Kelet Magyarország, 2012. november (69. évfolyam, 256-280. szám)
2012-11-21 / 272. szám
2012. NOVEMBER 21- SZERDA KELET Új alapokon a nyelvoktatás? Az új nyelvstratégiai koncepció alapján a német lenne az első számú nyelv az általános iskolákban. NYÍREGYHÁZA. „Nyelvpedagógiai szempontból javasolt, hogy a tanuló a komplexebb nyelvtani struktúrájú német nyelvvel találkozzék először” - áll a stratégiában, amely szerint az angol után a második, komplexebb nyelvtani struktúrájú nyelv tanulása gyakran nehézséget okoz. Ragozás, névelők Jeney Béláné huszonöt éve tanít általános iskolás gyerekeket németül. Szerinte az, ha valamit köteleznek, sohasem szül jót. - Én azt tartom célszerűnek, ha meghagyják ezután is a választás jogát a gyereknek, a szülőknek. Azzal egyetértek, hogy a német egy komplexebb nyelvtani rendszerre épülő nyelv, mint az angol. Gondolok itt a der, die, das névelőkre, vagy éppen a ragozásra. Az pedig, hogy a kisiskolás melyik nyelvet milyen hatékonysággal sajátítja el, az nagyban függ a tanár felkészültségétől, kisugárzásától is. Egyébként rengeteg olyan diákomtól kaptam azt Nyelvvizsgák száma: (2011-12-bena Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ országos adatai alapján) angol:79 918 német: 26 081 eszperantó: 2960 francia: 2 5 57 cigány (tóvári): 1018 Angol vagy német - nem egyszerű a döntés a visszajelzést, hogy a német után a középiskolában már könnyebben ment nekik az angol elsajátítása. Mindezektől függetlenül azt gondolom, hogy az angol nyelv ismerete manapság elengedhetetlen - fogalmazott Jeney Béláné.- Egy kezdő számára minden idegen nyelv tanulása nehéz, hiszen egyik sem hasonlít a magyarhoz - mondja Pugymer György, a nyíregyházi Apáczai Csere János Gyakorló Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény pedagógusa, aki 4-8. évfolyamon tanít angolt a diákoknak. - A német nyelv grammatikája talán tényleg összetettebb, én pont ezért javaslom a gyerekeknek az angol tanulását első idegen nyelvként, hiszen utóbbinál nagyobb a sikerélmény esélye! Az angol az első számú világnyelv, Európa szerte boldogul vele az ember, ráadásul a „médiacsapból” is ez folyik. Nem csoda, hogy nálunk, az Apáczai gyakorlóban, amikor 4. osztályban dönteniük kell a diákoknak (vagyis a szülőknek), hogy angolt vagy németet tanuljanak kötelező idegen nyelvként, a túlnyomó többség az angolt választja. Szerintem ez a jövőben sem lesz másképp - mondta az angol-orosz szakos tanár. A leien az angolé Megkértünk egy évek óta munkaerő-közvetítéssel foglalkozó nyíregyházi fiatalembert, adjon választ arra a kérdésünkre, hogy az angollal vagy a némettel egyszerűbb manapság elhelyezkedni. - Ha egyszerűen kellene megfogalmaznom, akkor azt mondanám, hogy az angol nyelvvel jelenleg többet ér egy álláskereső, de a némeILLUSZTRÁCIÓ: SIPEKI PÉTER té lehet a jövő. Miért mondom ezt? Mert a jelenleg is nálunk működő külföldi cégek nagy része német, és a német gazdaság tartja el jelenleg az uniót. Am mindezt figyelembe véve napjainkban a piacon keresettebb az angol, itthon is könnyebb azzal érvényesülni, és a világpiacra is köny- nyebb vele bejutni. A némettel inkább csak a német piacon lehet elhelyezkedni. Érdekesség, hogy a német állam adó- kedvezményt biztosít azoknak a hazai cégeknek, amelyekben a munkanyelv a német - tájékoztat a szakember, km-tg, pi Az angolnál nagyobbá sikerélmény. PUGYMER GYÖRGY Csökkent a hitelállományuk Mérföldkő előtt a közigazgatás BUDAPEST. - A polgárok szolgálata a legfontosabb cél, amelynek alávetjük a köz- igazgatási rendszer átalakításának valamennyi elemét - jelentette ki dr. Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter azon az országos sajtókonferencián, amelyet kedden tartottak Budapesten. A területi közigazgatás reformjával összefüggő, 2013- január l-jétől hatályba lépő lényeges változások megvitatásakor az Észak-alföldi Régió szekcióülésén a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatalt vezető dr. Vinnai Győző kormány- megbízott ismertette a nagy lélek- és településszámú megyénk közigazgatási átszervezéséből adódó sajátos, egyedi feladatokat. km-nyzs Január óta Botpalád a teljes adósságát visszafizette. NYÍREGYHÁZA. Keddi számunkban megjelentettük azon szabolcsi települések listáját, melyek adósságállományát az állam átveszi. Mint ahogy azt megírtuk, a Belügyminisztérium összesítése a január 1-jei állapotot tükrözi, ám az azóta eltelt időszakban több település adóssága is csökkent, hiszen megkapták a pályázatokhoz korábban megelőlegezett hitel összegét. A listában az szerepelt, hogy Nábrádnak 40 millió forint a tartozása, a település polgár- mestere azonban azt mondja, az adat nem fedi a valóságot: az adósságuk jóval kevesebb, mint a szaktárca által feltüntetett összeg. - Egy belterületi út felújítására pályáztunk és nyertünk, de mivel utófinanszírozású volt a pályázat, támogatás megelőlegező hitelt vettünk fel. A beruházás megvalósult, a támogatási összeget pedig júniusban megkaptuk, így ez már nem terheli a település költségvetését - mondta lapunknak Varga Attila. Botpalád nullázott Hasonló a helyzet Penyigén is: a faluközpont megújítására vettek fel megelőző hitelt, amit csak idén tavasszal fizettek ki az önkormányzatnak: ez közel 12 millió forinttal csökkenti az összesítésben szereplő 28 milliós adósságukat. Juhász^Gyula polgár- mester azt is elmondta, hogy 7 millió forint a beruházásokhoz szükséges hitel, a valós adósságállományuk 9 millió forint. Kisszekeres polgár- mestere, Szigeti Bertalan lapunkkal azt közölte, hogy egy tavalyi beruházás megelőző hitele miatt szerepel 24 millió forint a település neve mellett az összesítésben, de azt már megkapták, így az adósságuk alig 1 millió forint. Az adósságállományt tartalmazó listán Botpalád 19 millió 847 ezer forint tartozással szerepelt. Gyurkó András polgármester tájékoztatása szerint júliusban az adósságuk ki lett egyenlítve, így az önkormányzat ma már semmilyen hitelállománnyal nem rendelkezik. km Júliusban kiegyenlítettük a tartozásunkat. GYURKÓ ANDRÁS Nézőpont Nyéki Zsolt Járásnyi történelem Nagyot néznének a bocskai mintás díszmagyarban feszítő honatyák, ha látnák, hogyan kell új életre az általuk elképzelt területi igazgatás, amellyel az önrendelkezését nagyjából visszanyert ország irányítását elképzelték. A polgári fejlődés történelmi időszakának nyitányakor ugyanis, 1870-ben, amikor megszavazták az első megyetörvényt, a vármegyék további tagolásakor paragrafusokba öntötték a járások kialakítását is - mert hogy a nép egyszerű fiai a gyalogszerrel egy járásnyi távolságban rájuk váró hétköznapi ügyeiket még el tudták intézni. Az Országház folyosóinak beugróiban termetes sárgaréz hamutartók árulkodnak arról, hogy a kiegyezés óta minden bizonnyal sok döntést fontoltak meg gondolatébresztő pipa- vagy szivarfüst mellett a honatyák, ám az idő úgy hozta, hogy a járásokat egy esztendő híján harminc évvel ezelőtt kiradírozták a magyar jogrendből. Sem pipák, sem szivarok nem bodorítanak már füstfátylat hamutartók fölé az Országházban, mégis a múltat idéző esemény előtt állunk: 2013. január l-jétől újra elfoglalják helyüket közigazgatási egységek között a járások. Tudjuk, hogy a pusztán múltba révedő szándék önmagában nem elegendő a hőn áhított fejlődéshez, ám az is örökbecsű igazság, hogy a hagyományokat (azokat, amelyeket nem más erő, s hatalom kényszerített ránk) nem lehet sutba dobni, hanem azt összekötve a modernitással érhetünk el valami olyat, ami a miénk, és ami sikeres. Emlékeztetni kell arra is, hogy amikor az idei szilveszter után felébrednek a honatyák, nem célba érnek majd, hanem csak elindulnak a célhoz vezető úton, az országgal és polgáraival együtt. Az állam és az állampolgár közötti viszony nem egyszerű kérdés. Az egypártrendszer évtizedeiben az állam maga volt a hatalom, a kritikát és ellentmondást nem tűrő felső erő, és a rendszerváltás óta eltelt idő se nagyon volt elegendő arra, hogy helyreálljon a joggyakorlás, a jogok és a kötelességek harmóniája. Igen, nagyon kell egy gyorsabb és hatékonyabb államigazgatási rendszer, pontosabb és emberségesebb ügyintézéssel, de nem kerülhet többe, mint eddig. Legfeljebb a korábbi költségekkel, de még inkább olcsóbban kapjanak magasabb szolgáltatást az állampolgárok. Ha ez sikerül, akkor arra csak érdemes lesz meggyújtani egy jó szivart. nyeki@inform.hu Nem célba érnek majd, hanem csak elindulnak a célhoz vezető úton, az országgal együtt. A jövő évi felvételi eljárási rendről tájékoztatnak NYÍREGYHÁZA. A Nyíregyházi Főiskola - együttműködve az Oktatási Hivatallal - előadást szervez november 23-án 13 órától az „A” épület 114. számú dísztermében valameny- nyi érdeklődő középiskola pályaválasztási felelőse részére. A tájékoztatás témája - a jogszabályi változások tükrében- a 2013. évi felvételi eljárási rend, illetve bemutatják az intézmény képzési portfolióját, valamint kérdésekre is lehetőség nyűik. A főiskola a megye és a város valameny- nyi középiskolájába elküldte meghívását, nyilatkozta Halkóné dr. Rudolf Éva kommunikációs igazgató. km Kelet kvíz Pedagógus, népművelő, a vajai Vay Ádám Múzeum alapító igazgatója volt. a) Czine Mihály b) Végh Antal c) Balázs József d) Molnár Mátyás A helyes választ lapunk mai számában rejtettük el. Megkérdeztük Az angollal vagy a némettel könnyebb boldogulni? BERENCSI BOGLÁRKA: TÓTH VIKTÓRIA: Ném«t SZŐKE ZSUZSANNA: Érdemesebb az angolt után valóban könnyebb Az angollal könnyebb a elsajátítani. angolul tanulni. boldogulás. DRÁGÁR TIBOR: Elég LABBANCZ GYÖRGYNÉ: TURCSÁNY LÁSZLÓ: volt a németből a törté- Az angolt több ország- Az angollal könnyebb nelem során. ban beszélik. elhelyezkedni is. Berencsi Boglárka az Abigél Többcélú Intézményben tanul, idegen nyelvként az angolt oktatják neki. - Szerintem érdemesebb az angolt magasabb szinten elsajátítani, azzal több országban is boldogulhat az ember. Tóth Viktória is osztja a barátnője, egyben osztálytársnője véleményét. - Én az általános iskolában még a németet tanultam, csak aztán az angolt. Egyetértek azzal, hogy a német után már könnyebb az angolt elsajátítani - tette hozzá. Szőke Zsuzsanna rokona külföldön lakik, látja rajta, hogy milyen jól boldogul odakinn. - Az ő tapasztalataiból kiindulva gondolom úgy, hogy az angol nyelv hasznosabb a megélhetésünk szempontjából, több országban is ismerik - válaszolta. Drágár Tibor is arra szavaz, hogy az angolt kell megtanulni jól beszélni, mint mondja, „a német elég volt nekünk a történelem során”. Labbancz Györgyné szerint is hasznosabb lehet az angol, hiszen többen beszélik. - Azt aláírom, hogy a német nyelv bonyolultabb, de az angol akkor is világnyelv. Turcsány László úgy véli, ha angolul beszél valaki, akkor jóval könnyebben találni állást. - A németet kevesebb országban beszélik, angolul minden multinacionális vállalatnál tudnak - tette hozzá, km-tg Megelőzés teával Hajnalka gyakori teafogyasztó, s mivel mottója a megelőzés, a hűvösebb napokon leginkább a gyógynövényeket részesíti előnyben. fotó: sipeki Péter
