Kelet Magyarország, 2014. március (71. évfolyam, 51-75. szám)

2014-03-05 / 54. szám

2014. MÁRCIUS 5., SZERDA KELET Mai m mm a Ä1 mm mm bUFS Mjw PÁRTHÍREK: © MEGYÉNKBŐL Jobbik. - Jelenleg semmi ok a pánikra, de ideje komolyan venni a Kárpátalján ki­alakult helyzetet - mondta Apáti István országgyűlési képviselő, majd kifejtette: vasárnap az egy héttel korábbinál jóval többen (mintegy ezerrel többen, 2500- an) lépték át a tiszabecsi határátkelőhelyet. Többségében olyan kárpátaljai magyar férfiak, akik bár jogi értelemben nem menekültek, az ukrán behívóparan­csok elől menekültek az anyaországba. - Eszükben sincs olyan ügyért harcolni, amihez semmi közük, ezért inkább kivárnak. Vasárnap éjszakára az emberek nagy többsége önállóan vagy rokonok, ismerősök segítségével megoldotta a továbbutazását, sokan a főváros felé vették az irányt. Mintegy másfél százan maradtak a határnál, harmincán kértek szállást és ételt a tiszabecsi melege­dőhelyen. Bízzunk benne, hogy béke és nyugalom lesz, a magyar hatóságoknak azonban akár több ezer kárpátaljai magyar érkezésére kell felkészülnie! - tette hozzá Apáti István. MSZP. A veszteséget szenvedő gazdáknak kártérítés jár - hangzott el az MSZP sajtótájékoztatóján. - Az agrárkérdés és a vidékfejlesztés megyénkben különös jelentőséggel bír. A jelenlegi földtörvény nagy mértékben korlátozza a gazdák jólétét és szűkül azon magyar termelők köre, akik a földekből részesülhetnek. Meg kell szüntetni a kamarai tagságot, a földmutyikat pedig végre kiszűr­ni - fogalmazott dr. Veres János, az MSZP megyei elnöke, majd hozzátette: a vidéki földekkel kapcsolatosan munkahelyteremtésre van szükség, ami főleg Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében bír fontossággal, annak minden egyes terü­letét érinti a változtatás. Az MSZP megyei elnöke elmondta, felülvizsgálnák az őstermelői rendszert, kiszűrnék a neppereket és nem utolsó sorban csökkentenék az élelmiszerekre kiszabott adókat is. Összefogás 2014. Közös sajtótájékoztatót tartott Nyíregyházán Bajnai Gordon volt miniszterelnök és dr. Helmeczy László egyéni országgyűlési képviselőjelölt.- Az összefogás szót nem lehet és nem szabad kisajátítani - utalt a nyíregyházi Összefogás Párt „névbitorlás” miatt tett feljelentésére Helmeczy. Kritikával illette a Fidesz két megyénkben jelöltjét, dr. Tilki Attilát és dr. Simon Miklóst, akiknek véleménye szerint nem az óriásplakátokon lenne a helyük. Elhangzott: a bátori körzetben 25 jelölt indul, a háttérben az anyagi haszonszerzés és az ellen­zéki erők szétforgácsolásának szándéka áll. Bajnai Gordon a bel- és külpolitikai helyzetünket kérte számon hazánk jelenlegi miniszterelnökén.- Orbán napok óta „lapít” az ukrán-orosz konfliktussal kapcsolatban. Kezde­ményeztük az országgyűlés összehívását, követeljük, hogy hazánk függessze fel vagy mondja fel a paksi szerződést az oroszokkal, és álljunk ki az Orbán stratégiai szövetségese elöl menekülő kárpátaljai magyarok mellett! - tette hozzá az egykori miniszterelnök. • Fidesz. Bajnai Gordon nyírségi látogatása apropóján hívott össze sajtótájékoz­tatót kedden délután Román István, fideszes országgyűlési képviselő. - Sza- bolcs-Szatmár-Bereg megye lakossága nem kér többé a bukott baloldalból és a volt miniszterelnök „fájni fog" programjából! Nem akarnak, nem akarunk még egy Bajnai-Gyurcsány korszakot, újabb megszorításokat, hazug ígéreteket. Az itt élők sem felejtették el, hogy aki a családok támogatásával, nyugdíjemeléssel kampányolt, az hatalomra kerülve nem hozzátett, hanem elvett az emberektől! A baloldal eltörölte a családi adókedvezményt, 40 százalékos adókulcsot, vizitdí­jat, kórházi napidíjat vezetett be, tönkretette az egész országot. A Fidesz-KDNP kormányzási eredményei (csökkenő munkanélküliség, gazdasági stabilitás, rezsiterhek mérséklése) és jövőképe magáért beszél, és valódi reményt nyújt az embereknek, szemben a baloldal korábbi és jelenlegi kampányígéreteivel - fogalmazott Román István. Vita a város virágai körül KELET-V@ROSVITA NYÍREGYHÁZA A v@rosvitás levelezők sok helyen indokolat­lannak tartják a fakivá­gást. ILLUSZTRÁCIÓ: SIPEKI PÉTER Ha a Széchenyi úton ügyesen meg lehetett oldani, hogy a szép nagy fákat kettéválva ki­kerüli a nyomvonal, akkor mi­ért nem lehet így csinálni más­hol is?” - tette fel a kérdést. Nem összemérhető Inántsy Anita szerint is vi­gyázni kell a zöldfelületre. „Egy fa nem összemérhe­tő akárhány tő egynyári és hagymás virággal semmilyen szempontból. A város energiaellátását is egyre inkább alternatív mó­don kell megoldani, létre kell hozni közösségi kerteket, ter­jeszteni az ökológiai kertmű­velést, visszaszorítani a város szennyezését minden téren - ezért örülök a kerékpárutak építésének, viszont nagyon sajnáltam, hogy a Korányin is sok fa esett áldozatul”. km Fák, virágok, cserjék 2010-2014 2010. : Tavaszi virágültetés: 47 ezer tő egynyári virág, őszi virágültetés: 36 500 db kétnyári palánta és 23 ezer db virághagyma, 114 db japán akác, szil, hárs, kőris, juharfa 2011. : Tavaszi virágültetés: 5 ezer tő árvácska, 40 ezer egynyári virág, 4000 db canna rizóma 2012. : Tavaszi virágültetés: 33 ezer tő egynyári virág és kanna került a 2000 m2-t meghaladó virágágyásokba, ősszel 71 ezer db hagymás növény és árvácska ültetése. A Rákóczi és Búza u. kereszteződésében 300 m2-en újították fel a zöldfelületet, Ország­zászló téri szalagágyás helyreállítása, 20 db talajtakaró cserje ültetése, füvesítették a Bercsényi utcát és a Bethlen Gábor utca elejét. 11500 db tölgy és gyertyán facse­mete telepítése a város kezelésében lévő erdőterületen 2013.: Tavasszal kiültetett egynyári virágok száma: 39 885 db+5000 db canna rizóma- a virágágyás nagysága 200 m2-rel nőtt. Ősszel 37.360 db kétnyári és 41.665 db hagymás növény telepítése. A helyreállított gyepfelület nagysága 1000 m2,73 db fa és 317 db cserje elültetése a városban, 4,4 ha- on 6500 db facsemete elültetése, őshonos fafajtákból egy egyedülálló örökerdő létre­hozása. Felújított parkfelületek: Árok utcai tömbbelső, Fazekas J. tér 11., Szent Flórián tér rózsaágyás és gyepfelújítás, Petőfi tér, Pazonyi tér részlegesen, Hősök terén új virágágyás kialakítása - csaknem 600 db virág ültetésével, Kelet Áruház előtt 650 db levendula és 5 db tiszafa ültetése. 2014-esterv: A tervek szerint tavaszi és őszi virágülte­tésekre 2014-ben 4,1 millió forintot fordít a város, amely 10 százalékkal több virág ültetését teszi lehetővé. További 3 millió forintot fordítanak cserjék és egyéb fás szárnak beszerzésére. nyíregyháza. A Vasvári és a Dohány utcán is öncélúan tör­tént a fák kivágása - reagált dr. Simon László Rendes Sán­dor szavaira. A sajtószóvivő lapunknak azt nyilatkozta, hogy csak a legvégső esetben vágnak ki fákat. „A Vasvári Pál utcán elég széles a járda, hogy 2-3 gyalogos és 2 biciklis elférjen egymás mellett - írta Simon László, aki szerint elég lett volna egy sárga csíkot fel­festeni. „Erre mi történt? A városközpont felől nézve nem balra szélesítették ki a kerék­párutat (ahol bőven lett vol­na hely és egy fát sem kellett volna kivágni), hanem jobbra, ahol egy kb. 50 cm-es szélesí­tés miatt vagy 15 fát irtottak ki az utca mindkét végén”. Nem csökkent, hanem nőtt Rendes Sándor egy összesí­tett listát küldött arról, hogy Levelezőink szerint a virágok nem pótolják a kivágott fákat 2010 óta mi történt a város­ban a zöldfelületekkel, par­kokkal - ezt láthatják a ke­retes anyagban. Azt írta, az elmúlt 3,5 évben nemhogy csökkent volna a város faál­lománya és a zöldterületek nagysága, hanem soha nem látott mértékben növekedett. Molnár Levente ezt olvasva úgy reagált: „szerintem nem egy dologról beszélünk. A lis­tában benne van rengeteg vi­rág, cserje és fa ültetése. Ezek nagy részével nem is vitatko­zók, tények és valóban szépek a parkok. Nincsenek viszont benne az áldozatok, vagyis a kivágott fák, a megszünte­tett zöldfelületek. Nehezen indokolhatónak látom példá­ul azon fák kivágását, amik a Bethlen Gábor utcán a lám­paoszlopok vonalában voltak. Pajzán mesék nyíregyháza. Bukovics János mesemondó „Magyar nép­mesék és pajzán történetek” című önálló estjét hallgat­hatják meg az érdeklődők március 7-én 17 órától a Bencs Villában, ahol ugyanekkor go­belin-kiállítás is nyílik. KM Női írók - írónők nyíregyháza. A női írók - író­nők című zenés irodalmi dél­utánra várják az érdeklődőket március 7-én 16 órától a Mó­ricz Zsigmond megyei könyv­tárba, ahol mások mellett fellép Illyés Péter és a Nyír­egyházi Hölgykoszorú is. km Egy nap a polgári védelem jegyében Három kategóriában hirdettek győztest fotó: racskó tibor Elismeréseket adtak át a polgári védelmi nap alkalmából tartott állo­mánygyűlésen. NYÍREGYHÁZA, a Szabolcs-Szat­már-Bereg Megyei Katasztró­favédelmi Igazgatóság a pol­gári védelmi nap alkalmából tartott ünnepi állománygyűlé­sén kihirdették az árvízi rajz­pályázat eredményeit,'- emel­lett pedig elismeréseket adtak át. Gyenge László tűzoltó őr­nagy, megyei polgári védelmi főfelügyelő az eseményen ki­emelte: az állampolgároknak joguk van a biztonsághoz, viszont ehhez az is kell, hogy ők maguk is óvják közvetlen környezetüket.- A Nemzetközi Polgári Vé­delmi Világszervezet 1972. március l-jén alakult meg, ha­zánkban 1992 óta van jelen, melyet azóta is március első napján ünnepelnek. Ezen a napon emlékeznek meg elő­deikről és az esemény a pol­gári védelem feladatai közé sorolja a katasztrófák veszé­lyeitől való védelmezést is. Tavaly sikerült- Világszerte mentési gya­korlatokat rendeznek ezen a napon, melyeken az átlagos polgárokat is felkészítik egy esetlegesen kialakuló ka­tasztrófahelyzet kezelésére - tájékoztatott Gyenge László, majd a tavalyi dunai árvízre Az állampol­gároknak joguk van a bizton­sághoz. GYENGE LÁSZLÓ emlékezve azt mondta: ak­kor közös erővel megelőztük, hogy emberéletet követeljen az ár. Ezt követően Csepely Zsig­mond tűzoltó ezredes „A víz és én” címmel meghirdetett rajzpályázat - melyre több mint hétszázan jelentkeztek és a tavalyi árvízzel kapcso­latosan készíthettek rajzokat - győztes alkotásait díjazta, majd a polgári védelemben kimagasló teljesítményt nyújtó szervezetek tagjainak, tisztségviselőknek, magán- személyeknek adott át elis­meréseket. KM-SA © Rendszeres olvasó Gábor gyakran megfordul a kállósemjéni könyvtárban, ahová nem csak a kölcsönzés miatt járnak a látogatók: internetezni is kedvezményesen lehet. fotó: sipeki Péter A darab az arisztokra­táknak túl plebejus, a plebejusoknak túl arisztokrata volt. NYÍREGYHÁZA. Színházaink sze­retik a könnyebb, konfliktus- mentes megoldásokat keres­ni - mondja Bodolay Géza és hozzáteszi: a Coriolanus nem ilyen. - A durva, kiélezett po­litikai konfliktus drámája - és elvben Krisztus előtt ötszáz esztendővel játszódik. De az is lehet, hogy csak legenda. Te­hát az 1608-as Shakespeare-fé- le feldolgozásig is eltelt több, mint 2000 esztendő az egykori „történelmi” események után. És ha már itt tartunk: ő maga Plutarkhosz Párhuzamos élet­rajzok című alapművét hasz­nálta sorvezetőnek, az egész történetet onnan vette át, és alakította a londoni Globe színpadához. Aztán a múlt század ötvenes éveiben Brecht is a saját képére formálta Ke- let-Berlinben. Mi Petőfi 1848- as fordítását használjuk. Miért választotta Petőfi a művet? Mi a darab üzenete: az, hogy aki szembeszáll a politikával, elbukik, vagy az, hogy a sa­ját jellemünk tehet bennün­ket vesztessé? A rendező azt mondja, hogy amikor Petőfiék úgy döntöttek, hogy eljött az ideje a teljes és érvényes ma­gyar Shakespeare-kiadásnak, nem véletlenül esett a válasz­tása éppen a Coriolanusra.- Legjobb költőink mindany- nyian Coriolanusok voltak va­lamiképp, a római és a magyar messiások között nincs is tán akkora különbség. Mert győ­zedelmes hadseregeink ugyan nem nagyon voltak Shakes­peare kora óta, de a minden­kori hivatal bornírt idiotizmu­sa sem nagyon változott 2500 esztendő alatt. Talán ezért nem örült még semelyik szín­A római és a magyar messiások között nincs is tán akkora különbség. BODOLAYGÉZA házfönntartató erő túlságosan ennek a műnek. Az arisztokra­táknak mindenkor túl plebe­jus, a plebejusoknak minden­kor túl arisztokrata volt. Tehát: zseniális, ahogy a szerző, és az őt méltató műfordítónk is. Aki azt mondotta Shakespeare-ről, hogy egymaga fölér a teremtés felével. Hogy mennyire a ma em­bere Coriolanus, azaz akar-e az előadás aktualizálni, vagy ezt a nézőkre bízza, a rende­ző azt mondja, furcsa lenne bármikor más kor emberének lennünk, mint amelyikben élünk. A pár évtizedes elté­réseink köztünk és unokáink között a fenti számok felől nézve nem igazán jelentősek. Shakespeare aktualizált? És Petőfi, mikor szinte minden sor mögött ott dübörög a „né­pek tavaszának” izgatott vá­rakozása? A híres átíró B. úr mindenképpen aktualizálni akart, saját kora rögeszméjét: az „osztályharcot” nyomván be az élre, de ennek is hatvan esztendeje immár, s ő maga a kicsit poros, ám némely fő művében föltétlenül érvényes nagyapám lehetne. A visszatérő díszlet-jelmez kérdés- Az ókort már a Globe-ban sem jutott volna eszébe sen­kinek megidézni. A saját deszkáikon a saját ruháik­ban játszottak. Merthogy a jó William tudta már: A szín­ház egyetlen célja és fölada­ta az Idő, a század tulajdon testének és lenyomatának fölmutatása. Ezt a rendkívül aktuális útmutatást Arany János bátyám fordította le nékünk Hamlet, dán királyfi ürügyén. A festett „realista” múltidéző hülyeséget, mint csodával határos modern újí­tást a tizenkilencedik század végén, mintegy száznegyven esztendeje találták ki a német meiningeniek: béke poraikra. Az elmúlt harminc színhá­zi évemben évente kétszer megkérdezik, hogy „hagyo­mányos” leszek-é, avagy hagyománytalan immár. Ha ilyenkor Lúdas Matyival, vagy éppen Petőfi verseivel válaszolok, nos - milyen va­gyok akkor? km-sza

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom