Kelet Magyarország, 2014. május (71. évfolyam, 101-126. szám)

2014-05-17 / 114. szám

291835 2014. MÁJUS 17., SZOMBAT KEHI Vasárnap lesz az internet világnapja NYÍREGYHÁZA. Az internet vi­lágnapját hat éve a Nemzet­közi Távközlési Egyesület (International Telecommu­nication Union, ITU) kezde­ményezésére május l8-án, a távközlés világnapját követő napon tartják. 1865. május 17-én Párizsban húsz ország képviselői aláírták a ITU lét­rehozásáról szóló alapító ok­mányt. KM Az internet az életünk része, nem csoda, hogy világnapja is van ILLUSZTRÁCIÓ: THINKSTOCK Kérdezzetek, válaszolunk! NYÍREGYHÁZA. Itt a nagy lehe­tőség: ha fiatal vagy, lenne kérdésed, de nem mered vagy nem tudod kinek feltenni, írd meg nekünk az alexandra. csaki@kelet.hu e-mail címre, és egy erre szakosodott or- vos/kozmetikus/pályaorien- tációs/akármilyen szakember tanácsát kikérve válaszolunk rá a lap hasábjain (természe­tesen álnévvel). Ne legyetek szégyenlősek, kérdezzetek bátran, csak nyerhettek rajta. km Komor flamingók a hamutartóban Komor Zoltán neve nem ismeretlen olvasóink számára, több írásával találkozhattak Tollpró- ba oldalunkon. NYÍREGYHÁZA. - Ha valaki néhány éve, vagy akár csak tavaly azt mondja nekem, hogy hamarosan kötetem fog megjelenni Amerikában, va­lószínűleg jót nevettem volna a dolgon, hiszen még idehaza is alig, sokszor még inkább sehogy sem találok kiadót a novelláimhoz. Úgy tűnt, az olyan furcsa sztorin, amiben a főszereplő feje mikrofonná változik, s a fülébe suttogott titkos szavak végig visszhan­gozzák az egész várost, vagy az olyan krimin, amiben né­hány centis női hullát rejt a teás bögre, nehéz túladni. Kiadó a tengeren túl- Az utóbbi év meglepetése, hogy az USA-ban él és virág­zik az eredetileg Európából indult szürrealizmus. Itthon a Napkút Kiadóval közösen nem sikerült még támogatást szereznünk ugyanennek a kötetnek a magyar verziójára. Bibliográfia Könyv 2010: Mesék Kaptárvárosból _____________ E-könyv 2011: Néhány reggel, néhány éj és minden tárgy magánya (elbeszélések) ____________ 2012: Az Égi istálló (elbeszélésregény) 2013: Szúnyogkór (absztrakt kalandregény) 2014: Flamingos in the Ashtray Hangoskönyv 2012: Fekete múzsák, avagy mesék a var­jakról (az Irodalmi Rádió felvétele, előadó: Virág Gergely, elbeszélések) 2012: Apagyi Ferenc, Komor Zoltán és Szakállas Zsolt: Tükörslukk (prózák, versek és prózaversek) Zoli legújabb, angol nyelvű, Flamingos in the Ashtray című kötete egyelőre még csak e-könyvként olvasható FOTÓ: RACSKÓ TIBOR Egy hete jelent meg a Flamin­gos in the Ashtray című köny­vem odakinn, és még mindig elég hihetetlen ez nekem - új­ságolta Komor Zoltán, aki an­nak ellenére, hogy mindössze 27 éves, több kötetes írónak vallhatja magát - ám nem iga­zán teszi, mert nem tartozik a törtető, minden erejével a középpontba furakodó alko­tók közé. Mint a legkisebb fiú a mesékben.- Sosem terveztem így, csu­pán egyik dolog következett a másikból. Az első novellá­mat azért fordítottam angolra - körülbelül egy éve -, hogy megmutassam a szöveget egy amerikai zeneszerző barátom­nak, aki nem beszél magyarul. Akkor merült fel az ötlet, hogy elküldhetném próbaképp egy kinti magazinnak a sztorit. Amikor elfogadták, és néhány hét múlva kézhez kaptam postán a folyóiratot, benne a szöveggel, felbátorodtam. Zoli az elmúlt évben szinte megállás nélkül fordított és küldte az írásait a tengeren­túlra. Azóta tizenhat maga­zin fogadta el őket közlésre, s egy év alatt össze is állt egy kötetnyi anyag, amire végül a Burning Bulb Publishing kiadó bólintott rá és vette gondozásába. Egyelőre még e-könyvként forgalmazzák, később azonban várható a nyomtatott verzió. Minden, ami kilóg- Friss még a dolog, de már idehaza is kaptam hideget és meleget miatta egyaránt. Hir­telen új megkeresések érkez­tek itthon, de azt is a fejemhez vágták már, hogy importálni próbálom az amerikai diva­tos, gagyi irodalmi trendeket, noha voltaképp arról van szó, hogy a sok éven át, eredeti­leg magyarul írt novellákat sikerült exportálnom, mivel kinn befogadóbb erre a stílus­ra a közeg. Ugyanakkor azért hozzátenném azt is, hogy az egyéves tapasztalataim alap­ján igenis importálnék ezt-azt az USA-ból kicsiny hazánkba: ahogy én látom, a mai magyar kortárs irodalom eléggé egy helyben toporog, a saját ha­gyományaiba merült, sokszor csípőből elutasít mindent, ami kilóg. Kinn elég színes a kínálat - fogalmazta meg kritikaként Komor Zoltán, s hozzátette: idehaza virágzik a kapcsolatrendszer, sokszor azt nézik, ki karolt fel, milyen irodalmi csoportosuláshoz tartozol, hol publikáltál már. Merész ötlet- Amerikába ismeretlenül mentem, sem a magazint, sem a kiadót nem érdekelte, milyen sikereket értem el. Amiatt sem ért sose megkü­lönböztetés, hogy magyar vagyok. Kinn sokszor van úgy, hogy név nélkül kérnek be szövegeket, így nem befo­lyásolja őket a szerző szemé­lye. Ez persze összecseng az „amerikai álom” ideájával - ami szerint bárkiből lehet va­laki. Egy másik fontos dolog: ha Magyarországon szöveget küldök mondjuk az egyik leg­nagyobb hazai irodalmi folyó­iratnak, gyakran hónapokat kell várni egy válaszra. Addig persze sehová máshová nem nyújthatja be az ember a no­vellát. Amerikában gyako­ribb, hogy a szerző elküldheti több helyre is ugyanazt a szö­veget, és az a folyóirat viszi, amelyik gyorsabb.- Kinn sincs persze kolbász­ból a kerítés, bár ott például gyakoribb, hogy az írók meg tudnak élni abból, amit csi­nálnak: az írásból. Itthon ez elég merész ötlet. Néhány tekintetben egy kis amerikai álom a magyaroknak sem ár­tana meg. km-csa Hideget és meleget egy­aránt kaptam már idehaza. KOMOR ZOLTÁN HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS Kállósemjén, Klapka u. 2. alatt 2,5 szobás nappalis, étkezős, felújított, teljesen alápincézett, hőszigetelés­sel, műanyag ablakokkal, gáz-ve- gyestüzelésu fűtésrendszerrel, köl­tözés miatt sürgősen eladó. Ár: 13,5 M Ft. Kállósemjén, Klapka u. 2. Érd.: 0670/944-938, 740114 Nyíregyháza-Borbányán kétgenerá- ciós, kétszintes kertes családi ház eladó, csendes vállalkozásra alkal- mas. Tel.: 20/520-2991. 740022 Nyíregyháza, Munkás utcán 3 szo­bás hőszigetelt családi ház 700 nm parkosított telken eladó. Ár: 16,5 M Ft. Tel.: 42/342-671, 30/649­Polgáron felújításra szoruló tömb­ház 170m2 telekkel 2,2M Ft-ért eladó! Érd.: 0670/313-86-37 739357 LAKÁSELADÁS Nyíregyházán szintes sorházi lakás eladó. 5 szoba, 2 fürdőszoba, 2 garázs, pince, udvar van. Ingat­lanközvetítő ne keressen! Érd.: 30/ 223-1264, __________________739429 Nyíregyháza állomásnál 2 szobás összkomfortos IV. emeleti lakás 1 szobás árában eladó. 1 szoba bebútorozva és kerékpártároló aján­dék. Ár: 5 M Ft. Érd.: 0620/957- 6762. 740117 Nyíregyháza, Vasvári P. utcán liftes társasházban 56 nm-es 2 szobás nagykonyhás központi fűtéses szi­getelt műanyag nyílászárósjó álla­potban lévő lakás eladó. Ár: 6,5 M Ft. Tel.: 30/8434-126. 739870 ÉPÍTÉSI TELEK Eladó Nyírszőlős, Szegély utcán bekerített 786 nm-es építési telek 16,37 m-es utcafront, víz, villany az udvarban, közmű az utcában. Érd.: 0620/591-2642, 0620/807-1495. 738732 TANYA Gazdálkodásra alkalmas tanya Nagykállóban főút mellett eladó. 30/313-7025. ______________739854 ÜZLET, MŰHELY, IRODA ' Eladó Hajdúszoboszlón 6 lakásos új társasház. Debrecenben nagyerdei lakások. Tanya lovakkal, szürkemar­hákkal, ló állománnyal. Baromfi­üzem és tojáskeltető. ezl01es@gmail.com. ________739991 Örökösföldön 60 nm-es és 50 nm- es üzlet kiadó. Érdeklődni: 0670/ 362-1978. __________________739212 GÉP, SZERSZÁM Háti motoros permetező eladó 141 ! 50cm3 2KW egyszer használt garanciás. Tel.: 30/299-3734. 739524 MTZ művelő kerék, önjáró termény­rakó, Clas kukorica asztal eladó. Érd.: 0670/629-0483. 740015 Sorközművelő kultivátor 6 soros eladó. Érd.: 0630/974-4451. 740121 Szórófejes öntözőcsövek eladók. Érd.: 30/5577-911. _________739472 Lakossági apróhirdetés feladás telefonon! A hibák elkerülése érdekében, <1 hirdetés >)/, esetben jelenik meg, ha a szöveg sra került. TT 06 90 603-604 Hirdet Arám l hc-tfcö*'9?* óráVg-i A hívás díja: 500 fct/perc í a fa A hívás az apróhirdetés árát túrtahituzza. JÁRMŰALKATRÉSZ UAZ önindítók eladók, 2,5t-ig fuvart vállalok, favágást gyérítést, kert rendezést. 30/239-4244. 739984 ÉLELMISZER, TAKARMÁNY Olaszliszkán furmint bor 250 Ft/I áron, csak egyeztetett időpontban eladó. Érd.: 0620/9238-265. 737122 ÁLLAT AKCIÓS fiatal kakasvásár, jérce kapható. Nyíregyháza, Tlszavasvári út, Benkőbokor. Reggel 7-17-lg. 20/9436-466. _______________738538 Eladó 2 db választási magyar tarka üsző, valamint 1 db 300 kg-os 8 j hónapos magyar tarka üszoborjú. Érd.: 0670/417-6296. 740152 Előnevelt és napos csirke és kacsa eladó Ramocsaháza. Érd.: 20/556­8942. 740153 Fejőskecskék, gidák egyben felszá- ] molás miatt eladók. 10-6 E Ft/db. Libabokor. 0620/294-8953. 740052 Fiatal, fehér, magyar, hízott, pecsenye kacsák, 3-3,5 kg-ak, ingyenes házhoz szállítással, 1500 Ft/ db áron eladó. Érd.: 30/999- 5552. 739809 : Igáslovak rendezett papírokkal eladók. Érd.: 0620/298-5757. 740059 Kis súlyú hízók eladók. Érd.: 0620/617-5980. ____________740109 Májkacsa 5-5,5 kg-os, mája 50- 60 dkg-os 1600 Ft/kg, konyhakészen szállítva. Ugyanitt I tyúk 900-1200 Ft/db ingyenes szállítással. Érd.: 0670/422-2646. 739828 Nagysúlyú hízott koca eladó, érd.: Máriapócs, tel.:0642-385-692. 739731 Napos paraszt pulyka eladó. Érd.: 0620/437-5155. ___________740093 Süldők eladók. Csaholc. Érd.: 0620/432-0489. ___________740142 Tarka előnevelt csirke folyamatosan eladó és vágnivaló húscsirke május 27-re előjegyezhető. Vezséné, Bak- talórántháza. 0630/347-7018. 738701 Tyúkvásár! Barna fiatal 2 kg-os jó tollazatú tojótyúkok 440 Ft/db . Nyíregyháza-Vargabokor. Tel.: 0620/9370-200. ____________740111 Vágólovat veszek, helyszínen fizetek és elszállítom. Ar: 200 és 300 Ft között. 861. Érd.: 0642/385­740057 11 db választási malac,350kg-os ártány hízó,egy 2 éves fekete kanca csikó és 160kg-os hízó eladó Rakamazon. 06306390703 739969 140 -150 kg-os, 2 hónapos, hasas előhasú kocák valamint 250 kg-os 1 hónap múlva fialó, hasas koca eladó Komorőban. Érd.: 30/757- 1247. ______________________740151 2 db 11 hónapos magyar szürke bika eladó. Érd.: 0670/771-5708. 740150 30 hetes tojótyúkok és vörös kakasok szállítással eladó. Érd.: 30/798-8774. _____738 NÖVÉNY Káposzta palánta eladó. Érd.: 06- j 20/383-4765. ______________740058 Krizantém palánta kapható, Csör- gőné, Mezőkeresztes. Érd.: 0649/ 331-786, 0670/535-6973. 739800 Paprika, paradicsom, dinnye palánta több fajta, és tritikálé eladó. Érd.: 0670/321-8800. Tálcában nevelt Ipari paradicsom palánta (hibrid) kb. 10-11 ezer szál termelőtől eladó. Bogyó nagysága 100-120 g. Érd. 0630/2210-247. 740064 Több fajta paprika, paradicsom, káposzta és karalábé palánta eladó. Érd.: 0670/416-4931. 739272 EGYÉBELADÁS ^ mV féó m SZÉCHENYI TERV A Nyírség Könyvtár Alapítvány TÁMOP 3.2.13.-12/1-2012-0383 azo­nosítószámú, „Tudástár a tehetségekért” című pályázatán 24480184.- Ft.-ot nyert. A projekt egy éve alatt (2013.06.01.-2014.05.31.) az együtt­működő partner intézmények tehetséges fiataljai számára tartunk foglalkozásokat I inti#* Htu w;4«al »*4. Jó állapotban lévő hintó eladó. Érd.: 0620/488-3390. ______740086 Kezdő méhészek, négykeretes Nagyboconádi pergető eladó. Tel.: 42/210-135. 739909 MUNKAHELYET KÍNÁL Nyíregyházi székhelyű nagyvállalat Bér,- és munkaügyi ügyintéző munkatársakat keres Feladatok ■ Tb. és bérelszámolói feladatok ellátása ■ Bérszámfejtéssel kapcsolatos adatszolgáltatás ■ Kimutatások, bevallások, statisztikák, havi, éves jelentések készítése • Munkaviszony létesítésével, megszűntetésével kapcsolatos teljes ügyintézés ‘ Különböző operatív feladatok végzése Követelmény: ■ Megfelelő szakirányú végzettségek, ■ naprakész szakmai ismeretek ■ Önálló, megbízható, ppntes munkavégzés ■ Legalább 4-5 éves bér,-munkaügyi gyakorlat Munkavégzés helye: Nyíregyháza Az állás kezdésének várható Időpontja: 2014. junius 15. A jelentkezés módja: Fényképes önéletrajzot a „MUNKAKÖR" jeligére kérjük a kiadóhoz eljuttatni. Jelentkezési határidő: 2014. május 27. A NaturComfort Kft. telefonos értékesítőket keres irodai munkavégzésre! Ingyenes képzés+- versenyképes fizetés! Rugalmas munkahelyet kínálunk a valóban dolgozni vágyóknak. Jelentkezz most, hogy minél előbb kezdhess! Tel: 06-20/921-8588 739683 A Nyír-Flop Holding Kft. keres szakmai gyakorlattal rendelkező autóvillamossági szerelőt teher­gépkocsik javítására. Jelentke­zését szakmai önéletrajzzal írásban várjuk: nyesticsaba@nyirflop.hu Érdeklődni: 06-30-935-6519 737421 Bútorgyártó cég keres C,E Nemzet­közivel és árufuvarozóival rendel­kező sofőrt. Érd.: 0670/934-6051. 740013 Call center? Kösz NEM. A Derék- Doktor Kft. a megoldások szakér­tője! Dolgozz nálunk, mint telefonos értékesítő! Nem kínálunk álomfi­zetést, viszont megbecsüljük a jő munkaerőt! Ingyenes képzés, és korrekt bérezés várja a valóban dol­gozni vágyókat. Az ügyesebb vidékieknek utazási támogatást adunk. Csatlakozz hozzánk és segítünk egyenesbe jönni! Ha jól kommunikálsz, és szeretnél segíteni másokon, családias légkörű csapat­ban dolgozni, akkor kapd elő a telefont, most hívj minket! 30/314- 3944 739682 Tecnica Ungheria Kft. Összeszerelő részlegére MUNKAVÁLLALÓKAT KERES egyműszakos munkavégzésre. Nagykálló és környéke lakóhely előny. Nagykálló, Nagy balkányl út 126. sz. vagy e-mail: HR@tecnlcagroup.hu címen. Fiatal, önállóan dolgozni tudó szakácsot keresünk belvárosi étterembe. Jelentkezni: 06-30/ 377-11-44 számon. 740128 McDonald's étterem 25 év alatti fiatalokat éttermi dolgozónak fel­vesz. Jelentkezni személyesen a belvárosi McDonald's étteremben 05.21-én szerdán 9 órakor. 739974 Az apróhirdetések folytatódnak a 15. oldalon.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom