Kelet Magyarország, 2006. április (63. évfolyam, 77-100. szám)

2006-04-20 / 92. szám

2006. április 20., csütörtök

mn

SZOLGÁLTATÁS /17

HOROSZKÓP

4Mb

' TOvc

1*1

* üutt

áá

IIJ. 21.HV. 20. _____________

Még most is bizakodik, holott már nem sok reménye van arra, hogy hely- rehozzon valamit. Nem adja fel azonban a reményt; azt hiszi, hogy a legutolsó pillanatban még minden jóra fordul.

IV. 21 .-V. 20.

______________________________________

Önnek most a karrierje a legfontosabb, mindent annak rendel alá, talán még a partnerkapcsolatát is. Ez utóbbit nem teszi helyesen, ugyanis a párja rövidesen akár búcsút is inthet

V. 21 -VI. 21.

Nem csupán váratfen kiadásokkal lehet terhes a mai napja, hanem bosszúságokra is fel kell készülnie. Természetesen az ön vidám természete most is átsegíti önt valamennyi nehézségen.

VI. 22.-VII. 22. _______________________________

A stressz sok kellemetlenséget okozhat most önnek. Azon túl, hogy izom- feszültséggel jár, még lelki gondokkal is számolnia kell, s ez utóbbi sokkal jobban megviselni, mint a másik tünet.

VII. 23.-VIII. 23. _______________________

_________________

A bajban ismerszik meg a jó barát tartja a mondás. Most önnel is előfor- dulhat hogy olyan helyzetbe kerül, amelyben csak egy jó barát tud önnek tanácsot adni. Szerencsére lesz ilyen.

Vili. 24.-IX. 23.

Ha lassabban járna, sokkal tovább érne. Nem lenne szabad olyan hatalmas iramban haladnia, hogy mások nem tudják önnel tartani a tempót és lemaradnak. Ezt nehezményezhetik többen is.

IX. 24.-X. 23. ____________________

Helyesen cselekszik, ha meghallgatja, aki önhöz fordul, de kozzon bele a problémájába. Adjon egy kis időt az illetőm gának is, mielőtt bármit is mondana.

te ne avatás saját maX. 24.-XI. 22.

______ ___________________________

A jogos követeléseit sem nagyon tudja behajtani most senkin, miből gon- dolja, hogy még emellett bármilyen pénz hullhat az ölébe? Azért nagyon alaposan meg kellene dolgoznia önnek is.

XI. 23

Ni zen pen-XII. 21, ___________. _ é ______________

lágyon helytelenül ítél meg egy illetőt aki megneheztelhet önre. Igyekez- an kiengesztelni, mert a jövőtíen szüksége lehet rá. Ne tartson haragot épen vele, akitől sok mindent remélhet.

XII. 22.-1.20. __________ ___________

Mondja meg kerek-perec a véleményét valakinek, aki már sok borsot tört az ön orra alá, de eddig mindent elnézett neki. Most kissé túllőhet a célon, és ezt ön sem állja meg szó nélkül.

I. 21.Hl. 20. ________ ________

Úgy érzi, hogy a partnere nem kimondottan jó választás volt nem igazán illik önhöz. Valószínűleg hamarabb kellett volna ezt megfontolnia, de talán még nem késő, s békeben elválhatnak.

II. 21.HU. 20.

Fordítson egyet a keréken. Ne azt tegye, amit mondanak önnek, hanem azt amit a szíve diktál. Higgye el, hogy sokkal vidámabb, felszabadulta!* lesz, ha megszabadul a lelki tehertől.

FONTOSABB TELEFONSZÁMOK

ORVOSI ÜGYELET. Nyíregyházán, a Szent István u. 14. sz. alatt. Tel: 42/465-666 és a 42/402-377. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: A héten a Korona Gyógyszertár Nyíregyházán, a Szabadság tér 2. sz. Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107.

A VOLÁN-információ: 42/598-177

ÚTINFORM: 42/504-308, 42/504-309 (fax is)

MÁV: 06-40/49-49-49-es kékszám._____________

A MAGYAR AUTÓKLUB segélyhivószáma: 188 A T-Com-tudakozó: 198. A hibabejelentő: 194 Nyírségviz Rt., ivóvíz: 310-456. Szennyvíz: 430-004

NYERŐSZÁMOK

KENŐ 2006. április 19.:

10, 11, 18, 21, 26, 32, 36, 38, 43, 45, 50, 52, 55, 56, 60,

66, 69, 74, 75, 78.

Az adatok tájékoztató jellegűek.

RmVÉNY

A megfejtéseket április 28-ig lehet beküldeni. Kérjük, a levelezőlapra ragasszák fel az öt rejtvény számát és a Kelet-Ma- gyarország-logót is. A jó megfejtők között Ford VAGÉP autós ajándékot sorsolunk ki. Beküldési címünk: Kelet-Magyarország (Rejtvény) Nyíregyháza, Pf. 25. 4401

Kii-.IT

Nyírtávhő Kft.: 451-644

ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ

Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Dankó Mihály Tel.: 42/501-510/4280 e-mail: mihaly.danko@inform.hu

Kézbesítési reklamációval hívja a 06-40/424-424-es kékszámunkat.

TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764 E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Rt. hibabejelentés: 06-80/210-310

Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak: 42/504-618

L*

az év márkakereskedője 2005

y.Cfcypd

Vagép

Nyifegyfiéxa u. 47--A Tp-I ; 4r»íi-c*;

Kfavárda u Há

©

KELET

MAttYAKOnSZia

Megfejtendő: Georg Rollenhagen német költő gondolata.

NÉMETALFÖLDI

MEGBÍZÁS

JELZŐJE

MÉZILLATÚ VIRÁGÚ FA

DOLOGTALANMÉH

17

BUTA,

OSTOBA

HÉLIUM

VEGYJELE

17

AZONOS

BETŰK

SZERELEM,

ANGOLUL

7

SZEKÉR VAN ILYEN

17

SZÉTHAJIGÁL

A MEGFEJTÉS 2. RÉSZE

SISAK

PISZE

OROSZ

ITAL

FÉMTERMÉK

T

RÁBUKKAN

KURUC V. (TAMÁS)

~r

EGYKOR,

LATINUL

ASZTÁCIUM,

KÉN

BIHARI

HELYSÉG

ANGOLNA,

NÉMETÜL

LÉLEGZIK

VÁLTOTT

EVEZŐLAPÁT

TISZAVIRÁGÉLETŰ

IT

A SZERELMI KÖLTÉSZET MÚZSÁJA

ESZIK AZ ÁLLAT A RÉTEN

OTT LENN, NÉPIESEN

JAPÁN FILM: ...BABA

BIKA,

SPANYOLUL

FESZÜLTSÉG,

ANGOLUL

NAPSZAK,

RÉGIESEN

TÁRGYRAG

NÓGRÁDI

TAVAK

HATÄLYTALANlT

HORTOBÁGY

RÉSZE

FELSZOLGÁLÓ

VÁLOGATOTT

EGYNEMŰ

ELEM!

VlZLELÖHELY

MÉLY

zügAs

MADARAT RIASZTÓ SZÓ

A MEGFEJTÉS 1. RÉSZE

TÉBÉ!

AMERIKAI

(RÓ

(ALBERT)

TONNA

JELE

ÚTFÉLEN

KÉRDŐSZÓCSKA

VENDÉGLÁTÓHELY

SOKÄIG VAN A PUSZTÁN

SÖTÉTÍTŐ

ABLAKON

ÜGYES

VITÁZÓ

****#••«♦

*•*•«»**

2008.

április

20.

Cáütörtik

A NAP

kel:

5:30

nyugszik:

19:25

safe.

0RS2Á60S ELÖIEJELXÉ8

20 °C 8 °C

Ma mérsékelt északi szél fuj. Az ország nagy részén süt a Nap. A délkeleti országrész felett sok lesz a felhő, de jelentős eső ott sem várható. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma I9. péntek reggeli minimuma 8 fok körül alakul.

__________________

LEVE60SXENNYEXETTSE6

Az egészségügyi határérték kb. 60-85%-a.

http://ii Óránként frissülő információkkal!

EblBKJKUÉS

A Nyírségben ma mérsékelt északi szél fúj. Sok felhő ellenére, napos jellegű, száraz idő lesz. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 17, péntek reggeli minimuma 6 fok körül alakul.

A legv alószínűbb folytatás: csütörtöktől vasárnapig számottevő esőtől mentes, napos, meleg idő valószínű.

Vasárnap kissé hűvösebbnek látszik.

Hétfő, kedd ismét meleg, száraz időt ígér.

Péntek: 6, 18 °C

napos

Szombat: 8, 20 *C „

napos Tä&.'s

Vasárnap: 8, 23 9C

napos

Hétfő: 10, 23 *C

napos

/7?\

Kedd: 11, 25 °C

V

napos

hőmérséklet + déli felhőzet

•sfevä-Ä.:-.. .

16 °C

Az előrejelzés bizonytalansága: vasárnapig „KICSI"

zones

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile WAP-portálján (http://wap.t-zones.hu).

ilflRBVbé

NEY TIBOR

Száz éve született Budapesten Ney Tibor, hegedűművész, érdemes művész. 1938-tól a Magyar Rádió szimfonikus zenekarának koncertmestere, a Magyar Zeneművészek Szövetségének alapító tagja volt. 1981. február 06-án halt meg Budapesten.

NÉVNAP

TIVADAR, ODETT

VÍZÁLLÁS

Folyóink jellemző napi adatai: a

TISZA vízállása Tiszabecsnél 25 cm, áradó, a mederteltség 31%, vízhőfok 8,4 C; Vásárosnaménynál 535 cm, áradó, 69%, 9,7 C; Záhonynál 470 cm, apadó, 75%, 9,8 C; Dombrádnál 605 cm, apadó, 81%, 10,0 C; a SZAMOS vízállása Csengéméi 348 cm, áradó, 46%,

9.4 C; a KRASZNA vízállása Ágerdőnél 514 cm, áradó, 89%,

10.4 C, a TÚR vízállása Garbóiénál 258 cm, áradó, 57%, 10,8 C.

>*• •'»**•**«•***« »*«

*»#******»«•:

VÜHiNiBtiSUTIl

Duna

9-11 "C

Tisza

7-11 °C

Balaton

12 “C

Velencei-tó

13 *C

Fertő

12 °C

P0UBM

Tiszafa

magas

Nyárfa

magas

Nyír

magas

Éger

közepes

VaitViMISK

Bangkok

33 "C

Buenos Aires

21 °C

Los Angeles

20 °C

Miami

32 °C

Moszkva

14 °C

New York

25

Peking

20 °C

Rio de Janeiro

25 °C

TRAFFIPAX

Mátészalka, Nyírbátor környéke.

NAPI MENÜ

Borostyán7?

étterem

Nyháza, Ady Endre u. 43. Telefon: 461-438

fSárgaborsópüréleves

„A” menü: Makói flekken, $. burg., v,saláta I „8’ menü: Rántott cs.com!>, rizi-bizi, v.safá ta I

Étlap «érinti 4« menu kíszsMás. Migttlak készítés«.

Rendezvények teőonyoktász. Szombat, vasárnap minden ételre 20% kedvezményt adunk éttermünkben!

100%-ig bio élelmiszerekből készült ételek!

Válassza ez egészséget! ™

f állatjuk családi és üzJetí rendezvények lebonyolítását 6U főig!

Nyháza, Bujtos u. 27. Tel.: 42/402-306, Fax: 42/402-628

Pizzéri

22 fajta pizza,» ^:

4 fajta tészta, ^ (

saláták, desszertek, üditőT^

Székely, Demecser, Gégény, Berkesz, Nyírtét,! Ramocsaháza, Nyíribrony, Nyirbogdány, Kék.l

SZÉKELY, Kapitány u. 26/C. Rendelés: 42/232-694, 20/4-322-321

H-P.: 13.30-21.30, Sz.: 12.00-21.30, V.: 12.00-20.00

ÉTTEREM / RESTAURANT

Nyíregyháza, Lujza u. 13/B www.stellarose.hu 42/460-060

Menü kiszállítás már 480 Ft-tól!

Minden nap normál és extra menüink mellett fitness, ínyenc és vegetáriánus különlegességeinkből is választhat!

Minden pénteken és szombaton élő- zenével és különleges ételekkel várjuk.

Nyíregyházi Főiskola Étterem

Naponta kétféle menüvel és étlap szerint választható ételek gazdag kínálatával állunk tisztelt vendégeink rendelkezésére. Előfizetéses menü: 348 Ft

„A” menü: Babgulyás, túrós bélés ,JT menü: Almaleves, roston sült hekk, rizs

Saját készítésű házias sütemények, hidegtálak elvitelre is! Nagyobb létszámú családi, üzleti rendezvények (200 főig), állófogadások igényes lebonyolítását vállalj

Otthon Étterem

Itt otthon érezheti magát! Minden korosztálynak kedvező! Széles választékban, alacsony árakon kínálunk menüt és a a-la-cart ételeket. Előfizetéses menü: 335 Ft.

Tavaszi jérceleves csigatésztával, csirkemáj vadász mártásban, párolt rizs, almakompót.

Kóstolja meg cukrászatunkban készített olcsó és finom cukrászati készítményeinket. Esküvők, rendezvények különleges igényét ________elvitelre is biztosítjuk.

__________

Volán konyha

Kiadós, házias és rendkívül olcsó ételek menüben a Volán központi éttermében. Magyaros levesek, főzelékek, pörköltök régi receptek alapján! Előfizetéses menü: 376 Ft.

Tejfölös gombaleves

„A” menü: Sült csirkecomb, rizi-bizí, sav.

Közületeknek olcsó kiszállítási lehetőség Nyíregyháza belterületén.

f dW/

Központi Étterem

Gyorsan, finomat és olcsón akar étkezni? Keresse központi éttermünket, és vállasszon az étlapunkról. Előfizetéses menü: 376 Ft.

„A” menü: Gránátos kocka „B” menü: ízes bukta

Vállaljuk bankettek családi rendezvények, esküvők színvonalas lebonyolítását 100 főig. Kitelepülést, állófogadást is vállalunk.

Nyíregyháza. Sóslói ól 311). T.: 42 444-474 Nyíregyháza, Fazekas .1. lér ó. I.: 42/455-500 Nyíregyháza. Korányi F. u. 12. T.: 42/523-398 Nyíregyháza. Bujtos u. 34. T.: 42 411-433/21 IS

Nyíri Fészek Étterem

Április 20., csütörtök: Palóc leves Gundel módra A: Csőröge B: Gránátos kocka

OLCSO ETELEK!

Pirított sertésmáj 220 Ft

Körömpörkölt 220 FI

Szívpörkölt 220 Ft

Babgulyás 450 Ft

Nyháza, Rákóczi u. 26. Tel.: 42/310-916

Vár-Keit Étterem

Kávézó-pizzéria Nyírbátor, Hunyadi u. 10.

Egyedi stílusú, igényes étterem a belvárosban.

Rendezvények - állófogadások családi-baráti összejövetelek lakodalmak

színvonalas lebonyolítása 200 főig, szolid árakon.

Kösse le időben rendezvényeit!

I Érd.: 06-42/281-657, és a 06-30/958-01251

HIRDETÉSEK

KELET

Főszerkesztő, felelős kiadó: Szabó Miklós (szahnmkelet szón hu) Kiadóvezető: Némethné Fórizs Erzsébet (nemethnegikelet.szon.hu). Főszerkesztő-helyettes: Mán László (mangikelet.szon.hu). Terjesztési vezető: Matyasovszkiné Buri Adrienn (adrienn,buri<akelet,szgn,hu)

Értékesítési vezető: Varga Zsolt (zsolt.vargagikelet.szon.hu). Marketingvezető: Némethné Fórizs Erzsébet (nemethne@kelet.szon.hu).

Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek: 06-40/424-424 helyi tarifával hívható telefonszámon, vagy e-mailen: keletterigikelet.szon.hu Az előfizetés dija: egy hónapra 1380 forint, negyedévre 4080 forint, félévre 7880 forint, egy évre 14 980 forint.

Hirdetésfeladás - keretes hirdetés: telefon: 06-42/501-510, telefax: 06-42/501-970, e-mail: kelethirdaikelet.szon.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartalmazza), személyesen.

Szerkesztőség telefon: 06-42/501-510, telefax: 06-42/501-973. E-mail: keletgikeiet.szon.hu I mat-57

Kiadja az Inform Média Kft., 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4-6. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Postafiók 25. Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámét rendszeresen vizsgálja és auditélja a MATESZ. «WpHnt-aiKm

Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133-2058. Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor (tibor.dub0czki@kelet.szon.tiu). Megjelenés száma: 2006/92. www.lnformmedia.hu______________________________________________________*

________

l