Kelet Magyarország, 2006. augusztus (63. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-07 / 183. szám
2006. augusztus 7., hétfő MAGYARORSZÁG /9 Cseh-dupla, Kovács-tripla Nyíregyháza (KM) - Magyar szempontból szépen sikerült a margitszigeti úszó-Eu- rópa-bajnokság zárása, versenyzőink a hétvégén négy érmet szereztek. Cseh László a 200 után a hosszabbik vegyesúszószámot is megnyerte, Kovács Ágnes pedig azt a bravúrt mondhatja el magáról, hogy mindhárom mellúszó-versenyén bronzérmes lett vasárnap 50 méteren. Cseh 200 háton szerzett még egy ezüstöt, a műugró Bar- ta Nóra pedig 3 méteren lett harmadik. A hét végi eredmények Műugrás Férfiak, 3 m: 1. Dimitrij Szautyin (Oroszország) 496, 2, Alekszander Dobroskok (Oroszország) 479,95, 3. Joona Puhákká (Finnország) 478,15.____________________________ Páros toronyugrás: 1. Dmitrij (Dobroszkok, Gleb Galperin (Oroszország) 469,38, 2. Heiko Meyer, Sascha Klein (Németország) 447,96, 3. Michele Benedetti, Francesco Dell'uomo (Olaszország) 435,12._________________________ Nők, 3 m: 1. Anna Lindberg (Svédország 330,60, 2. Ditte Kotzian (Németország) 324,90, 3. Barta Nóra 319.85, ...12. Kormos Villő 227.95. ____________________________________ Szinkronműugrás: 1. Natalija Umiszkova, Nagyezsda Bazsi- na (Oroszország) 314,55, 2. Heike Fischer, Ditte Koczian (Németország) 298,68, 3. Olena Fedorova, Krisztina Iscsenko (Ukrajna) 292,17, 4. Barta Nóra, Kormos Villő 279,15. Úszás Férfiak, 50 m gyors: 1. Bartosz Kizierowski (Lengyelország) 21.88, 2. Alekszandr Volinyec (Ukrajna) 21.97, 3. Duje Draqanja (Horvátország) 22.14, _____________________________ 100 m pillangó: 1. Andrij Szergyinov (Ukrajna) 51.95, 2. Amaury Leveaux (Franciaország) 52.76, 3. Nyikolaj Szkvorcov (Oroszország) 52.96. ________________________________ 200 m hát: 1. Arkagyij Vjatcsanyin (Oroszország) 1:55.44- új Európa-csúcs, 2. Cseh László 1:56.59 - új országos csúcs, 3. Rázván Florea (Románia) 1:57.83. ______________ 50 m mell: 1. Oleg Liszogor (Ukrajna) és Alessandro Ter- rin (Olaszország) 27.48, 3. Matjaz Markic (Szlovénia) 27.87, ...6. Flaskay Mihály 28.07._______________________________ I 400 m vegyes: 1. Cseh László 4:09.86, 2. Luca Marin 4:14.15, 3. Alessio Boggiatto (Olaszország) 4:16.34, ...8. Verrasztó Dávid 4:20.76. ________________________________ 4x200 m gyorsváltó: 1. Olaszország 7:09.60 - új Európa- csúcs, 2. Nagy Britannia 7:11.63, 3. Görögország 7:16.67, 8. Magyarország (Kerékjártó Tamás, Gercsák Balázs, Kiss Boldizsár, Makány Balázs) 7:24.10 - új országos csúcs. 4x100 m vegyesváltó: 1. Oroszország 3:34.96, 2. Ukrajna 3:36.21, 3. Nagy-Britannia 3:36.61, ...5. Magyarország (Bodrogi Viktor, Bodor Richárd, Cseh László, Zubor Attila) 3:38.08. _______________________________ Nők 50 m gyors: 1. Britta Steffen (Németország) 24.72, 2. Therese Alshammar (Svédország) 24.87, 3. Marleen Veld- huis (Hollandia) 24.89. 400 m gyors: 1. Laure Manaudou (Franciaország) 4:02.13- új világcsúcs, 2. Joanne Jackson (Nagy-Britannia) 4:07.76, 3. Caitlin McClatchey (Nagy-Britannia) 4:08.13, ...8. Hosszú Katinka 4:17.12._________________________________________ 50 m hát 1. Janine Pietsch (Németország) 28.36, 2. Alek- szandra Heraszimenia (Fehéroroszország) 28.72, 3. Antje Buchschulte (Németország) 28.73, ...7. Szepesi Nikolett 29.13 - új országos csúcs. ______________________________ 200 m gyors: 1. Otylia Jedrzejczak (Lengyelország) 1:57.25, 2. Annika Liebs (Németország) 1:57.48, 3. Laure Manaudou (Franciaország) 1:58.38._____________________________ 50 m mell: 1. Jelena Bogomazova (Oroszország) 31.69, 2. Kate Haywood (Nagy-Britannia) 31.71, 3. Kovács Ágnes 31.95.___________________________________________________ 200 m pillangó: 1. Otylia Jedrzejczak (Lengyelország) 2:07.09, 2. Francesca Segat (Olaszország) 2:08.96, 3. Cate- rina Giacchetti (Olaszország) 2:09.01, 4. Boulsevicz Beatrix 2:09.24, ...8. Lipcsei Krisztina 2:10.53. _______________ 4x100 m vegyesváltó: 1. Nagy-Britannia 4:02.24, 2. Németország 4:02.35, 3. Franciaország 4:03.64, ...6. Magyarország (Szepesi Nikolett, Kovács Ágnes, Boulsevicz Beatrix, Verrasztó Evelyn) 4:06.66 - új országos csúcs. Cseh László szerezte mindkét aranyunkat (Fotó: EPA) LABDARÚGÓ-EDZŐMECCSEK Baktalórántháza-Nyirmada 2-0 (1-0) Baktalórántháza: Petranics - Bodnár, Szenes, Biró, Illés Gy. - Kozma A. (Molnár L), Nagy Z„ Rákóczi, Illés L. (Andrejcsák) - Pálvöl- qyi (Ádámszki), Kozma J. (Németh A.). Gól: Kozma A., Kozma J. Mezöladany-Mátészalka __________________________1-5 (0-3) A mátészalkai gólokat Nagy Sz. 2, Baksa, Csehi Z. és Magyari szerezte. _________________ Böcs-lbrány 3-2 (1-0) Gól: Dani, Urbin, Vass, illetve Simon G., Imre. Ofehérto-Balkan y 1-6 (0-3) Gól: Csohány, illetve Balás 3, Ulveczki, Vass Z., Lovas. __________ Mátészalka-Jánkmajtis _____________4-3 (2—0)r Gól: Nagy Sz. 3, Dobai, illetve Bíró J„ Bartha, Sándor Cs. Nyíregyháza Spartacus-FC Bihor (román) _____________ 1-2 ■ A Tuzsér tíz gólig jutott, a Csenger ember- hátrányban szerzett három találattal nyert. Nyíregyháza (KM) - Egyszerű a vasárnapi labdarúgó Magyar Kupa megyei érdekeltségű mérkőzéseinek mérlege: amelyik csapat idegenben lépett fel, az nyert és továbbjutott. Nagy záhonyi esély Ebből kiderül, hogy az NB III-as Létavértes ellen próbálkozó Nyírbéltek és a Záhony otthonában szenvedett vereséget. A nyírbéltekiekkel szemben érvényesült a Létavértes erőnléti fölénye, no meg a hazaiak szükségből egyik mezőny- játékosukat állították a háló elé. Ettől nagyobb harc volt Záhonyban, a határ mentiek továbbjutási esélyt szalasztottak el. Idegenben szereplő csapataink érvényesítették a papírformát, mindezt a Tuzsér tetA világoskék mezes nyírbéltekiek meghajoltak a Létavértes nagyobb tudása előtt (Fotó: olajos Tamás) te a legmagabiztosabban, amely két számjegyű találatot ért el a Nagycsécs ellen. Érdekes összecsapás volt a sá- rándi: a házigazda már 3-1-re vezetett a Csenger ellen, amely ráadásul emberhátrányba került, de így is sikerült a fordítás. A Nyírbátor győzelme sem volt kétséges, még a mezősasiak szépítése után sem, az NB III-as Volán- Sényőnek pedig leginkább a pálya viszontagságaival kellett megküzdenie Tolcsván. Ugyancsak Borsodban járt a Nagykálló, amely megszenvedett a továbbjutásáért. LINEi kmtippeK.szQnhim Felvezető. A kupafordulót megelőző beha- ranqozó írásunk letölthető (PDF 229 kB) _______ Idegenben voltak otthon Labdarúgó Magyar Kupa, országos 1. forduló Nyírbéltek-Létavértes _____________ 2-7 (2-4) Nyírbéltek, 150 néző, v.: Nagy R. Nyírbéltek: Papp Zs. - Kiss I., Szolnoki (Fegyveres), Kevert S„ Szilágyi Z., Kevert K., Tóth L, Szép, Bíró Zs., Kiss M. (Tóth Z.), Zatureczki. Edző: Kardos István. Létavértes: Papp F. - Király, Szűcs L., Szűcs L, Karacs, Nagy R„ Spitzmüller, Kanál (Harsányi), Éles, Saliga I. (Szilágyi P.), Saliga Z. Edző: Kondás Elemér. Gól: Zatureczki, Szolnoki, illetve Éles, Saliga L, Szilágyi P. 2-2, Szűcs I._________________________________________________ Záhony-Encs _______________________________0-1 (0—1) Záhony, 200 néző, v.: Szőllősi. Záhony: Balogh T. - Árva (Semegi), Herczku, Czvik, Molnár Cs., Sére, Orosz Cs., Fekete G. (Vedres), Simon (Tóth R.), Karasz, Ungi. Edző: Kovács Sándor. Encs: Bukta - Fülöp, Molnár D., Varga, Orosz I., Liga (Urai), Meczkó, Avas, Prokop, Horváth G. (Czapák). Szegedi (Sárvári). Edző: Deák István. Gól: Horváth G. (8. perc). Kiállítva: Czvik (79.). ___________________________ Naqycsécs-Tuzsér Érdért SE ______________1-10 (0-4) Nagycsécs, 200 néző, v.: Szabó S. Tuzsér: Nagy Gy. - Mitró (Lupcsa), Mező, Bagin, Danes B., Babjak, Krajnc (Kolbe), Göncz, Iván A., Gergely, Minyin (Rab). Edző: Révész Attila. Gól: Glanci, illetve Gergely 3, Rab 2, Minyin, Babjak, Krajnc, Iván A., Göncz. __________________________________ Tolcsva-Volán-Sénvő __________________0-2 (0-1) Tolcsva, 100 néző, v.: Varga L. Volán-Sényö: Polgári - Jeddi, Kóka, Asztalos, Fiumei, Ruska (Kóthai), Tóth Cs. (Farkas M.), Haburcsák, Székely (Rubóczki), Bodnár, Nyísztor. Játékos-edző: Rubóczki Tibor. Gól: Haburcsák (5.), Ruska (65.).___________________________________________________1 Mezősas-Nvírbátor ___________________1-3 (0-1) Mezősas, 50 néző, v.: Hegedűs. Nyírbátor: Szakács - Lengyel, Szegedi, Unchiás, Bécsi, Tóth T., Kocsis Z„ Czeili, Kurucz, Lőrincz (Bulyáki), Újfalusi (Jánosi). Edző: Baracsi János. Gól: Simon A. (78.), illetve Kocsis 1. (7.), Kurucz (47.), Jánosi (89.). _____________________________________________ Sáránd-Csenqer ____________________________3-4 (2-0) Sáránd, 150 néző, v.: Csorba Csenger Rákóczi - Sajó (Jóbi), Asztalos, Mester, Barna, Nyerges 0., Nyerges D. (Bálint), Juhász P., Volkán (Osváth), Szilágyi S., Katona. Edző: Bar- csay István. Gól: Tóth V. 2, Bardovics, illetve Juhász P., Katona 2-2. Kiállítva: Asztalos (53.). _____________________ Ciqánd-Naqykálló_____________________1-2 (1-1) Cigánd, 350 néző. V.: Guta. Nagykálló: Sándor G. - Moldván, Márton I, Bárány, Homann, Domokos (Sándor M.), Csernijenko, Szabó M. (Paúlík L), Szabó S., Drágár, Kovács I. Játékos-edző: Márton István. Gól: Dókus, ill. Márton I., Drágár. Button boldogsága (Fotó: epa) Kiestek a menők Mogyoród (KM) - Húszéves története első esős versenyére került sor a mogyoródi Forma-l-es pályán. A vasárnapi Magyar Nagydíjat az edzéseken kirótt büntetések miatt Michael Schumacher a 11., a címvédő Alonso a 15. helyről kezdte. Hamar felzárkóztak, Alonso a vezetést is átvette, ám a kerékcseréjét követően egyből kiesett. Közben száradt az aszfalt, Schumacher gumijait viszont nem cserélték le, és a hátralévő 15 körben előbb a második helyezést vesztette el, majd a harmadikat is, aztán az autója felmondta a szolgálatot. Button önmaga és a Honda csapat első futamgyőzelmét szerezte meg. Magyar Nagydíj Végeredmény: 1. Jenson Button (brit, Honda), 2. Pedro de la Rosa (spanyol, McLaren), 3. Nick Heidfeld (német, BMW), 4. Rubens Barrichello (brazil, Honda), 5. David Coulthard (brit. Red Bult-Racing), 6. Ralf Schumacher (német,Toyota), 7. Robert Kubica (lengyel, BMW-Sauber), 8. Felipe Mássá (brazil. Ferrari). ________ A pontverseny állása: 1. Fernando Alonso (spanyol, Renault) 100 pont, 2. Michael Schumacher (német, Ferrari) 89, 3. Felipe Mássá 51. mmkmmm- 400.000 300.000 Nyíregyháza, Orosi u. 29/a. Tel.: 42/508-150 Mátészalka, Jármi u. 55. Tel.: 44/500-203 Fehérgyarmat, Matolcsi u. 2. Tel.: 44/510-090 HIRDETÉS