Keleti Ujság, 1921. február (4. évfolyam, 22-41. szám)

1921-02-01 / 22. szám

Kedd, 1921 februárius 1.

KMSJÉffírMISXSÜ

5. oldal.

termékekkel való csereforgalmáról fog tárgyalni. Remélik, hogy a bizottsággal oly mérvű megállapodás létesül, mely a gabonaexportot hamarosan megindítja, ami kormánykörök szerint a lej kurzusának emelését fogja eredményezni a külföldön.

— A vonatközlekedés maximálása. A CFR központi vezérigazgatója rendeletet adott ki, melyben megszabta, hogy az egyes vonalokon legfölebb hány vonatpár közlekedhetik. Eszerint a főnalokon a gyorsvonaton kívül egy személyvonatpár, egy kezelő tehervonatpár, egy szén- és üresszerelvény, egy tűzifa- és üresszerelvény közlekedhetik. A mellékvonalokon egy személyvonatpár, egy szénvonat és üresszerelvény közlekedhetik. Ha az üzletvezetőségek még további vonatokat is akarnak forgalomba helyezni, úgy erre a bukaresti vezérigazgatóságtól kell engedélyt kérniök.

— A kolozsvári dohánygyár válsága. Popescu Agrippa dohánygyári igazgató kijelentése szerint a kolozsvári dohánygyár részére 200 ezer kg. dohányt küldöttek Bukaresiből feldolgozás céljából. E szállítmány Temesváron rekedt vagy 2 bónap óta. A kolozsvári cigarettatermelést egységesítik a bukarestivel és legrövidebb időn belül ép olyan minőségű gyártmányokat állítanak elő, mint Bukarestben. A kolozsvári dohánygyár, noha állami üzem, nagyon küzd a szállítási nehézségekkel, mert naponta 2 kocsira van szüksége és öt kocsit kap egy hónapra. Ennek következtében a kolozsvári magazinok ki vannak téve a veszedelemnek, hogy a bennük elhelyezett dohány elporlad. Csomagolópapirt sem kap a gyár, minek következtében 500 munkást el kellett bocséjtani. A gyár kénytelen az eddigi 14 ezer kg. napi termelését 8 ezer kg.-ra leredukálni.

— Megfagyott csecsemő. Papírba burkolt csecsemőhullára találtak a tegnap délelőtt a bőrgyárba siető munkások a gyárral szomszédos be- iontelepen. Teljesen meg volt fagyva amikorra észrevették. A rendőrség részéről a délelőtt folyamán kiszállott bizottság megállapítása szerint a hulla egy négyhónapos csecsemőé s körülbelől nyolc órával kerüli a megtalálása előtt a telepre. A legtöbb valószínűség szerint élve lett kitéve s a hideg következtében halt meg. A rendőrség bevezette a nyomozást a bűnös anya kézrekeritésére, a hullát pedig átszállították a törvényszéki bonctani intézetbe.

* Uj biztosítóintézet Kolozsváron. Áz „Agricola“ bukaresti biztosítóintézet Kolozsváron vezérügynökséget állított fel. A Jókai-u'ca 11. szám alatti házat megvásárolta é3 nagy irodát rendezett be. Biztosítási üzletei egész Erdély, Bánát és Kőrösvidékre kiterjednek. A hatalmas biztosítóintézet 10,000.000 lej alap őkével rendelkezik és a biztosítás minden ágával foglalkozik Az uj vezérügy- ügynökséget Páscu Sándor yezértitkár vezeti, aki előbb a Eoncierének volt a titkára.

* Az Európa-kávéház Kolozsvár legszebb és legnagyobb kavéhdza. Újonnan átalakítva. Külön termek kisebb zártkörű tár.cesiélyekre vagy családi összejövetelekre. Minden ünnep és vasárnap délután szimfónikus zenekar, esténként pedig Musta Feri és Müller Poldi közkedvelt és népszerű prímások cigányzenekara hangversenyez. Hideg és meleg ételek. Legszolidabb árak. Olcsó fajborok 20 lejtőt kezdve. Figyelmes kiszolgálás, Szives pártfogást kér Kassai Károly, tulajdonos.

* Igazi raestermü ahogyan Czinknél Ruhát festenek és tisztítanak, Kolozsvárt Dézsma-u, 5. Deák Ferencu. 7. Wesselényi-u. 25.

33.359-1920.

Hirdetmény

Közhírré tétetik, hogv a román pénzügyőrségi legénység cipővel és külön cipő-talppal való ellátása tárgyában folyó évi február hó 16-án délelőtt 11 órakor a Pénzügy, miniszteri Vezérlitkárság — Pénzügyőrségi vezérfelügyelőség ügyosztályának hivatalos helységében. (Strada Saguna — Bartha Miklós 14.) nyilvános árverés tartatik.

Az ajánlatok zárt borítékokban 1.400 pár strapa kész cipőre és ugyanannyi külön talpra adandók be,

A vonatkozó feltóieíek a hivatalos órák alatt naponta délelőtt 8—1-ig a Pénzügyőrségi V ezérfelügyelőség ügyosztályéban megtekinthetők.

Chjj. la 27. ianuarie 192Í.

Államtitkár: Vezérfelügyelő !

Manaila Zopa

Keresek azonnali belépésre egy románul és magyarul perfekt ül beszélő

Értekezni a „KALAP KIRÁLY“-nál .Ugyanott tanuló is felvétetik. —

Fehérnemügyár

azonnali belépésre, ü © 1 1/-Ö ferfect, önálló %

szabászt vagy szabásznőt

KI a nSi confection áfás (kosztüm, francia ruhák ttb») minden ágában jártai, előnyben réstesfi1. Kimerítő ajánlatot kérjük, alt,—, f fizetési igények meg)dőlésével ^ ^ ^ Állá lUild

„Concordia“ y.-t. Sem.

színház és zene

PPO

HETI MÜSOK:

Kedd: Bűvös vadász. (Opera-repriz, 2-odszor. Előadás kezdetén a nézőtérre vezető ajtókat bezárják.)

Szerda d. u.: Kis gróf. (Mérsékelt helyárakkal.)

Szerda este: Szamosy Elza önálló hangversenye. Fenyves Gábor zongoraművész kieérete mellett. (Felemelt helyárakkal. Hangverseny kezdetén a nézőtérre vezető ajtókat bezárják.)

Csütörtök: Bibliás ember. (Opera-repriz. Előadás kezdetén a nézőtérre vezető ajtókat bezárják.)

Péntek: A lányom. (Újdonság először.)

Szombat: d. u. 4 órakor: A világrém. (Rendkívüli mozielőadás igen olcsó helyórakkal. Főszereplők: Poór Lili, Izsáky Margit, Baróíi Erzsi, Fekete Mihály1 Lengyel, Nagy Gyula.)

Szombat este : A lányom. (Újdonság másodszor.)

Vasárnap d. u.: Cigánygrófnő. (Opereíte-ujdonság, 3-ad- szor, Rendes esti helyárakkal.)

Vasárnap este: Piros bugyelíáris. (Ünnepi előadás Csep- regi Ferenc halálának évfordulóján. Szentgyörgyi István föllépésével.)

Hétfő: A iányom. (Újdonság, 3-adszor.)

A bűvös vadász

(Kari Maria von Weber nagy romantikus operája. Felújította a kolozsvári magyar színház 1921 januá- rius 29-én.)

Annak idején, anno 1821-ben németek nemzeti diadala volt a „Freischütz“ roppant nagy sikere. A német fejedelemségek kis színpadjain akkoriban az olasz és a francia romantikus zene volt az ur s Weber klasszikus elődjei, Glück, Mozart és Beethoven nem törődtek még alkotásaik nemzeti jellegével. Az olasz Rossini és a francia Spontini könnyű dallamai voltak a divatosak s a zenelörténet jól ismeri azokat a harcokat, melyeket a nemesi családból való véndorszinigazgató fiának, a mi Webe- rünknek, a drezdai opera dirigensének és igazgatójának az „udvar“ olasz hajlamai eilen vívnia kelielt.

A „Freischütz“-cel azonban egyszerre a német nemzeti zene lett az ur a német operaszinpadokon és ez a magyarázata annak, hogy alig volt még olyan opera, mely felérhetett volna a „Bűvös vadász“ sikerével. A kellemes, könny dallamokat anno dacumal az egész világ dúdolta és a világ minden részébe eljutott a hire. Hiába emelték fel szavukat a józan és pedáns kritikusok. Hiába Írja E. T. A. Hoffmann : „Ez egy kolos3zál semmi“ és Tieck: „A tömeg számára készített blöff“. Weber operája évtizedekre meghódította a színpadot sime, száz év múltán Kolozsváron is reprizét éri.

