Kelet Magyarország, 2012. június (69. évfolyam, 127-152. szám)
2012-06-01 / 127. szám
2012. JÚNIUSI., PÉNTEK A / “T SÉTA KELET Kölcseys sikerek az olasz tantárgyi versenyen A feladatok eredeti olasz szövegeket tartalmaznak, előzetes felkészülésre nincs lehetőség. NYÍREGYHÁZA. A Kölcsey Ferenc Gimnázium tanulói ismét remekül szerepeltek hazánk egyik legrangosabb tanulmányi versenyén. Tari Lilla (12. B) a 3. helyezést szerezte meg a II. kategóriában, míg az I. kategóriában Szabó Regina (11. B) a 8., Nagy Anna Réka (12. B) pedig a 29. helyen végzett. A lányokkal és a felkészítő tanárukkal, Nagyné Bállá Judit tanárnővel beszélgetve megtudtam: az Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny még ma is nagyon elismert. Történelmi múlttal rendelkezik, számos magyar tudós számára volt ugródeszka. Az olasz nyelv esetében egy különösen jól felépített megmérettetésről beszélhetünk, hiszen mindhárom forduló teljesítéséhez átfogó nyelvtudásra van szükség. A korrekt verseny kulcsa, hogy a feladatok eredeti olasz szövegeket tartalmaznak, és semmilyen előzetes felkészülésre nincs lehetőség. Bár az első 30 helyezett a felvételin hasznosítható pluszpontokkal gazdagodott, a lányok mégis a versenyre való felkészülésből profitáltak legtöbbet. Keményebben kellett dolgozniuk, mint gondolták, de ezt nem bánták. A megszerzett tudásuk ugyanis biztosítékot jelent egy sikeres emelt szintű érettségihez vagy akár felsőfokú nyelvvizsgához. A Kölcseyben persze már megszokottak az olaszos sikerek. A tanárnő elárulta: nincs titkos módszere, a nyelv sze- retete hajtja, és ezzel a lelkesedéssel a tanulóit is képes „megfertőzni”. A versenyzők - Anna, Lilla és Regina - pár éve a mediterrán kultúra és a nyelv dallamossága miatt választották az olasz tagozatot. Ezzel a tudással bizonyára könnyen boldogulnak majd az életben. GAJDOS PANNA 12. B Nem semmi volt Assemini! Örömmel várjuk a jövőre érkező török és olasz diákokat és tanáraikat. nyíregyháza. A Nyíregyházi Főiskola Eötvös József Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium 5. és 6. osztályos diákjai a „So that the children smile” pályázat második „fordulóján” vettek részt nemrégiben, amelynek úti célja az olaszországi Szardínia szigetén elterülő Assemini volt. Kilenc tanuló és kilenc kísérőtanár vett részt az utazáson.- „Kalandozásunk” első éjszakáján Lentiben szálltunk meg, másnap reggel átléptük Magyarország határát, Szlovéniába érkeztünk. Bolognában öröm volt felfedezni a csodás város utcáit. Kedden 7 órás buszozás után a kikötőben kötöttünk ki, majd egy óriási hajóval elindultunk Szardínia szigete felé. Az út csodás volt, csakúgy, mint a több mint 8 emeletes komp. Kikötésünk után egy újabb buszos túra várt ránk, éjfél körül végre lehorgonyoztunk Asseminibe. Másnap reggel az Assemini-i iskola diákjai zenei előadásokkal vártak minket, mi is felléptünk, és az iskola tantermeit is meglátogattuk. A kiadós ebéd után körülnéztünk a városban. Szinte minden egyes ház kertjeiben láttunk citromfákat óriási