Kelet Magyarország, 2007. augusztus (64. évfolyam, 178-203. szám)

2007-08-08 / 184. szám

2007. augusztus 8., szerda UTAZÓ /8 Hamisítatlan görög táj tengerparttal (Fotó: amatőr) Találkozás Adonisszal Nyíregyháza (Cs. É.) - Az idei nyaralást Görögországba terveztük. A szállást a netről vadásztuk le, igaz, nem volt egyszerű, de összejött. Sartitól 30 kilométerre található kis üdülőfaluban, Vourovouron voltunk. Lakhe­lyünk egy új, többszobás apartmann volt, sa­ját stranddal. Sajna fürdésre kevésbé volt al­kalmas, mert tele volt kővel, fűvel és egyéb tengeri herkentyűvel. Ezért reggeli után min­dennap átmentünk a városi strandra. Kicsit féltem, hogy olyan lesz, mint 2000 nyarán Paraliában, ahová pont azért nem kívánko­zunk vissza, mert nagyon zsúfolt volt. Ám itt, Sartiban nagyon kevesen voltak a parton, pe­dig a víz, a tenger csodálatos, és főleg az utolsó három nap a hatalmas hullámokkal va­ló birkózás felejthetetlen élményt nyújtott. Ér­dekes, esténként viszont megteltek az utcák, nem tudom, napközben hol lehetett ennyi em­ber. A tengerparthoz közel találtunk egy kis vendéglőt, majdnem minden este ott vacsiz- tunk. A gyros pitában másfél euró, egytálétel- hal, gyros csirkekörettel, salátával és itallal- öt euróba került. Magyar kislány volt a fel­szolgáló, és végre egy hely, ahol az étlapot is el tudtuk olvasni! Különben az üzletek és ét­termek nagy részében van magyar eladó. Ér­demes megkóstolni az óriás palacsintát is, nem az íze, hanem a látványt miatt, mert az a srác, aki csinálja... Ha igazi görög Adonist akar látni egy hölgy, ne hagyja ki! Természe­tesen jó turisták módjára, ajándékra is gon­doltunk. Bejárva az üzleteket, megtaláltuk a legolcsóbbat, ahol jól bevásároltunk. így let­tem gazdagabb egy élethű hajóval, egy hatal­mas kagylóval, néhány görög szobrocskával. Ajánlat Egyik nap bejártuk a félszigetet is. A táj egyszerűen varázslatos. Mindenütt fenyők, olajfák, hegyek, egy csepp eső nélkül is minden zöld! Megnéztük a sokat emlegetett Narancs-partot is, nem értettük, az itte­niek mért hagyják, hogy ilyen gyönyörű helyen ek­kora rendetlenség legyen. Tele volt szeméttel, meg vadkempingezővel. Ettől függetlenül a nyaralásunk J nagyon jól sikerült, bátran merem ajánlani bárkinek ezt a csodálatos országot! Pag szigete: sajt és halak Nyíregyháza (KM) - Pag szigete az Adriai ten­ger legnagyobb szigetei közé sorolható: 285 négy­zetkilométer területtel ötödik helyen áll. Tagolt partja 270 kilométer hosszú - öblökben, szoro­sokban, földnyelvekben és strandokban gazdag - a leghosszabb parti sáv az Adriai-tengeren. A leg­nagyobb, Pag-szorost, 27 kilométeres kavicsos és homokos strand övezi. Pag növényzete egyedi, fa nem nagyon található, vékony fű, alacsony illa­tos növények, zsálya és szalmavirágok nőnek. Éppen ezek az illatos nö­vények képezik a köves vidéken a pagi juhok alapeledelét, és ezek ad­ják meg az ismert pagi sajtok különleges ízét. A gasztronómiai kínálatban elsőrendű a birkatúró és a bárányhús, valamint a különböző tengeri külön­legességek. www.platanautohaz.hu Lant nélkül Olaszországban Paucz István ____________________ istvan.palicz@kelet.szon.hu ■ Júlia bronzszobrának mellét már fényesre si­mogatták a mohó férfi­kezek. Rosolina Maré (KM) - Akinek esze van, „leteszi a lantot”, és munka helyett nya­ralni megy ebben a kániku­lában! - mondogatta kollégám a forró nyári napokon. Hall­gattam rá, s egy autóbuszos kirándulásnak hála, csodála­tos napokat töltöttem bará­taimmal az Adrián. Üzletek, éttermek, hamisítatlan olasz pizzériák, fagyizók, kávéhá­zak, s a rengeteg nevezetes­ség, látnivaló... A méltán népszerű, hosszan elnyúló, finom homokos, las­san mélyülő tengerparti nya­ralóhelyen, Rosolina Mare­ben értünk célt hosszas uta­zás után. A simogató tenger szinte karnyújtásnyira volt apartma­nunktól, csakúgy mint az élel­miszerüzletek, ajándékboltok, éttermek és éjszakai mulatók. Idegenvezetőnktől megtudtuk: Olaszországban nagy válasz­Erdekessegek Fontosabb telefonszámok: 112 (csendőr­ség), 113 (rendőrség), 116 (autómentő), 118 (mentők). ________________________ Olaszországba ugyanúgy, mint az Európai Unió többi országába, személyi igazol­vánnyal utazhatunk. ___________________ A sürgősségi egészségügyi ellátás ingye­nes, egyéb jellegű orvosi ellátás esetén azonban fizetni