 9 órakor: A kajüt. (Újdonság, először. A budapesti Uj Színház nagysikert aratott szenzációja. Kényes témájánál fogva csak felnőtteknek. Premiere bérlet 19. sz. Sorozatszám: 136.) Szombaton d. u. fél 3-kor: Három a kis lány. (Ifjúsági előadás nagyon olcsó helyárakkal. Kondor Ibolyával, Tompa Bélával, Ihász Aladárral. Bevezető előadást tart: Tárcza Bertalan. Sorozatszám: 137.) Szombaton este fél 10-kor: A kajüt. (Újdonság, 2-szor. Csak felnőttek számára! Napi bérlet 20. szám. C. Sorozatszám: 138.) Vasárnap 2, 4, 6, 8 és 10 órakor: (Film újdonság. Árva Julika élete). A Magyar rapszódia diadalmas versenytársa! Hétfőn 3, 5, 7 és 9-kor: Árva Julika élete. (Film előadás.) A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA: Csütörtökön, pénteken és szombaton 3-kor, 5-kor és 7-kor: Általános közkívánatra újra műsorra kerül: A Hazafi. (Emil Jannings hatalmas 10 felvonásos mestermüve). Helyárak: 30, 20 és 10 lej. .Vasárnap d. e. 11-kor: Patt és Patachon brilliájus Műtermi féiitvképe- 3E©£sá?2 elTessar'teV átmérőjű, 360 mm. gyu- távolságo, 4-5 fényerejü tettesével, kettős kihu- zafu szalonkamrával, állvánnyal, 6 drb. elsőrendű kazettával, két kirakatta! és égj?«Eu műtermi felszereléssel. Nagy Józsefne Cluj, Sír. Tunarilor 17/a. znnyoi <in.e»e ! A 2 általános fcSzkcch-í t- sécpek --T-rrlő Dr* Sjetií- ţeterv Lajosoé-G.-c . Sri- iíácskőn«"'"' harmadik b5- vdttt kiadás- a- itdo'go- rásfcac, üOv) ktnvób ált - e> ert'e A <-zec <ai i’lu'Tt-acíó-ái most -eleat tr.c.’. ti ^-ScakácskánvV* minden háztartásban nél- kúlfizr-e e. t.a. Kiatai bá:i- así-z.. n\o't. gAZiassţaayok et szakácsnők helves átír cfatóía ez a kSayv a kt m-hamüveszet minden áfában. Tartalmazza -t tvisek, sültek, lőzeiékek. tesztás., krémek, tasjylal- tc e cs minden -tclaemdek gazdaságos. kitűnő áj könnyű elkészítési „ólját, z eldséf lelek, belőttek «1- tánasi ts fctlőzési .uodjá- is. — rv.-. phato minden kcn.yr keresseáesben es ! óidat, a kiadónál bossy A'zsei kon» »kereskedéséIfmdest román *» úlíampolgárnak elsőrendű érd ke, hogy ismerje az uj közigazgatás' törvényt, amelynek hű, magyar forditá- ra, magyarázata Pa-! Árrád képvisaiö kitűnő munkája. Kapható minden könyvkereskedésben Ára 80 lei. Minerva Cluj- Kolozsvár, Reg. Maria (Deák Ferenc u.) 1 sz A bőrre nézve a legegészségesebbek, a világori a legolcsóbbak, valamenryi elegáns nő által a legkedveltebbek a d’Orsay parfümök, Paris 17 Rue de la Paix. Romániai lerakat 8■ Str. Zaverei Bucureşti. bohózata: Kaland a bombagyárban. Helyárak: 30, 20 és 10 lej. Vasárnap d. u. 2-kor (olcsó helyárakkal), 4-kor (olcsó hely árakkal), 6, 8 és 10-kor: Árva Juliska élete. (A magyar rapszódia világsikert aratott diadalmas versenytársa. Az idei évad legszenzációsabb film-ujdonsága. Főszereplői: Esther Ralston és James Hall, a Hotel Imperial főszereplője.) CORSO-FILM SZÍ N Ff A Z MŰSORA Péntek: A vipera. Főszereplők: Marilene Dietrich és Fritz Koríner. Szombat: A vipera. Vasárnap: A vipera. SELECT MOZGÓ Péntek: Romanovok tragédiája, mélyen megindító dráma, Oroszország utolsó napjaiból. Műsoron kivül Anny Ondra legújabb nagysikerű filme az Excentrikus Fifi. Szombat: Romanovok tragédiája, megindító dráma, Oroszország utolsó napjaiból. Műsoron kivül Anny Ondra legújabb nagysikerű filme az Excentrikus Fifi. vasárnap: Romanovok tragédiája, megindító dráma, az utolsó cárok életéből. Műsoron kivül Anny Ondra legújabb nagysikerű filme az Excentrikus Fifi. Hétfő: Sivatag prédája, különleges dráma, főszerepben: Irene Rich és William Collier. Műsoron kivül a legjobb amerikai vígjáték. Kedd: Sivatag prédája, keleti dráma, főszerepben: Irene Rich és William Colier. Műsoron kivül a legújabb amerikai vígjáték. Szerda: Sivatag dala, gyönyörű rendezésű keleti dráma, főszerepben: Irene Rich és William Colier. Műsoron kivül a legjobb amerikai vígjáték. URÁNIA MOZGÓ Péntek: Gonosztevők királya, izgalmas detektív dráma, főszerepben Thomas Meighan és Louise Brook. Szombat: Gonosztevők királya, izgalmas detektív dráma, főszerepben Thomas Meighan és Louise Brook. Vasárnap: Gonosztevők királya, utoljára, izgalmas detektív dráma, főszerepben: Thomas Meighan és Louise Brook. Hétfő: India virága, pazar rendezésű, pompás dráma, Kedd: India virága, pazar rendezésű, ragyogó dráma, gyönyörű felvételekkel. Szerda: India virága, pazar rendezésű exotikus dráma, gyönyörű felvételekkel, gyönyörű felvételekkel.
