Keleti Ujság, 1921. június (4. évfolyam, 113-119. szám)
1921-06-04 / 113. szám
Szombat 1921. junius 4. aasxsvtmshQ 7. oldal délyt, ami a nemzetközi jognak és a trianoni békének súlyos megsértése. Felhívja a nemzet- fyülést, hogy az egész magyar nemzet nevében pártkülönbség nélkül fejezze ki tillakozását ez eljárás ellen. Kérdi a külügyminisztert, hogy kifejezte-e tiltakozását a cseh kormánynál. A külügyminiszternek — úgymond — kötelessége mindazon kormányoknál tiltakozni, ekik a béke- szerződést aláírták. Apponyi nem szolgáltatott okot, hogy utazását megakadályozzák. A cseh kormány a magyar nemzetet megsértette, amikor egy reprezentativ manje ellen jogtalanságot követett el. Bánffy külüg/miniszter kijelenti, hogy tegnap megtette a lépéseket a cseh követségen, valamint a prágai diplomáciai képviselőnél. Estére vagy holnapra várja a választ, melynek megérkezte után válaszol Huszár felszólalására. A költségvetést tolytatták. Kutkafalvi Milos a rutén kérdésről beszél és hivatkozik arra, hogy a rutén nép több Ízben adott kifejezést akaratának, hegy Magyarországgal kivan állami közösségben élni A rutén területek elvesztését a magyar kommunizmusnak tudja be. * * Válasz a Bethíen-Féle leleplezésekre (Budapest, junius 3. Saját tud.) Bethlen István miniszterelnök „leleplezései“-re válasznyilatkozatok jelentek meg, amelyek kellő értékére szállítják le a fantasztikus rémlá'ésokat. Lo- vészy Márlon és Gzrami Ernő nyilatkozataikban kijelentik, hogy Kunfi Zsif;monddal nem egyezhettek meg, mert vele tárgyalásokat sem folytathattak. Batthyány Tivadar gróf azt jelenti ki, nem igaz, hogy Kunfival érintkezne, Lo- vászy Mártonnal tevalynyér óta nem volt alkalma beszélni s légbőlkapott valótlen állítás, de képtelenség is, hogy bolsevista körökkel akár közvetve, akár közvetlenül érintkezne, vagy érintkezett volna. SZÍNHÁZ és zene cc o HETI MŰSOR, Szombat: A gyémántköszörüs. (Uidonság 2-szor, Poór Lili föllépésével rendes fővárakkal.) Vasárnap d. u. ; Az a huncut kéményseprő, (Gyermekelőadás mérsékelt hclyárakkal.) Vasárnap este : Hoffmann meséi. (Részben uj szereposztásai. Baranyay Jolán vendégjátékával.) Hétfő: A gyémántköszörüs, (Újdonság 3-szor, Poór Lili fellépésével.) Kedd: Lakmé. (Opere-repriz. Baranyay Jolán bucsu- főllépésével. Előadás kezdetén a nézőtérre vezető ajtóke: bezárják.) * Városszerte a Jardln-szinpad szenzációs műsoréról beszélnek, amely nívós, változatos és igen mulattató. A pazor pompával berendezel! kis színház csütörtök esti bemutatóját zsúfolt ház nézte végig s mindenki megelégedetten távozott. Különösen Révész Kató. Teo, Bálint Béla, Darvas Ernő. Dumitrescu Emil. Schvartz Vilii és a Soltész-duo értek el nagy- hatást. Nem várt sikert aratott Darvas és Kárpáti Lia kis tréfás duettje, nemkülönben a többi jó számok is. Az előadásokra jegyek egész nap válthatók a kabaré pénztáránál Calea Regele Ferdinand (volt Wesss- lényi-u.) 17. szám alatt. * A színházi iroda hirei. Délibes klasszikus szépségű „Lakmé'-ja egy cv óla nem szerepeli szín- házunk Játékrendjén Kedden este részben uj szerep- osztással s a címszerepben Baranyay Jolán