kell. ___________________ Katalizátor nélküli gépkocsik nem hajthatnak be Róma belvárosába, azaz a körgyűrűn belül. A turistabuszok­A világon már csak két római kori aréna található, a vidám csapat háta mögött a veronai látható További fotók és videó: www.szon.hu (Fotók: Palicz István) ték van szálláshelyekből. Aludhatunk kempingben, fa­házban, apartmanban, szállo­dában, a színvonallal egyenes arányban nőnek költségeink is. Az étkezés nem túl drága, főleg, ha bevásárolunk, s ma­gunk készítjük el az enniva­lót. Egy-egy utcai pizzeriában már 6-10 euróért is jóllakha­tunk a közkedvelt tésztafélék­nak előzetesen városba való behajtási engedélyt kell vásárolniuk a check­pointokon. ___________________________ A tengerpart kisgyermekes családoknak is ajánlott, hiszen sok a homokos partsza­kasz, a víz lassan mélyül._______________ Olaszországban a konnektorok többsége más típusú, mint a hagyományos, ezért megérkezésünkkor feltétlenül vásároljunk átalakítót (legtöbb boltban kapható), hogy az itthonról vitt berendezéseinket használni tudjuk! kel. Arra viszont figyelni kell az éttermekben, hogy a fel­szolgálásért (servizio néven) a legtöbb helyen külön díjat számolnak fel! A közlekedési tarifák kicsit drágábbak, mint Magyarországon. A közbizton­ság - a hírhedt olasz maffia ellenére - egyáltalán nem rosszabb a többi európai or­szághoz képest, itt is ugyan­úgy kell vigyáznunk érté­keinkre, mint máshol. Autóbuszunkkal számos lát­ványos helyre, többek között Padovába, Velencébe, Veroná­ba és Ravennába is ellátogat­tunk. Velencében a tenger vi­ze mossa a házak lábát, a szűk utcákon alig fér el egy­más mellett két ember. Régi templomok, paloták, gyönyö­rű terek várják a turistákat, a távoli mesevilág hangulata még ma is ott lebeg a város falai között. Velencével nem lehet betelni, nem lehet meg­unni, mert nem lehet megis­merni! - fogalmazott egyik utastársam. Következő célpontunk Sirmione volt: a Garda-tó egy sajátságos kis világot képez, földközi-tengeri hangulat és fenséges hegyek egyvelege, keleti és nyugati partján szin­te a vízből nőnek ki a hatal­mas hegyek. Veronában is megfordult lelkes kis csapatunk. Csodála­tos volt a S. Giustina és a S. Antonio templom, Gattamela- ta lovasszobra, valamint Jú­lia erkélye, ahol is a hölgy bronzszobrának mellét már fényesre simogatták a mohó férfikezek... Kílt kmf/ppefc.szón.hu • Olasz izek. Az olasz gasztronómiáról szó­ló korábbi cikkünk letölthető. (PDF, 110 kB) Minden információ egy helyen! ifi .*1 8»- KEHI Olvassa Ön is mindennap! saw» cu vm Wfsmüin hágvsam caQ?i 5*199 non «.»ói /^i.m * Szervokormány, 4 légzsák (vezető- és utasoldali + oldáüé??'ákok elektronikus klímaberendezés(Ciimatronic;, ABS+EDS-WR. könnyűfém keréktárcsák, központi zár, 4 elektromos ablakemelőéi kodfényszoro. Symphony rádió CD I« ■•■»•.zMuwt Platán Autóház Mátészalka, Jármi út 67., let: 44/500-700 www.pt4t4fKMrtehu.iMi Nyíregyháza. Debreceni út 107., Tel.: 42/501-700 Platán Autóház Mozaik Akció! A lényeg a részletekben, 2007 július JO-tól augusztus 15-ig. A világ hét Skodája! Mindenki kipihente magát? Lassan, a legtöbben hazatérnek a nyaralásból, csodálatos emlékek kava­rognak a fejekben, mindenki nyugodt, de nehezen zökken vissza a való világba. A Platán Autóház ezen a „problémán" nem akar segíteni. És nem csak hogy, nem akar, hanem mindenkit vár a világ hét Skodájával, olyan akciós modellekkel, melyeknek az ára, felszereltsége, hitel­7piatan3utohaz.hu . konstrukciója, újabb élményekkel teszi gazdagabbá. Érdemes megtekinteni a csodálatos Skodákat, és lehet, hogy az új autóval valamerre még pótnyaralásra is elmehetünk. Vizsgálja meg Ön is ezt a Skodálatos lehetőséget! Augusztus 15-ig az Új SkodaFabia 300 000 Ft árkedvezménnyel 2 199 000 Ft-értazÖné lehet. VfMWOÍW* ÍGYUfftÜih NACYUEKŰ AJÁNLATUNK MOZGÁS­KORLÁTOZOTT UTALVÁNY FELHASZNÁLÁSAKOR IS ÉRVÉNYES!!! Skodart@6tavia*Höliday 3 79qüOOOTWói 20% önerővel már havi 32.768 Ft/hó *320 rtagyképürnyös navtgarK? f uropa- * Fi fHM *5,49 ’*■ f u I arTiidó .,T70;hona p Platán Autóház Nyíregyháza, Debreceni út 107., Tel.: 42/501-700 www.piatanaiitohaz.hu Mátészalka, Jármi út 67., Tel.: 44/500-700 Platán Autóház Mozaik Akció! A lényeg a részletekben. 2007. július 30-tól augusztus 15-ig. HIRDETÉSEK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom