Kelet-Magyarország, 2014. november (74. évfolyam, 255-278. szám)
2014-11-28 / 277. szám
2014. NOVEMBER 28., PÉNTEK KEHI Jegyzet Györke László Szőnyegre kerül A magyar nyelv igerendszere természeténél fogva aktív. Magyarán: annak az igének, mely cselekvést, bármiféle aktivitást fejez ki, nincs természetes - csak idegen nyelvek hatására ráerőltetett - passzív formája. Néhány évtizede „divatba” jött a „kerül”. Szinte már klasszikussá vált a „megrendezésre, felosztásra stb. kerül”. Ezzel csak az a bajom, hogy az ilyen szókapcsolatot derűre-borúra használók aktív cselekvést próbálnak erőszakkal passzívvá tenni, ugyanis nem az esemény szenvedi el, hogy megrendezik. Ilyen esetekben mindezt kifejezhetjük magyarosan is: „megrendezik, felosztják”. Tehát, ha cselekvő igéből képzett főnév mellé illesztjük a „kerül”-tet, az bizony magyartalan. Szem- és fültanúja voltam annak, amikor egyik felkent korifeusunk előbb megfogalmazta mondanivalóját magyarosan, majd „kijavította” egy „került”-tel. Idegen nyelvi hatást vélek felfedezni néhány sportriporterünknél is. Újabban gombamód terjed a „remek (rossz) csel (passz) a csatártól” szókapcsolat. Itt a -tói, -től-lel van gondom, hisz annak idején Szepesi György még ezt így mondta: „Egy csel, két csel, lő, gól!”. Bár ma is így lenne!... laszlo.gyorke@kelet.hu Orbán Viktor szerint Európa sikeressé tehető SZÖUL Orbán Viktor miniszterelnök szerint Európának megvan az esélye arra, hogy a következő öt évre megválasztott vezetéssel olyan politikát indítson meg, amellyel ismét tartósan sikeressé válhat. A kormányfő csütörtökön Szöulban, a magyar tanszéket is működtető Hankuk Egyetemen tartott előadást Európa helyzetéről, jövőjéről, valamint a geopolitikai kihívásokról; akkor mondta ezt. MTI Hazai autóipar, Dél-Koreából támogatva Szöul A dél-koreai vállalatok hozzájárulhatnak ahhoz, hogy tovább növekedjen a magyar autóipar - nyilatkozta Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter csütörtökön Szöulban magyar újságíróknak, miután tárgyalt Jun Bjung Sze dél-koreai külügyminiszterrel. Szijjártó Péter az Orbán Viktor miniszterelnök vezette delegáció tagjaként látogatott az ázsiai országba. MTI 100 Több mint százmillió forint értékű, az adóhatóság által lefoglalt ruhanemű, használati tárgy jótékony célú felhasználásáról döntött a Karitatív Tanács. A karitatív szervezetek arra kérnek mindenkit, a hideg idő beköszöntővel figyeljenek oda jobban a környezetükre, hiszen a téli fagyokkal szemben az idős, egyedülálló, a hétköznapokban is segítségre szoruló emberek ugyancsak védtelenek. Elhunyt 95 évesen Bárándy György ügyvéd BUDAPEST. Elhunyt Bárándy György ügyvéd csütörtökön. A hírt unokája, Bárándy Gergely, az MSZP országgyűlési képviselője megerősítette az MTI-nek. A halálhírt a vs.hu-nak az ügyvéd fia, Bárándy Péter volt miniszter is megerősítette, és azt mondta, a halál oka agyembólia. Bárándy György 1919. szeptember 23-án született. 1948-ban lett ügyvéd, több ismert ügyben volt védő. MTI Bárándy György fotó: youtube A növekedés lendülete A munkanélküliségi ráta alakulása Magyarországon GRAFIKA: ÉKN. FORRÁS: KSH/M Több az esély - a kabinet tartja az egymillió új munkahely tervét. gazdaság. A magyar gazdaság növekedési lendületben van, a bővülés pedig önmagában is növeli az emberek elhelyezkedési esélyeit - mondta Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter csütörtökön magyar újságíróknak Szöulban, ahol az Orbán Viktor kormányfő vezette delegáció tagjaként tartózkodik. Csökkenő