Pedig Weber ma szinte teljesen a zenetörté- nelmé és különösen az a „Bűvös vadás“, melynek romantikája, „dalmüszerüsége“ („Sinspiei“-nak hívták kortársai is) régen kívül is esik közönségünk művészi érdeklődésének körén. Pedig komoly zenei szempontból is nagy jelentősége van ennek a színes, eleven lüktetésű operának. A ma megcsúfolásául annakidején túlságosan modernnek tartották, sőt a hires „farkasverem“ jelenetről maga Grillparzer írja, hogy az már nem is zene. És valóban a német nemzeti zenének, sőt teljesebben: a wagneri- nek, első formája eza„Bűvös vadász“ Maga a nyitány is akkoriban üjszerü volt. Preíudiumos felépítése helyett magát a darab zenei felépítését kivonatolja s ha regiszterszerüen is, mégis ezzel uj formáját adta az akkori opere sülusnak. Még fontosabbb újszerűsége, hogy minden alakjának, sőt hasonló cselekményeknek is megvan a maga „motívuma“, ami azután Wagnerben diadalmaskodott.

Weber pompás szinkoloritja még ma is friss, ha néhol kuplészerüen hat is. Teljesen eggyé nőtt a cselekménnyel a zene s Weber erős drámaisága valósággal úrrá lesz a zenekaron.

Maga a romantikus téma, mely némelnépi jellemeivel és gyökeres német mondakörével még ma is az, ami „kedves a nép előtt“ száz év múlva is biztositja a sikert. A színpadon a rendező valósággal csodát müvei, igazi vízesés, a megvilágítások zseniális trükkje, szellemek, felcsapó lángok 1 "vies ő ép oly hozzátartozója az operának; mint maga a zene, mely gyakran csak a külső színpadi tek- nika támogatására szolgál. Ez a magyarázata a szombat esti teljes sikernek is. Mi magunk csak azt sajnáltuk, hogy a rendezés és szinrehozás roppant energiája ‘inkább kortörténeti értéket hozott felszínre, ami ősziníén mégsem érle meg a fáradtságot, ha becsülés is jár érette. Ezzel a pompás akarással, felkészültséggel súlyosabb feladatokat lehetett volna megoldani.

Maguk a szereplők becsülettel állták a helyüket Elsősorban pedig Lévay Ilonka, ki az opera legszebb részletét a hires Agatha-jelenetet kitűnő diszpozícióval énekelte. Ruvinszky éneke se hagyott kívánni valót hátra, mig prózai szereplése — a tenoristára vallott. Viszont Bretán kitűnő szinjátszási készsége nagyban emelte az énekes sikerét. Negédes, bizonytalan volt azonban Susnek Anna. különben kedves szerepében. Az operett-személyzet is jó eredménnyel szerepelt. Virágnak és Sümeginek határozottan megérdemelt sikere volt. A karra igen nagy feladatok hárultak, melyek erejét meghaladták. Az egyre erősebb készségű zenekart Virányi tartotta erős kézzel össze. Külön dicséret illeti meg Hetényi Elemért, ki rendezői tudásának legjavát öntötte ebbe az érdemtelen feladatba. (Sz. B.)

* A színházi iroda közleményei. Szerdán tartja meg Szamosy Elza egész estét betöltő egyetlen hangversenyét; a magyar nemzeti színházban. A művésznő kíséretét! Fenyves Gábor, a kiyátó zongoraművész látja el. ki ön- álló hangverseny számokat is fog előadni. — Kienzl operája a „Bibliás ember" ez évadban először csütörtökön esíe fog szinrekerülni. — Pénteken lesz az első előadása Földes Imre uj vígjátékénak a „Lányom“-nak, A rendezés Janovics dr. szakavatott kezeiben van. — Három délutáni előadás is lesz e héten szerdán délután a „Kis gróf“-ot adják. — Szombaton délután 4 órai kezdettel és igen olcsó helyárakkal a „Világrém“-et vetítik a színkörben. — Vasárnap délután rendes esti helyárakkal az idei szezon sláger operettéjét a „Cigánygrófnő “-t játszák.

* Filmszínházak hírei. A „Vádat emelek“ befejező része szerdától fog menni az Egyetem-mozgóban. Addig látható a második rész. A lángexpress, a legkülönösebb történetek egyike, hol egy égő erdőn keresztülrohanó meggyűlő gyorsvonat utasainak minden izgalma ad szenzációs lüktetést e filmnek. Csak az .Apolló játsza csütörtökig. — Erna Moréna film a „Galambocska“, mely főszereplő világstar művészeiével bizonyára reprizeket fog még magának bizlosiiar.i. Az Uránia szerdáig játsza, szerdán egyetlen egy napig az Apolló műsorára van tűzve. — A „Zöld vampir“ — A detektivdrámák fejedelme, Olyan fordulatai, meglepetései vanak, hogy valósággal frappirozzák a nézőt. Az Uránia csütörtökön pénteken, szombaton fogja bemulatni, vasárnap egy napig" az~ Egyéteiri-mozgóban lesz látható. — Az örvények királya folytatása: a jövő hét egyik nagy bűnügyi attrakciója. A filc cime „Dráma a hálókocsiban“ és ugyanazok a főszereplők, kik a nagyszerű első részt lejátszották.

