Kelet Magyarország, 2011. augusztus (68. évfolyam, 178-203. szám)

2011-08-29 / 201. szám

338828 339128 338839 12 Mikor hová hétfőn mu5or.szon.hu Minden program egy helyen Nem csak ruhájuk, műsoruk is színes és látványos volt a kállay-s diákok­nak FOTÓ: PALICZ ISTVÁN Focival indult, bállal zárult a semjéni falunap KÁLLÓSEMJÉN. Pénteken dél­után az „Oláh István, Katona György és Borsi András” Kis­pályás Labdarúgó Emléktor­nával vette kezdetét, majd egy hangzatos kórustalálko­zóval folytatódott a görög katolikus templomban a 15. Kállósemjéni Falunap. Szom­bat reggel már egyházi éne­kektől volt hangos Isten háza, ahol Kocsis Imre esperes parochus tartott szentmisét. Az ökormányzati ünnepség­nek a Kállay Miklós Általános Iskola udvara adott otthont: a szavalat, az állampolgári es­kütétel és az ünnepi beszéd után a 20 éves jubileumát ün­neplő Kállósemjéni Polgárőr Egyesületnek kívánt „boldog születésnapot” és további si­keres szolgálatot a település­vezetés. Jeles pillanat volt az önkor­mányzat által adományozott kitüntető címek és díjak át­adása is, a színpadi gratulá­ciókat a közönség elismerő tapsa kísérte. Délután a Kastélykertben folytatódtak a programok. A szervezők figyelmességét bizonyítja, hogy a kulturális műsorcsokrok összeállítása során egyaránt igyekeztek kedveskedni az időseknek és a legfiatalabbaknak is. Szín­padra lépett többek között a „Ficánka” Óvoda Pillangó csoportja, a Kállay Miklós Ál­talános Iskola diákcsapata, dalra fakadt az Arany Alkony Asszonykórus, Matl Ottó és tanítványa hangszer duettet adott elő, Poór Péter pedig nosztalgiázni hívta a nyugdí­jasokat. Az est két fénypontja a Holdviola koncert és a tűzi­játék volt, a semjéni falunapot végül éjfélig tartó szabadtéri bál zárta. KM <g) KOVÁCSMESTERMŰVEK Vajda László kovácsmester, népi iparművész csodálatra méltó kovácsoltvas munkái mágnesként vonzották magukhoz az érdeklődőket a hétvégi birisi tócsnifesztiválon. fotó: palicz istván Napi menü L ÁGÚ N Étterem-Sörözö-Bowling Club Augusztus 29., hétfő Szárnyas raguleves, rakott burgonya Minden csütörtök és vasárnap Torkos nap! Menüétkezésre havi bérlet! Ára: 12 000 Ft/hónap Házhozszállítást vállalunk: 42/401-639 Nyíregyháza, Pazonyi tár 9-10. Étkezési utalvánnyal és üdülési csekkel történő fizetési lehetőség! í&Rjltö1nd&2 Mátészalka, Hősök tere 4. «20/50M475 Augusztus 29., hétfő Zöldborsó leves 1^9 A: Barbecue sült csirkecomb, rizzsel B: Beregi sajttű friss salátával Mátészalkán ingyen házhozszállítás! Csókakői kolbaszleves A:SÜLT CSIRKECOMB, SONKÁS RIZS B: Bolognai spagetti 79D.-FT. .VÁS* .£ L r obadó A VIDOR FESZTIVÁL IDEJE ALATT MINDEN 25% KEDVEZMÉNNYEL, SZOMBATI NAPOKON 50% KEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓ, KIVÉVE A NAPI AJÁNLAT! SZOMBATON ÉLŐZENE! www.fultonkaloztanya.hu 'Start BUJTOSI-BUJDOSÓ vendéglőt MEGNYITOTTUK! Nyíregyháza, Bujtos út 34. Tel: 42/411-433 Gyorsan finomat, és olcsón akar enni? Megújult környezetben várjuk kedves vendégeinket! Családi, baráti, céges rendezvények, esküvők lebonyolításátvállaljuk. Keresse éttermünket! Érdeklődni lehet a 42/411-433/2118 melléken, valamint 30/9357-872 telefonszámon. NYÍREGYHAZA NYÍREGYHÁZA PLAZA SZEGFŰ u. 75. 2011. 08. 25-08. 31. A MAJMOK BOLYGÓJA- LÁZADÁS 10.15,17.15, 19.30 AMERIKA KAPITÁNY 12.30.17.30 C0WB0Y0KÉS ŰRLÉNYEK 10.45,13.00, 15.15,17.45, 20.00 FÖRTELMES FŐNÖKÖK 14.15.20.30 FRÁSZKARIKA 19.45 HARRY POTTER 7 II.RÉSZ 11.45 HUPIKÉK TÖRPIKÉK 30 10.00,12.00, 14.00. 16.00, 18.15,20.15 MICIMACKÓ 10.15 ROSSZTANÁR 14.30,16.30, 18.30,20.30 VERDÁK2 11.00. 13.15, 15.30 ZÖLD LÁMPÁS 12.00. 16.15 JEGYRENDELÉS: 06-42 999-412 www.palacecinemas.hu in http://mozi.szon.hu MOZIMŰSOR. Részletes műsort a Szabolcs Online-on is olvashatja! NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art Mozi (Ország­zászló tér 8.SZ.IV. emelet), Szerelem kölcsönbe Amerikai film. —18.00— 19.52, © (42)506-342, (42)408-700 NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art Mozi (Or­szágzászló tér 8.SZ.IV. emelet), A zöld sárkány gyermekei Magyar film. -20.00-21.33,® (42)506-342, (42)408-700 KIÁLLÍTÁSOK IBRÁNY: Iórányi László Művelődési Központ és Könyvtár (Hősök tere 2-4.), Ibrány város helytörténeti és nép­rajzi gyűjteménye —9.00—12.00,® (42)200-129 KISVÁRDA: Rétközi Múzeum (Csillag u. 5.), Kovács műhely, Szövőház, Ajaki ház és cifra pitvar, Rétközi szoba és kamara, „Mesterek és tanítványok”, 19-20. századi polgári szobabelsők Állandó kiállítások - 8.30-16.30, © (45)405-154 NYÍREGYHÁZA: Kölyökvár (Dózsa Gy. u. 25.), A „Mesekert” Bábszínház Báb­történeti Gyűjteményét bemutató állandó kiállítás - 9.00-17.30, ® (42)408-700 NYÍREGYHÁZA: Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi igaz­gatóság (Móricz Zsigmond u. 48.), Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Történeti Gyűjtemény Fotók, tárgyak a vízügy történelméőől. Állandó kiállítás. ­8.00- 12.00,® (42)502-200 NYÍREGYHÁZA: Rádióállomás (Borbá­nya, Lászlócsere dűlő 15.), Rádiózás- történeti gyűjtemény Telefonos előzetes egyeztetés alapján. — 9.00- 16.00,® (30)239-4899 NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múzeum (Benczúr Gy. tér 21.), Clmer és pecsét a Székelyföldön kiállítás Időszaki kiállítás.-9.00-17.00,® (42)315- 722 NYÍREGYHÁZA: Szakszervezetek Háza (Szabadság tér 11), Szabó Károly fes­tőművész kiállítása -9.00-17.00, ® (42)411-833 NYÍREGYHÁZA: Vasutas Művelődési Ház és Könyvtár (Toldi u. 23.), Diadal Nándorfehérváron Kiállítás 12-16 éves gyerekek alkotásaiból. — 9.00- 17.00,® (42)504-490 NYÍRMIHÁLYDI: Magtár Múzeum (Rákóczi u. 15.). Műhely-enteriőrök, Gazdálkodás, Helytörténet, Nyírségi Népélet, Egyházi kiállítások, Fa­iparral és ácsszakmával összefüggő szerszámok kiállítása. Állandó kiállítások! Látogatás előzetes be­jelentkezés alapján. - 