Keleti Ujság, 1921. február (4. évfolyam, 22-41. szám)

1921-02-17 / 35. szám

Lsütörlök, 1921 februárir

KÉvtfhumfc

# 5. oldal

színház és zene

005

HETI MŰSOR:

Csütörtök: A '.arácsonyi vers. Utána Julia kisasszony. (2-ods'.or. Janovics Jenő dr. bevezető előadásával.) Előadás kezdetén a nézőtérre vezető ajtókat bezárják. Péntek; Cigánygrófnő, (Operette-ujdonság 10-edszer. Utána Jefremova Hudák Júlia táncmüvésznő föllépése uj műsorral. Mérsékelten emelt helyárukkal.)

Szombat d. u. 4 .órakor: Betyárszerelem. (Rendkívüli , mozi-előadás igen olcsó héiyárakkal. Főszereplők: Berkv Lili, Gömöri Vilma, Varkonyi Mihály, Táray, Dezséri Gyula.)

Szombat este: Hajnalcsillag Utána Jefremova Hudák Julia föllépése (Mérsékelten emelt héiyárakkal.) (Előadás kezdetén a nézőtérre vezető ajtókat bezárják.

Hajnalcsillag - Julia kisasszony

— Két bemutató a magyar színházban —

Tegnap este a magyaj színházban került bemutatóra Bretán Miklós dallamos kis operája, a „Hajnalcsillag“. A színház érthető gondos kiállításban és betanulásban hozta ki< baritonislája dalművét, a karmesteri pulpituson maga a szerző ült, személyesen vezetve az összevágó előadást. A darabról már e helyen részletesen beszámoltunk. A . zenei részben nem több egy lazán összefűzött dalsorozatnál, melyet a színes hangszerelés érdekesen fest alá. A szöveg Csengő magyar versei a verselő Bretánt dicsérik. A roman népzene néhány motívumának fclcsenditése. mini friss szín keveredett el a dallamok közi és ez adott különös érdekességet a 1 kis opera muzsikájának. *

Mindhárom főszereplő — Lé.vay, Ruvinszky. 7 Lengyel — kilünő diszpozícióban énekelték szerepeiket és a telhető legjobbat nyújtották. Az előjá- tékbe^ Virág lömör, egészséges basszusára figyeltünk fel. amelyet »bizony érdemes volna különb operai feladatokra is kiképezni Az /elrejtett kórusok precíz bevágásai és hibátlan eneke Török Emil má- sodkarmesíer érdemeit öregbítik.

*

JP *

A Strindberg „Julia kisasszonyáénak szinrehe- zásával ^a művészét iránt régi tartozását rótta le a színház. S külön eseményként kell tárgyalnunk Janovics dr. bevezető előadását, mely uj szempontokat vitt be a Strindberg kommentálásába és a strind- bergi problémát becsületes komolysággal bontotta elemeire a feszülten figyelő nézőtér előtt. A ion a ponton, ahol Strindberg közismer! nőgyűlöletét igyekszik cáfolni, talán érdemes volna vitába kezdeni a felfogással, már csak azért is. meri hiszen a Strind- '0 borg egész éleién álhúzódó nőiszonyl egyedül a „Júlia kisasszonyéból merilett érvekkel próbálta nem létezőnek bizonyítani. Azonban tagadhatatlan dramaturgiai érléke volt a konferánsznak az a párhuzam, amelyet Shakespeare és Strindberg JiSiája közt biztos kézzel megvont és ilymódon keresett alkalmat a sekszuális probléma bátor letárgyalá- sára. Ezzel az előadással valóban a színház nevelő feladatának tett bőven eleget Janovics és egyben a nehézmenetü darab élvezetére is okosan előkészítette a kolozsvári közönséget. 1

* •

* *

0 Strindberg Julia kisasszonya chef d’ouwre-je a nagy' érzéki reálistának, a legismertebb, legfőbb ellentétes véleményt kiváltott s egyben a lélekelemzés legmesteribb bravúrjával felépített színpadi müve. Előadása a három szereplőnek különösen keltejére heroikus feladatokat ró és biztos próbaköve a közönség és színész érettségének. Elrettentő színei a legerőteljesebb nevelő eszközök nagy színpad kezében s ha megfelelő erők játszák, mit sem ér( neki, ha intim kamaraszínház helyett tö- megszinház nézőtere elé viszik. És dacára előítéleteknek, kispolgári prüdériának. Stindberget játszani kell, amint Shakespeare!, Moliéret, Vegát, Ibsent és Madáchot játszani kell, ha a modern színpadot nem akarjuk az olcsó középszer kétesérlékü tornáinak terrénumává lefokozni. A fáklyák arra valók, hogy világítsanak a sötétben tévelygőknek.