termésekkel, és szebbnél szebb virágokat, pálmafákat. A csütörtöki nap a kedvenceim közé tartozik: bebarangoltuk Szardínia szigetének kicsinyített mását, majd a sziget fővárosában, Cayariban tekintettük meg a nevezetességeket. Föltámadott a tenger Másnap Nora városa volt a célpontunk, ami elképesztő tengeri tájjal gyönyörködtetett bennünket. Délután sárkányainkat szerettük volna megreptetni, de nem jártunk túl nagy sikerrel... Búcsúes- ténken sok-sok ajándékot kaptunk, amit mi is viszonoztunk. Reggel 3 órakor újra útnak indultunk, Magyarországra. Hazafelé sajnos szörnyen hullámzott a tenger, örültünk, hogy tartani tudjuk az egyensúlyunkat. Visszautun- kon nem Bolognában, hanem Firenzében szálltunk meg. Másnap reggel megnéztük a Dávid-szobor életnagyságú mását és a firenzei templomot is. Bár nagyon sajnáltuk, hogy véget ért ez a csodálatos utazás, mindannyian boldogok voltunk, amikor végül hazaérkeztünk Nyíregyházára. Mindezek után örömmel várjuk a jövőre érkező török és olasz diákokat és tanáraikat. Reméljük, hogy nekik is ugyanannyi élményben lesz részük, mint nekünk volt! OROSZ MERCÉDESZ, nyíregyházi főiskola Eötvös József GYAKORLÓ ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS GIMNÁZIUM Nagyné Bállá Judit tanárnő tanítványai remekül szerepeltek a rangos tanulmányi versenyen fotó: iskola FOTÓ: ISKOLA Törtarany felvásárlás készpénzért a legmagasabb napi áron! Ezüst: 140 Ft/g* (500 g felett egyedi ár) Befektetési színarany tömb értékesítés a legkedvezőbb piaci áron. I Hívja boltunkat! Zálogjegyet is veszünk! | S 42/441-3B2 F=| *Az árváltozás jogát fenntartjuk a világpiaci ártól függően. | HÁZ, HÁZRÉSZELADÁS Budapest vonzáskörzetében Bagón 250 nöl telken 115 nm-es családi ház 25 nm2 alagsorral, plusz 115 nm hozzáépített szerkezetkész házrésszel eladó vagy nyíregyházi telekre ill. lakóingatlanra cserélendő. Ár: 17 M Ft. Tel.: 0630/595- 2554. ________________517103 Nyíregyházán vállalkozásra alkalmas 140 nm-es tetőtér-beépítéses családi ház + fűthető szerelőaknás garázs műhellyel eladó. Érd.: 0620/414-0389. ________503631 Nyíregyházi 3 szobás kertes ház eladó, tiszalökire cserélhető. Üzleti célra alkalmas. 30/483-9168 517410 LAKÁSELADÁS Debrecen Egyetem sugárúti 1 szobás felújított lakás Praktiker közelében eladó. Érd.: 30/4126-8100. 517930 itisvárda belvárosában" 1. emeleti, 100 m2-es iroda eladó/kiadó. a 20/347-7615 J Nyíregyházán, a főiskola közelében eladó egy 2. emeleti, 70 nm-es, 3 szobás + étkezős, erkélyes, műanyag nyílászárős, höfokszabályzős lakás. Ár: 7,3 M Ft. Érd.: 30/437-0507 _______517993 LAKÁSCSERE Nyíregyháza, Árok utcán 39 nm-es gázfűtéses, kis rezsijű, téglaépítésű társasházi lakás garázzsal eladó, vagy családi házra cserélhető 90 nm-ig. Ár: 8,5 M Ft + garázs.Tel.: 0670/9459-776. ________517563 ÉPÍTÉSI TELEK Nyíregyházán a Debreceni úton építési telek 1229 m2-es vezetékes vízzel, villannyal, kis gazdasági épülettel és a Kocsis úton 1229 m2-es építési telek eladó. Irányár: 4,9 és 4,2 millió Ft. Érd: 20/260-7720 515525 FÖLD, KERT Akác és nyárfaerdőt vennék felezésre vagy véghasználatra, azonnali fizetéssel. Érd.: 0620/ 269-1092. 