Kelet Magyarország, 2015. március (72. évfolyam, 51-76. szám)
2015-03-21 / 68. szám
2015. MÁRCIUS 21., SZOMBAT KELfT Korrupciós vádak miatt mondott le Róma. A családtagjainak vállalkozók által juttatott ajándékok és előnyök miatt kényszerült lemondásra pénteken Maurizio Lupi, az olasz kormány infrastrukturális és közlekedésügyi minisztere. Lupi a római parlament alsóházában bejelentett lemondása során elutasította a korrupciós vádakat, azt hangsúlyozva, hogy az ügyészség nem indított vizsgálatot ellene. MTI Hősi panteont alakítana ki a minisztérium BUDAPEST. A Fiumei úti Nemzeti Sírkert 52-es parcelláját hősi panteonná alakítaná át a Honvédelmi Minisztérium. A Nemzeti Örökség Intézetével történő egyeztetések után a tervek szerint ide helyezik majd át végső nyugalomra a legkiemelkedőbb vitézi tetteket végrehajtó, vagy a honvédelem ügyét példaértékű módon szolgáló magyar katonák földi maradványait. MTI A Nemzeti Sírkert 52-es parcellája FOTÓ: MTI Veszélyben van Európa is A terrorizmus elleni fellépésről tanácskoznak a tagországok vezetői. BRÜSSZEL. Az Európa szomszédságában kiéleződött konfliktushelyzetekről és a megnövekedett terrorfenyegetettségről kezdtek tanácskozást pénteken, brüsszeli csúcstalálkozójuk második, záró napján az EU-országok állam-, illetve kormányfői. Különtalálkozók A Földközi-tenger déli partján fekvő országokban az utóbbi időben számottevően romlott a biztonsági helyzet. Líbiában nyílt hatalmi harc dúl - időnként fegyverek tényleges bevetésével - a mérsékelt erők és az iszlámista radikálisok között, ám a minapi véres tuniszi merénylet arra utal, hogy a térségben általános jellemzővé vált az instabilitás. Federica Mogherini szóvivője időközben közölte, hogy az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője Iránról, az iszlám köztársaság atomprogramjáról, illetve az arról folytatott tárgyalások állásáról kíván egyeztetni a brüsz- szeli csúcs alkalmából Angela Merkel német kancellárral, Francois Hollandé francia államfővel és David Cameron brit miniszterelnökkel tartandó különtalálkozóján. A mostani brüsszeli EU- csúcs tehát úgy is jellemezhető, mint a „különtalálkozók találkozója”, hiszen az első munkanap után péntek hajnalba nyúlt különmegbe- szélést tartottak Görögország pénzügyi helyzetéről Merkel, Hollandé, továbbá uniós intézmények vezetői, valamint Alekszisz Ciprasz görög kormányfő részvételével. MTI Törvenyellenesnek tartják Devizaárfolyam (2015.03.20.) PÉNZNEM ____árfolyam változás Euró 303,37 + 1.31 USA dollár 284,21 + 1.57 Svájci frank 287,52 +2,37 Angol font 418,61-2,38 Román lej 68,53 +0,31 Ukrán hrivnya 12,30 +0,20 Horvát kuna 39,72 +0,25 Lengyel zloty 73,49 +0,25 & http://www.szon.hu Valutapiac. További információk. Grafika: ÉKN. Forrás: MNB A Jobbik a romatelepek felszámolására készülő stratégiát bírálja. Budapest. A Jobbik alaptörvény-ellenesnek tartja azt a társadalmi vitára bocsátott stratégiát, amely a telepszerű lakhatás kezelését alapozza meg. „Lyukas hordó” Hegedűs Lorántné, a párt országgyűlési képviselője pénteki sajtótájékoztatóján arról beszélt, hogy a romatelepek felszámolására szánt 8 milliárd forint 2007 és 2013 között is „lyukas hordóba öntött víz volt”, a 2014 és 2020 közötti időszakban pedig még többet, 20 milliárd forintot szán a kormány a feladatra. „Provokáció” Provokációnak minősítette, hogy előfeltétel lesz a lakhatás legalizálása, így szerinte illegális lakásfoglalók is lehetnek a támogatások kedvezményezettjei. Hegedűs Lorántné azt javasolta: ez esetben a „keményen dolgozó kisemberek” foglaljanak el budai lakóparkokat és még támogatást is kapnak ezért. Az ellenzéki politikus - aki egy lyukóvölgyi videóval szemléltetett - bírálta azt is, hogy a kedvezményezetteket nem kötelezik arra, hogy tartsák rendben a környezetüket. Egészségtelennek nevezte, hogy csak nagyobb területi egységekre lehetne szétszórni a problémát. Vagyis „A” településen felújítani a telepet, „B”-re iskolába vinni a gyereket, „C”-ben pedig munkát vállalni - mondta. MTI <§> Szabadtéri makettmúzeum Dlusztus Imre igazgató az Országház 1:25-ös méretarányú makettje mellett a történelmi Magyarország félszáz, 1910 előtt épült műemlékét bemutató szabadtéri makettmúzeumban, az újonnan megnyílt Mini Hungary Parkban Mórahal- mon. FOTÓ: MTI Standard & Poor’s: jobb osztályzat hazánknak LONDON. Felminősítette Magyarországot pénteken a Standard & Poor’s, egy fokozattal „BB plusz”-ra emelve az eddigi „BB”-ről a devizában és a forintban fennálló hosszú lejáratú magyar államadósság besorolását. Az új osztályzat kilátása az eddigiekhez hasonlóan stabil. A felminősítés nyomán mindhárom nagy nemzetközi hitelminősítő - az S&P mellett a Moody’s Investors Service és a Fitch Ratings is - azonos, a befektetési ajánlású kategóriától egy fokozattal elmaradó besorolással és stabil kilátással tartja nyilván Magyarországot. A Standard & Poor’s a magyar adósosztályzat 'pénteki javítását egyebek mellett azzal a véleményével indokolta, hogy a globális pénzügyi válság elhatalmasodása után felhalmozódott külső egyensúlyi problémák mára jelentősen enyhültek a magyar gazdaságban. Szerintük a devizaalapú ingatlanhitelek átváltása, valamint a helyi valutában történő , hitelfinanszírozást előtérbe állító kormányzati stratégia is enyhítette Magyarország sebezhetőségét a potenciális külső sokkoktól, köztük az amerikai jegybank szerepét betöltő Federal Reserve monetáris szigorítási ciklusától. MTI Vendégkommentár Dr.Minya Károly Grépfruti a házfalon Az egyik énekestehetség-kutató műsorban az önjelölt dalosok előadása csupán egyik része volt a produkciónak, a másik a zsűritagok miniesszéje. Be kell látni, nem volt könnyű a dolguk, újat, tartalmasat, némileg blikkfangosat s nem utolsósorban személyre szabottat mondani „finoman becsomagolva”. Volt, aki nagyon bölcsen s lényegre törően nyilatkozott, volt, aki mindig fiatalosan és bátorítóan, nagy szeretettel, volt, aki kissé öntelten s néha bugyu- tán, s volt, aki szigorúan, de gyakran erotikus felhanggal közölte mondandóját. Nos, egy alkalommal az egyik ítész - nem rossz szándékkal, nem nagyképűségből, hanem egyszerűen figyelmetlenségből, így nevét fedje jótékony homály - azt találta mondani a porondon iruló-piruló tehetségjelölt leányzónak, hogy hermene- utikai problémák vannak a dal szövegével. Ez adta meg a „kegyelemdöfést” a „dalos pacsirtának”, mert a zavarát csak fokozta, s a tekintetén is látszott, hogy nem érti, miről van szó. Nem is kellett értenie, igen ritkán használt szakkifejezés a hermeneutika, jelentése: az értelmezés módszere. Azaz jelentésbeli, értelmezésbeli gondok voltak a dal szövegével. Ennyire egyszerű az idegen szavak használatának a problematikája, s ez nem nyelvészeti kérdés, hanem emberi és magatartásbeli. Ha használjuk, feltétlen tekintettel kell lenni a hallgatóra, befogadóra, mert ha nem ezt tesz- szük, ő érzi magát kellemetlenül és szégyenben, mert úgy gondolja, milyen műveletlen. Pedig nem. A kommunikáció pedig célját tekintve vákvágányra fut ilyenkor. így történhetett fnégáZ. hogy valaki last minute-re akart utazni, s csak sokára értette meg a kedves ügyfél, hogy a fényképek valami más helyen készültek. Hogy hol, az az utazási iroda számítógépes nyilvántartásából derült ki. (Érdekes módon a first minute szószerkezetre már van magyar megfelelő: előfoglalási kedvezmény.) Anno, a rendszerváltás előtt az egyik politikusunk parlamenti felszólalásában Duna-gátról beszélt, s mint később kiderült a Duna-gate botrányra gondolt. Az idegen szó téves használata azért is volt zavarba ejtő, mert ott és akkor mindkettő értelmezhető és aktuális volt: a bős-nagymarosi vízlépcső, valamint a Duna-gate ügy is. Mint ismert, ezt a botrányt a BM biztonsági szolgálatának az őrnagya robbantotta ki azzal, hogy a nagy nyilvánosságot tájékoztatta arról, hogy az ellenzéki vezetők és hozzátartozóik telefonját lehallgatták, levelüket ellenőrizték, figyelték őket. S természetesen mindez a Duna partján történt. így a politikus is kínos helyzetbe került, hiszen a szó a következő mondatban hangzott el: Nem kell nekünk Duna-gát! Nemrég olvastam egy anekdotát arról a nagymamáról, aki unokája diplomaosztójára indulva falubeli szomszédja kérdésére belebonyolódott a kulturális-menedzser szóba, és azt válaszolta, hogy az ő unokája bizony menedzserkaí- kulátor lesz! S végül még egy bájos példa, amit az újságban olvastam. Egy illető arra panaszkodott, hogy az emberek nem vigyáznak a házfalakra, és teleszórják mindenfajta grépfrutikkal. A megszólaló nyilván a graffitire, azaz falfirkára gondolt, azonban a grépfrút déligyümölcs és a Fruti cukorka összekeveredett. Mármint a szavak, s nem az ízek. Szerzőnk főiskolai tanár, Nyíregyházi Főiskola, Bölcsészettudományi és Művészeti Kar Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet kelet@kelet.hu Egyszerű az idegen szavak használatának a problematikája. <§> Huszonötmillió magot vetnek el Mezőgazdasági dolgozók fóliára teszik a tőzegbe vetett dohánymagokkal teli tálcákat a dohánypalánták neveléshez használt fóliasátorban a Petri Mezőgazdasági és Szolgáltató Szövetkezet telephelyén, Pócspetriben. fotó: mti, Balázs attila