vendégjátékával fogjuk láthatni „Lakmé“-1. A kedd esti előadásra mér most árusítják a jegyeket. — Szombaton este másodszor s hétfőn este harmadszor adják elő a legújabb s legfinomabb francia vígjátékot, a „Gyémántköszörüs“-). — A drámai személyzet egy premiérere és egy reprizre készül. A premiére az orosz irodalom egyik gyöngye s örökéletü alkotása, a ..Raskolnikov“ (Bűn és bünhődés). a repriz pedig Dumas romantikus színmüve, a „Gróf Monte Cristo". — Vasárnap délután Komor és Stephanidesz pompás, mulattató, énekes-táncos gyermekdarabja, az „A huncut kéményseprő'1 fog mérsékelt helyarakkal szinrekerülni. * A filmszínházak hírét. Az Egyetem-mozgóban szombaton és vasárnap „Ozirisz isteni titka". Misz- Iikus egyiptomi történet, a lélekvándorlás problémája A halál csak a testet öli meg. a lélek folytatja életéi, mely örökkévaló. Az uj emberbe, melyet köntösül választott, átviszi magával a régi szerelmet, gyűlöletet. szenvedélyeket, tehetségeket. — Az Apotló-mozgó- ban szombaton, vasárnap Lázár István színmüve, a icmek Corvin-film „Igazság útja“. A főszerepekben Várkonyi Mihály. Kertész Dezső, Farkas Antónia, lgalits Sandi. — Az Urénia-mozgóban szombaton „Az élet kelyhe“, Pax-sorozal gyöngye, Capellani olasz tragikussal. Egy mérnököt pazar felesége tönkretesz. Ekkor kíméletlenül lát a vagyongyűjtés után. Most azonban beleszeret egy tiszta leánykába, visszadja ez elrablóit vagyont és boldog, becsületes ujéletet kezd. Vasárnap Hella Moja-íilm „Szegény kicsi pillangó“. Egy táncosnő szomorú regénye. Női divatárukat a legelőnyösebben vásárolhat a GÓLYA-ÁRUHÁZBAN, Cluj- Koloxavár, Strada Regele Ferdinand 11. s z. KÖZGAZDASÁG 000 Felvinc és környéke óriási gazdasági kárai. A mult hét végén Feivincen és környékén félóráig tartó rettenetes jégverés volt, mely az egész határt hirtelen téli hó sivatagok képére változtatta. A nagy jégverés pusztításait áttekintették és a károkat óriási méretűeknek találták. A szőlők termése még a jövő évre is megsemmisült. A kalászát hányó búzaföldek teljesen az őszi tarló képét mutatják. A gyümölcstermés is tökéletesen odaveszett. Az egész vidék nagyon szomorú kilátásokkal tekinthet a tél elé. Kiviteli illetékek leszállítása. A R. T. I- jelenti Bukarestbő': A kereskedelmi miniszter legújabb rendeleté a gabonanemüek kiviteli illetékeit leszállította a következő mértékben: Egy vagon árpa export-illetéke 2000 lej, zab 1200 lej, tengerié 1500 lej, babé 1000 lej lesz. Valószínűnek tartják, hogy a petróleumtermékek kiviteli illetékeit is le fogják szállítani, Világdöntés vasúti eszközök tulajdonjogáról Magyarország megszállása idején a román hadsereg nagyobb mennyiségű vasúti felszerelést rekvirált a megszállott területen. Ezen rekvirá- lás összefüggött a fegyverszüneti szerződés azon rendelkezésével, mely bizonyos vasúti anyagok átadására Magyarországot kötelezte. A békeszerződés is megismételte ezt az átadsái köíelezeltséaet. A rekvirált felszerelések ügyét Magyarország részéről is, de a többi utódállam részéről is vitássá tették Romániával szemben. A békekonferencia ideiglenesen már korábban úgy döntölt, hogy Románia rekvirálását egyelőre nem érinti. A Damian ügynökség most jelenli, hogy a rekvirált vagonok és vasúti kocsik tulajdonjoga ügyében a nagykövetek tanácsa immár meghozta ujjabb döntését is és ebben véglegesen elismerte Románia tulajdonjogét. Újabb kiviteli rendelkezések. Kiviteli szabadságok. A kormány szabaddá tette a bor, sör és szesz szállítására használatos hordók kivite* lét. Ezeknek k’szálliléséra ezután nem kel! külön engedélyt kérni. Engedélytől függő kivitelek- Kereskedelmi miniszteri engedély mellett szállíthatók ki a lisztfélék, zsiradékok, éllatzsir, rongy, gyapjú, len, kender és általában a vetemények. Kiviteli tilalmak. Ilyen tüalcm alá esnek a repce, hordódor.ga, podoliai fajtájú ökör 6 évesnél fiatalabb, más fajtájú ökör 4 évesnél fiatalabb, tehén 8 évesnél fiatalabb. Marghilománék az adójavaslatok ellen. A konzervaüv-prcgiessziv párt Marghilomanf vallja vezéréül, aki a külügyekben a németbarát irányt képviseli, belügyekben a régi gazdasági alapoknak nyugati alapossággal és modernséggel való fölépítését. Marghiloman maga is az ország egyik leggazdagbb embere s igy gyakorlatilag is erős nemzetgazda, de elmélet tekintetében is Kőzépeurópa közgazdasági és pénzügyi tudósainak egyik legjelesebbje. Az állami költségvetés tárgyalásaikor szokott felszólalni s kormányának bukása ulén is megtartotta azt a nagy tekintélyét, hogy az ilyen felszólalásai mindig parlamenti eseményként hatottak. Aféle stilusu nagyság Romániában, mint volt annak idején Széchenyi István Magyarországon. Pártjának iránya is, a konzervatív haladó irány megfelelő átarányositással megfelel a Széchenyi-fé!e politikai iránynak. Ha tehát jelenleg nagy parlamenti pártja nincs is, azért egyénisége és politikája rendkívül súlyos. Lapja, a ,.Le Progres" is természetesen nagy súllyal nyomul bele az irányadó köröj< véleményébe minden olyan alkalomkor, mikor az ország fontos közgazdasági és pénzügyi fordulatait birálóan tárgyalja. Ilyen hatása van a „Le Progres“-nak mos! is, mikor a Dtü. tudósítása szerint terjedelmes közleményekben foglalkozott az ország pénzügyi helyzetével és Titulescu adójavaslalai- val. A lap követeli a javaslatok módosítását, mert ellenkező esetben ezek törvénnyé válása az országot a legsúlyosabb válságba sodorja. Tőzsdei tudósítások. (Junius 3-iki jelentések a 2-iki jegyzésekről.) Zürichi zárlat. Berlin 897 fél. Holland 19620. Newyork 569. London 2222. Páris 4785. Milánó 3010. Prága 835, Budapest 235. Zágráb 430. Bukarest 945. Varsó 055. Bécs 127. (Bélyegzeít 100.) Becsi zárlat. Márka 9’44. Lej 9'90 Francia frank 50‘30. Fontsterling 2320. Dollár 597. Holland forint 206. Olasz lira 31 *55. Leva 6’87. Magyar kifizetés 253‘50. Budapesti zárlat. Napoleon 760. Márka 375. Lej 3'95. Francia frank I960. Fon'.sfcrling 905. Dollár 2&. Olasz lira 1270. Dinár 7'05, Sokol 3'50. Osztrák pénz 0'39. Bukaresti zárlat. Márka 102 fél. Svájci fr. 11. Francia frank 5‘07. Fonsterling 230. Dollár 58’50. Olasz líra 3‘10. Dinár 1'85. Leva 075. Drachma 360. Török lira 0-47. Arany 185. Ezüst 3 27. * Átutalásokat Ausztriába, Magyarországba Csehszlovákiába stb. fix áron, vagy árfolyamon 24 óra alatt teljesít a „Közgazdasági BankR.