Kelet-Magyarország, 2009. február (66. évfolyam, 27-50. szám)

2009-02-09 / 33. szám

163883 163503 163931 163801 163502 162552 2009. február 9., hétfő KIÜT PB0GBAM0K /12 Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Kelet-Magyaror- szágban, valamint a Szabolcs Online-on megjelentetni? SMS-ét kezdje így: kjk majd hagyjon egy szóközt, és írhatja is jókívánságát, üdvözletét szeret-teinek, ismerő­seinek. Példa: kjk Sok boldog név­napot kívánunk a nyíregyházi Ko­vács Pálnénak. Böbéék! Üzenetét a következő emelt díjas számra (160 Ft + áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a hatályos jogszabályo­kat, az Inform Média üzletszabályzatát vagy a közer­kölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza. A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek díját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvé­teli feltételeinek változtatási jogát az Inform Média fenntartja. Napi menü Bujtosi Bujdosó étterem- 2009. február 10. Nyíregyháza, Bujtos u. 34. Tel.: 42/411-433 Az ételek garmadája, finom ebéddel a Bujtosi Bujdosó holnap is várjál 2009. január-tói megújult a'la carte étlappal, új pár 100-as ajánlatokkal várjuk kedves vendégeinket! Továbbra is vállaljuk rendezvények, esküvők lebonyolítását! Le Cheque Oéjeuner Kft, Accor Services Magyarország Kft. és Sodexho Pass Hungária Kft. által kibocsátott utalványokat elfogadunk. MOZI .......................... NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art Mozi (Or­szágzászló tér 8. sz. IV. emelet), Control Színes angol film. ­20.00- 22.02, ©-» (42)506-342, (42)408-700 ____________ NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art Mozi (Or­szágzászló tér 8. sz. IV. emelet), My Blueberry Nights Színes, Hong-Kong-i film. - 18.00-19.30, ©-» (42)506-342, (42)408-700 SZÍNHÁZ j j-j' j j j j’-j-j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j t NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.), Pál utcai fiúk Csokonai bérlet. 19 órától Kölcsey bérlet. ­15.00- 18.00 és 19.00-22.00, ©-» (42)311-333 _____________ NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.), Conterto A Közép-Európa Tánc­színház előadása. Krúdy Kamara - Bérletszünet. - 19.00-21.00, ©-» (42)311-333 _________' KIÁLLÍTÁSOK IBRÁNY: Ibrányi László Művelődési Központ és Könyvtár (Hősök tere 2-4.), Ibrány város helytörténeti és néprajzi gyűjteménye ­9.00- 12.00, ©-» (42)200-129 KISVÁRDA: Rétközi Múzeum (Csil­lag u. 5.), Kovácsműhely, Szövő­ház, Ajaki ház és cifra pitvar, Rétközi szoba és kamara, „Mes­terek és tanítványok”, 19-20. századi polgári szobabelsők Ál­landó kiállítások - 8.30-16.30, ©-» (45)405-154 _____________ NYÍREGYHÁZA: Kállay-gyűjtemény (Széchenyi u. 1.), Érmek és kitün­tetések, a Kállay család emlék- kiállítása, llosvay Ferenc-emlék- kiállítás, a Máltai Lovagrend em- lékklállítása -9.00-17.00 NYÍREGYHÁZA: Kölyökvár (Dózsa Gy. 25.), A „Mesekert” Bábszín­ház Bábtörténeti Gyűjteményét bemutató állandó kiállítás ­9.00- 17.00, ©-» (42)408-700 NYÍREGYHÁZA: Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igaz­gatóság (Móricz Zsigmond u. 48.), Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Törté­neti Gyűjtemény Fotók, tárgyak a vízügy történelméről. ­8.00- 12.00, ©-» (42)502-200 NYÍREGYHÁZA: Volksbank Rt. Nyír­egyházi Bankfiókja és Galériája (Bercsényi, u. 13.), Zsadányi Zsolt festőművész kiállítása ­9.00- 16.00, ©-» (42)414-246 NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Művelődési Ház (Szabolcs u. 10.), Schaffer Judit emlékkiállítás ­10.00- 18.00, ©-> (42)310-462 NYÍRTELEK: Közösségi Ház (Tokaji út 50.), „Evolúció 1” - Révész Géza természetfotós kiállítása ­9.00- 17.00 05.50 Nap-kelte 09.00 Sant' Angelo - Egy kórház hétköznapjai 09.55 Történetek a térről Költözés 10.55 Parlamenti Napló 11.45 Sokszínű vallás 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 A fagyos folyó lovasa A hegyvidék törvényei 13.05 Popsziget (Planet Rock profilok) Killers 13.35 Roma Magazin 14.05 Domovina 14.35 Kárpát Expressz (ism.) 15.00 Pénz-vidék 15.30 Szívtipró gimi, IV721. 16.20 Szempont 17.10 MobilVers 17.15 Körzeti híradó 17.30 Hírek 17.40 Egy lépés előre Kétes ügyletek 18.35 McLeod lányai Lépésenként 19.20 MobilVers 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 A TV ügyvédje A megoldások show-ja 21.10 Kékfény Bűnügyi magazin 22.10 Az Este Hétfő Rend.: Seres Tamás, Kauser Kristóf, Völgyi Balázs 22.45 Kultúrház Ma 22.55 MobilVers 23.05 Visszajátszás Sorozat a rendszerváltásról A Teleki tértől a Mariahilferig Rend.: Seres Tamás Az útlevélért való éhség- sztrájktól a Wartburg tetején hozott Gorenjéig. Szereplők: a bécsi bevásárlók, a vámtiszt aki üldözi az ehhez valutát biztosító illegális pénzváltó­kat a valutás áruház igazga­tója, aki próbálja itthon tarta­ni a pénzt 23.45 Kultúrház (ism.) 00.35 Hírek 00.40 Sporthírek 00.52 Műsorszünet 06.00 Híradó 06.15 Gazdakör 07.15 Heti Hírmondó 07.55 A csitári hegyek alatt... Négy felvidéki falu: Menyhe, Béd, Vicsapáti, Nyitraegerszeg egykor magyar ajkú falvak voltak. Idős emberek mondják el, hogyan hal ki a környéken a magyar nyelv. 08.40 Kikötő-Extra (ism.) 09.40 Aranyborjú 1. 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó-14:00 14.10 Duna tér 14.30 Indonéziai utazások Báli 3 in 1 15.00 Iránya strand! Dél-Afn'ka, Fokváros 15.30 Európai kóstoló, Belgium 16.00 Heuréka! Megtaláltam! 16.30 A simlis és a szende Az én papám nem olyan 17.15 Mese 17.30 Duna tér 17.40 Kikötő 17.50 Kikötő programajánló - Kultúránk a világban 18.00 HlRÓRA 18:00 18.25 Térkép 19.00 Mítoszok és hősök nyomá­ban, Sába királynője Sába királynő emlékét három­ezer év óta dalok, mesék, szent könyvek őrzik. 20.00 Közbeszéd 20.30 Sportaréna 21.00 A vörös cárok orosz dokumentumfilm soro­zat 2001, Putyin-Szökőév Rend.: Vrtalij Manszkij 22.00 Páva variációk - Ady Endre és Kodály Zoltán magyar dokumentumfilm 22.30 Felelet az életnek Dokumentumfilm-sorozat sérültek emberekről nem csak sérülteknek. 