Kelet Magyarország, 2007. október (64. évfolyam, 229-254. szám)
2007-10-03 / 231. szám
2007. október 3., szerda KIÜT •!**>**«*»>*« UTAZÁS /8 Solfatara, a szunnyadó vulkán Nyíregyháza (KM) - A Nápolyi-öbölben, a nagyvárostól pár kilométerre fekszik Poz- zuoli városa. Közepén terül el a Solfatara- kráter, mint Földünk örökmozgó belsejének és életerejének megnyilvánulása. Ez a kráter más, mint a Vezúv vagy az Etna krátere. A Solfatara területére szinte be lehet sétálni, és közelről szemügyre venni egy szunnyadó vulkán működését. Kigőzölgések, bugyborékoló, 160 Celsius fokos tó és erőteljes kénszag fogadja a látogatót, mikor belép a kráterbe. A mélyben működő erők jelenléte jól érzékelhető, bár látszólag semmilyen veszélyt nem jelentenek már a környék lakóira nézve. Most még turista látványosság? (Fotó: Nagy István Attila) ORSZAGiSMERTETŐ Hivatalos név: Svájci Államszövetség _________________ Államforma: szövetségi köztársaság Főváros: Bern______________________________________ Terület: 41 ezer 290 km; ___________________________ Népesség: 7 millió 523 ezer 934 ____________________ Hivatalos nyelv: német, francia, olasz, rétoromán _____ Egyéb beszélt nyelv: angol, spanyol, horvát, portugál Vallás: római katolikus (42 százalék), protestáns (35 százalék), ortodox (2 százalék), iszlám (4 százalék), egyéb (17 százalék) ______________________________________ Pénznem: svájci frank (CHF)_________________________ Időeltolódás: nincs _________________._______________ Ország hívószám: +41 ______________________________ Turizmus: turisztikai célország. ______________________ Amiért érdemes utazni: a változatos felszíni formák, a lélegzetelállító panorámák, a túralehetőségek, a középkori óvárosok, az alpesi falvak, az UNESCO Világörökségek (müstairi Szent János benedekrendi kolostor, St. Gallen kolostora, Bern óvárosa, Bellinzone három kastélya, mezővárosának védőfala és bástyái, a svájci Alpok (Jungfrau, Aletsch, Bietschhorn), Monte San Giorgio közép-triász kori fosszília-lelőhelye), a helyi készítésű fondük és a világhírű svájci csokoládé miatt. _______ Amivel érdemes utazni: Budapestről repülővel, közvetlen, menetrendszerinti járatokkal Genfbe, Zürichbe. Autóval Ausztrián át.__________________________________ Amikor érdemes utazni: egész évben. ________________ Éghajlat: nyugaton, északon és északnyugaton óceáni hatású mérsékelt, keleten mérsékelt kontinentális, délen mediterrán hatás. Jelentős az országrészek közötti hőmérséklet- és csapadékkülönbség. ___________________ Vízum: nem szükséges. Az országba érvényes útlevéllel, vagy új típusú személyiqazolvánnyal lehet belépni. Helyi viszonyok: a svájciak a hiedelmekkel ellentétben nagyon barátságosak és vendégszeretők, különös figyelmet fordítanak környezetükre és egészségükre. A települések nagyon tiszták és rendezettek, a legtöbb város központjából az autókat is kitiltották. Következetesen semleges ország, erős gazdasággal.__________________ Helyi közlekedés: tökéletes utak, óraműszerű pontossággal összehangolt tömegközlekedés, másodpercre pontosan induló járatok, a világ egyik legfejlettebb vasúthálózata jellemzi a svájci közlekedést. ________________ Helyi ételek, italok: a Bemer Platte (berni étel, főtt hús és kolbász szárazbabbal), a rosti (póréhagyma burgonyával). A törkölypálinka, az almabor, a grappa. _________ Érdemes vásárolni: órát, textíliát, kézimunkákat, gyapjú öltözékeket, csokoládét, különleges gyümölcspálinkát. Valóban szükséges: túrázáshoz jó minőségű túraöltözet, városnézésekhez kényelmes cipő, a hegyekben fényvédő krém. Biztosítás. ________________________________ Svájc Nagykövetsége Magyarországon _______________ Cím: 1143 Budapest, Stefánia u. 107.________________ Tel: 06-1/460-7040, Fax: 06-1/384-9492 _____________ E-mail: vertetunq@bud.rep.admin.ch _________________ Web: www.swissembassy.hu________________________ Magyarország Nagykövetsége Svájcban ______________ Nagykövet: Boros Jenő ____________ Cim: Muristr. 31. 3006 Bern ________________________ Tel: 0041-31/352-8572, Fax: 0041-31/351-2001 E-mail: huembbrn@bluemail.ch ______________________ Web: www.mfa.gov.hu/emb/bern 1 ÉE [ i- mu L ■LÁii r~ tít Ti *'* u x. .. . ^ 5 23BBk«|3PPlyyÉi BS? ». Pompei romjai, háttérben a Vezúv (Fotók: Nagy István Attila) Mindenki meghalt a tengerparton A bizonyítékok egy hirtelen robbanásról beszélnek, mely a helyi lakosokat meglepte. Nyíregyháza (KM - N. I. A.) - Vasárnap vetítette az Ml Paolo Poeti Pompei című játékfilmjét. Sokan érdeklődéssel figyelték a két részes alkotást, amely egy romantikus szerelmi történetbe ágyazottan, mégis felidézett valamit a nagy tragédiából. Mi is történt valójában? Számos olasz város gazdag tájképi vagy történelmidokumentációs és művészeti érdekességekben, de csupán Pompei és Herculaneum kiásott városai kínálják, évszázadok múltán, a minden szempontból érintetlenül maradt római települések hihetetlen varázsát. A Vezúv 79. évi kitörése során Herculaneumra és Pom- peira zúdult elemi csapás, amely a közeli Stabiaet is betemette, és halált hozott a lakosaira, szinte teljesen érintetlenül hagyta az emberi kéz alkotásait, a házakat, a bútorzatokat, a falfestményeket, a munkaeszközeiket, lehetővé téve számunkra, hogy évszázadokkal azután felfedezzük, miként zajlott az élet az ókorban.' Levélváltás Drámai tanúbizonyság áll rendelkezésünkre az ezeknek a campaniai városoknak a sorsát meghatározó eseményekről, az ifjú Plinius és a történész Tacitus között folyt levélváltásban. Plinius két levélben leírja nagybátyjának, az idős Pliniusnak a halálát, aki természettudós, illetve a Miseno-foknál állomásozó római flotta admirálisa volt. Elmeséli, ahogy a szárazföldre ment, mert közelebbről kívánta megnézni a Vezúv kitörését, és mert segíteni akart a menekülőknek, de a campa- .niai tengerparton a halálát lelte, megfojtva a mérgező kigőzölgésektől. A levelek ezentúl értékes tanúbizonyságát adják a vulkán kitörését kísérő különféle jelenségeknek; elmagyarázzák, hogy Pom- peiben a lapilli- és a hamurétegződések egy öt-hat méter magas lábazatot alkottak, míg Herculaneumban tizenkét méter magas megkeményedett iszappad keletkezett. A levélváltásban megtaláljuk ezentúl a templomok és a lakóházak fedele beomlásának, a városban elburjánzó tüzek fészkeinek a leírását, valamint a lakosság nagy részének fulladásos halálára való utalásokat. A Pompei, Herculaneum és Stabiae végét okozó drámai események i.sz. 79. augusztus 24-én kezdődtek. A bizonyítékok egy hirtelen robbanásról beszélnek, mely a helyi lakosokat meglepetésként érte. (A Vezúv immár jó ideje kihunytnak tűnt, olyannyira, hogy szőlők és termőföldek, villák és gazdaságok teljesen befedték lejtőit.) Sokan magukban a házakban kerestek menedéket, a pincékben, mások a tenger felé menekültek. Halálba kövülten kmf/ppek.szon.hu • Vezúv. A témával kapcsolatos további információk letölthetők. (PDF, 215 kB) Halál és rombolás A kitörési anyag - hamu, lapilli, láva és közvetve iszap - áradata több mint két napig tartott, és csak halált és rombolást hagyott maga után. Pompeiben az emberek hirtelen haláláért - melyről testhelyzetük lenyomata is árulkodik - minden bizonnyal a forró, gázokból, porból és törmelékből álló, a kitörési felhő leomlásából képződött úgynevezett izzófelhő okolható. Ez a forró és belélegezhetetlen, valamint több száz km/órás sebességgel lezúduló halálos elegy, megfojtotta és megégette az útjába kerülő élőlényeket. A Vezúv lejtőjén Északkelet és keleti irányban a síkság irányában terjeszkedik a város. Nyíregyháza (KM) - Nápoly a hasonló nevű öböl északi partján fekszik, a Campa- niai-síkság délkeleti részén. Délkeleti városrészei a Vezúv lejtőjére kapaszkodnak fel, északkelet és keleti irányban a síkság irányában terjeszkedik, melynek enyhe lejtőit a Capodimonte-domb 163 méteres magaslata szakítja meg. Észak-északnyugati irányban a Campi Flegrei határát is képező dombvonulat határolja: Camaldoli-domb (457 m) és a Monte San Angelo (167 m). A történelmi belvárosától nyugatra egy dombvonulat húzódik, amely kettészeli a mai várost: a Vomero-domb (190 m), illetve a Posillipói- domb (160 m). Ez utóbbi a tengerpartnál meredeken ér végett, emiatt két, alatta fúrt alagút biztosítja az összeköttetést a belváros és Nápoly külső negyedei között ( Bag- noli, Posillipo). Mindkét domb sűrűn beépített. A város délnyugati részében található a Posillipo-fok, amely a határt képezi a Nápolyi-öböl és a Pozzuoli-öböl között, így Nápoly Bagnoli negyede tulajdonképpen már a Pozzuoli- öböl partján fekszik. Ugyanitt, a tengerparthoz közel található a Nápolyhoz tartozó Nisida sziget. Nápoly 232 km-re fekszik Rómától délkeleti irányban, 322 km-re nyugatra Baritól valamint 533 km-re északra Messinától. A várból szép kilátás nyílik a Vezúvra is (Fotó: Nagy István Attila) Hirdessen Ön is A hajó ISO férőhelyes, rendezvényekre bérelhető. info: 20/222-1917, info@tokaj-info.hu Hajókirándulások: • Péntek 9-13 óráig Szabolcs községbe a honfoglalás kori vár és kápolna megtekintése. Jegyárak: felnőtt 1920 Ft. /gyermek 960 Ft. • Péntek 18 órakor, Szombat és Vasárnap 15 órakor hajó indul Bodrogkeresztúrba a Dereszla Pincészethez egy borkóstolóra. Jegyárak: felnőtt 2500 Ft, gyermek 960 Ft (A változtatás jogát fenntartjuk! Min. létszám 12 fő). Sétahajó menetrend: Hétköznap 11 h, 15 h, 18 h indulással. Hétvégén 11 h, 13 h, 15 h, 17 h, 18 h indulással. Jegyárak: felnőtt 960 Ft, gyermek 720 Ft. HIRDETÉSEK