Ha ebben a szezonban mást nem is adott volna a kolozsvári magyar színház, csak a Strindberg Júliáját, akkor is már nagyon sokat adott és ezzel az egy tettével sok. netán érdemelt gáncsokat is jó időre elnémított.

A rendkívüli szinészfeladatok megoldása is a lehető legjobb kezekre volt bízva. Mindenekelőtt Darvas Ernőről, az inasszerepet játszó vendégművészről kell a legjobbakat leírnunk. Komoly, fegyelmezett színész, akinek a játékán még nem rontott a vidéki, hatást hangosan kierőszakolni akarás rutinja. Egy felépített szereppel, találkozunk, mely utolsó izéig átdolgozott művészi alakításban jutott a közönség elé. A természetes beszédet, mely nem ad hangban, gesztusban sem többet, sem kevesebbet a kellőnél, sajnos, a legjobbaknál is gyakran kell nélkülöznünk a kolozsvári színpadon. A hallott színész- vélemények kissé színtelennek mondják Darvas alakítását, mi helyénvalónak állítjuk, mert egy- pillanatra sem lankadt az érdeklődésünk a fárasztó dialógusok alatt és ez legnagyobb részt a Darvas érdeme. Megérezte, mert játékán ez'a megérzés jutott kifejezésre, hogy Strindberg szavai: tettek, nem Időt kitöltő fecsegés csupán, akciótól akcióig. Itt a beszédben lüktet az akció és^jt nüanszról nüanszra

építette fel Darvas. Ha szerződtetés céljából történt a fellépése, nagy értéket kötne magához Darvasban a színház.

A Julia szerepe még többet kivan személyesi- tőjétől, mint az inasé. Egy egész skála minden hangját meg kell itt szólaltatni és kivételes nők kivételes képességei szükségesek megjátszásához. Barófí Erzsi jó volt, de egyelőre még csak reményekre jogositóan jó. Lehet, hogy csak a színpadi nevelés, lehet, hogy a fiatalsága áll útjában e szerep te'jes betöltésében. De Darvas mellett éleznünk kellett, hogy a teljességből valami hiányzik. Ezt a lányt a külsőséges hatásokra épített siker vezette most még alakításaiban, de Strindberghez ez nem elég. Julia kisasszonyhoz érett nő kívántatik.

Miklóssy Margit kisebb szerepében értékes bi-* zonyosságot tett amellett, hogy az olcsó komikai szerepeken túl komoly alakításokra is képesíti széles skálájú tehetsége. Az előadás hosszadalmassága következő alkalommal a konferánsz némi megrövidítését tenné kívánatossá.

* $

Nem elhallgatható immár éretlen céhbeliek éretlen fecsegése az ‘előadás alatt a nézőtéren. Akikből komoly müvek élvezetéhez hiányzik a komolyság, legalább a mások élvezetét ne zavarják. Ennyi jó ízlést magukat művészeknek tartó népektől el lehetne várni. (fe—ő.)

* Részvénytársaság lesz a kolozsvári román operából. Megemlékeztünk már a kolozsvári román opera újabb válságáról. Az opera többmilliós deficitjét a kormány nem hajlandó tovább fedezni és' igy az a veszély fenyegeti az operát, hogy kénytelen lesz nagy ambícióval megkezdett működését befejezni. Román körökben »most társadalmi akció indult meg, amelynek az a célja, hogy az operát részvénytársasággá alakítsák át s a román társadalom anyagi részvételével biztosítsák további fennmaradását. Értesülésünk szerint az érdekes tranzakció megett román pénzintézetek állanak.

* Hajnalcsillag helyett: Karácsonyi vers. Ma estére a „Hajnalcsillag" és a „Julia kisasszony“ volt kitűzve. Lévay Ilona gyásza miatt azonban a „Hajnalcsillag“ előadása elmarad s helyette Haltai Jenő nagyszerű egyfel- vonásos szinjátéka, a „Karácsonyi vers“ kerül színre. A „Karácsonyi vers“ után adják a „Julia kisaszony"-t, melynek az első előadás alkalmával olyan mély és megrendítő hatása volt. A „Ju! a kisasszony“ előtt bevezeíő előadást tart Janovics Jenő dr. — A „Hajnalcsillag“ legközelebbi előadása szombston este lesz, amikor a „Zsidónő“ helyett kerül színre s utána Hudák Julia lép föl,