23.00 Váltó Gazdasági Híradó 23.10 Sport 23.20 Hazatérés - Egy szabadság- harcos története magyar - amerikai dokumen­tumfilm, 2006 00.45 Párversek 01.00 Himnusz 6.55 Reggeli jam 9.05 Pont7 9.40 Vonalkód 10.35 Generá­ciók 10.55 Közvetlen ajánlat 11.30 Laci bácsi konyhája , 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.30 Kőbánya híradó 16.55 : ATV Híradó - Amit a nap J híreiről tudni érdemes 17.05 ä Fórum 17.55 ATV Híradó - ! Amit a nap híreiről tudni ; érdemes 18.20 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.15 Időjárás-je­lentés 19.25 Egyenes beszéd i 20.00 A.Z. ábra 20.30 Újság- ; íróklub 21.30 Haszon 22.35 Vi­lágkép 23.05 700-as klub VIASAT3 6.55 Jake meg a dagi 7.55 3 Fitt perc 8.00 San Francisco ut- : cáin 9.00 Nash Bridges-Trük­kös hekus 10.00 Szívek szállo­dája (ismétlés) 11.00 Smallville 12.00 TV Dokik 13.00 Halál- ; biztos diagnózis 14.00 Gyilkos sorok 15.00 Szívek szállodája 16.00 Két pasi - meg egy ki­csi 16.30 Jóbarátok 17.00 Se­gítség, gyerekeim vannak! 18.00 Topmodell leszek! (ame­rikai reality show) 19.00 A nagy házalakítás (amerikai szórakoz­tató sorozat) Rend.: Charles A. : Bangert 20.00 Két pasi - meg egy kicsi (amerikai tévéfilmso­rozat) 20.35 Jóbarátok (ameri- ! kai vígjátéksorozat) 21.05 Halálos iramban (amerikai - né­met akcióthriller) 23.15 Nyom­talanul (amerikai krimisorozat) ; 0.05 Még mindig Bruce-nak ; hívnak - Furfangos kungfu- mester 2.05 Nyomtalanul 3.10 Műsorszünet HÍR tv 9.05 Különkiadás 11.05 Kő kö­vön 11.30 Hírvilág 12.00 Déli híradó 12.30 Hungarorama, ; Közvetlen ajánlat 13.05 Soro­ló 13.30 Ismétlések 14.05 Eu­rópai híradó 14.30 Napról nap­ra 15.05 Péntek 8 16.05 Cél­pont 16.30 Paletta 17.00 Hír­adó 17.30 Vonalban 18.28 Zöld övezet 19.00 Híradó 19.30 Panaszkönyv 20.05 Rá­játszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.05 Pálya 22.30 Zöld övezet 23.05 BBC World ; Híradó 23.30 Panaszkönyv 06.00 Reggeli Ébresztőshow 10.00 Nyerő 8 Telefonos játék 10.15 Top Shop 11.25 V.I.P.-Több, mint testőr AKay-akták Közben: 12.00 RTL-hírek 12.25 V.I.P.-Több, mint testőr 48 és fél óra 13.25 Disney-rajzfilmsorozat: Szünet 13.5006-91-33-55-33 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 15.10 Receptklub 15.25 Szivek szállodája Szóljon a dal Rory és a nagyanyja közt egy­re feszültebb a viszony, a lány egyre kevésbé bírja, hogy min­den lépését árgus szemekkel követik. Logan léha életmódja is kezdi untatni. Váratlanul is­mét felbukkan egykori szerel­me, Jess, aki első könyvét mu­tatja meg a lánynak. 