KÖZGAZDASÁG

ooo

A marosvölgyi fatermelők szövetsége. A marosvölgyi íatermelő cégek képviselői tegnapelőtt a Munkaadók Szövetségében tanácskozásra jöttek össze, egyrészt, hogy megbeszéljék a súlyos válságba jutóit fatermelés égető kérdését, másrészt, hogy megalakítsák a M. Sz. kebelében a faiermelők szervezetét. Az alakulás során elnök lett Teplansky Emil, alelnök Biedermann Károly (Foresta, Beszterce- Naszódi Faipar Rt.) és Szende Vilmos (Lomási Rt.). A kormány képviseletében Emescu kerületi inspektor jelent meg a Casa Centralától, aki behatóan tájékozódott a faipari üzemek munkaadói és munkásai között fölmerült ellentétek körül. Ezek kiegyen Ütése érdekében februárius elején a marosvöigyj üzemek munkaadói ésj munkásai közös ankétre gyűlnek össze, amelyen mintegy hatvan üzem képviselteti magát. Emescu kerületi inspektor különben innen a herbusi fűrésztelepre utazott, „ hogy az ott mindkét részről felmerült súlyosabb konkrét panaszok ügyében helyszíni információkat szerezzen. Az egybegyült marosvölgyi fatermelők elkesere- delten tárgyalták a szállítás nehézségei miatt csaknem végzetessé vált helyzetet, mely összes üzemeiket rnár-már beszünéssel fenyegeti és Erdély legnagyobb és legszámottevőbb ipari-kereskedelmi szerveit — munkaadósiói és munkással együtt — elkerülhetetlen válságba sodorja. A Groedel-féle üzemek egyrésze máris szünetel, a többiekben a szállítás képtelensége üzemredukciót és munkabérleszállítást eredményezett, mialatt miiliárdokra menő kitermelt fa fekszi meg a raktárakat. Csak a Magyar Fakereskedelmi R. T. szászrégeni telepén 300 millió lej értékű anyag vár szállításra. De hamarjában ki se lehet számítani, hogy hány milliárd értékű a vasúti impo’encia miatt holl-tőke gyanánti heverő faanyag. Ha ez tovább tart, kihalnak a marosvölgyi üzemek, megáll a munka, elnémul rengeteg telepen minden élet és a legnagyobb gazdasági csődök egyike pusztít végig messzi kihatásaiban igen széles tereken. Ma még a helyzet az, hogy az üzemcsökkentések dacára a fűrésztelepek szakmunkásaikat nem bo- cséjtolták el, de igy is az üzemeknél foglalkozás- nélkülivé lett munkások száma sokezerre rúg.

Kisgazdák az iparosokért. Magyarországon a kisgazdapárt uj programmot készít. Érdekes, hogy a falusi földmivesek rétege a városi iparosok rétegével sokban ellentétes érdekű s kivált kezdetleges viszonyok között parasztpárt és iparospárt nehezen tudhat l»özös gazdasági alapon megférni. A magyar kisgazdapárt ugylátszik bizonyos fejlődési fokra jutott az átfogóbb belátások tekintetében. Ennek jele. hogy uj programmja már felöleli az iparosok megszervezését is, továbbá a munkásjóléíi tnlézmények reformját. Az uj Programm a szabad- forgalom ügyének a rendezését is munkába velte, ez a2onban tisztán agrárvonatkozásu, nem nyúlik bele a nemzetközi vámnélküliségbe, hanem csak a földmiveseknek a gabonaár maximálásától való megszabadítását célozza.

Ausztria nyomorbankja. A minisztere'nökök párisi konferenciája Ausztria gazdasági helyzetéi nagyon szivére velte. Ausztria különben nagy művész volt abban, hogy a háború befejezése óla templom előtti koldusként mutogatta összes össze- löröttségeit, bénaságait, éhezéseit és az egész világot meg tudta tölteni a maga iránti szánakozással, Né ely kolduspálya is lehet jövedelmező. Ausztria is erre vetette magát. Régi jó időkben a tőle keletre elterülő országokat tudta intrikus összeveszité- sekkel a maga gyarmati területeivé avatni. Mostani rossz időkben is van annyi tudománya, hogy össze- békiti a maga iránti sajnálkozásba az egész világot. Tu felix Ausztria I Mindig megkapja a módját, hogy hogyan legyen a világ kovásza A párisi