Kelet-Magyarország, 2009. április (66. évfolyam, 77-101. szám)
2009-04-10 / 85. szám
2009, április 10., péntek KELET PROGRAMOK /12 Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Kelet-Magyarországban, valamint a Szabolcs Online-on megjelentetni? SMS- ét kezdje így: kjk majd hagyjon egy szóközt, és írhatja is jókívánságát, üdvözletét szeret-teinek, ismerőseinek. Példa: kjk Sok boldog névnapot kívánunk a nyíregyházi Kovács Pálnénak. Böbéék! Üzenetét a következő emelt díjas számra (160 Ft + áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a hatályos jogszabályokat, az Inform Média üzlet- szabályzatát vagy a közerkölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza. A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek díját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvételi feltételeinek változtatási jogát az Inform Média fenntartja. KEIIT = EGY BOLTKÓROS NAPLÓJA £ LU 11.30, 13.45, 16.00, 18.00, 20.15 lu «I HALÁLOS IRAM ^ uí 11.45, 14.00,16.15,18.30,20.45 £ ¥ GETTÓ MILLIOMOS ___________15.45,18.15,20.45_____________ PÉNTEKEN 21 ÓRÁTÓL FÉLÁRAS JEGY A BOSZORKÁNY-HEGY KUTYASZÁLLÓ 11.15, 13.15, 15.15, 22.30 11.45,13.45 MADE IN HUNGÁRIA A TÚLVILÁG SZÖRNYEKAZ N™” E5LÉGGÉ 20.00 ,8'30' Z2'4S ELRABOLVA CORALINE ÉS A 17.15,21.30 TITKOS AJTÓ MARLY MEG ÉN 14.30,23.15 19.15, 21.45, 00.00 VOLT 12.30 rol 3 I k» k* EF* 9 WFjJBí MWm a JSmi m W oo HTáWi'il mL\ ■VII í í 3 Vi Jítíji ■ 19 ■- ., . _ mozi.szon.hu g « A moziműsort a Szabolcs Online-on is MOZI NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art mozi (Országzászló tér 8. sz. IV. emelet), Benjamin Button különös élete Színes, amerikai film - 17.00 - Elcserélt életek Színes, amerikai film - 20.00, ®-» (42)506-342, (42)408-700 RENDEZVÉNYEK ÁPRILIS 10., PÉNTEK _______________ TISZAVASVÁRI: Polgármesteri Hivatal 17.00: A szeszélyes szőke folyóról - Vallomások a Tiszáról verseskötet-bemu- tató KIÁLLÍTÁSOK CSENGER: Helytörténeti Múzeum (Hősök tere 3.). Csenger iskoláinak története, Csenger története az őskortól az 1950- es évekig, régészeti kiállítás, Az állattartás és a földművelés eszközei, Berendezett parasztház, Mezőgazdasági eszközök, gépek Állandó kiállítások 9.00- 17.00, ®-» (44)715-209, 06-20/560-5027_____________________ FEHÉRGYARMAT: Város/' Galéria (Kossuth u. 7.), Uhrin Pál naív festő kiállítása 9.00- 17.00 KISVÁRBA: Rétközi Múzeum (Csillag u. 5.), Kovácsműhely, Szövőház, Ajaki ház és cifra pitvar, Rétközi szoba és kamara, „Mesterek és tanítványok”, 19-20. századi polgári szobabelsők Állandó kiálirtá- sok - 8.30-16.30, (45)405-154 MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth L u. 5.), Szekerek, szánok, gazdasági eszközök, Szatmár-beregl fafaragások, Néprajzi fatárgyak, lábbelikészítés Szat- márban, Kocsi- és hintógyűjtemény, Kertész Klára kerámiái, válogatás Mátészalka sajtótermékeiből, Zielinszki Szilárd életét bemutató kiállítás (Állandó kiállítás) - Szabó Károly festőművész kiállítása - 9.00-17.00, g>-» (44)502-646 ____________________ NAGYHALÁSZ: Csuha-Kállay Kúria (Arany J. u. 58.), Csuha-Kállay család emlékkiállítása, Tárgyak és eszközök Nagyhalász népi életéből, Megyei alkotók galériája Állandó kiállítások - 9.00-17.00, tfr» 42/526-014 ______________ NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi u. 21.), „Nyírbátor évszázadai”, „Határvédelem - határőrizet” a nyírbátori Határőr Igazgatóság Csapatmúzeumának anyaga Állandó kiállítások - Üvegnegatívok a Báthori István Múzeum fotógyűjteményében - „Jobban ékesíti a kart...” - Ügyes kezek, fürge ujjak, kézműves-alkotások című kiállítás 9.00- 17.00, <D-» (42)281-760_________ NYÍREGYHÁZA: Kállay-gyűjtemény (Széchenyi u. 1.), Érmek és kitüntetések, a Kállay család emlékkiállítása, llosvay Ferenc-emlékklállítás, a Máltai Lovag- rend emlékkiállítása - 9.00-17.00 NYÍREGYHÁZA: Kölyökvár (Dózsa Gy. u. 25.), A „Mesekert" Bábszínház Bábtörténeti Gyűjteményét bemutató állandó kiál- lítás - 9.00-17.00, (42)408-700 NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múzeum (Benczúr Gy. tér 21.), Ősi mesterségek nyomában (régészeti), „Én elmentem a vásárba...” (néprajzi), „Sárga ördög” - aranyklncsek a Jósa András Múzeumban, Benczúr-klállítás, Jósa András-em- lékkiállítás - Állandó kiállítások - Édes élet - Kopcslk Lajos, Oscar-díjas mestercukrász kiállítása - 10.00-17.00, ®-» (42)315-722 ____________________ VÁSÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum (Szabadság tér 26.), Öntöttvas szobrocskák Időszaki kiállítás. Válogatás a Korompay család öntöttvas gyűjteményének 19-20. századi anyagából - 9.00-16.00, ®-» (42)470-638 05.20 Hajnali gondolatok (ism.) 05.23 Kárpát Expressz 05.50 Nap-kelte 09.00 Ötcsillagos szerelem 09.45 Égi kémia 10.00 Nagypénteki református istentisztelet 11.10 Főtér 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.20 Sorstársak 12.50 Légfrissítő (ism.) 13.20 Körzeti magazin 14.10 Közlekedő 14.20 Átjáró 14.50 Fórum 15.45 Ablak 16.40 100 év-Játék a színház Alternatív színházak 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradó 17.45 Memento '89 17.50 MobilVers 18.00 Drága doktor úr, Végre kettesben 18.55 Bűvölet IX./35. 19.20 MobilVers 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 Szeress, ha tudszl amerikai filmdráma, 1998 Willard Carroll Fsz.: Gena Rowlands, Sir Sean Connery, Ellen Burstyn, Gillian Anderson, Angelina Jolié 22.15 Az Este Péntek Benne: Híradó 22.55 Beugró Szituációs szórakoztató játék Felkészültek? Mert mi nem! Egy műsor, amelyben négy színész négy székkel bármit megold, ha kell a Marsra szállnak, ha kell, háborúkat nyernek vagy egy pillanat alatt megdöntik a fagyitomyo- zás rekordját. Rudolf Péter, Pokomy Lia, Szabó Győző és Kálloy Molnár Péter a rögtönzésekre alapuló játékokban újabb és újabb fordulatokba rántja egymást és történeteiket 23.50 Telesport Bajnokok Ligája labdarúgó mérkőzés 01.39 Műsorszünet DUNA TV 06.00 Híradó, sport időjárás-jelentés 06.20 Térkép 07.00 Váltó 07.10 Arcélek 07.25 Kisenciklopédia, ifj. Hans Holbein: A halott Krisztus 07.35 Heurékal Megtaláltam! 08.05 Nyúl Péter és barátai 08.30 Az új Lassie, Egyszer volt hol nem volt... 08.55 Carlo és vendégei 09.25 Bűvölet 23. (ism.) 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó -14:00 14.10 Vers 14.20 Vers 14.30 Hagyományőrzők - Szalán- ta 15.00 Buster Keaton: A generális Felújított verzió! 11 16.25 A simlis és a szende, Törvényen kívül és belül 17.15 Mese 17.35 Kikötő 18.00 HlRÓRA 18:00 18.25 Térkép 19.00 Labdarúgó-mérkőzés Győri ET0 - MTK Budapest 20.55 Nagyszőlős! keresztút magyar dokumentumfilm, 2005 21.15 XVI. Benedek pápa kereszt- útja a Colosseumban, 2009 Horváth Tamás 22.50 Váltó Gazdasági Híradó Makó Andrea 23.00 Sport 23.10 Az utca embere amerikai vígjáték, 1941 Frank Capra Fsz,: Gary Cooper, Barbara Stanwyck Edward Arnold, Walter Brennan, Spring Byinqton 01.05 Vers 01.10 Himnusz 01.15 Híradó-18:00 (ism.) 01.45 Mese A nagy ho-ho-ho-horgász: A repülő hal (magyar mesesorozat) 01.55 Váltó 02.10 Élő népzene Ifjúsági Néptáncantológia 2008., 2. rész (ism.) I 1 ■■■■■■■■ TmBH - i # HHR > MMBI _L_L^_IWBPÉ . 05.50 Nap-kelte j 05.30 WS Teleshop j 06.00 Alexandra Pódium Közéleti információs magazin. 06.00 Reggeli Kulturális magazin (ism.) 09.00 Nem csoda! - Mérnök! 3. ! Ébresztőshow 06.25 Tények Reggel 09.25 Hétmérföld Szatmárnémeti ! 10.05 Recept Klub Hírmagazin 10.00 Állatodüsszeiák, Növények 10.20 Top Shop 07.00 Mokka 10.05 Hrvatska krónika J 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: j ATV2 reggeli magazinműsora 10.35 Ecranul nostru Doug kalandjai 09.00 Babapercek 11.00 A természet hangjai, Fő- j 12.00 RTL Klub Híradó Liptai Claudia műsora emlősök j Az RTL Klub hírmagazinja. 09.10 Stahl konyhája 11.05 Kárpát Expressz Déli kiadás 09.20 Jóban Rosszban 951. (ism.) 11.35 Átjáró ! 12.1006-91-33-55-33 Feliratozva a TV2 Text 888, ol12.00 Híradó délben ! Hívjon! Játsszon! Nyerjen! dalán 12.10 Sporthírek 13.30 Költői szerelem , 09.50 Kvizió délelőtt 12.15 Záróra j 15.15 Győzike , 10.25 Teleshop 13.00 lnfo.generáció.2.0. 16.15 Vacsoracsata \ Tévésvásárlás 13.30 Árak és energia 17.20 Mónika - A kibeszélőshow 11.30 Paradicsom kemping 13.55 Az étel orvosság-Gyógyító < A világ televíziós csatornáin a 13.15 Kvizió étkek Ételallergiák . legnépszerűbb műsortípusok i Telefonos játék 14.20 Derűlátók ! a különböző tematikájú talk 14.25 Az áruló 33. 14.45 Jelképtár, A holló show-k. Az elmúlt évtizedben 15.40 Bostoni halottkémek 14.50 Kastélyok és kúriák külön műfap nőtte ki magát (Nyughatatlan Jordan), 15.20 Nap-nyugta j a napi, délutáni talk show. Most jól megfogtál 17.50 Űrkutyák Adásról-adásra milliók nézik. Feliratozva a TV2 Text 888. ol18.35 Tengernyi kék, Halászat A főszereplők mindig hétköz- dalán 18.40 Bob, a mester, Bob három- napi emberek, a civil társada- 16.40 Aktív féle munkája ! lom tagjai. Az RTL Klub törté- I A TV2 magazinja 18.55 Múzeumtúra, A párizsi Ten- netében is egyedülálló ez a j 17.20 Joshi Bharat gerészeti Múzeum ! vállalkozás,.. ! Mindenre van megoldás, csak 19.25 80 kert nyomában a Föld 18.30 RTL Klub Híradó akarni kell! körül, Dél-Afrika , 19.05 A Széf 18.30 Tények 20.30 Híradó este 20.00 Fókusz < Hírműsor I I f I 20.55 Eurovíziós Dalverseny 2009 20.40 Barátok közt 19.05 MrÉsMrs Az elődöntőkben elhangzó magyar filmsorozat 1998, i A sztárpár-show dalokat Önök már előre is , 4707-4708. 20.05 Jóban Rosszban megismerhetik. Közben: RTL-hírek A műsor magyar filmsorozat-952, 21.00 Beugró feliratozva látható a TXT 199. J Fsz.: Demjén Gyöngyvér, Fejes Szituációs szórakoztató játék oldalán! Tímea, Szanitter Dávid, Posta Felkészültek? Mert mi nem! 21.20 CSI: New York-i helyszíne- Lajos, Bozsó Péter Fsz.: Kálloy Molnár Péter, ! lök Feliratozva a TV2 Text 888. olPokomy Lia, Rudolf Péter, ! amerikai - kanadai krimisoro- j dalán Szabó Győző zat 2004, Szolgálati esemény 20.40 Hal a tortán, 2008 21.55 Hiúság vására • J Danny a zsúfolt metróban tűz- Vendégváró valóság-show angol - amerikai romantikus harcba keveredik és a gyanú- 21.40 Utazás a Föld középpontja dráma, 2004 < srtott helyett egy civil ruhás felé Egy éhező angol festő és egy rendőrt lő le. Taylor arra kéri amerikai - kanadai kalandfilm, francia balett-táncosnő gyér- beosztottját hogy ne tegyen 2008 mekeként született Becky ko- vallomást a belső ügyosztály T.J. Scott Fsz.: Rick Schroder, rán árván marad. Mér kora előtt, amíg minden részlet Virtoria Pratt, Peter Fonda, gyerekkorától kezdve csillo- ; nem tisztázódik... j Mike Dopud, Jonathan Brewer góbb életre vágyik, mint szár- j Lévád Közben: Kenósorsolás Feliramazása ígér neki,,. 22.15 A rejtély tozva a TV2 Text 888. oldalán 00.10 Kultúrház Utána: RTL-hírek 23.35pokerstars.hu 01.00 Chaplin-rövidfilmek 1. 23.25 A hatalom hálójában magyar szórakoztató műsor Az összeállítás filmjei: Charlie, amerikai krimisorozat 2007, 00.25 Tények Este az inas, A kalandor, Újra sza- j Gyűlöletből jeles 00.55 A Passió badlábon, Kulisszák mögött A , 00.25 Reflektor 1 Film kúra. Sztármagazin 03.05 Drága testek, Halálos lelé02.30 Árak és energia 00.45 ittHON pés 6.55 Reggeli jam 9.05 700-as klub 10.00 Hallo, itt vagyunk! 10.55 Közvetlen ajánlat 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.30 Bioenergia 16.55 Híradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó- amit a nap híreiről tudni érdemes 18.20 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.15 Időjárásjelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Hőmérő 21.30 Párshow 22.35 Világkép 22.55 Késő esti híradó 23.05 700-as klub - amerikai közéleti magazin 23.45 Többet ésszel! VIASAT3 7.00 Jake meg a dagi 7.55 3 Fitt perc 8.00 San Francisco utcáin 9.00 Miért éppen Alaszka? 10.00 Szívek szállodája (ism.) 11.00 Segítség, szülő vagyok! 12.00 TV Dokik 13.00 Halálbiztos diagnózis 14.00 Gyilkos sorok 15.00 Szívek szállodája 16.00 Két pasi - meg egy kicsi (ism.) 16.30 Jóbarátok (ism.) 17.00 Segítség, szülő vagyok! 18.00 Topmodell leszek! (amerikái reality show) 19.00 Szex és New York (amerikai vígjátéksorozat) ukat minek is hívják, erre öt hónapi ismeretség után elveszi azt a nőt! 19.30 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő (amerikai filmsorozat) 20.00 Két pasi - meg egy kicsi 20.35 Jóbarátok 21.05 CSI: A helyszínelők 22.05 A nagy étteremalakítás Giannival 23.05 Különleges ügyosztály 0.05 CSI: A helyszínelők 1.30 Műsorszünet HÍR tv 9.05 GyógyHír 9.30 Felfedező 10.05 A magyar beteg 10.30 Vonalban 11.30 BBC Click 12.00 Déli híradó 12.30 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 13.05 Lapzárta 13.30 Paletta 14.05 Sziluett 15.05 BBC Reporters 15.30 Zöld övezet 16.05 Ingatlanpiac 16.30 BBC Hard Talk 17.00 Híradó 17.35 Európai híradó 18.05 Kereszt- metszet 19.00 Híradó 19.30 ősök tere 20.05 Péntek 8 21.00 Híradó 21 21.30 Célpont MR1-KOSSUTH 9.01 Hírek 10.04 Evangélikus istentisztelet közvetítése Pilisről 11.05 Élhető világ 11.30 Vendég a háznál 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli kerepelés a be- zenyei római katolikus plébánia- templom kereplőjével 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.23 Költőnk és Kora 13.30 A reménység hangja 14.00 Hírek 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.00 Krónika 15.15 Közelről 15.35 Hétköznapi tudomány 15.45 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.03 Közéleti ütköző 18.15 Magánhangzói 8.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak. Balázs Géza műsora 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rádió 19.40 Daloló vizek 20.04 Rádiószínház 20.22 zene 20.30 Kultúrkör MR3-BARTÓK 8.00 Hírek. Időjárás 8.04 Zene 8.16 Riport 8.20 Zene 8.30 Hírek. Időjárás 8.33 Zene 9.00 Hírek. Időjárás 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Felejthetetlen hangversenyek a Magyar Rádió archívumából 13.12 A Keller Vonósnégyes hangversenye 14.00 A hét zeneszerzője: Heinrich Schütz 15.00 Hírek. Időjárás 15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.00 Hírek 17.04 Zene 18.00 A jövő hét muzsikusa: Hegedűs Endre zongoraművész 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.30 Hírek. Időjárás 19.35 Johann Sebastian Bach: Máté passió 22.25 Hang-fogó 23.55 Hírek. Szózat 0.00 NOTTURNO NYÍREGYHÁZI TV 6.30 Kórház-Kép 6.45104 magazin 7.00 Híradó 7.30 Csak Neked 7.45 Irány a TISZK 8.00 Híradó 8.30 Nyílt tér 9.00 Depó 9.30 Képújság 17.00 Nóvum - a jövő záloga 17.30 Flóra és Fauna 17.45 Nyíregyháza Csillagai 18.00 Híradó 18.30 Halló Top 10 19.00 Híradó 19.30 Szieszta - benne: Blue Box 20.30 Hírháló H 21.00 Ösztönember 23.00 Híradó 23.30 Képújság ZEMPLÉN TV 9.00 Előző nap délutáni adás 13.00 Képújság 18.00 Sportról ... 18.20 Sportmagazin 18.30 Mecénás 19.00 Hír 7 19.20 Sajtó a mentőkért 19.45 Romzsa Tódor 20.25 Svetilen Együttes - Sp. Gör. Kát. Templom 21.10 Szentföldi szent helyek. Gecsemáni kert 21.40 Hír 7 22.00 Képújság KÖLCSEY TV 6.30 Party-Zóna - ism. 8.10 Eredményjelző 8.30 Híradó 9.00 Harmónia 9.30 Képújság 17.00 Víg-kend - élő szórakoztató-kulturális műsor, benne: 17.30 Hírek 18.00 Hírek 18.40 Eredményjelző - megyei sport- híradó 19.00 Híradó 19.30 A szeretet ereje 20.00 Mindentudás Egyeteme 21.00 Motortér 21.30 Híradó 22.00 Állati 22.30 Eredményjelző 22.45 Híradó - A megye történéseivel, eseményeivel 23.10 Himnusz 23.15 Képújság MR6 A régié rádiója 6.00 Beköszönés, hírek, műsorajánló 6.15 Aktuális téma a régióból 6.20 Névnapköszöntő 6.25 Közlekedési hírek 6.30 Hírek 5 percben 6.38 Sporthírek 6.45 Aktuális téma a régióból 6.55 Ügyeleti hírek 7.00 MR1 Kossuth 180 perc 7.15 Aktuális téma a régióból 7.25 Közlekedési hírek 7.30 Hírek 5 percben 7.38 Sporthírek 7.45 Lapszemle 7.55 Programajánló 8.00 MR1 Kossuth 180 perc 8.15 Aktuális téma a régióból 8.30 Hírek 5 percben 8.38 Sporthírek 8.45 Aktuális téma a régióból 11.00 Hírek 11.00-11.50 Híróra 11.50 Ki Nyer Ma? 12.00 MR1 Kossuth Krónika 12.30 Nótaszó 13.00 MR2 Petőfi 17.30 MR1 Kossuth Krónika 18.00 MR2 Petőfi 21.00 Nótaszó 22.00-6.00 MR2 rwm • A tv-műsort a Szabolcs Online-on is olvashatja) Forrás: ÜBÜüj mozi tv színház XT . I LAGÚNÁD Étterem-Söröző-Bowling Club \ ^ ^ Április 10., péntek « | Lebbencsleves, II IHI III csokis barackos lepény Tir^ [Ebédrendelés 10.00-ig: 30/6904207 I 2009. április 10. KfflllM'h Tejfölös gombaleves ~ Paradicsomleves A.: Stefánia vagdalt hagymás tört burg. » a • f'inámmei'canuí B.: Csirkemaias rizotto c C.: Burgonyafőzelék, sült virsli SL hagymás paprikas burgonya n . pjnomf5ze|ék fasírt S? B.: Csirkefasírt, csemegeuborka, u" Mnomfozelek-tasirt _________£ hagymás paprikás burgonya További kínálatunkról |TMVf7!V?l érdeklődjön üzletünkben! r" 16.00-tól 17.00-ig 1-et fizet 2 kap akció! s—88B 1V dfflBEBgaBEBBM rs. cv - —---------3 mfs» 2009. március 1-től megújult a’la carte Reszeltteszta-leves étlappal, új pár 100-as ajánlatokkal várjuk: A.: Rántott hal, párolt rizs, tartármártás -------- Péntek: -------6.: Zöldborsófőzelék, tükörtojás Sült hurka 300 Ft fzlett az étel? Holnap is gyere el! Tejberizs 300 Ft Le Cheque Déjeuner Kft., Q !7 'kV1 J Accor Services Magyarország Kft £■ és Sodexho Pass Hungária Kft. által 3 I Nyíregyháza, BujtOS U. 34. S 42/411-433 kibocsátott utalványokat elfogadunk. «Hü Előrendelt rendezvényeinkről igény esetén egységünk díjmentesen nyíregyházi otthonába szállítja! „ Bujtosi Bujdosó Étterem Irish Pub étterem és söröző j| 8 42/411-433 » 42/444-474 | Nyháza, Szabadság tér 11. (Szakszervezetek Székháza alatt.) Április 10.: — Napi ajánlataink- (“''x A menü: B menü: C menü: c/T, Bácskai Leves 4 féléből választható. Leves 4 féléből választható. U / rizseshús Debreceni pecsenye Marhalábszárpörkölt ,JoV* / l vegyes körettel tarhonyával íl ,_510Ft^_ ___________650 Ft 650 Ft____________ s Varja önöket Kertész Csaba mesterszakácsMSIw l Tel.: 06 70/385-3447 ct.: Kertész Csaba f Mai ajánlatunk: a-ua carte ajánlatunkT^ Konyhafőnök ajánlata: Colorado töltött borda, héjában sült burgonya, I ^Előrendeléssel és házhozszállítással. csemegeuborka 960 Ft A .Menü. Legényfogó káposztaleves, BÍ!éS™"“: Pulykáiévá* zsemlegombóccal, sólet, • Menu. aranygaluska , Szegedi meggyes m Ft ■ 670 Ft.* vaníliásodéval ínyenc menü: Májgaluskaleves, almás csirkecombok, B .Menlr Legényfogó káposztaleves, . burgonyakrokett, Szegedi meggyes 1290 Ft ■menu, flekken mustárbundában Kímélő menu: Paradicsomleves, karfiol csapos módra, ■ 750 Ft. burgonyapüré párolt rizs 790 Ft k«E « ^ ■> ■■ AZ ZSZÄIJLixAsj REKLÁMÁRON! / Napi menü: Hétfő: Körömpörkölt ' ; Április 10., péntek Kedd: Pirított sertésmáj Bodonyi leves Szerda: Töltött káposzta i A.: Zöldborsófőzelék, tükörtojás 600 Ft Csütörtök: Rántott köröm j B.:Lecsós szelet burgonya 700 Ft G: Marhapörkölt, tarhonva 700 Ft ! Péntek: Rántott sertésmáj N l... ■■■ I ---------, HIRDETÉSEK