518038 Borsodban nagy területű kaszáié kiadó. Érd. 0630/433-1396. sisus Lakossági apróhirdetés feladás telefonon! 06 90 603-604 A hívás díja: 500 Ft/perc+áfa A hívás a% apróhirdetés árát tartalmazza. |l| A hibák elkerülése /39§j érdekében, a hirdetés I abba az eset ben . jelenik meg, ha a szöveg I visszaolvasásra került. Hitócv-se ft , 1 hé1 Nyíregyháza, Szabadság tér A. T.: 42/500-794 E-mail: info@skytravel.hu Kisvárda, Csillag u. 29. T.: 45/403-967 E-mail: kisvarda@skytravel.hu www.skytravel.hu Egyéb járulékos költségeket az árak nem tartalmazzák. Tunézia rep.+htl.+all.inc. 29 900 m Ft Málta rep.+htL+reg. 79 900 Ft Rodosz rep.+stúdió+öe. 49 900 Ft Sharm El Sheikh rep.+htl+all. inc. 59 900 Ft Törökország rep.+htl+all. inc. 49 900 Ft Csopak 6 nap/5 éj+reg.+strandbelépő 12 990 Ft Hévíz 5 nap/4 éj+fp 17 990 Ft Bulgária rep.+htl.+reg. 59 755 Ft További részletek felől érdeklődjön irodánkban! Császárszállás, Oláhréti úton 1000 nm üres tóparti telek eladó. Érd.: 70/375-7910. ___________517418 20 hektár szántó Ópályi területén eladó. Érdeklődni: 0630/ 2691972, 0670/3391684 517542 ÜZLET, MŰHELY, IRODA Kiváló befektetés! Belvárosi bevezetett panzió étteremmel, lakással, garázzsal, zárt parkolóval sürgősen eladó. 20/934-1784 517844 ÉPÍTŐANYAG AKÁC KERÍTÉSELEM s 1 m-es 180 Ft/db | Kabatás, Hunyadi u. 29. □30/228-4352 Lambéria 1200Ft/m2-től, Kerltés- elem:200Ft/db-től,Hajópad- I lól600Ft/m2-től,BRAMAC tetőléc 90Ft/m,Fenyőfűrészárú 51.000Ft/ m3-től, Szegőlecek egyedi gyár- tása.Fás-Autóscentrum Nyíregyháza-Oros, Nyíregyházi u.45/b. Tel:30/9432-108 507822 i^t.’i = U:iri 11OO Ft/m2 3 Kabalás, Hunyadi u. 29. □30/228-4352 TŰZIFA AKCIÓ! 1500 Ft/q. 0630/645-33-87 515576 GÉP, SZERSZÁM j Fűkasza, Pöttinger 2004-es évjárat, jó állapotban eladó vagy billenős pótkocsi csere érdekel. Érd.: 0620/95454-28. 518312-----------------------------------— j Nagyméretű kombinátor eladó. | Érd.: 0630/960-4536. 518281 ÉLELMISZER, TAKARMÁNY Morzsolt kukorica és tritikálé eladó Nyíregyházán. Ár: 6 E Ft/q. Érd.: 0630/254-3458, 42/727-623. 517584 Olaszliszkán furmint bor 250 Ft/I áron, csak egyeztetett időpontban eladó. Érd.: 0620/9238-265. 500675 ÁLLAT Fehér vágnivaló csirke kapható. Nyháza, Tiszavasvári út, Benkőbo- kor. 7-17 óráig. 20/9436-466. _______________________________517969 Friss termelői tojás eladó a Tiszavasvári úti Siska-tyúkházban. 30/ 9836-937. _____________5i5i87 Hízók eladók. Érd.: 0630/6128811. __________ 518050 Master csirkék 1,60 - 1,80 kg- osak, valamint barna tojótyúkok, szép tollazatúak eladók. Nyíregyháza, Mandabokor 1. Érd.: 0670/555-8385. _________518036 Napos és előnevelt csibe vegyes tojó fehér és piros hús fajtákból, és gyöngyösök oltva előjegyezhetők. Nyháza, Kéz u. 38., Halindáné keltetős. 42/460-126, 20/352-0466. 517970 Napos és előnevelt kacsa, liba és csirke eladó. Érd.: 0630/302- 4710. 