Keleti Ujság, 1921. április (4. évfolyam, 63-79. szám)
1921-04-03 / 65. szám
12. oldal M. ANGHEL s CLUJ l MŰSZAKI CIKKEK SaalorfÜrés* és kőrfOrész, 4-ol- őalu«yolu«ép, íöítif/ek., b«r- txiv«tty«b ó» viuenyâfftk, mt»- efonféfo raotorak, gőxsépek, cáéplöffíunltirrái éö mulrr.ok, harftngok „Schieb“-gépgyár r.-t képviselete :: Piát« M. Viteaxul 40 (volt Széchonyi • tér) 2 drb 220 voltos egyenárama 4’/2 lósrös mator ss 1 dynamo 316 lóerős 9 A.E.G.gyártmány eladói MRÓ ANDOR kitnailáru nagyhe- pstkedés«, Korn!ss«utos 2, sz. e. BUZETZHO MF. HOCK KOLOZSVÁR, SZSíEMteOH-ÉS [UTCA 2. SZÁM ROV.BáSli iüTÍBi WEISZ es MOLNÁR női divatáruhésá'oan j Wesselényi Kj íP^S 2? EH i& i7ă H etonal? Zl- Lel j SS fiilmQ fia«: kaphatók Li fill !i(j t'ö, ÜB! ÖSSZES TAVASZI ÚJDONSÁGOK MEGÉRKEZTEK Legfinomabb kömény é9 puha kfliapkülőnleiíosségök kaphatók a „KALAPKIRÁLYNÁL“ Pinta UnJrel 17. &£ £ C?^ müitfi!ylinkít&n fróaxíiiií p ***** <rjMX)ß •“ t&vmazl férfi öltönyök,; I felöltök állandóan raktáron vannak: j je©e«eeeeeas RATZ ÉS MEN DEL] Telefon doj-Kolozsvár, Főiér 10. sz. a/atíj Radio öl7 ir^sj Icocstfkcnőcs, gépzsir, MFRCIIR' »presan és mindenféle wSisíény ’ ’írwj' jók vagon tételekben kapható Krf^utM tCl^! TAVASZ! RUHÁK ÉS FELÖLTŐK békebeli minőségben megérkeztek NEUMANN M. CÉGHEZ. Férti, fiú és leányka ruha- áruháza Cluj—Kolozsár Piafa Unirei 14. Telefon 4-31. sz. FÉLTEK! LESZÁLLÍTOTT Á R A IC ! K. Fűszer-, festék- ás rövidáru nagyban és kicsinyben. :: Carbid és ólommáz nagy raktár. :: TELEFON 425 a túlzsúfolt raktár miatt Lmm ÁRUFORGALMI R.-T.-MÁL ss CSuj, Str. Regeia ftSária 42 SFdÉl;ríszl Csítlteiuárba Cluj, Sfr. Heg. Férd. 11. CSILLÁROK érkeztek navy választékban. Kitűnő Siemens- ÖPpföfflH* vaaaüöK, fdvők, rőzölapek, t«Rtnicl«5;itök kitűnő iw'wííílS» kivitelben. Állandó raktár mindenféle vlllanyfeí- szereíés»! anyagban» valamint töO, UO 220 rojtos éjföfcben. — Eladás kicsinyben is nagyban. Legjobb harisnya kapható Sándor Testvéreknél, C, R, Férd. (.Wesselényi M.-u.) 13 ■ c c»Mj e 3ECCH Kolozsvár "" (cLSŐ ERDÉLYRÉSZI ÉKSZERÁRUfiYÁRl átkö’t IJjrött saját házé i« T!mér>«. 12, bejárat aSsapiiapjf-Mtcáol® RCTM ÉS GOLDBERGER KÉattnmsrib Fésümesterek figyelmébe I Újonnan berendezett azarupréaeldénkböl szaruplatnit minden nagyságban és minőségben. Szükséglete megjelölésével kérjen ajánlatot SZARU- ÉS CSONTÁRU- GYÁR R.-T. :::: CLUJ-KOLOZSVÁR. Oeasfsch Testwére.k Cluj, Piaţa Unirii (volt Mátyás király-tér) 26. sz. alatt SZÁLLÍTÁSI VÁLLALAT Gyüjtőkocsiforgalom minden irányban teljes felelősség mellett. — Fuvarlevél felülvizsgálati iroda. an erőhöz, egészséghez a páratlan he tás u Csak egy ut vezet H1GIEA SÖSBORSZESZ Kapható mindenütt! Gyártja; „HIG1EA" Kozmetikai és Vegyészeti Gyár ClujKKolozsrárl <{t'í>#,8,lS,<3,♦<®KSlí&<8>:8,<C,,3,,»'§:4î>,3,4l4^'S«ü‘8‘lS«S,<8,:S,4,<8><ßl‘&lS>'8,4», i DOMBRIA POSZTÓGYÁR ® | X MOSOTT GYAPJÚÉRT “tCSEPEL VA- 5? V Gyűri raktér: LODIHOMESPUNEELSŐRENDŰ UHJÉS X I CLUJ, Rudoif-u, 22 NŐJ DIVATSZÚVETEKET. Kádió 764 Y <£$4^dMKMHMi4Kí’4,4M)44114Mkl>’£4>>^0j4íQd»1d>4Í!‘3K8,$i8’!8> **-kái'y V* twm/f, ■n * m « Sopronié erdélyi kereskedelmi rt. I Cluj-Kolozsvár M I ® ^ t3é (volt Ferenc Jázaef-ut) á? ® £? Erdély legrégibb bor- sör-. és szesznagy- kereskedése, likőr-, rum és cognac gyárai Speciális uradalmi fejborok, különleges rumok és likőrök I "MÁRIA” for *As MÁLNÁST ! 