Kelet Magyarország, 2008. január (65. évfolyam, 1-26. szám)
2008-01-09 / 7. szám
2008. január 9., szerda KIÜT UTAZÁS /11 Lovas szánnal Nyíregyháza (KM) - Még ma is vannak olyan települések az ország több részén, ahol télen, ha hó van, lovas szánnal közlekednek. Hiszen sokan még ma is a lovakkal dolgoznak, az ő segítségükkel keresik meg a betevőt. S vannak, akik ilyenkor kimondottan a turizmus szolgálatába állítják az állataikat, kihasználva a tél adta lehetőségeket. Kártya Nyíregyháza (KM) - A Magyar Turizmus Kártya - Hungary Card 2008 - egy kedvezményekre jogosító kártya, melynek birtokában tulajdonosa jelentős, tíztől száz százalékig terjedő megtakarításokra tehet szert a közlekedés, a kultúra, valamint az idegenforgalmi szolgáltatások területén. Vannak olyan kedvezmények, amelyék korlátlan alkalommal vehetők igénybe az érvényességi időn belül, és vannak olyanok, amelyeket meghatározott alkalommal használhat fel a kártya birtokosa. ORSZÁGISMERTETŐ India ______________________________________________________ Hivatalos név: Indiai Köztársaság. Államforma: köztársaság- Főváros: Újdelhi. Terület: 3 millió 287 ezer 590 km'. Népesség: 1 milliárd 103 millió 371 ezer 995 fő. Hivatalos nyelv: indiai, 21 regionális nyelv. Egyéb beszélt nyelvek: angol. Vallás: hindu (81 százalék), iszlám (13 százalék), keresztény (2 százalék), szikh (2 százalék), egyéb (2 százalék). Pénznem: indiai rúpia (INR). Időeltolódás: +4 óra 30 perc. Ország hívószám: +91. Nemzeti ünnep: január 26.: A köztársaság napja. Augusztus 15.: A függetlenség napja. ________________________ Turizmus: turisztikai célország ___________________________ Amiért érdemes utazni: a hihetetlenül gazdag ősi kultúra, a számtalan építészeti csoda, a gasztronómia, a természeti látnivalók sokasága, a földrajzi sokszínűség és a 26 UNESCO Világörökség miatt.______________________________________________ Amivel érdemes utazni: repülővel Budapestről európai átszállással. __________________________________________________ Amikor érdemes utazni: egész évben, területtől függően Éghajlat: trópusi, szubtrópusi. Indiában három évszak van. A száraz hűvös tél novembertől februárig tart, ilyenkor a havi középhőmérséklet nem csökken 10 fok alá A száraz, forró tavasz márciustól májusig tart, az esős évszak, azaz a monszun pedig májustól októberig söpör végig az országon. ___________ Vízum: szükséges. Beszerezhető India Magyarországi Nagykövetségén. Ára egyszeri belépéssel 12 ezer 400 forint, maximum 6 hónap tartózkodásra jogosít._________________________ Helyi viszonyok: a nagyvárosokban nagy a zsúfoltság, az emberek nagyon közvetlenek, megnyilvánulásaik gyakran tűnnek indiszkrétnek. A hölgyeknek nem árt férfikísérettel közlekedniük, az öltözéknél pedig érdemes követni a helyi hagyományokat, így könnyebben boldogulhatunk utazásunk során. Férfiaknak ajánlott a hosszú nadrág, hölgyeknek pedig a hosszú szoknya, fedett váll, főleg a szent helyek látogatásakor. India az óriási ellentétek országa, számítsunk arra, hogy a mérhetetlen gazdagság és a végtelen nyomor szorosan egymás mellett él. Rengeteg az utcai koldus (gyerekek is), ha egyszer adtunk nekik valamit, nemigen tudjuk elzavarni őket._________________ Helyi közlekedés: a közutakon az autóval való közlekedés gyakran tűnik kaotikusnak. Elméletben a balkézszabály érvényesül, de ezt nem mindig tartják be. A taxi legolcsóbb formája a biciklis riksa, utazhatunk továbbá motoros riksával vagy helyi taxival. A távolsági buszjáratok gyakran zsúfoltak, a vasúti közlekedésnél különböző kényelmi fokozatú osztályok közül válogathatunk. _____________________________________________ Helyi ételek, italok: az indiai a világ egyik leggazdagabb választékú konyhája. Többek között érdemes kipróbálni a tandúri csirkét, a lasszit (édes vagy sós joghurtital), a toddit (erjesztett pálmanedv). Aki szereti a curryvel fűszerezett ételeket, annak az ország maga a gasztronómiai paradicsom._________________ Érdemes vásárolni: tradicionális öltözéket, a gyönyörű sely- mekből készült szánkat, szőnyegeket Kasmírban, vagy Jaipurban a legkülönfélébb illatú füstölőket.________________________ Valóban szükséges: szellős, pamut- és vízhatlan ruházat, kalap, fényvédő krém. Nagykövetségek Az Indiai Köztársaság Nagykövetsége Magyarországon Cím: 1025 Budapest, Búzavirág u. 14. Telefon: 06-1/325-7742, fax: 06-1/325-7745. E-mail: chancery@indianembassy.hu. Web: www.indianembassy.hu _______________________ Magyarország Nagykövetsége Indiában Nagykövet: Dr. Pálmai Géza Cím: 2/50-M, Niti Marg.Chanakyapuri New Delhi - 110021. Telefon: 0091-11/2611-4737, fax: 0091-11/2688-6742. E-mail: mission.del@kum.hu. Web: www.mfa.gov.hu/emb/newdelhi Tengerpart. Az árusok ellepik a tengerpartot, a fürdőzők nem tudnak ellenállni a Vásárlásnak. (Fotó: Sipos Béla) Tervezzük meg az utazást! Virágfal az olasz Dolomitokban (Fotók: Sípos Béla) ■ Egy tengerparti, hegyvidéki útra többet, városlátogatásra kevesebbet. Nyíregyháza (KM) - Egy utazás mindig többe kerül, mint amennyit itthon költené az ember. Ezért fontos a jó választás az úti cél, az utazás, a szállás tekintetében - mondja a nyíregyházi Kamarás László, aki évente többször is, rövidebb-hosszabb ideig távol van. »................................................ Az interneten otthon, napokon, heteken keresztül szörfölhet az ember, keresheti a számára legjobb helyeket. Kamarás László ....................................ff Horvátország, Ausztria, Görögország, Szlovákia, Olaszország, Románia... Tévedés ne essék, nem földrajzóra következik, ezek az országok a legnépszerűbbek a külföldre utazók körében. Nem véletlen, a legtöbb egynapos utazással elérhető, de a távolabb eső helyekre is két nap alatt odaér az utazó.- Már év elején tervezzük a családdal az utazásainkat, állandó látogatói vagyunk az utazási kiállításoknak. Ha itt választunk utat, akkor kedvezményt adnak az irodák. Egy tengerparti, hegyvidéki útra többet, városlátogatásra kevesebbet költünk. S rendszeresen az előszezon végén, vagy az utószezon elején vágunk útnak. Harmadával is kevesebbet kell ilyenkor fizetni. Az útrakelők többféle kínálatból választhatnak. Az utazási irodák számtalan ajánlattal bombázzák az embereket, emellett egyre inkább terjed az interneten való böngészés, na és még mindig ott van az egyéni programok szervezése.- Mi kipróbáltuk már valamennyi variációt - folytatja Kamarás László. - Mindegyiknek van előnye és hátránya. Az internetes foglalásban azt tartom a legjobbnak, hogy otthon, napokon, heteken keresztül szörfölhet az ember, keresheti a számára legjobb helyeket. A rendelés pedig e-mail- ben történhet. kmf/ppek.szon.hu • Tudnivalók. Hasznos tanácsok külföldi utazás előtt, letölthető (PDF, 32 kB) Tenger, hullám, fürdőzők Riminiben Tintahal, polip és társai I Vallom, aki elutazik a lakóhelyéről, az ismerje meg töviről hegyire az úti célját. Nyíregyháza (KM) - Ismerősöm mesélte: egyhetes horvátországi nyaralásán találkozott olyan utassal, aki három adag töltött káposztát főzött, abból kettőt lefagyasztva vitt, a harmadikat frissen a megérkezés estéjén fogyasztotta el. Harmincórás buszozást követően. Amikor a helyi specialitásokra terelődött a szó, azzal zárta le: nem költ fölöslegesen egyetlen buznyákot sem. Ha valaki nem szereti a rákot, meg a tintahalat, a polip sem tartozik a kedvencei közé, nem feltétlenül kell ilyen ételeken élnie. Viszont a tengerparton járva kihagyhatatlan egy helyi jellegzetesség megkóstolása.- Mielőtt útnak indulunk, tájékozódunk a helyi szokásokról, ételekről, italokról - mondja Farkas László. - A tengerparton állandó ebédem, vacsorám a hal. Rántva, sütve, bármilyen formában. Imádom a tenger gyümölcsét, a kedvenceim közé tartozik a tintahal, s a rák, a kagyló, a polip. V * TŰI Utazási Központ Red Treff Utazási Iroda Nyíregyháza, Rákóczi u. 2 Tel.: 42/500-762, 20/4114-026 www.redtreff.hu Foglalja le most nyaralását a World of TŰI kínálatából és nyerjen egy smarte, Előfoglalási kedvezményekkel várjuk Gulet Holiday Club, Magic Life, TŰI, Terra Reisen nyári utazásokra! Repülős utazásából akár 84 000 Ft-ot is spórolhat családjának kéthetente, ha a World of TŰI kínálatából választ!' IM! *A részletes előfoglalási kedvezményekről irodánkban készségesen 1: informáljuk! A smart ajándék- sorsoláson kizárólag a közvetlenül TŰI Utazási Központokban megrendelt utazások részi Az ÖN TŰI Utazási Központja Nyíregyházán a TŰI Utazási Központ Red Treff Utazási Iroda. A nyereményjáték pontos részletei a www.redtreff.hu és a www.tui.hu/tuk weboldalakon olvasható, illetve irodánkban szolgálunk további információval! V Jöjjön be hozzánk egy mosolyért! Kirándulók a Bükkben Pihenőfalu Nyíregyháza (KM) - A Bükki Nemzeti Park által körülölelt, 600 méter magasan fekvő, ősi mesterségeket őrző Bükkszentkereszt kedvelt kiránduló- és pihenőhely. És remek gyógyhely! Gyógyhatású szubalpin klímája, gyógyítanak közismert füvesemberének teái, sőt, még a határában található kövek is. Elég csak megérkezni a Mis- kolctól mindössze 25 kilométerre, a Bükk hegységben található apró településre, és máris érezzük a gyógyhatást. Hihetetlen nyugalom árad a hegyoldalakból, az azokra települt házakból, és persze rögtön észrevenni, milyen kristálytiszta itt a levegő. Igazi pihenőfalu, ahol fantasztikus a természeti környezet, amelynek szépségei már egy rövid kirándulással is elérhetők. □ CITROÉN SÉBASTIEN LOEB ÉS A CITROEN C4 WRC A 2007-ES RALI-VILÁGBAJNOK GYŐZELMÜNKET IGAZI BAJNOK AJÁNLATTAL ÜNNEPELJÜK! CITROEN AZ ÉV KISÁRUSZAU t»0|A 2008 nettó kedvezmény 300-500 000 Ft-ig RAKTÉR: 5-7 M 3 799 000 Ft-tól + ÁFA, bruttó 4 560 000 Ft-tól Az ár klímás verzióra vonatkozik, tartalmazza az 5 év kiterjesztett garanciát. CITROEN JUMPER RAKTÉR: 8-17 M> CITROEN BERLINGO RAKTÉR: 3 M 3 950 000 Ft-tól + ÁFA bruttó 4 740 000 Ft-tól Az ár klímás verzióra vonatkozik, tartalmazza az 5 év kiterjesztett garanciát. 2 618 000 Ft-tók ÁFA bruttó 3 140 000 Ft-tól Az ár klímás verzióra vonatkozik, tartalmazza az 5 év kiterjesztett garanciát. GARANCIA*! A kedvezmények az akcióban részt vevő márkakereskedésekben érvényesek 2008. január 1-jétől a készlet erejéig, de legkésőbb 2008. január 31-ig bezárólag; a természetes személyek által leadott ügyfélmegrendelésekre vonatkozóan. Az akciós ajánlatok más kedvezményekkel nem vonhatók össze! A képen látható autók illusztrációk. Jelen hirdetés nem minősül ajánlatnak; a változtatás jogát fenntartjuk. A kedvezmény mértéke az aktuális árlista áraiból értendő. Az árak a kedvezményt tartalmazzák. Nettó kedvezmények; Jumpy és Berlingo: 300 000 Ft, Jumper: 500 000 Ft. *A garancia 5 év vagy 150 000 km. CITROÉN KOHUT CITROÉN KOHUT II. 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 118. 4700 Mátészalka, Ipari út Tel.: 42/508-263 Tel.: 44/500-780 citroénH EL SEM TUDJA KÉPZELNI. Ml MINDENT TEHET ÖNÉRT A CITROEN HIRDETÉSEK « I I