munkanélküliség A tárcavezető azt követően nyilatkozott, hogy a KSH friss adatai szerint idén augusztus-októberben 4 millió 184 ezren dolgoztak Magyarországon a 15-74 éves korosztályból, 192 ezerrel többen, mint egy évvel korábban, a munkanélküliségi ráta pedig 7.1 százalékra csökkent. Varga Mihály hangsúlyozta: a gazdasági bővülésnek is köszönhető, hogy a foglalkoztatottak száma lassan eléri a 4.2 milliót. Varga Mihály végül megerősítette, hogy a tíz év alatt létrejövő egymillió új munkahelyre vonatkozó tervét továbbra is tartja a kabinet. A Nemzetgazdasági Minisztérium szakképzésért és munkaerőpiacért felelős államtitkára a KSH adataira reagálva elmondta: a 200 ezres bővülés döntően a versenyszférát érinti, ugyanis 25 ezerrel nőtt a közmunkások száma, 6-7 ezerrel a migrációs munkavállalás, tehát 160 ezernél többen vannak azok, akik a versenyszférában találták meg a munkalehetőséget az elmúlt egy évben - ismertette a részleteket Czomba Sándor, reményét fejezve ki, hogy ez a folyamat a jövő évben is folytatódik. mti NAV-vizsgálat... Most ne! Budapest. Feltehetően nem vizsgálhatná az áfacsalási ügyeket parlamenti vizsgálóbizottság mindaddig, amíg zajlik a nyomozóhatóság büntetőeljárása - mondta az Országgyűlés igazságügyi bizottságának fideszes al- elnöke, Papcsák Ferenc az MTI-nek azt követően, hogy a testület levette napirendjéről az ezzel kapcsolatos LMP-s kezdeményezést. Az LMP szerint a Fidesz ismét hitet tett amellett: nem érdeke, hogy a politikusok kevesebbet lopjanak. Ezt Szél Bernadett, az ellenzéki párt társelnöke mondta újságíróknak, miután az igazságügyi bizottság levette napirendjéről az LMP-s kezdeményezésű NAV-vizsgáló- bizottság felállításának kérdését. Schiffer András társelnök ezt azzal egészítette ki, hogy a testület két másik javaslatukat pedig nem vette tárgy- sorozatba: az egyik a politikusok kötelező vagyono- sodási vizsgálatát írná elő, míg a másik átfogó antikor- rupciós intézkedéseket tartalmaz. MTI Nagyon szegény, nagyon gazdag BUDAPEST. Az MSZP szerint „hazudhat bármit” az Or- bán-kormány, brutálisan nőtt a szegénység Magyarországon. Ezt Korózs Lajos, az Országgyűlés népjóléti bizottságának szocialista alelnöke mondta sajtótájékoztatón a Központi Statisztikai Hivatalnak (KSH) a háztartások élet- színvonalára vonatkozó kiadványa kapcsán. Az ellenzéki politikus szerint a KSH kutatásából kiderül: a legszegényebbek és a leggazdagabbak munkajövedelme között 16-szoros a különbség; a legkevesebbet kereső kétmillió ember jövedelme az elmúlt négy évben folyamatosan csökkent. A számokból kiolvasható az is, hogy a 7 éven aluli gyerekek csaknem fele szegénységben él - tette hozzá. mti Megmutatjuk Amerikának? Lapértesülés szerint a magyar kormány vi- szontkitiltásra készül. FIGYELŐ. A kitiltási botrányt az amerikaiak csúnya húzásának tekintik a magyar politikai körökben, ezért már készül a „válaszcsapás” - írja a Figyelő. A lap szerint „állítólag olyan kormányzati előterjesztésen dolgozik az apparátus, amelyik egy magyar kitiltási listát alapozna meg. Vagyis hasonlóan az amerikaiak eljárásához, indoklás nélkül helyezhetnének tiltólistára például amerikai állampolgárokat. „Sajtóértesüléseket nem kommentálunk” - ezt válaszolta a külügyi tárca a 444.hu megkeresésére. A portál arra volt kíváncsi, igaz-e a hír. Válaszra várnak Az MTI is foglalkozik az amerikai beutazási tilalommal. A hírügynökség beszámolója szerint a Legfőbb Ügyészség (LÜ) szerdán ismételten elküldte Polt Péter legfőbb ügyész beutazási tilalommal kapcsolatos - egy hónappal ezelőtti - levelét André Goodfriendnek, az Egyesült Államok budapesti ideiglenes ügyvivőjének, illetve az amerikai igazságügy-miniszternek, aki egyben a legfőbb ügyész tisztét is betölti, mert kedden az amerikai fél jelezte, hogy „nem rendelkezik” azokkal - közölte az MTI érdeklődésére Fazekas Géza, a LÜ szóvivője csütörtökön. „Az úgynevezett kitiltási ügy kapcsán továbbra is várjuk az amerikai fél válaszát” - tette hozzá a magyar ügyészségi szóvivő. Polt Péter október 27-én fordult André Goodfriend- hez, ületve Eric H. Holder amerikai legfőbb ügyészhez, kérve az amerikai beutazási tilalommal kapcsolatos minden olyan adat átadását, amelyet a jogszabályok lehetővé tesznek. A magyar legfőbb ügyész és az ügyészség bármilyen további információ birtokában haladéktalanul megteszi a törvényben előírt szükséges lépéseket - közölte akkor az ügyészség. ÉKN-ÖSSZEFOGLALÓ <§) Karácsonyi ajándék készül Gondozottak papírt készítenek merítéses módszerrel a Zala Megyei Fogyatékosok Rehabilitációs Intézetében és Otthonában Magyarszerdahelyen. A közelgő ünnepekre készülve az intézmény 193 lakója közül hetvenötén különféle ajándék- tárgyakat készítenek a kézműves foglalkozásokon, amelyeket vásárokon értékesítenek. fotó: mti, varga györgy <§> Kicsit olcsóbb Egy férfi kicseréli a számokat egy benzinkút ártábláján Beregszászon. Az utóbbi hónapokban folyamatosan emelkedő ukrajnai üzemanyagárak ellenére még mindig megéri a magyar autósoknak a szomszédos országban tankolni: a 95-ös benzin és a gázolaj kárpátaljai átlagárával számolva négy-ötezer forinttal lehet olcsóbban megtölteni a gépjárművek üzemanyagtartályát, mint nálunk. fotó: mti,Balázsattila MobilTárca - minden egy helyen a telefonban Nem kémek 10 órás munkaidőt BUDAPEST. A Jobbik szakszerű és családbarát közszféra kialakítását sürgeti. Volner János, a párt frakcióvezető-helyettese csütörtöki sajtótájékoztatón kijelentette: tiltakoznak a napi 10 órás munkaidő bevezetése ellen egyes területeken, mert családellenesnek, a dolgozók kizsákmányolásának tartják. A jobbikos politikus furcsának nevezte, hogy miközben a kormány a bürokrácia csökkentését tervezi, a jövő évi költségvetési javaslat szerint megemelkednek az állam kiadásai. MTI Telekom. A nyáron lezárult sikeres MobilTárca tesztet követően a Magyar Telekom az országban elsőként elindította a MobilTárca szolgáltatást. A Telekom partnereinek, az OTP Banknak, a MasterCardnak, a SuperShopnak és az Inter- Ticketnek köszönhetően már induláskor országszerte kiterjedt elfogadói hálózat várja a MobilTárca használóit - tudatta a cég közleménye. A MobilTárca olyan alkalmazás, amellyel virtuális formában egy helyen - egy arra alkalmas mobiltelefonban, illetve NFC SÍM kártyán - tárolhatók egyes bank- és hűségkártyák, továbbá koncert-, színház- és más belépőjegyek, így egyszerűen és biztonságosan, egy érintéssel lehet fizetni, hűségpontokat gyűjteni, valamint rendezvényekre belépni. Christopher Mattheisen, a Magyar Telekom vezérigazgatója elmondta: „Elérkeztünk a mobilhasználat új korszakához: a MobilTárca digitális pénztárcává alakítja az okostelefonokat”. ékn Devizaárfolyam (2014.11 27.) PÉNZNEM árfolyam változás Euró 307,15 +1,14 USA dollár 246,39 +0,78 Svájci frank 255,51 +1,04 Angol font 388,21 +2,48 Román lej 69,51 +0,29 Ukrán hrivnya 16,32 +0,05 Horvátkuna 40,01 +0,14 Lengyel zloty 73,48 +0,28 <f> http://www.szon.hu Valutapiac. További információk. Grafika: ÉKN. Forrás: MNB
