Kelet Magyarország, 2013. március (70. évfolyam, 51-75. szám)

2013-03-14 / 62. szám

2013. MÁRCIUS 14.. CSÜTÖRTÖK 8 Fókuszban: azn| pápa KELET Jorge Mario Bergoglio fotó: net Új folyamatokat indíthat el VATIKÁNVÁROS. I. Ferenc pápa ötgyermekes olasz bevándor­ló család sarja. (így azoknak is igazuk lett, akik arra tippeltek, hogy olasz lesz az új pápa.) Egyszerűség talán a legtalá­lóbb jelző az új, 266. pápára, ami az is elképzelhető, hogy új folyamatokat indíthatnak el a Vatikánban. Annál is in­kább, mert I. Ferenc jezsuita pap, vagyis „isten katonája”, hittérítésben élen jár, szigort és a rendet szerető, megte­remtő rend tagja. Korábban is felemelte már az egyház belső problémái kapcsán a hangját - nem harsány módon - példá­ul a pedofília botrányok, vagy éppen a vatikáni pénzügyek kapcsán. Sőt az előző pápavá­lasztás során is már számotte­vő mennyiségű - állítólag 40- 44 - szavazatot kapott. ÉKN Argentin pápát választottak rült megválasztaniuk Szent Péter utódját. A bíborosok dékánja két kérdést tett fel megválasztá­sa után az új egyházfőnek. Az első: elfogadja-e kánoni megválasztását? Mivel a je­lölt az első kérdésre igennel válaszolt, azonnal az egyház pápája és Róma püspöke lett. A második: milyen néven le­het szólítani? Ezt követően az új pápa átment a Sixtus- kápolnából nyíló, „könnyek kamrájának” nevezett szo­bába, amely nevét annak kö­szönheti, hogy sok pápa itt engedett szabad folyást érzel­meinek, eltöp'rengve feladata nagyságán. Ezután magára ölti a Vatikán saját szabója ál­tal készített fehér pápai öltö­zetet, amelyet a vatikáni sza­bó már előre elkészített S-es, M-es, és L-es méretben. Nevet választott A bíborosok ezután egyen­ként a pápa elé járulnak, leró­va előtte tiszteletüket, majd csak ezután jelentik be az új pápa személyét a Szent Péter téren várakozó sokaság és a világ nyilvánossága számára. Az új pápa a Szent Péter-bazi- lika erkélyéről köszönti a rá várakozó híveket, és Urbi et Orbi (a városnak és a világ­nak szóló) áldásban részesíti őket. MTI Tegnap este fehér füst szállt fel a vatikáni Sixtus-kápolnára sze­relt kéményből. VATIKÁNVÁROS. A fehér füst azt jelentette, hogy a római katolikus egyház nyolcvan év alatti bíborosai megválasztot­ták az egyház éléről február 28-án távozott XVI. Benedek utódját. Az új pápa az argentin Jorge Mario Bergoglio lett, aki Ferenc néven foglalja el Szent Péter trónját - jelentették be a Szent Péter-bazilika erkélyén. Sikerült megválasztaniuk a pápaválasztó konklávén részt vevő bíborosoknak a febru­ár 28-án a katolikus egyház éléről távozott XVI. Benedek pápa utódját, az egyház 266. pápáját, ennek jelzésére este 7 óra után nem sokkal fehér füst szállt fel a Sixtus-kápolna tetejére erősített kéményből. A vatikáni koreográfia szerint ha a bíborosok voksolásán megszületik a döntés az új egyházfő személyéről, akkor megszólalnak a Szent Péter- bazilika harangjai is - szerdán este ez is megtörtént, sőt, Bu­dapesten is megszólaltak a harangok. ’ Százezrek ünnepeltek A fehér füst láttán és a ha­rangok hallatán a csurig megtelt Szent Péter téren A Szent Péter téren ováció fogadta az új pápa személyének bejelentését fotó: internet óriási üdvrivalgás tört ki annak ellenére, hogy Rómá­ban egész délután esett az eső. A Vatikáni Rádió azt kö­zölte, a pápaválasztó konk- lávé második napján, az ötödik szavazásra sikerült megválasztani az új pápát, akinek személyét a Szent