-t.‘r Unió-utca 20. szám, ahol idegen pénznemek is k aphatók. Felelős szerkesztő: ZÁGONI ISTVÁN Nyométól! a Lapkiadó és Nycmdai Niiintézet Részvénytárassój körforgó- jín, Clui-Kolomár. Str. Universit4|ii 3. Telefonaaámok: 6—04 é«S—94 Cenzurat: E. D. MĂCELAR« A Keleti Újság előfizetési árat: Efry hónapra • Negyedévre. . , . 25’- Lel .70*- „ Félévre .. « » • 130’— Lei Égése évre . . a 240’— . Külföldön kapható és megrendelhető; Wien: Harmann Goldschmidt I. Bezirk Wollzeile 11. Wcr.zd Sipek, Weyringergasse 39. Berlinben: Ung. Arbeiter-Buchhandlung, Filiate A. Sceho! a Ca. 24. August str. 60. Eingang Kappenplatz. Fr&ga: A. L. Pawtik, It. Vodickova-uitee 41. Polic Ceski bankv Bratislava (Pozsony): M. Weisz hirlapiroda, FischertorgiSse3.u. APRÓHIRDETÉSEK Legkisebb epre hirdetés (10 szóiéra 10 Lel. minden további szó IL. VeslErrabb betfivel l'EO L. Apróhirdetéseket d. u. 5 óráig vess át a kiadóhivatal, Sir. Memorandului3. ésasLsthlrlapirodaPjata Unirii Most már olcsóbb a* ruházkodás Egy fiú öltöny Lei 660 Egy férfi öltöny Lei 720 valódi brünni posztóból. Kiárusítás Str. Regina Maria, (volt Deák Ferencz - u) 35, sz, 828 Fiatal férfi modellnek kerestetik 10 Lei óradij mellett. Jelentkezni lehel Báslya-u. 2, 11 em, festő- műterem, d. é. 11—12-ig. __________________3242 Elcserélném belvároshoz közel egy szoba cs konyhából álló lakásomat szintén egy szoba és konyháé lakással, lehetőleg víl- lanyhasznélattal. Költséget megtérítem. Cim a kiadóború ______________01000 Bútorozott szobái Ikeres két intelligens ember. Ajánlatokat „Csendes otthon“ jeligére a kiadóhivatalba kérnek-____________01001 Farmati böröndös elvállal bőröndök készítését és javítását jutányos áron. Str. J orga 4. 268 Egy világos, modern hálóberendezés eladó, Garai János-u. 114. szám. asztalos műhely, 0213 Bútorozott szobát keresek, ár mellékes, megkereséseket „Csöndes lakó“ jeligére kérek. 3244 Sgakorlott ggorsésgőpfróazonnali belépésre keres kolozsvári nagyvállalat. Cim a kiadóban 1003. «Hali Legjobb minőségű színtartó mosóárukat rendkívül olcsó áron árusít Hosszú Sándor Wesselényi Miklós-u. 16. 3241 Jobb bejárónőt keres magános férfi. Jelentkezés reggel fél 8-tól fél 9-ig. Deák Ferenc-utca 21. I. em. 01005 1f Keresünk fuvarost állandó éjszakai fuvarra hónapos megállapodással Cim a kiadóban 01004 Kereskedők nem utazhatnak külföldre mielőtt a Magyarországgal kötött BÉKÉS ZERZÖDÉS A vaskos kötet ára 30 lej hiteles szövegét nem ismerik. A gyakorlati élet egyetlen embere sem nélkülözheti a bevezetéssel és szakszerű magyarázattal ellátott kötetet. Kapható minden helységben, minden könyvárusnál. S'uTORfeŢzONlŞ^lT SAJNÁLJA AZ UTAT MAROSVÁSÁRHELYRE ÉS TEKINTSE MEG: SXÉ&ELY ÉS RÉTS ERDÉLYRÉSZI BÚTORGYÁR R.-T. BUT0RTERMEIY J..,,,.HITELKÉPES EGYÉNEKNEK RÉSZLETFIZETÉSRE IS...,...; r nnuinnri « num müihtézet b.-t. LHrnlHuU cm, m. nitnanni Készít mindenféle nyomtatványokat Î LESZÁLLÍTOTT ÁRAK MELLETT FEST, TISZTIT ÉS MOS TELEFON .600-1121 ^ "KRISTÁLY GŐZMOSÓGVÁR, CLUJ-KOLOZSVÁR 32 POSTAI MEGBÍZÁSOK ELVÁLLALTATNAKill