8.00—17.00, ® (42)287-500,06-70/967-1657 SZATMÁRCSEKE: Kölcsey Emlékszoba (Kölcsey u. 46.). Kölcsey élete és munkássága — 9.00—17.00 TISZAVASVÁRI: Vasvári Pál Múze­um (Kálvin u.7.),A Nyíri Mezőség története az őskortól a középkorig, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye orvos- és gyógyszerészettörténete, A büdi szoba Állandó kiállftások. — 8.00- 16.00,® (42)504-647 VÁSÁROSNAMÉNY: Vitka: Kölcsey ÁMK (Damjanich u. 2.). Balázs József - emlékszoba —8.00—16.00,® (45)478-622 ml 05.26 Hajnali gondolatok 05.29 Kárpát Expressz 05.56 Ma Reggel 09.00 Az aranyrózsa barlangja 2. 10.35 Tanító ösvények: Csongrád-Vizek, borok, halászok 11.05 Drága doktor úr, Játék a tűzzel 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Átjáró 13.30 Roma Magazin 14.00 Domovina 14.35 Budapest 15.30 Szent István Vándorlás - Az országos kék túra mentén, A Bükki Nemzeti Parkban 16.00 Bűvölet 54. 16.30 Híradó 16.40 Időjárás-jelentés 16.41 Körzeti híradó 16.50 Gyerekjáték az online szolgáltatás 1. 17.00 Robbie, a fóka 17.50 Angyali érintés, Két tűz között 18.40 Szerelemhajó, Érzelmek hullámain 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.00 Időjárás-jelentés 20.05 A miniszter íélrelép magyar vígjáték, 1997 Fsz.: Kern András, Koltai Róbert, Dobó Kata, Gáspár Sándor, Reviczky Gábor 21.50 A főnökök főnöke olasz tévéfilmsorozat, 2007- 1. Rend.: Enzo Monteleone, Alexis Cahill Fsz.: Claudio Gioe, Giovan Battista Torregrossa, Daniele Liotti, Jacopo Francesco Cavallaro, Salvatore Lazzaro 22.45 Hírek 22.50 Sporthírek 22.55 Mozgó modern A modern szellemében Pécsett alkotó építészek 23.25 Ma Reggel Közéleti műsor 01.41 Műsorszünet m2 05.26 Hajnali gondolatok 05.29 Kárpát Expressz 05.56 Ma Reggel 09.00 Clic és Kát 09.05 Marci 09.25 Sherlock Holmes, a mesterkopó 09.50 A világ meséi 10.05 Zenelánc 10.10 Rondó 11.05 Körzeti magazin Miskolc 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.09 Sporthírek 12.13 Időjárás-jelentés 12.15 Körzeti híradó 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Záróra Budavári Zita 13.45 A múzsa csókja Nagy Lászlóné - Margó (Szécsi Margit) 14.10 Pipafüstben 15.05 Caterina és a lányok 12. 16.00 Elit gimi, Isten hozott a fővárosban! - 2.rész 16.50 Kalandozó 17.15 Magyar rock 18.10 1100 év Európa közepén, Munkácstól Husztig 18.35 Zorro legendája, A spanyol menyasszony 19.00 Halhatatlan szépség 1. francia filmsorozat 20.00 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.29 Időjárás-jelentés 20.30 McLeod lányai auszt. kalandfilmsorozat, 2001, Akár egy regényben 21.15 24 am. filmsorozat, 2001, 6.00-7.00 Fsz.: Kiefer Sutherland, Carlos Bemard, Elisha Cuthbert, Dennis Haysbert, Mary Lynn Rajskub 22.00 Záróra Dávid Kornél 22.50 Angyali érintés am. tévéfilmsorozat, 1994, Két tűz között 23.35 Szerelemhajó am. filmsorozat, 1998, Érzelmek hullámain 00.20 A miniszter félrelép 02.00 Magyar rock 03.00 1100 év Európa közepén KLUB 05.30 Top Shop 06.00 Fókusz Plusz 06.25 Fókusz Reggel 06.55 Reggeli Reggeli magazinműsor 09.05 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg 64. 10.05 Top Shop 12.00 RTL Klub Híradó 12.15 Asztro Show 13.30 Fél kettő Magazin a legjobb történetekkel 14.35 Diana, a nép hercegnője A film Lady Di jótékonysá­gi munkájára, fiaival ápolt bensőséges kapcsolatára és szerelmi ügyeire összpontosít. Megjelenik a képernyőn egy pakisztáni szívsebész, a gazdag egyiptomi aranyifjú, Dodi AI Fayed és egy jóképű lovasoktató tiszt is. 16.40 A szív útjai 6. 17.50 Ezel - Bosszú mindhalálig 37. 19.00 RTL Klub Híradó Az RTL Klub hírmagazinja. 19.45 Fókusz Közszolgálati magazin 20.25 Barátok közt magyar filmsorozat, 1998 21.00 Dr. Csont am. krimisorozat, 2005, Az ördög a részletekben rejlik Fsz.: Emily Deschanel, David Boreanaz, Tamara Taylor, Michaela Conlin, TJ.Thyne 22.05 Hazudj, ha tudsz! am. krimisorozat, 2009, Árnyékból a fényre Fsz.: Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines, Monica Raymund, Hayley McFarland Utána: RTL-hlrek 23.15 Lányok a csúcson am. romantikus vígjáték Fsz.: Bonnie Root, Gaby Hoffmann, Tricia Vessey, Ryan Reynolds, Ashton Kutcher 01.10 Reflektor 01.20 Állati dumák 1. 01.41 Műsorszünet DUNA 05.30 Gazdakör 05.55 Térkép - Válogatás 06.35 Építészet XXI 07.05 Magyar elsők, Az első magyar atomreaktor 07.30 Híradó - Reggel 07.40 Család-barát 08.35 Divathét (ism.) 09.00 A nagy ho-ho-ho-horgász 09.10 Hókusz-Pókusz Cirkusz 09.15 A kék egér 09.25 Vissza Sherwoodba! 8. 09.55 Az utolsó mohikán, A kvéker falu 10.25 Derrick, Halott madár nem énekel 11.30 Kivánságkosár 14.00 Híradó - Nemzeti Krónika 14.15 Térkép-Válogatás 15.00 Heuréka! Megtaláltam! -Válogatás 15.30 Magyar elsők 15.50 A világ nagy kikötői- New York 16.45 Duna anzix 17.05 Philip Marlowe esetei, Ha bajt akar, bízza rám 18.00 Híradó-18:00 18.35 Mese 19.05 Szelek szárnyán, Istenért és a hazáért 20.00 Híradó - Nemzeti Krónika 20.10 Sporthírek 20.20 Közbeszéd 21.00 Egy nejnél jobb a kettő olasz romantikus vígjáték 22.30 Sportaréna 23.15 Kutya éji dala magyar filmdráma, 1983 Fsz.: Bódy Gábor, Fekete András, Derzsi János, Méhes Marietta, Grandpierre Attila 01.35 Vers 01.40 Himnusz ©ATV 5.50 Egyenes beszéd 6.55 ATV: START! 8.25 Start plusz 9.15 Magánbeszélgetés 10.20 Hazai turizmus 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Világhíradó 12.25 Fórum 15.30 ATV START 16.20 Kőbánya Híradó 16.45 Egyenlítő 16.55 Híradó 17.05 Hazai turizmus 17.55 Híradó 18.15 Sporthíradó 18.25 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.15 Időjárás-jelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.40 No comment 20.45 Újságíróklub 21.55 Híradó 22.15 Világhíradó 22.30 700-as klub 23.10 Hazai turizmus © VIASATB 5.10 Ki ez a lány? 5.55 Kincsek a padláson 6.20 Kincsek a pad­láson 6.50 Tim Gunn: Legyen stílusod! 7.40 Chicago Hope Kórház 8.35 Nyomtalanul 9.35 Visszatérés a Paradicsomba 11.40 Két pasi meg egy csajszi 12.10 Egy kapcsolat szabályai 12.40 Lehetetlen küldetés 13.50 Őrangyal 14.50 Doktor House (ism.) 15.45 Nyomtalanul 16.40 Gyilkos számok (ism.) 17.35 Gyilkos számok 18.30 Jóbarátok 18.55 Jóbarátok 19.25 Két pasi - meg egy kicsi 19.55 Két pasi - meg egy kicsi 20.25 Doktor House Fsz.: Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Robert Sean Leonard, Omar Epps, Jesse Spencer 21.25 Aranypart - 5. .rész 21.55 Sivatagi cápák (ame­rikai háborús filmdráma) Fsz.: George Clooney, Mark Wahlberg, Ice Cube, Nora Dunn, Mykelti Williamson 0.05 Esküdt ellensé­gek: Különleges ügyosztály 1.00 Top Gear 2.30 Sivatagi cápák ©STORY4 6.45 Balu kapitány kalandjai 7.15 Kacsamesék 8.20 A farm, ahol élünk 9.45 Hetedik mennyország 11.10 Rosalinda 12.10 A szerelem tengere - 132.13.10 Esmeralda -1.14.10 Időtlen szerelem 15.10 A klón -169.16.20 A farm, ahol élünk 17.25 Hetedik mennyország 18.25 A klinika 19.30 A klinika 20.30 Murdoch nyomozó rejtélyei- A hóhér 21.35 Sherlock Holmes- A ferdeszájú férfi 22.35 Katonafeleségek - 32. 23.40 Cheers 0.15 A klón-169.1.20 Műsorszünet 6.00 Befutó London 6.30 Soroló 7.00 Híradó 8.05 Kontraszt 9.05 Napról napra 9.30 BBC Hard Talk 10.00 Híradó 10.30 Európai híradó 11.05 Ingatlanpiac 11.30 Hírvilág 12.00 Déli híradó 12.35 Közvetlen ajánlat 13.05 Soroló 13.30 Garázs 14.05 Civil kaszinó 15.00 Híradó 15.30 BBC Click 16.05 Célpont 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Panaszkönyv 18.05 Raffael Sándor interjú 19.00 Híradó 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.00 Híradó 22.30 Pálya 23.05 Rájátszás © MR1-KOSSUTH 6.00 180 perc 7.00 Hírösszefoglaló 7.54 Fülszöveg 8.00 Hírösszefoglaló 9.00 Napközben 10.00 Hírek 11.05 A Hely 11.30 Vendég a ház­nál 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli harangszó 12.00 Nincs infor­máció 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Hegyalja- Kabaréklub Tokajból 15.00 Krónika 15.15 Kihívás 15.30 Közelről 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.30 Krónika 18.00 Hírek 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rádió 19.42 „Zenébe zárt világ" - Részletek a Buborék együttes leme­zéről. 19.47 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.00 Hírek. KENŐ 23.04 Népzene határok nél­kül 0.00 Himnusz. Hírek. TOTÓ 0.10 Éjszaka 6.00 Muzsikáló reggel 6.30 Háló- A kultúra hírei 6.45 Zene 8.16 Riport 8.20 Zene 10.00 Hang­fogó 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 A Pannon Filharmonikusok hang­versenye 13.40 A Brummadza Tubakvartett játszik 14.00 A hét zeneszerzői: A Strauss-család tagjai 15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.04 Zene 18.00 Nagy siker volt! 19.35 A Budapesti Fesztiválzenekar hangversenye 20.55 Lassus: Petrarca szonettjei- részletek 21.15 HangJátékTér 23.00 Jazzlegendák 23.30 Ars nova 0.00 NOTTURNO 06.30 Lelátó - sportmagazin 08.30 A Nyíregyházi Televízió filmjei 09.30 Képújság 17.00 Virágzó Magyarország: Szécsény - magyar útifilm H 17.30 Rövid Hírek 17.32 Életvitel - közéleti magazin 19.00 Híradó 19.30 Vidor Fesztivál 20.00 Híradó 20.30 Hírháló H 21.00 Valaki az ajtó mögött - francia krimi H 23.00 Híradó 23.30 Életvitel - közéleti magazin 01.30 Képújság I. AUGUSZTUS 29.. HÉTFŐ V 05.25 Teleshop 06.00 Magellán 06.25 Tények Reggel 07.00 Mokka 09.00 Mokka habbal 09.35 Stahl konyhája (ism.) 09.40 Babapercek 09.45 Teleshop 11.20 Született kémek 11.45 A végzet lándzsája 2000 évvel ezelőtt egy lándzsa megsebezte Krisztus oldalát. Azóta azt beszélik, hogy aki megszerzi a lándzsát, az halhatatlan lesz. így az emberek évszázadokon keresztül keresték, hogy megkaparintsák annak hatalmát, s még maga Napóleon is megpróbálko­zott vele. Egy fiatal régész, Sofia most úgy tűnik, hogy a nyomára akad a hihetetlen tárgynak. 3/1. rész 13.30 EZ0.TV 14.25 Seherezádé 143. (ism.) 15.25 Lassie 16.30 Második élet 61. 17.25 Update Konyha 17.30 Seherezádé 144. 18.30 Tények 19.20 Aktív 20.15 Jóban Rosszban magyar filmsorozat 21.25 NCIS am. krimisorozat, 2003, Toborzás 22.25 NCIS: Los Angeles am. krimisorozat, 2009, Ismeretlenek Fsz.: Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Peter Cambor, Linda Hunt Közben: Kenósorsolás 23.20 Aktív Extra 23.25 Különleges ügyosztály - Párizs francia krimisorozat, 2007, Megváltás 00.25 Tények Este 00.55 EZ0.TV 01.30 Orvgyilkosság 02.55 Magellán A TV2 tudományos és ismeretterjesztő magazinja 03.20 Animációs filmek 04.15 Műsorszünet 9.00 Előző nap délutáni adás (ism.) 18.00 Egyházi idő. a sátor­aljaújhelyi görög katolikus temp­lom 18.30 Tűzzománc kiállítás Sp. 19.00 Hír 719.25 Pósa Lajos Emlékkiállítás Sp. 19.45 A héten történt... (ism.) 21.15 Határta­lan természet 8. Nagyragadozók a zempléni határ mentén 15' 21.35 Hír 7 (ism.) 6.30 A szeretet ereje 7.00 Sulijáró 7.30 Harmónia 8.00 Alkotás utca 8.40 Most repül a kiskanál 9.00 Képújság 17.00 Party-Zóna - videóklipek 17.30 Hírek 17.32 Életvitel - élő, közéleti magazin- műsor, benne. Élettér 19.00 Híradó 19.30 Senora - női maga­zin 20.00 Híradó 20.30 Apám néhány boldog éve 021 21.30 Híradó 22.00 Életvitel - ism. 23.00 Híradó 23.25 Himnusz 6.00-9.00 Hajnaltól reggelig Benne Hírek, tudósítások, aktuális témák a régióból, közlekedési és ügyeleti információk. 9.00-12.00 Itthon vagyunk Benne 9.00 Zenés délelőtti magazin 11.00 A Vidék Magyarországa 12.00 MR1- Kossuth Krónika 12.30 5 évtized magyar slágerei 13.00Délutáni zenés magazin 17.00 Észak­alföldi Krónika 17.30 MR1- Kossuth Krónika 18.00-06.00 MR6 és MR7 közös műsora Sivatagi cápák VIASAT3,21.55 http://tv.szon.hu TV-műsor. A tv-műsort a Szabolcs Online-on is olvashatja! Forrás: mn mozi tv színház HIRDETÉSEK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom