Kelet Magyarország, 2015. április (72. évfolyam, 77-101. szám)
2015-04-22 / 94. szám
797752 2015. ÁPRILIS 22., SZERDA KEtET Szindbád Szibéria után Törökországban nyomoz NYÍREGYHÁZA, - A saját múltjuk egy szelete is megelevenedik a regényben, talán ennek is köszönhető, hogy a törökök azonnal beleszerettek Szindbád történetébe - mondja Csabai László nyíregyházi író, akinek műveivel a tavaly novemberi Isztambuli Könyvvásáron találkozhattak a keleti ország olvasói. - Ez egy közel három évtizedes múltra viszCsabai László fotó: magánarchIvum szatekintő irodalmi fesztivál, amely mára komoly hírnevet vívott ki magának. A magyar pavilonban fellelhető könyvek között szerepelt a Szindbád, a detektív című művem is. A könyvbeli sztori egyik helyszíne Bagdad, ami egy időben a Török Birodalom része volt.- Lecsapott rá egy közvetítő cég, majd eljutott az egyik legnagyobb török kiadóhoz, a Labirenthez, amely megvette a kiadás jogait. Sőt, amikor megtudták, hogy folytatása is van, azt is megvásárolták. A végső fordítás elkészülte után, egy éven belül megjelenhet törökül az első kötet, majd újabb egy esztendő múlva a második. Ez nagy lehetőség, hiszen egy 80 milliós piacra kerülnek ki a műveim. Bízom abban, hogy a török olvasók is jól fognak szórakozni a könyvemen, s talán megnyílhat az út más országok felé is. Hátha egyszer még Bagdadban is olvasni fogják az én bagdadi hősöm történetét! - mondta lapunknak Csabai László. KM-SZA Kőkeresztet szentelnek NYÍREGYHÁZA. A megyeszékhely Örmény Nemzetiségi Önkormányzata és a Nyíregy- háza-Örökösföldi Görögkatolikus Egyházközség április 26- án, vasárnap 9 órától örmény kőkeresztszentelő és -avató ünnepséget tart az örökösföldi templom kertjében. Az érseki liturgia Kocsis Fü- löp hajdúdorogi metropolita vezetésével 9 órakor kezdődik, majd felszentelik és megáldják az 1915-ös törökországi örmény népirtás másfél millió áldozatának emlékére állított kőkeresztet. Bakodi Péter politológus 11 óra 30 perctől tart előadást „Az örmény genocídium - Visszatekintés 100 év távlatából” címmel, a közös mécsesgyújtás és imádság a gyűlölet elítélésére és az áldozatok emlékére, a béke, az elfogadás és a tolerancia jegyében 20 órától lesz. km A belgyógyászok tanácskoznak kisvárda. A Magyar Belgyógyász Társaság Északkelet- Magyarországi Szakcsoportjának tavaszi tudományos ülését Kisvárdán rendezik meg április 24-én, pénteken 9 órától a belvárosban lévő konferencia-központban.- A konferencia középpontjában az onkológia áll - mondta dr. Juhász Ferenc, a Felső-Szabolcsi Kórház belgyógyászati osztályának osztályvezető főorvosa. A daganatos betegek terápiájáról szóló előadásokat neves szakemberek tartják, majd lehetőség lesz a tapasztalatcserére iS. VINCZE PÉTER Kvizmegfejtés A település neve német eredetű személynévből - Gottschall - származik, melynek jelentése: „Isten szolgája”. b) Gacsály Vetőmagokat is varnak a kárpátaljai családok nyíregyháza. Az ukrán válság és háborús helyzet miatt nehéz-"helyzetbe kerültek a Kárpátalján élő magyarok. Az élelmiszer és pénzadományokon túl más jellegű segítségre is szükségük van. A Kárpátaljai Magyar Vállalkozók Szövetsége azt kérte, ha lehet vetőmagokkal támogassuk a családokat, akik ezt megvásárolni nem tudják, de szívesen dolgoznának a földjeiken. Az Integráció a Minőségi Fejlesztésért Alapítvány a kezdeményezés mellé állt és a 4551, Oros, Szállási út 18/a. címre várják a felajánlásokat - főként kukorica, csemege kukorica, napraforgó, lucerna, burgonyagumó, uborka, dughagyma, paprika, paradicsom, dinnye, karfiol, káposzta, cékla vetőmagokat. t^Tanuljvelüiik' NOVENYVEDELMIKEPZESEK 80 órás növényvédelmi képzés (Zöldkönyv) Végezze el képzésünket, és Ön jogosulttá válik a II. és III. kategóriájú növényvédő szerek megvásárlására és felhasználására a saját gazdaságában! 2015. május 15-éig 100%-os ALLAMITAM0GATASSAL. Feltétel: őstermelői igazolvány és MVH-s regisztrációs szám. A képzést 25 fő esetén helyben indítjuk! Jelentkezzen MOST! Magyar Vidékéit Kft. Tel: 06 30/908-5869; 06 42/430-313 M^v1^rtKfE-mail:kePzesin,0’@villekert'hu (Nyilv.sz.: E-000685/2014) Darányi Ignác terv Mcs&gKUréisí»gi YSwSWejfcsAlap. n vidéki terültekbe ösauÍTázé Európa---------------------------------hírben a Magáért beszél Az 55. Nemzetközi Matematikai Diákolimpián 101 ország 560 versenyzője vett részt. nyíregyháza, fokváros. Diákolimpikonként járt Dél-Af- rikában Maga Balázs. A nyíregyházi tehetség Fokvárosban fokozott figyelmének köszönhetőn jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy a magyar csapat egy arany-, négy ezüst- és egy bronzéremmel az előkelő tizenötödik helyet szerezte meg az országok közötti pontversenyben. sikere Kiművelt emberfők- A hatfős diákolimpiái együttes összetételét Pelikán József csapatvezető (ELTE-n tanító matematikus, négyszeres diákolimpikon), valamint Dobos Sándor csapatvezető-helyettes határozta meg a korábbi nemzetközi eredmények, illetve a tanév folyamán megrendezett versenyek alapján - fejtegette Maga Balázs. Kétségkívül a kétfordulós válogató nyomot a latban a legtöbbet, emellett figyelembe vették a további jelentős középiskolai megmérettetéseket: az OKTV-t, a Kürschák József Matematikai Tanulóversenyt, és a Középiskolai Matematika Lapok (KöMaL) levelezős versenyeit. Mindezeken túl válogatási szempontnak számított az angolokkal közösen leboA tudományos diákolimpiákon az érmek a díjért járnak. MAGA BALÁZS Maga Balázs (balról a harmadik) büszke lehet a teljesítményére fotó: magánarchívum nyolított, meghívásos jellegű téli felkészítőtábor, ahol napi szinten versenyszintű feladatsorokat írtak.- Az én beválogatásom is ezekhez a versenyekhez köthető: végzős koromban az OKTV legmagasabb (speciális matematika tagozatosok) kategóriájában országos 5., a Kürschák-versenyen országos 2. lettem. Az egész éves munkáról képet adó KöMaL „A” pontversenyében 3. helyezést értem el, évfolyamom „B” pontversenyét pedig tizedik osztályos koromtól három éven keresztül minden évben megnyertem. Korábbi Nincs hivatalos nyelv A nemzetközi diákolimpiának hivatalos nyelve nincs, mindenkinek lehetősége van az anyanyelvén dolgozni. A javítás során aztán a független zsűri végletekig részletes fordítást kér a leadott munkáról a csapatvezetőktől. Ugyanakkor a matematika nemzetközi nyelv, így a zsűrinek a fordítástól függetlenül is elég jó összképe van az adott dolgozat értékéről. nemzetközi tapasztalatomat a Nemzetközi Matematikai Diákolimpia afféle előkészítőjén, a Közép-Európai Matematikai Olimpián két részvétel jelentette. Előbb Svájcban szereztem ezüstérmet, majd Magyarországon aranyérmet.- Nekem a versenyen az első napom kifejezetten jól sikerült, a második már kevésbé. Ez a teljesítmény egy erős bronzéremre volt elegendő, két ponttal csúsztam le az ezüstről. Fontos megjeA budapesti Fazekas Mihály Gimnázium nagy múltú és méltán híres speciális matematikatagozatán tanult Balázs, ugyanakkor mindig örömmel tér vissza Nyíregyházára.- A hétvégéimet és szünidőket rendszeresen otthon töltöm. Mindemellett büszkeséggel és hálával tekintek vissza korábbi tanáraimra és gyezni, hogy a tudományos diákolimpiákon az érmeket nem helyezettek kapják, hanem díjazottak, tehát azonos éremhez többen is juthatnak közel azonos pontszám esetén. A magyar csapat az utóbbi évek teljesítményét túlszárnyalva a 15. helyen végzett az országok összesitett ranglistáján, megelőzve a kontinens csaknem összes nemzetét. LADÁNYI TÓTH LAJOS ladanyi@kelet.hu iskoláimra, az Apáczaira és a Kodályra. Jelenleg az Eötvös Loránd Tudományegyetem Természettudományi Karán az első éves matematikus alapképzésen veszek részt. Az alapképzés után elvégezném a mesterképzést, s azt követően PhD-zni is szeretnék, lehetőleg mindkettőt Magyarországon. A távlati terv a kutatómatematikusi lét. Kutatómatematikusi lét Együtt a vészhelyzetekben is Önkéntesen és kölcsönösen nyújtanak egymásnak segítséget. nyíregyháza. - A megyei katasztrófavédelmi igazgatóság a Szatmár Megyei Vészhelyzeti Felügyelőséggel együttműködési megállapodást kötött, ebben rögzítették, hogy önkéntesen, kölcsönösen segítséget nyújtanak egymásnak a magyar-román határ mentén - tudatta Dóka Imre, a katasztrófavédelem megyei szóvivője. - A megállapodás alapját a 2004 júniusában hatályba lépett magyar-román kormányközi együttműködés szabályozza, amely a katasztrófák esetén életbe lépő kölcsönös segítségnyújtásról szól. Szatmárnémetiben a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság igazgatója, Csepely Zsigmond dandártábornok és Gheorghe Dán ezredes, a Szatmár Megyei Veszélyhelyzeti Felügyelőség főfelügyelője pénteken írta alá az okiratot. Még szélesebb alapokon Ebben rögzítették, hogy a magyar-román határátkelő- helyeken lévő épület- és gép- járműtüzeknél, a határ menti települések tűzeseteinél, a bekövetkezett baleseteknél miként tudnak kölcsönösen egymás segítségére lenni - mondta a részletekről a szóvivő. Hozzátette: a Szatmár Megyei „Somes” Sürgősségi Helyzetek Felügyelőségével évek óta jó a kapcsolat, a két szervezet egymás sport- és kulturális rendezvényein részt vesz, a mostani megállapodás pedig még szélesebb körű együttműködést tesz lehetővé a hétköznapokban is. km Szavaló- és akadályverseny NYÍREGYHÁZA. A Nyírerdő Zrt. Pál Miklós Erdészeti Erdei Iskola a madarak és fák napja alkalmából akadályversenyt hirdet alsó tagozatos tanulóknak, és szavalóversenyt óvodásoknak. Az akadályversenyre május 5-éig a www. nyirerdo.hu/ErdJsk_palyazat oldalról is letölthető feladatlap kitöltésével és visszaküldésével lehet jelentkezni. A megmérettetésen azok a háromtagú csapatok vehetnek részt, amelyeket értesítenek. A szavalóversenyre egy óvodából legfeljebb négy gyerek jelentkezését tudják elfogadni, s különösen ajánlják nekik Pósa Lajos állatverseit. km Időpontok, helyszínek Szavalóverseny óvodásoknak Időpont: május 14., csütörtök, 9.30 Jelentkezési határidő: május 7. Helyszín: Sóstóhegy, Igrice u. 3. Akadályverseny alsós diákoknak Időpont: május 13., szerda, 13.30 Helyszín: az erdei tornapálya „Erdészszemmel” tanösvénye Nem lesznek egyedül - a határ menti tüzek eloltásában is számíthatnak egymásra illusztráció: katasztrófavédelem Aszfaltoznak az AranyJánoson NYÍREGYHÁZA. Ma reggel elkezdődik az Arany János utcán a kiegyenlítő aszfaltozás. A munkák az út bal pályáján, az Állomás tértől (páros oldal) kezdődnek. A munkálatok ideje alatt a jelenleg érvényben lévő forgalmi rend nem változik meg. A keresztező utakról (Árpád, Toldi, Deák Ferenc, Kölcsey Ferenc, Jósa András utcák) az aszfaltterítő gépsor elhaladásáig és az aszfaltréteg kihűléséig az Arany János utcára nem lehet behajtani. ® Elismerés a legjobbaknak Nyíregyháza 19 középiskolájának legkiválóbb tanulói kaptak meghívást a keddi központi ballagási ünnepségre. A városházán megrendezett eseményen dr. Kovács Ferenc polgármester egy-egy gravírozott tollat adott át a középiskolás évek alatt legjobban teljesítő diákoknak. FOTÓ: SIPEKI PÉTER