Kelet Magyarország, 2013. június (70. évfolyam, 126-150. szám)
2013-06-19 / 141. szám
653478 658706 ___________________________ _ .654883 2013. JÚNIUS 19., SZERDA KELET HHHHHHHHHHI A Magyar Turizmusért Minőségi Díjakat adnak nyíregyháza. A Magyar Turizmus Zrt. 8. alkalommal hirdette meg a Magyar Turizmus Minőségi Díj pályázatot szállodák és éttermek részére. Az idén 28 szálloda és 5 étterem pályázta meg a Magyar Turizmus Zrt. szakmai védjegyét, a 3 évig érvényes Magyar Turizmus Minőségi Díjat. A díj célja a szolgáltatók versenyképességének javítása, piaci pozícióik megtartása és lehetőségeik kiszélesítése. Olyan önértékelési rendszer, amely turisztikai vállalkozások, éttermek és szállodák részére biztosít magas színvonalú, európai minőségirányítási elvek alapján működő minősítési lehetőséget. Az eredményt később hirdetik ki. km-ltl www.tosi.hu +36 70/3670707 rendeles@tosi.hu REPTÉRI TRANSZFER Budapest-Nyíregyháza retúr: Egyedülálló ajánlat csak nálunk! TÖRÖK RIVIÉRA autóbusszal Nyíregyházáról mát 34 900 Ftlfőtől SPANYOLORSZÁG, TOSSADE MAR már 47 900 Ftlfőtől Az ár az utazás és 7 éjszaka szállásköltségét is tartalmazza. Ajánlatainkról tájikozódjon honlapunkon: www.grandtours.hu GRAND TOURS Debrecen, Vár U. 10. Tel.: 52/448-348, www.grandtours.hu ULTRA LAST MINUTE CSALÁDI NYARALÁS HAJDÚSZOBOSZLÓN! 6 nap 5 éj teljespanziós ellátással, fiirdö- és szaunahasználattal 2013.07.21.-ig KÉTÁGYAS SZOBÁBAN: 37.500 Ft/fd GYEREKÁR PÚTÁGYON: 5-10 év: 15.500 Ft •10-14 év: 25.000 Ft Hétvégi felár (péntek, szombat): 1.500 Ft/fö/éj A program hosszabblthatólf SZÉP Kártya elfogadóhely Tel: 06 (52) 558-592 * 06 (52) 558-570 sales@baratsag.hu * www.baratsag.hu TOSI TRANS Hétköznap 11 és 15 órakor! Munkaszüneti! ___ napokon: 11, 13, 15,17 órakor. *) A 15 órai indulás garantált! —- Hajókí rándulás-Tokaj-Sárospatak-Borsi június 22-én. Szent László napi ünnepsége ' községben junius 3 Szombaton 15 órától 19 óráig borkóstoló járat a Dereszla Pincészetbe. Jegyárak: 1200 Ft/fő, gyerek és nyugdí|as 900 Ft/fő, családi 3000 Ft/család. Kikötő a Bonc hidal' Csárdánál. Telefon: 47-552-187 — HIRDETÉSEK Krakkóban minden klappolt A lengyel szakemberek behatóan tanulmányozták a sóstól lehetőségeket FOTÓ: VÁROSHÁZI SAJTÓSZOLGÁLAT Nyíregyházi delegáció járt Lengyelország királyi fővárosában. KRAKKÓ, NYÍREGYHÁZA. A Lengyelország második legnépesebb városa Krakkó, lakosainak száma mintegy 760 ezer | (az elővárosokkal együtt körülbelül 1,25 millió). A királyi fővárost kereste fel a szabolcsi küldöttség, a j nagyszabású marketingkampány a Nyíregyházi Turisztikai Nonprofit Kft. és a Magyar Turizmus Zrt. Észak-alföldi Regionális Marketing Igazgatóság összefogásának eredményeként valósult meg. A j nyíregyházi delegáció tagjai ; újságírókkal, valamint turisz- ! tikai szakemberekkel és 25 utazási iroda vezetőjével találkoztak. „Lengyel-magyar két jó barát / Együtt harcol s issza borát / Vitéz s bátor mindkettője / Áldás szálljon mindkettőre”. A lengyel turisták nagyon kedvelik Magyarországot, szívesen látogatnak Nyíregyházára is, amely a színvonalas fürdő- és gyógyszolgáltatásai mellett sok egyéb lehetőséget kínál, ezért is kiemelt jelentőségű az ominózus kapcsolat- felvétel. Krakkóban a Nyíregyházát bemutató turisztikai prezentációt dr. Kovács Ferenc polgármester nyitotta meg, ahol előadást tartott Katona Ilona, a Magyar Turizmus Zrt. Észak-alföldi marketing igazgatója, dr. Podlovics Roland, a Sóstó-Gyógyfürdők Zrt. vezér- igazgatója és Furkóné Szabó Mariann, a Nyíregyházi TDM ügyvezető igazgatója. Az előadásokkal a nyíregyházi turisztikai lehetőségeket mutatták be a résztvevőknek. Azt követően work-shop keretében folytatódott a szakmai nap, ahol üzleti tárgyalások segítették megalapozni a lem gyei beutazás további erősödését. Ezt a célt szolgálta az a szakmai út is, amely során Nyíregyházán kalauzolták a krakkói utazási szakmát és a média munkatársait, ígyszemélyesen megtapasztalhatták a megyeszékhely által kínált attrakciókat. A lengyel szakemberek ellátogattak az Aquarius Élmény- és Parkfürdőbe, a Sóstói Múzeumfaluba, az állatparkba, illetve különböző típusú szálláshelyekkel is megismerkedtek. A krakkói polgármester ígér... A turisztikai program után Jacek Majchrowski, Krakkó polgármestere hivatalában fogadta dr. Kovács Ferencet és a delegáció tagjait. A találkozó az első kapcsolatfelvétel volt a két város vezetése között. Jacek Majchrowski örömmel fogadta a kezdeményezést, és ígéretet tett a kapcsolatépítés és az együttműködés elősegítésére, és arra, hogy a polgár- mesteri meghívásnak eleget téve személyesen is ellátogat Nyíregyházára. km A kenyérmezei csata hűlt helyén A Bánság és Dél-Erdély festői környezetét csodálhatták meg. TUNYOGMATOLCS. A •Tunyogmatolcsi Gazdakör tagjai ezúttal Erdélyben jártak.- A Tunyogmatolcs-Vállaj- Nagykároly-Nagyszalonta- Arad-MáriaradnaVajdahunyad-Torockó- Körösfő-Nagyvárad- Nagykároly útvonalat jártuk be az idén a tagokkal. Útközben rövid megállót tartottunk a kenyérmezei csata színhelyén - említette Hőgye Imre, a gazdakör elnöke, aki 41 társával együtt 3 napig vendégeskedett Erdélyben. km A gazdakör tagjai az indulás előtt fotó: széles Szabolcs Miért állna sorba? HIRDETÉSÉT ff FELADHATJA ▼ AWWW.KELET.HU OLDALUNKON KERESZTÜL Magyarország-Románia .Határon Átnyúló együttműködési Program 2007-2013 Két ország, egy cél, közös siker! Projekt enne. Partnerség a fenntartható megoldások megvalósításáért - a hatarmenti környezet közös kezelése és vedelme Partnership for Implementing Sustainable Solutions - Joint Handling and Protecting of the Cross-Border Environment Vezető partner neve: Kismajtény (Moftin) Község Önkormányzata (RO) A projekt partner neve: CsengerUjfalu Község Önkormányzata (HU) A projekt kezdete. 2012. április 01. A projekt zára« 2013. június 30. ERfA támogatás összege 90.228 € Európai Unió www.hungary-romania-cbc.eu Európai Regionális Fejlesztési Alap www.huro-cbc.eu CD ® leien hirdetés tartalma nem feltétlenül tükrözi az Európai Unió hivatalos álláspontiét •V II. Szamos >v Feszt, . d Cégénydányádi Kastélypark kedvezmény előfizetőknek! Válassza Ön is a Keletet, használja ki előfizetői kedvezményeinket! Kedves Előfizetőink! 2013. július 5-én és 6-án immár második atkalommal rendezik meg a SzamosFesztet, melynek fő helyszíne a Cégénydányádi Kastélypark. A rendezvény idén is a kultúráról és a hagyományokról fog szólni, ahoi mind a két nap családi programokkal várják az odalátogatókat. A rendezvényen fellép többek között a Muzsikás együttes, a Parapács zenekar, az Örökség Zenekar és a Szatmár Táncegyüttes is. A Kelet előfizetőiéként Önök belépőjegyeiket 20% kedvezménnyel vásárolhatják meg: a pénteki napra 1800 Ft helyett 1400 Ft-ért, szomoatra 2000 Ft helyett 1600 Ft-ért munkanapokon 8-15 óráig a Kelet szerkesztőségében (Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6.). 1'TT'T WT'^ Jegyek kaphatóak még: Rádiósom. Fehérgyarmat, Kossuth tér 36., Polgármesteri Hivatal. Cégénydányád. I I J I jjj I A kétnapos rendezvényre 14 éves korig ingyenes a belépés. UyLiíiLmi2yi Nyerjen jegyet a II. SzamosFesztre a Kelettel! 10 szerencsés előfizetőnk egyenként 2 db belépőjegyet nyerhet a cégénydányádi II. SzamosFeszt július 6-ai napjára. Mit kell tennie? Vágja ki a kuponunkat, és küldje vissza a Ketet-Magyarország szerkesztőségébe (Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4-6.). Beküldési határidő: 2013. június 28. A nyertesek neveit a június 29-ei lapszámunkban közöljük. A borítékra írják rá: Nyerjen jegyet a Kelettel a II. SzamosFesztre! Cím*: Tel.*: E-mail cím*: * A csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező! Hűségkártya sorszáma: I KELET INGATLANT KERES DEBRECENBEN? Spóroljon időt és vegye igénybe ING YEN ES szolgáltatásunkat! Adja meg nekünk keresési paramétereit, M összegyűjtjük és elküldjük Önnek az ingatlanpiac aktuális ajánlatait! így Önnek már nincs más dolga, mint kiválasztani a jók kő/ül a legjobbat! Igényes ingatlan Ingatlanközvetítő Iroda, Debrecen 70 25-25-560 A hirdetés a legjobb befektetés HIRDETÉSÉT FELADHATJA AWWW.KELET.HU OLDALUNKON KERESZTÜL Név*: HIRDETÉSEK