Kelet-Magyarország, 2014. április (74. évfolyam, 76-100. szám)
2014-04-17 / 90. szám
2014. ÁPRILIS 17., CSÜTÖRTÖK KELET Mindenki jól jár ebben az akcióban NYÍREGYHÁZA. A Kelet Hűségkár- tyával rendelkezők azért, mert megtiszteltek bennünket bizalmukkal, tőlünk értesülnek a megye és a nagyvilág híreiről vagy arról, hol találnak jó ajánlatra, akcióra, olcsóbban vásárolhatnak majd. Idén is számos újdonsággal találkozhatnak a Hűségkártyájukat szorgosan használók. Benyus Edina örömmel járja a kis plasztikkártyával az elfogadóhelyeket - noha kezdetben idegenkedett tőle, most már elfogadja... KM Remek lehetőségnek tartom a Hűségkártyát. FEKETEBARBARA Szigorúbb fellépést sürgetnek a csalók ellen A hotel, ahol a vendég a fenség A Kelet-Magyarország Hűségkártyájával kedvezményesen lehet pihenni a Mátyás Király Gyógyszállodában FOTÓ: KM NYÍREGYHÁZA, ZÁHONY. Rendszeresen előfordul, hogy magán fordítóirodák ügyfeleiket szándékosan megtévesztve hiteles fordításként árulják szolgáltatásaikat, miközben erre nem jogosultak. Megtévesztő gyakorlat Az ügyfél csak akkor szembesül ezzel a ténnyel, ha az így készült ál-okiratot nem fogadja el a hivatal. A megtévesztő gyakorlat akár évi százmilliós kárt is okozhat a felhasználóknak, ezért legfrissebb állásfoglalásában szigorúbb fellépést sürget a csaló fordítókkal szemben az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI). A fordítások hitelesítését és bizonyos hiteles fordítások készítését a jogszabályok kizárólag az állami kézben lévő Országos Fordító és Fordítás- hitelesítő Iroda Zrt.-nek teszik lehetővé. A legsúlyosabb eset, amikor a szolgáltatását a piaci szereplő hiteles fordításként hirdeti, a félrevezetést nem egyszer az OFFI Zrt. által használthoz hasonló külsőségekkel is alátámasztva, mint például biztonságinak látszó papír, címer szerepeltetése, záradék készítése. Ezt a jogszabályok szankcionálják, ilyen esetekben, tehát amennyiben a csalás jogilag is megvalósul és a megtévesztés szándéka bizonyítható, az OFFI Zrt. igyekszik ügyfeleit jogi lépésekkel is védeni - hívta fel a figyelmet Csákvá- ri Antal, az OFFI Zrt. területi igazgatója. Az OFFI Zrt. két szabolcsi irodát is üzemeltet: Nyíregyháza, Szabadság tér 5., tel.: 42/506-540, Záhony, Európa tér 20., tel.: 45/525-631. Az OFFI Zrt. a Kelet-Magyarország Hűségkártyával rendelkezőknek 20 százalékos kedvezménnyel vállalja bizonyítványok, műszaki, minőségbiztosítási szövegek nem hiteles fordítását. km A hajdúszoboszlói Mátyás király sétány 17. szám alatt található a Mátyás Király Gyógy- szálloda. HAJDÚSZOBOSZLÓ. A hajdúsági fürdővárosban van egy szálloda, ahol a tulajdonos, megvalósította elképzelését: igazi családbarát hotelt varázsoltak Hajdúszoboszló messze- földön híres gyógyvizei fölé. Extraszolgáltatások Látogasson el Ön is családjával szállodánkba és élvezze szolgáltatásaink széles skáláját, ahol a család minden tagja kellemes környezetben aktívan töltheti pihenését - szól a Mátyás király sétány 17. szám alatt található hotel invitációja. Kiemelt időszakokban vendégeiket további színes családi programokkal és extra szolgáltatásokkal várják. A szálloda gyógy- és wellness részlege júniustól immáron kibővített fürdőszolgáltatásokkal, két gyógyvizes medencével, merülő- és taposómedencével, gyermek- és strandmedencével, úszómedencével, finn- és infraszau- nával várja a fürdőzés szerelmeseit. A gyógyulni, rekreálódni vágyók gyógy-, wellness és szépségmegőrző kezeléseket, TB által támogatott keHárom csillagos Mátyás Király Gyógyszálloda 4200 Hajdúszoboszló Mátyás király sétány 17. Tel.: 52/360-200, fax: 52/361-974 e-mail: hotel@matyashotel.hu www.matyashotel.hu zeléseket, fodrász, manikűr, pedikűr, fogászat, sókamra szolgáltatásait vehetik igénybe házon belül. Kényeztető üdülés Családbarát szálloda lévén, úgy gondolják, hogy a gyermekekkel érkező vendégeknek is jár a tartalmas és kényeztető üdülés. Ezért aztán náluk elengedhetetlenek a kényelmes szobák, a gyermekek kényelmét szolgáló eszközök és szolgáltatások (babaágy, pótágy, emeletes ágy, pelenkázó, fürdető eszközök, baba-mama konyha, játszószoba, játékszalon, játszótér). Üzleti vagy konferencia céllal érkező vendégeik részére légkondicionált különtermekkel és konferenciatechnikai eszközökkel, teljes rendezvényszervezési és lebonyolítási szolgáltatásokkal állnak rendelkezésre. Összesen 73 standard kétágyas, 19 superior kétágyas, 8 háromágyas, 5 családi szoba A kulináris élvezetekre is kiemelkedő hangsúlyt fordítanak a három csillagos hajdúszoboszlói Mátyás Király Gyógyszállodában. A svédasztalos étkezések során a kiváló magyaros ízek mellett a reformételek széles és 2 lakosztály várja a vendégeket. A barlang- és strandfürdő 32 és 36 Celsius-fokos gyógyvizes medencékkel, szaunával, hideg vizes taposómedencével, pezsgőfürdővel, infraszaunával kínál fürdőzési lehetőséget. km választéka is megtalálható. Megnyílt a Mátyás Borozó, ahol a folyó és palackozott borok, szeszes italok, sörök és üdítők mellett fatüzelésű kemencében sült ételek, jégkrémek kínálnak kellemes felüdülést a vendégeiknek. Kulináris élvezetek helye Az Audi Hungária kiemelt állásajánlatai Termelési szakmunkatárs- Járműgyártás, Robotcella -üzemeltető jármű-összeszerelés Járműgyártás, Karosszériaüzem Referenciakód: GYD4380 Referenciakód: GYD4068 Autófényező (Junior) - Járműgyártás, Lakkozó Üzem Referenciakód: GYD4276 A munkatárs feladatai: ► Járműalkatrészek-karosszéria elemek sori kereteken belül történő összeszerelése ► Minőségbiztosítással kapcsolatos feladatok ellátása ► Aktív részvétel a szerelési folyamatok optimalizálásában ► Állandó és folyamatos fejlődési lehetőség Elvárások: ► Középfokú autóipari/fémipari végzettség ► Gyártásban szerzett minimum két éves szakmai tapasztalat ► Pályakezdők jelentkezését is várjuk ► Precizitás * Önálló, felelősségteljes munkavégzés ► Hajlandóság több műszakos munkavégzésre ► B kategóriás jogosítvány előny ► Részletes magyar nyelvű szakmai önéletrajz csatolását kérjük a pályázathoz! Kapcsolat: Molnár Eszter, Telefon: 96/66 8888 A munkatárs feladatai: ► Az ipari robotok - és berendezések folyamatos működésének biztosítása, kisebb zavarok önálló elhárítása ► A robotcellák működésének teljeskörű felügyelete ► A karosszériaüzem automatizált berendezéseinek kezelése ► A termék minőségének biztosítása, eltérés esetén ellenintézkedések bevezetése ► Gyártással kapcsolatos dokumentáció ► Rendszeres megelőző karbantartási munkák elvégzése ► Kapcsolattartás a karbantartó csapattal, gyártással és a területi vezetőkkel ► Együttműködés más területekkel az analízis -és problémamegoldó tevékenységben Elvárások: ► Középfokú műszaki végzettség - mechatronikai, automatizálási, irányítástechnikai, gépészeti végzettség előnyt jelent ► Haladó ismeretek ipari/gyártó gépek működésében és karbantartásában ► Pneumatikái vagy hidraulikai vagy elektrotechnikai ismeretek *■ Alapfokú PLC ismeretek *• Képesség műszaki/kapcsolási rajzok olvasóra és értelmezésére ► Számítógépes ismeretek ► Csapatmunkára való nyitottság ► jó kommunikációs és problémamegoldó képesség ► Analitikus gondolkodásmód, önálló, precíz munkavégzés ► Terhelhetőség, rugalmasság ► Részletes magyar nyelvű szakmai önéletrajz csatolását kérjük a pályázathoz! Kapcsolat: Telkes Lilla, Telefon: 96/66 8888 A jövő Győrben épül! .ISfeSSSv'. LEGVONZÓBB MUNKÁLTATÓ 2014 You® fj A munkatárs feladatai: ► Karosszéria fényezéshez előkészítési folyamatok elvégzése (kitámasztók felhelyezése, eltávolítása, tömítőanyag felhordása) ► Füller-csiszolás (alapozó réteg csiszolása) ► Végátvétel előtti felületvizsgálat (hibakeresés, csiszolás, polírozás) ► Cserealkatrészek biztosítása, igények koordinálása Elvárások: ► Középfokú autófényező végzettség ► Autófényezés területén szerzett tapasztalat előny ► Pályakezdők jelentkezését is várjuk ► Képesség önálló munkavégzésre és csapatmunkára ► Célorientált és felelősségteljes munkavégzés ► Pontos, igényes, körültekintő munkavégzés ► Alkalmasság mind sori - ütemidőhöz kötött - mind pedig egyedi - ütemidőtöl független - munkafolyamatok elvégzésére ► Hajlandóság több műszakos munkarendben történő munkavégzésre *■ Részletes magyar nyelvű szakmai önéletrajz csatolását kérjük a pályázathoz! Kapcsolat: Dibusz Hajnalka, Telefon: 96/66 8888 Bővebb információ és további állásajánlatok: www.audi.hu/hu/karrier Érdeklődjön a vállalat által nyújtott kedvezményes szálláslehetőségekről! További segítségért hívja karriervonalunkat: 96/66 8888 Audi Hungária HIRDETÉS