Péter-bazilika erkélyén je­lenti be Jean-Louis Tauran francia bíboros, a korelnök protodiakónus bíboros, aki azt mondja majd: „Habemus pápám!” „Dominum Giorgio Mario Sanctae RomanaeEcclesiae Cardinalem Bergoglio qui sibi nőmén imposuit Franciscus” - mondta Tauran latinul, ami azt jelenti, hogy az új pápa „Jorge Mario Bergoglio, a római egyház bíborosa, aki felvette a Ferenc nevet”. A tömeg a bejelentés után már a „Francesco” nevet skandálta a Szent Péter téren. A pápa viszonylag gyors megválasztása sokakat meg­lepett, mivel a konklávé előtt nem tartották „biztos befutó­nak” egyik bíborost sem. A pápaválasztó konklávén résztvevő 80 év alatti bíbo­rosok kedden este és szerdán délelőtt is szavaztak az új pápa személyéről, ám mindkét al­kalommal fekete füst szállt fel a Sixtus-kápolnára szerelt kéményből, vagyis sikertelen volt a pápaválasztás. Szerdán délelőtt és délután is kétszer- kétszer szavaztak a bíborosok az új pápáról, a délután során azonban a bíborosoknak sike­■ Itthon is az új pápát köszöntötték Az új pápa megválasztását köszöntötték. A fővárosban meg­szólaltak a harangok. Miskolcon felvonultak a hívek. fotó: áj „Köszönöm a fogadtatást!” I. Ferenc pápa az Isten áldását kérte a püspö­kökre. VATIKÁNVÁROS. „Úgy tűnik, a bíborosok a világ végéről vá­lasztottak pápát” - mondta szerda este a Szent Péter-té- ren összegyűlt tömeg előtt az új pápa. Jorge Mario Bergoglio argentin bíboros, aki I. Ferenc néven foglalja el - első latin­amerikaiként - Szent Péter trónját, fehér pápai ruhában állt a Szent Péter-bazilika er­kélyére szerda este, onnan üdvözölte a hívőket. „A világ végéről” „Tudjátok, a konklávé köte­lessége volt, hogy új püspököt adjon Rómának. Úgy tűnik, hogy bíboros testvéreim a vi­lág végére mentek érte (ezzel saját országára, Argentinára utalt). Köszönöm a fogadta­tást” - mondta az új katolikus egyházfő. A pápa hangsúlyozta: A római egyház, a püspök és a nép kezdje meg útját a testvé­riség, a szeretet és az egymás iránti bizalom szellemében. „Továbbra is imádkozzunk önmagunkért, egymásért, hogy érvényesüljön ez a nagy testvériség” - mondta I. Ferenc, kifejezve remé­nyét, hogy ez az út gyümöl­csöző lesz az evangelizáció szempontjából. A pápa meg­emlékezett elődjéről, XVI. Benedekről, akiért imát mon­dott, és aki hivatalos vatikáni források szerint televízión kí­sérte figyelemmel a fehér füst felszállását, az új egyházfő megválasztásának a bejelen­tését, akárcsak I. Ferenc rövid beszédét. Áldást kért a püspökökre „Most szeretnék áldást osz­tani, de egy szívességre kér­lek benneteket. Mielőtt a püspök megáldaná a népet, én arra kérlek benneteket, imádkozzatok Istenhez, hogy áldja meg a püspökötö­ket” - mondta a Szent Péter téren összegyűlt hatalmas, meghatódott tömeg előtt az új egyházfő. mti *> Habemus pápám Szent Péter-bazilika erké­lyén jelentette be Jean-Louis Tauran francia bíboros, a korelnök a pápa megválasz­tását. FOTÓ:NET Háttér A nyugalmazott pápa televízión nézte a választást A Szent Péter téren óráról órára nőtt a vára­kozás izgalma. VATIKÁNVÁROS. A pápaválasz­tásnak a Vatikánból megélt hangulatáról beszélt a sajtó­nak Federico Lombardi szent­széki szóvivő szerdai tájékoz­tatóján. „A bíborosok jókedvűek, nyugodtak, szerda reggel több pápaválasztó bíboros gyalog tette meg- az utat a szálláshelyükként kijelölt Szent Márta-ház és a Sixtus- kápolna között” - mondta el vatikáni tájékoztatóján. A bíborosok tegnap délutá­nig háromszor szavaztak: kedden egyszer és szerda délelőtt kétszer. Addig egyik Kevesebb mint két óra alatt kétszer . szavaztak délelőtt. FEDERICO LOMBARDI -JMifc. szavazás sem volt eredmé­nyes. Mindkét napon fekete füst szállt fel. Eddig csak XII. Pius megválasztásakor tör­tént meg az, a második világ­háború előtti években, hogy a bíborosok három szavazás­sal pápát választottak. A ma délelőtti szavazás egyébként gyors volt: kevesebb mint két óra alatt kétszer szavaztak” - mondta Lombardi. „Pápává választom...” Elmagyarázta, hogy a sza­vazás a Sixtus-kápolnában csendben zajlik. A bíborosok nem beszélgetnek egymás­sal. A voksolásnak megvan a maga menete: miután a bíborosok felírták jelöltjük nevét a latin nyelvű sza­vazócédulára, egyenként a Sixtus-kápolna főoltárán levő szavazóurnához járul­nak. Mielőtt bedobnák a cé­dulát az urnába, latinul is­mételten megerősítik, hogy lelkiismeretük szerint és Jézus Krisztus ítélete alatt voksolnak - ahogyan ezt a konklávé szabályzata előírja. Mindezt Michelangelo Utol­só ítélet freskója alatt jelen­tik ki. A szavazócédula 12x14 cen­timéteres: az van ráírva, hogy Eligo in Summum Pontificem (Pápává választom), alatta egy egyenes vonal, ide írják a bíborosok a választottjuk nevét. „A konklávénak valójában két helyszíne van: a Sixtus- kápolna és a Szent Péter tér, ahol hívők, zarándokok az új pápát ünnepük” - mondta a szóvivő. Hozzátette, kedden tudni lehetett, hogy az első füst színe fekete lesz: „tudta ezt a Szent Péter téren össze­gyűlt tömeg is, mégis eljött megnézni a füst felszállását, mivel rendkívüli pillanatok ezek mindannyiunk életé­ben”. „Azóta óráról órára nő a várakozás izgalma, hiszen mindenki tudja, hogy már csak néhány nap vagy né­hány óra, és meglesz az új egyházfő” - hangoztatta a szóvivő. Kiemelte, számára is meg­lepetés volt, hogy mekkora tömeg kíséri figyelemmel a Sixtus-kápolna kéményé­ből felemelkedő füstöt, „ez azt jelenti, hogy a pápa megválasztásakor még ha­talmasabb tömeggel kell számolnunk, Róma városa, ahogyan 2005-ben is tör­tént, gyalogosan fog a Szent Péter térre szaladni, mivel a forgalom teljesen meg fog bénulni”. Nem gyújthattak rá... A szóvivő közölte, hogy a fe­kete és fehér füstöt a szava­zócédulák elégetésére szol­gáló kályha mellett felállított második kályha bocsátja ki a Sixtus-kápolna kéményéből: a kályhában elégetett „füst­bomba” vegyi összetételét és méreteit is felsorolta, erről a Vatikán külön közleményt bocsát ki. Hozzátette, közis­mert, hogy több bíboros do­hányzik: a Sixtus-kápolnában természetesen nem gyújthat­nak rá, csak a Szent Márta-ház udvarán. Lombardi elmondta, hogy találkozott Georg Gans- weinnel, XVI. Benedek szemé­lyi titkárával, aki beszámolt arról, hogy a nyugalmazott pápa Castel Gandolfóból a televízión keresztül követi utódja megválasztását. A szó­vivő szerint a nyugalmazott pápa nem vesz részt utódja beiktatásán. Az újságírók vaskos kötetet kaptak a pápaválasztó bíboro­sok nevével és önéletrajzával, hogy memorizálni tudják a keresztneveket, hiszen az új pápa nevének bejelentésekor a keresztneve hangzik el elő­ször latinul a Szent Péter-ba­zilika lodzsájáról. MTI A bíborosi testület összetétele A 2013. március 12-én kezdődő konklávén szavazó pápaválasztók föld részenkénti összetétele (115 fő) Európa Latin-Amerika ^— Étzak-Amerlka 14 GRAFIKA: ÉKN. FORRÁS: MTI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom