Kelet-Magyarország, 2015. február (72. évfolyam, 27-50. szám)
2015-02-11 / 35. szám
2015. FEBRUÁR 11., SZERDA 8 Utazás, gasztronómia KELET A Kelet-Magyarország szerkesztősége és a Panyotai Szilvórium Zrt. sok szeretettel várja 2015. február 27-én (péntek) a szerencsés előfizetőket a Panyolai Pátinkaházban tartandó pálinkaestre, amelyen megismerhetik a Panyolai Pálinkák készítésének menetét és megkóstolhatják hazánk vezető pálinkagyártójának prémium kategóriás párlatait. A program tartalmazza az utazást és a vacsorát a pálinkával együtt. Mit kell tennie? 20 szerencsés előfizető partnerével együtt részt vehet a Panyolai Kóstolóház vacsoraestjén. Küldje vissza a szelvényt 2015. február 15-án (péntek) 12.00 óráig a Kelet szerkesztőségébe (4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6.)! A borítékra Írják rá: Pálinkaest a Panyolai Kóstolóházban! A nyertesek neveit a február 17-ei lapban közöljük. Megéri előfizetőnek lenni! Töltsön el egy kellemes estét a Ketet-Magyarországgal! SgggtH FOTÓ: SZABÓ LÁSZLÓ Borbás Marcsi a rozsályi hölgyek, asszonyok gyűrűjében, sűrűjében Gasztroangyal Rozsályban Vasárnap késő este ismétlik a kulináris élvezetekkel kecsegtető népszerű televíziós műsort. rozsály. Az ország egyik önellátó községébe, Rozsályba látogatott a közkedvelt televíziós műsor, a Gasztroangyal stábja. Az Mi-en egyórás műsor keretében Sztolyka Zoltán, a település polgármestere kalauzolta a háziasszony Borbás Marcsit és Mamusz kutyát; megmutatta, hogyan élnek a helyiek, mivel foglalkoznak, miképpen gazdálkodnak. Aki lemaradt volna a kedd délutáni adásról, ne búslakodjon, mert vasárnap este fél tíztől a Duna World csatornán ismét levetítik a színes összeállítást.- A Szent Mihály-napi tűzgyújtás alkalmával vettük fel a kapcsolatot, aztán egyeztettünk, pontosítottunk, míg végül októberben vendégül láthattuk a Gasztroangyal stábját. Nagyszerű élmény volt minden résztvevő számára - fejtegette Sztolyka Zoltán. Erzsiké néni káposztás pa- szulya, a település boltja, Bar- ta István és feleségének kertje, Sztolyka Ildikó savanyú káposztás nudlija birsalmával, Kicska Balázs késkészítő műhelye, Járóka Elemérné lecsós húsa, Tóth János fonott kosarai és Erzsi néni almás kelt kalácsa is színesítette a tartalmas műsort. Hozzávalók: fél kg héjában főtt burgonya, 10-20 dkg liszt, 1 tojás, csipet só, 1 csapott evőkanál búzadara, 1 evőkanál mangalicazsír, 25-30 dkg savanyú káposzta, 1 birsalma, 1 kávéskanál cukor Elkészítés A héjától megtisztított főtt krumplit burgonyanyomón áttörjük. Hozzáadjuk a lisztet, (a liszt mennyisége attól függ, hogy mennyire lisztes a burgonyánk), beleütjük az egész tojást, a csipet sót, a búzadarát és a szobahőmérsékletű zsírt, majd összegyúrjuk a tésztát. Néhány percig állni hagyjuk,- Járt már itt több stáb, még a BBC-től is, de ilyen megfeszített munkát egyik sem végzett. Láthatóan remekül érezték magukat mindannyian, mi pedig örömmel kalauzoltuk őket a faluban. Nagyon szimpatikus összeállítás kerekedett ki, ami látható a Youtu- be-on is. Az első vetítés után többen hívtak fel, és gratuláltak. Büszkeséggel töltött és tölt el, hogy ennek a gasztronómiai szempontból is barátmajd lisztezett nyújtódeszkán ujjnyi vastagra nyújtjuk. Késsel csíkokra vágjuk, majd néhány centi hosszú rudacskákat vágunk belőle, melyet egyesével nudli alakúra sodrunk. Bő, forró vízben kifőzzük. Amikor a nudlik megfőttek, szűrőkanállal kimerjük a vízből - nem kell leöblíteni -, és félreRemekül érezték magukat mindannyian a stáb tagjai. SZTOLYKA ZOLTÁN ságos településnek lehetek a polgármestere - jegyezte meg végezetül Sztolyka Zoltán. tesszük, amíg elkészítjük a káposztát. A birsalmát megmossuk, kettévágjuk, eltávolítjuk a magházát, és csíkokra vágjuk. A savanyú káposztából jól kinyomjuk a levét, majd mangalicazsírt forrósítunk, hozzáadjuk a káposztát, megszórjuk egy kávéskanál cukorral, és megdinszteljük. Ha szeretjük, akkor ízesíthetjük még egy zúzott fokhagymával is. Ezután hozzáadjuk a csíkokra vágott birsalmát, és együtt dinszteljük tovább. Nem kell nagyon puhára párolni, akkor az igazi, ha még egy kicsit roppanós marad. A végén a káposztához keverjük a nudlikat, hagyjuk, hogy jól átforrósodjon, és melegen tálaljuk. LADÁNYI TÓTH LAJOS ladanyi@kelet.hu savanyú káposztás-birsalmás nudli. Máramarosszigeten jártak A csere után is megmarad a fiatalok közötti kapcsolat, hiszen közösen készítenek egy útmutatót. MÁRAMAROSSZIGET. A Szigeti Magyar Ifjúsági Szervezettel (SZMISZ) együttműködve a Mustárház képviseletében 12 fiatal látogatott el Márama- rosszigetre egy ifjúsági csere keretein belül. Betekinthettek a román, ukrán és magyar nép mindennapi életébe, szokásaiba, hagyományaiba, ezt követően pedig kézműves műhelymunkák során testet is öltöttek ezek a történetek. Angolul csevegtek Nem pusztán csak a hagyományok ápolása került középpontba, hanem az idegen nyelvek fontossága is, hiszen azon kívül, hogy megismerkedtek néhány román vagy magyar szóval, a csere hivatalos nyelve az angol volt, így ennek gyakorlását is még inkább elsajátíthatták a résztvevők. Ha már kulturális sokszínűség, akkor természetesen ellátogattak a fiatalok a máramarosi börtönmúzeumba, a skanzenbe, a szaploncai vidám temetőbe, és bejárták a környező települések látnivalóit is. km Közösen munkálkodtak FOTÓ: MUSTÁRHÁZ ^^anyola^álink^^ TÖBB MINT 100 TAKARÉKNÁL AZ ORSZÁG 500 PONTJÁN