* A színházi iroda közleményei. A színpadi próbák folynak már Hetényi Elemér rendezése s Stephanidesz József dirigálása mellett a [legközelebbi operette-ujdon- ságból, Farkas Imre „Cseregyerekek“-jéből. A premiér a jövő héten lesz. — A vasárnap esti ünnepi előadásra már minden jegy elfogyott. A legnagyobb magyar művészt. Szentgyörgyi Istvánt, születésének 80-dik évfordulóján szeretette! fogja ünnepelni a színház és Erdély ma-* gyarsága. Szigligeti „Lilomfi“-ját fogják előadni, amelyben Szilvai'professzor Szentgyörgyinek egyik leghiresébb alakítása. Az ünneplés a művész kívánsága folytán igen egyszerű, formáiban és kereteiben szűk lesz. de bizonyos, hogy annál bensőségesebb és maradandóbb emlékű. — Három eátére terjedő vendégföllépését pénteken

1 este kezdi meg uj műsor keretében A fenomenális tánc- művésznő, Hudák Julip Első estééi a „Cigánygrófnő“ előadása után lép föl. Második föllépése szombaton lesz. Utolsó föllépése alkalmával hétfőn, a „Csizmadia, mint kisértet" kerül színre, Szentgyörgyi Istvánnal. — Vasárnap délután Kálmán Imre „Csárdáskirálynő“-jét adják mérsékelt helyárakkal, Hegyi Lilivel a címszerepben s Hort Idivel Stázi szerepében.

I

Román Nemzeti Opera műsora:

Péntek: Luceafărul és Parasztbecsület.

Hétfő: Pillangó kisasszony.

* Egy érdekes vendégszereplés. A színházi évköhyvek változatos és színes lapjaiban is szokatlanul különös és érdekes annak a vendégfellépésnek az előzménye, amiről a román opera körül mostanában rendkívül sokat beszélnek. Hétfőn délelőtt az operánál nagy izgalom tartotta fogva a kedélyeket. Roman asszony, az ensemblé kilünősége hirtelen megbetegedett és igy a „Cavalleria Rusticana“-! le kellett venni a műsorról. Már éppen publikálni akarták a műsorváltozást, amikor az igazgatói irodában megjelent egy hölgy, akibemutatko- zott és művészi tiszteletjegyet kért a hétfői előadásra. J A művésznő elmondta, hogy Arcade Barbu és megakarja nézni a mai előadást. Pável igazgató ismerte a művésznőt, tudta, hogy a legelőkelőbb külföldi operákban énekelt nagy sikerrel, felkérte tehát, hogy mentse ki az opera együtfjét a műsorváltozás kellemetlenségeitől és énekelje el Santuzát. A művésznő meghajlott a sok acceptibalis indok előtt és beugrott Román asszony szerepébe, amit tüneményes sikerrel az egész színház közönsége szűnni nem akaró meleg ünneplése közben énekelt, ftz igazgatóság erre Arcade Barbut még két vendégszereplésre nyerte meg. A hírneves művésznő pénteken ismét Santuzát énekli, hétfőn, este pedig a „Pillangó kisasszony“ címszerepét, amely egyik európai hirü énekpartija a művésznőnek. A pénteki előadást Bobescu, a hétfőit' Schnee dirigálja.

* D’Arin—Mefisztó. Zacharia d’Arin a román opera népszerű és talentumos baritonistája és az igazgatóság között a nézeteltérések elsimultak. A kitűnő operaénekes pénteken ismét fellép, amikor nevezetes és parádés szerepét, Faust Mefisztóját fogja énekelni.

■■■■ I

A Tanhauser próbái. Az opera legközelebbi

premiérje a Tanhauser-előadás lesz, amelyre a próbák Schnee karnagy vezetése alatt serényen folynak.

* Filmszínházak hírei. A „Tih-Minh“, Gaumontnak

ez a világraszóló rendőrszenzációia szombaton 19-én indul az Egyetem-mozgóban. Előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 óra. — Susanne Grandais a „Szerelem és becsület“ hímben szerdán, csütö/tökön utoljára megy az Urániában. Pénteken „Tih-Minh“ előtt egyetlen egy napig az Egyetem-mozgó játssza. — „Ö“ és „Totó“ komédia- estélye utoljára csütörtökön látható az Apollóban. — „Golgota címen péntek, szombat, vasárnap a legszenzációsabb Iragédia megy az Apollóban. — Különös történet az „Ősi Abtei titka," péntek, szombat, vasárnap az Uránia rekordszenzációja. — Az egész banda: „0“,

„Totó s a „Másik" látható lesz a vasárnapi gyermekelö- adáson. Baróti Erzsi fog mesélni a rejtelmes zenemasináról. 10 órakor kezdődik igen olcsó héiyárakkal.

KÖZGAZDASÁG,

Amerika Harpagon-szerepben. Tudvalevő, hogy még Keynes professzor világhírű könyve, a béke gazdasági következményeiről és' Európa összeomlásáról szólván, kivezető útnak a háborús hitelezések kölcsönös elengedését jelölte meg. Persze Amerika volna az a nagybácsi, aki a maga hitelnyújtásaiban úgy bőkezüsködött, hogy maga nem kért kölcsört s igy az összes háborús hitelek végső sorban az q terhére visszatérithetetlenül leiródnának.

A visszatérülés majd, egyszer, valamikor akként állana be, hogy az adósságaitól megkönnyebbülő Európa ismét jó vásárlója lehetne Amerikának. Amerika nagypénzesei azonban úgy is fogják fel a helyzetet, hogy Európa tehermentesítése az európai termelést fellendítené és az amerikai termelés kiszorító versenytársává tenné. Amerika tehát nem hajlik az Európa iránti nagylelkűségre. Legalább is egyik tudósítónk arról szól, hogy az angol pénzügy- miniszter a londoni alsóhásban legutóbb azt jelentette, hogy, az amerikai hitelek törlése iránti kérések Washingtonban merev ellenállásra találtak. Az amerikai szenátus hallani sem akár az antant- hitelek törléséről. . «

Európa leggazdagabb termelő országa. Románia másik nagybankja, a Marmarosch és Blank cég, igazgatóinak belföldi és külföldi nyilatkozatai utján is feltűnően szerepel s az ország közgazda- sági szakértőjeként is gyakran igénybe vették. Legutóbb az egyik Blank London pénzügyi szaklapja utján nyilatkozik Románia közgazdasági helyzetéről. Többi közt kijelenti, hogy a román föld tele van kincsekkel. Van szene. A petróleumtermelés távolról sem nyújtja azt, amit nyújthatna. Rengeteg erdősége van még Romániának, valóságos szüzterü- letekl amelyek képesek volnának egész Európát 50 évre ellátni papírgyártáshoz szükséges anyaggal. Az uj tartományok földgázmezői mérhetetlen értékűek.

Wm még egy cikke românia uj területeinek és erre az összes környező országok rászorulnak, ez a só.. Mindezek felsorolása után kijelenli Blank: „Arra vagyunk hivatva, hogy Európa -leggazdagabb termelő országa legyünk.“ Beszél még a pénzügyminiszterek ügyetlenségeiről is, de hozzáteszi, hogy ez ügyetlenségek se tehetik tönkre az ország gazdasági helyzetét. A közigazgatási szervezet rosszaságáról is van pár szava, de türelmet és pár évet.l^pr, hogy ebben helyrejöhessenek. „Csak 10.évet.“ Ám 10 év sok idő s a sok ügyefogyottság miatt éppen elég arra, hogy nagy kincseink között is éhen haljunk.

Ezt az utolsó mondatot persze nem a bankigazgaló mondja. • , * n

Maximális piaci árak Csernovitzban. Cser- novitzi tudósítónk jelentése szerint februárius 10-én a következő maximális árak érvényesek 1 klg. alma 1 lej 50 bani, 1 klg. körte 1 lej, 1 klg. vaj 26 lej, 1 klg. kenyér 2 lej 8) bani,' 1 klg. burgonya 30 bani, 1 drb. tojás 60 bani, 1 klg. borsó 1 lej 50 bani, 1 klg. hal 7—8 lej, liba és réce (nem tömött'

1 klg. 11 lej, 1 klg. csirke 12 lej, 1 klg. káposzta 1 lej 25 bani. 1 liter fej 250-3 lej, 1 liter petró- le«m 2 lej 90 bani, 1 klg. sárgarépa 1 lej 50 báni,

1 klg. fehér kenyér vagy zsemlye 5 lej. Ezek az adatok a bukovinai lakosság legegyszerűbb megélhetésének a méreteiről ."szólanak. Megállapítható, hogy 20—30 százalékkal ott olcsóbb az élet.

Ezt már szabad. Bukarestből jelentik: A kormány elhatározta, hogy megengedi bizonyos fény- üzési cikkek behozatalát, de kizárólag Francia^ országból.

A Népszövetség a magyar közgazdaságért. Budapesti tudósítónk közli genfi értesülés €lapján, hogy a népszövetség felkérte a magyar kormányt afelől való tájékoztatásokra, »vájjon miféle nyersanyagra van szüksége a magyar gyáriparnak. A nyersanyagszükségletek ahhoz a célhoz mértén kívánja megállapittatni, hogy a magyar gyáripar® teljes mértékben meginduljon és kiviteli, termelésre is képes legyen. Azonkívül a népszövetség azt is kérdezi, vájjon Magyarország miféle nyersanyagokat szállíthat a nemzetközi termelés számára. A nép- szövetségnek Ilyen gazdaságig közvetítőként való fellépése igen érdekes kilátásokat nyit meg a tekintetben, hogy a világforgalom helyreállításába hogyan akarják belevonni az egyes államokat.

«