2 Természetes Malikas sós gyógyvíz. A I9.1 jobb mi(Hkacldö szar! Hermes GyomorivéHl azonnal megszűnlel! 10.Ö63 Hutkezrlcség: Brasió, Búzasör 9■ u HFViF^r^r^rar^ir8F^intr®g-ag«jirTirartiiriB Iparvasuti sin cca4km.9.3 kg-os cca 4 km. 7 kg-os howávaló váltókkal és apró anyaggal együtt, úgyszintén ^>1 y tolje's korácsmüho'f fsîszerelâs tclo-O-UU Bővebbet: Karnis Zsigmond ás Márton cégnél Arad Sürgönyeim: Komis Zsigmond Arad Legolcsóbb és lesjobb húsvéti öntözők d'Or Rádió 759 illalszertárban kaphatók. It spanyol parafadugó minden nagyságban és mennyiségben a legolcsóbban kapható Korms Testvérek cégnél Arad Direkt szállítmányok átrakás nélkül egész Romániába leggyorsablb és legolcsóbb utón biztos kísérettel küiönés gyűjtő kocsikban. A szállított árukra legelőnyösebb feltételek mellett nyújtunk hitelt. FRIEDMANN | & SPIELBERG szdllildsi iroda Wien, I., Bäckerstrasse 2. sz. Telefon-szám: 58—49 Î pinyiefí utamból hazaérkezve, kérem LiCip/iigi azon vevőimet,kik festésre prémeket étadtak, átvétel végeit jelentkezzenek Vasárnap, 1921 április 3. Déri Lajos szücsmester Strada Memorandului 3. sz. (volt Unió-utca) Gaadasszonyok és Főzéshazéskcnyér pékek ffigyeiméhe! sütéshez jól bováit fátnvrríl&fttaé kötegelve bármily- mennyiségw.CtC 1 ben házhoz száll:! - j'^Wéí5 Richter Salamon, Széchenyi-tér 37 Kosztümök és köpenyek a legszebb kivitelben NAGY ÉS KELEMEN újonnan átalakított női divatszalonjában készülnek, Wesselényi Miklóa-utca 3. szám. BUDAPEST-KOLOZSVAR VzBdonrakomiUyok is darabáruk siállttásít ls(ivyors«bban, meghízható kísérettől elvállalja bárhannati, — bármely román állomásra HEiSLER IQmkQ száilitóeég Budapest, V., Uold-u. SO. Távirati sím : HEISLERIQ, Budapest. — Saját határklrsníeltsájek. Biharkeresztes, ádiejjá«, Lökösháza. „Beolama“ *05 w, Szállítások gyors kbonyoíitását Ó- és Úf-Romániába elvállalják _ etiléi* Testvetek szállítók Bacíapcst, Akadém!a-«tca Í4. Saját telepünk: Wien, II/2. Obere Donaustrasse Í07., SLzibaicls, Paasao, Regensburg, Reclama 215 Békéscsaba. Megbízható kísérők ! PRIMA Lóháté- és Lucerna- mag Erfurti konyhakerti- és virágmagvak98—99o/o-os rézgá- lic szölőpermetezőnagyban és kicsinyben jutányos árbanEr- áélyi Szász Gazdasági Egyesület árucsarnoka Nagyszeben j Női divatárukat a legelőnyősebhan vásárolhat a GÓLYA-ÁRUHÁZBAN, CSuj- Kolozsvár, Strada Regele Ferdinand 11 sz. *semege és fűszeráruk legolcsóbban ' PÁLMAI és FORiS-cégnél kaphatók. Eladó Birtok Kolozsvártól 50 kilométerre, vasúti állomástól három kilométerre, 314 kát hold elsőminőségü birtok, teljesen jókarban levő épületekkel ellátva, élő és holt leltárral, gazdagon felszerelve, eladó, értekezhetni az Erdélyi Gazdasági Bank R.-T. Kolozsvár, Strada Reg. Mária 9. (v- Deák Ferenc-u.) ISCZEtXDlU s DEC aradi textilgyár gyártmányú viszonteladók részére minden mennyiségben állandóan kaplutló Hirschfeld és Társa sápé! ** Arid, Petöll-utea (Bing-ház) © 200—300 drb 8-12 hó- © ^ Wl iLsíEBBíá. napo3 miskárolt (heréit) @ ® rideg sertést« g* lehetőleg egy falkában és nagyobb mennyi- m, ^ ségü fa agyat. — Alkalmazást nyerhet több ® @ évi gyakorlattal bíró, önállóan dolgozni tudó @ • szappanfőző, zíéwai Takarmánygyáp >*t. Radio 744 W