517972 Tyúkvásár! Barna, jó tollazatú tojótyúkok 520 Ft/db jún. 3-tól. Nyíregyháza Vargabokor. Tel.: 0620/ 9370-200. _____________517054 Választási malac, stráfkocsi és Ara plató eladó. Érd.: 0630/2758-396. _______________________________518297 2 db fekete kocasüldő eladó. Érd.: 0620/347-3162. _________518193 A Nádudvari Ngl IBI Csirke táp Vásár! ™ Nagisz Zrt. l,ARMÍNV,FVEI!Ö Nagisz Zrt. Háztáji Csirke takarmány keverék 20 kg gran. 2490 Ft Nádudvari Csirke Nevelő táp 20 kg morzs. 2690 Ft Kafocit 690 Ft (használatával megelőzhető a baromfiállomány csipkedése) • Fehérgyarmat, Tömöttvár u. 67. • Szamosbecs, Petőfi úti Takarmány Áruház - Nyíregyháza, Belső krt. 49. • Nyíregyháza, Kemecsei u. 2. Valamint a TOTÁLGÁZ - HÁZHOZGÁZ-os gépjármüveken! Termékeinket megvásárolhatja 22 db választási malac eladó Nyírbátorban, szállítás megoldható! 06303715325 __________518093 3,5 - 4 kg-os hízott, fehér magyar kacsák 1500 Ft/db áron eladók. Érd.: 0630/3095-619. 518094 4 db 3 hónapos fekete-tarka bika- borhú eladó. Tel.: 0620/3466-092. 518032 NÖVÉNY Egresfelvásárlás Debrecenben és Nyírmadán Érd.: 06307011581 _______________________________517665 Étkezési és takarmányburgonya, búza, ui. mangalica és fehér hízósertések eladók. Érd.: 0630/ 9831-917. _____________518268 Jó minőségű étkezési burgonya, több fajtából, 25 Ft/kg-tól eladó. Érd.30/477-4454. ________518154 Paprika, paradicsom palánta eladó 10 Ft/db. Tiszabercel 0630/3636- j 109. 518282 Szemes kukorica, búza és dió I eladó. Érd.: 0620/566-5057, 0620/235-8301. _________517635 EGYÉB ELADÁS Új, fából készült kerti vécé eladó. Érd.: 0620/4353-168. 518315 SZOLGÁLTATÁSKÍNÁLAT ER-ZSO Bt. Redőny, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó, hevederzár, szúnyogháló, roletta. Küszöbborítás. Műanyag és fa nyílászárók, párkányok forgalmazás, szerelés. Gurtnicsere. DRISZKU ZSOLT. 42/492-090, 30/522-2170. Kútfúrás, kompresszorozás és szivattyú javítás jótálással! Kútgyűrű kapható ! Tel: 30/273-7813 507103 Redőny-reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó, küszöbök, szúnyoghálók, AKCIÓS ÁRON. Gurtnicsere. Műanyag és fa nyílászárók. Ten- kéné, 42/431-262, 30/9437-543. 518066 Műanyag és fa 1 nyílászárók, redőny, 1 reluxa, szalagfüggöny. I Lukács-Ablak Kft. I Nyíregyháza-Oros s Tel.: 42/595-611, 06-20/9550-650« MUNKAHELYET KÍNÁL A TRANZIT- KÉR zRt. Csökkent munkaképességű munkavállalók jelentkezését várja kertészeti és tereprendezési munkákra Jánkmaj- tis és vonzáskörzetéből (max. 15 km). Érdeklődni és jelentkezni lehet: 06-30-573-06-67 ________517933 Ausztriai munkalehetőségek mindenféle segéd és szakmunkában. 30/3061-468, 30/407-3821. 516983 Külföldi hajós és szárazföldi munkák, kereseti lehetőség 300- 800.000 Ft! A Mi tapasztalatunkkal a Te sikeredért! www.hajopincer.hu (0630) 301- 4088 513710 Nyíregyházi Étterem és Bowling Clubba szakirányú végzettségű felszolgálót felveszünk. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal, Nyíregyháza, Pazonyi tér 9-10. 517421 Az apróhirdetések folytatódnak a 15. oldalon.