16.25 Győzike Reality komédia 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 RTL Klub Híradó 19.05 Vacsoracsata 20.00 Fókusz Közszolgálati magazin 20.35 Barátok közt magyar filmsorozat 1998, Közben: RTL-hírek 21.20 A mentalista amerikai krimisorozat 2008, Vörös haj Fsz.: Simon Baker, Tim Kang, Robin Tunney, Amanda Righetti, Owain Yeoman 22.05 Dr. Csont amerikai krimisorozat 2005, Bizonyíték híján Utána: RTL-hírek 23.10 A tlnizombik visszatérnek német horror-vígjáték, 2004 Fsz.: Tinó Mewes, Thomas Schmieden Manuel Cortez, Collien Fernandes, Sissi Periinger 00.55 Reflektor Sztármagazin 01.10 Bundesliga 02.25 Autómánia 02.50 Fókusz 03.25 Műsorszünet 8.00 Hírösszefoglaló 8.40 Me­ntés 9.00 Napközben 11.05 Él­hető világ 11.30 Vendég a ház­nál 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli harangszó 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rá­diószínház 13.24 Weöres Sán­dor mondja el verseit 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Februári Rádiókabaré 15.00 Krónika 15.15 Közelről 15.45 Zöldövezet 16.00 Hírek 17.30 Krónika 18.03 Közéleti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvi­lág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rádió 19.40 Klasszikus görög dallamok Tassos Chalkias tol­mácsolásában 19.50 Jó éjsza­kát gyerekek! 20.04 Rádiószín­ház 20.28 zene 20.30 Kultúr­kör 21.04 A nap történetei MR3-BARTOK 7.04 Zene 7.30 Hírek. Időjárás 7.33 Zene 7.40 Rejtvény 7.46 Zene 8.00 Hírek. Időjárás 8.04 Zene 8.16 Riport 8.20 Zene 8.30 Hírek. Időjárás 8.33 Zene 9.00 Hírek. Időjárás 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 A Görög Rádió Szimfonikus Zenekarának hang­versenye 13.25 Kare Nordstoga orgonahangversenye 11/1. rész 14.00 A hét zeneszerzője: Georges Bizet 15.04 Muzsiká­ló délután 16.00 Kulturális hí­rek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.04 Zene 18.00 Világjáró művészeink 19.10 d' Indy: D-dúr vonósnégyes 19.30 Hírek. Időjárás 19.35 A Liszt Fe­renc Kamarazenekar hangver­senye 21.31 HangJátékTér 23.00 Jazzritkaságok NYÍREGYHÁZI tv 06.30 Halló - kívánságműsor 08.00 Lelátó 09.30 Képújság 17.00 Stílus - életmódmagazin H 17.30 Flóra és Fauna - ál­latbarát magazin 17.45 Csak Neked - divatmagazin 18.00 Híradó 18.30 Köz-hely - közéleti műsor 19.00 Híradó 19.30 Fogadóóra - közéleti műsor 20.00 Album - portré magazin 20.30 Hírháló H 21.00 Pokoli hajsza - amerikai film H 23.00 Híradó 23.30 Képújság 9.00 Előző nap délutáni adás í (ism.) 13.00 Képújság 18.00 J „Egy hónap a titkok nyomá­ban" 18.25 A sárospataki taní­tóképző. felvételi előtt 19.00 Hír 7 19.20 „Légy jó mindha­lálig” 8-kor színház 21.40 Hír 7 (ism.) 22.00 Képújság KÖLCSEY TV 8.00 Nagykállói Krónika 8.30 Most repül a kiskartól 8.55 Kép­újság 17.00 Party-Zóna 17.30 Hírek - Szabolcs-Szatmár-Bereg megye legfrissebb hírei 17.32 Látószög 18.00 Hírek - Szabolcs-Szatmár-Bereg megye legfrissebb hírei 18.40 Ered­ményjelző 19.00 Híradó - Szabolcs-Szatmár-Bereg megye legfrissebb hírei 19.30 Vállal­kozz velünk! 19.45 Kapocs 20.00 Film: Válogatás a Faludy Ferenc Akadémia 2008. évi Amatőrfilm Szemléjének alko­tásaiból 21.30 Híradó 22.00 Látószög 23.10 Eredményjelző 23.25 Híradó 23.50 Himnusz 23.55 Képújság MR6 A régió rádiója 6.30 Hírek 5 percben 6.38 Sporthírek 6.45 Aktuális téma a régióból 6.55 Ügyeleti hírek 7.00 MR1 Kossuth 180 perc ; 7.15 Aktuális téma a régióból 7.25 Közlekedési hírek 7.30 Hí­rek 5 percben 7.38 Sporthírek 7.45 Lapszemle 7.55 Program- ajánló 8.00 MR1 Kossuth 180 perc 8.15 Aktuális téma a ré- : gióból 8.30 Hírek 5 percben 8.38 Sporthírek 8.45 Aktuális téma a régióból 9.00-11.00 Régiós SPORT DÉLELŐTT 11.00 Hírek 11.00-11.50 Híróra 11.50 Ki Nyer Ma? 12.00 MR1 Kossuth Krónika 12.30 Nóta­szó 13.00 MR2 Petőfi 17.30 MR1 Kossuth Krónika 18.00 MR2 Petőfi 21.00 Nótaszó 22.00-6.00 MR2 Petőfi i ücsdilü. tV. 5.Z0n hM :: r~"33Í2 • A tv-műsort a Szabolcs 1 Online-on is olvashatja! Forrás: PORTÉ® j mozi tv színház ■KW MM m*« Made in A csajok Hungária háborúja 14.30, 16.30, 18.30, 14.15, 16.00, 18.00, 20.30 19.45,21.30 Benjámin Az igen­Button ember különös élete 2100 |i3 Oscar-jeiöiés) Underworld 14.15, 17.30, 20.45 _ A ^ A szállító 3 farkasok 13.15. is.is. 17.15. lázadása 19.15,21.15 17.30,21.45 VOLT Valami 13.00, is.oo, 17.00, Amerika 2. 19.00 15.15, 19.30 4»ií]Zf f»-» n wtjM id * * Szilvi wI& 1 *»VáTi r»lffi Iffl ■B mozi.szon.hu 5 * A moziműsort a Szabolcs Online-on is olvashatja I __ I Az életünk. Naponta SpT LiJUll 05.50 Nap-kelte Benne: Híradó, Körzeti Híradó, Sporthírek Közéleti információs magazin. 09.00 Tündérkert 09.03 Főtér 09.50 Hely a nap alatt 10.10 Slovenski Utrinki 10.40 Roma fórum 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 Záróra 13.00 Áldom a nyüzsgő Rómát Itáliai utazás Hubay Miklóssal 14.00 A lány és Grand Grand, a csodaszép kis csikó anya nélkül maradt Marina gondoskodott róla, ő nevelte fel, egészen addig, amíg gyö­nyörű versenylóvá nem nőtt. 15.30 Óceániai csavargások 16.30 Nap-nyugta 18.00 Válaszd a tudást! Benne: Tesz-vesz páros a konyhában-Kalendárium 18.50 A természet hangjai A tenger 18.55 Blanche, Pattogó labda 19.05 Színes városok Shaoxing 19.35 Mad Men - Reklámőrültek 5000 dolláros ajánlat 20.30 Híradó este 21.00 Halálos látomások kanadai krimi, 2007 Fsz.: Beverley Mitchell, Geraint Wyn Davies, Monica Parker, Chiara Zanni, Kaaren de Zilva Mac édesanyja meghalt fotó- riporter édesapja pedig öngyil­kos lett, amit a lány nem tu­dott megbocsátani neki. Mi­közben barátnője leánybúcsú­járól tart hazafelé, az ország­úton elgázol egy nőt 22.30 Záróra 23.15 A búcsú francia filmdráma, 2003-1. Rend.: Frangois Luciani Fsz.: Thomas Jouannet Mélanie Doutey, Catherine Jacob, Gilles Lellouche, Jean Benguigui 00.55 Halálos látomások 06.00 Magelián 06.25 Tények Reggel 07.00 Mokka 09.00 Jóban Rosszban 907. (ism.) 09.30 Marsupilami 10.00 Kvizió délelőtt 10.35 Teleshop 11.40 Kvizió 12.40 Álomhotel: Mexikó Mexikóban értékes műalkotá­sok után kutat Markus és a nagynénje, hogy azokkal éke­síthessék a hoteljüket Dorothea néni már az érkezé­sükkor összetalálkozik fiatal­kori szerelmével, Julian-nal, így az ott tartózkodás a szá­mára nemcsak izgalmasnak, hanem romantikusnak is ígér­kezik. A Grandhotel Yucatan nevű hotelben szállnak meg, és Markus persze feladatot is kap. 14.25 Capri-Az álmok szigete 45. 15.25 Zorro 111. 16.25 Bostoni halottkémek (Nyughatatlan Jordan) 26. 17.25 Joshi Bharat 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.40 Jóban Rosszban 908. 20.20 Hal a tortán, 2008 Vendégváró valóság-show 21.20 NCIS-Tengerészeti helyszínelők amerikai krimisorozat 2003, Rekviem Fsz.: Mark Hannon, Sasha Alexander, Michael Weatherly, Pauley Perrette, David McCallum 22.20 Gyilkos számok amerikai krimisorozat 2005, Lángok Fsz.: Rob Morrow, David Krumholtz, Judd Hirsch, Alimi Ballard, Sabrina Lloyd 23.20 Különleges ügyosztály (Esküdt ellenségek: Meg­gyalázott áldozatok) amerikai krimisorozat 1999, Közben: Kenósorsolás 00.15 Tények Este 00.45 Futball faktor Angol film 02.15 Aktív 03.00 Műsorszünet rRe^fe^04^0^0/690-4207 Zöldborsóleves A. : Pulykapörkölt, tészta B. : Sült oldalas, tört burgonya C. : Kelbimbófőzelék, lapcsinka | D.: Brokkolifőzelék, fasírt További kínálatunkról érdeklődjön üzletünkbenl XiíUÜJksJJjU 2009, február 9.: <ONE} Fahéjas —|—' szilvaleves, _J rakott burgonya I 2í££SlSUM Tirpák csárda 2009. február 9. Lencseleves ^33* A.: Sertésszelet borbundában, vegyes körei B.: Bolognai spagetti LAGÚNA^ Étterem-Söröző-Bowling Club Február 9., hétfő Csirkeraguleves, milánói makaróni | Nyíregyháza, Pazonyl tér 9-10. L MESTERFOGáSOK GYORSÉTTEREM f Nyháza, Szabadság tér 11. (Szakszervezetek Székháza alatt.) Február 9.: - Napi ajánlataink - r"\ A menü: B menü: C menü: r' olt Kelkáposzta- Leves4féléből választható. Leves 4féléből választható. (T) 4 »V /fi 1 főzelék fasírt Budapest szelet, Sült csirkecomb, Qí 'wYí/ 7) hasábburgonya rízibizi \ TÜll^Várja önöket Kertész Csaba mesterszakács^j|y^ Tel.: 06 70/385-3447 — ct.: Kertész Csaba— r Mai ajánlatunk: a'la carte ^jánlatunkT^ ■ iiiii unu — Konyhafőnök: Olasz zöldségleves, magyaros szűzpecsenye 960 Ft | ♦Előrendeléssel és házhozszállítással. Bőség menü: Tárkonyos borjúraguleves, Szegedi tarhonyás hús, A . „ . . . . vegyes vágott 1170 Ft ■ Menu: Csontleves csigatesztával, { , .... _„ . . . cin p,. baconos káposztás nudli lnVe"c m8nu: Tárkonyos bor|uraguteves, sertésborda Pfvru ____________________Jóasszony módra, vajas, petrezselymes B t Menü: Csontteves csigatésztával, burgonya, trópusi tejbenzs 1290 Ft ■ 750 Ft* lecsós oldalas, tarhonya Kímélő menü: Tejfölös kaporleves, francia rakott burgonya 790 Ft REKLÁMÁRON! / Napi menü: Hétfő: Lapcsánka ^ j Február 9., hétfő Kedd: Házi kocsonya Reszelttészta-leves Szerda: Hagymásvér j A;j Magyaros tötfőzelék, «ült virsU 600 Ft IfSuiOnOK. Hanton Korom ; £. Erdőszéli pecsenye, vajas galuska 700 Ft Péntek: Rántott sertésmái j HIRDETÉSEK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom