Kelet Magyarország, 2006. január (63. évfolyam, 1-26. szám)

2006-01-07 / 6. szám

2006. január 7., szombat KELET SZOLGÁLTATÁS /13 BBHHi Jjtf 4Mb Jj£ Wf 4; III. 21.-IV. 20. _________________________________ Elégedjen meg most annyival, amennyit az élettől kap, s ne vágyjon túl nagy dolgok­ra. Aki ugyanis sokat markol, keveset fog, s ez nagyon is jellemző most az ön tetteire. IV. 21.-V.20. _______________________ Ma nyugodt nap válható. A magánélete rendeződik, nincs oka panaszra, ami a mun­kahelyi gondokat illeti, nem s nagyon foglalkozik vele. Ennél jobbat nem tehet. V. 21.-VI. 21. __________________________________________ Kissé feszült hangulatba kerülhet ma egy hír hallatán, de a környezetében élőknek sí­kéiül hamar eloszlatni a kétségeit Nem kell mindent nagyon komolyan venni. Vj. 22.—VII. 22. _________________________________________ Ne adjon lovat azok alá, akik amúgy is nagyképűek. A beképzeltségüknek nem szab ha­tárt az sem, hogy nem kötnek semmilyen üzletet Arra gondoljon, ön van nyeregben. VII. 23.-VIH. 23._________________________________• Még nem múltak el a gondok, de rövidesen fellélegezhet. Egy kis ideig kell már csak türelemmel lennie, nehogy elrontson valamit Vili. 24.HX. 23. ____________ _________________________ Most az a legjobb megoldás, ha mindent ráhagy arra az ismerősére, akitől úgysem tud­na másképpen megszabadulni. Legyen ön az okosabb, és engedjen! Vt 46 étik IX. 24.-X. 23. _______________________________________________________________ Sok mindenben kételkedik, ám egy dologban teljesen biztos. Ennek tudatában sikerül majd olyan előnyös üzletet kötni, mellyel igen hosszú távra megalapozhatja a jövőjét X. 24.-XI. 22. _____________________________ ________________________ Ne mondjon le semmiről senki kedvéért Vegye végre tudomásul, önnek is ugyanannyi joga van bármihez, mint azoknak, akik meg akarják akadályozni egy dologban. XI. 23.-XII.21.______________________________________________________________ Talán mégsem kellene mindent egy lapra feltennie. Nem lesz annak jó vége, ha ennyi­re megbízik egy bizonyos illetőben. Legyen óvatosabb! Ne bízzon vakon benne! XII. 22H.20. _________ ___ ___ A mai napja jól alakul. Találkozhat valakivel, aki hasznos tanácsokkal látja el. Ezeket a tanácsokat bátran megfogadhatja, nincs semmilyen hátsó szándék mögöttük. I. 21 Hl. 20. __ _ _____________ Vegye végre észre, hogy valaki azon mesterkedik a környezetében, hogy önt cőbe húzza. Ne dőljön be néki, szálljon vele szembe, akkor sikerül megfütamodásra bírnia! II. 21HIL 20.________________ _______________________________________________ Ha nem sikerül egyedül megoldania most egy feladatot ne essen kétségbe, van vala­ki, akire számíthat. Kérjen segítséget ne szégyellje, hogy bátorításra szorul. ORVOSI ÜGYELET. Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. sz. alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a 42/465-666 és a 42/402-377-es számokon hívható.__________________________________ GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET. A héten a Fő­nix Gyógyszertár Nyíregyházán, a Dózsa György u. 12. sz. alatt tart ügyeletét. Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107. _____________________________________ A VOLÁN-információ : 42/598-177 _______ A megyei ÚTINFORM éjjel-nappal hívható telefonszáma: 42/504-308, 42/504-309 (fax is) ____________________________ A MÁV menetrendi ügyekben a 06-40/ 49-49-49-es kékszámon nyújt felvilá­gosítást. A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhí­vószáma: 188 ____________________ A T-Com-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 ______________________ Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: ___________________ Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310- 456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabeje­lentés: 451-644___________________________ TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764 _________________________________ E.ON Tiszántúli Áramszolgáltató Rt. hibabe­jelentés: 06-80/210-310______________ Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak. A Periféria Egyesület nonstop diszpécserszol­gálatának száma: 42/504-618 2808. j Annái y. i HP kel: 7:17 lt nyugszik: 15:52 BIIXÁ88S ELŐ8EIELXES 2 °C -4 °C Ma lehűlés kezdődik. Kelet felől csök­ken a felhőzet. Az ország északkeleti felén kisüt a nap. Említést érdemlő csapadék nem lesz. Mérsékelt észak­keleti szél fúj. A jellemző hőmér­séklet kora délutánra +1, vasárnap reg­gelre Észak-Magyarországon -5, délen -1 fok köré várható. LEVE88SXEMNYEZETTSÉ8 Az egészségügyi határérték kb. 7%-a. http://idojaras.szon.hu Óránként frissülő információkkal! 2006. január 8., vasárnap HÜBKIEfcXtS A Nyírségben ma lehűlés kez­dődik. Hosszú napok után, végre kisüt a Nap. Mérsékelt északkeleti szél fúj. A jellem­ző hőmérséklet kora délután­ra 0, vasárnap reggelre -6 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: vasárnaptól keddig derűs, száraz, éjszakánként keményen fagyos idő valószínű. Szerdától nő a tartós köd ve­szélye. Vasárnap : -5, 0 °C derűit Hétfő : -5, O -C napos Kedd : -3, 2 °C napos Szerda : -3,1 °C felhős Csütörtök: -1, 0 °C ködös 1J r A J A t v r , IU M^AKLÜS Az előrejelzés bizonytalansága: vasárnapig „KICSI”. Szél: északkeleti hőmérséklet + déli felhőzet További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile WAR-portálján (http://wap.t-zones.hu). ÉVFSBBBfci SZÁSZ ENDRE 1926. január 7-én született Csík­szeredán, diákéveit székelyföldi szülővárosában töltötte. 1950-ben fegyverrejtegetésért 10 évi börtön­re ítélték, de 1951-ben kiszabadult. 1951-től 1960-ig 600 könyvet il­lusztrált, 1960-tól 1970-ig elsősor­ban festményeket készített. 1970- től húsz éven át Torontóban, illetve Los Angelesben élt. NÉVNAP ATTILA, RAMÓNA VÍZÁLLÁS Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél -128 cm, apad, a mederteltség 16%, a víz hőmérséklete 2,8 C-fok, Vásáros- naménynál 141 cm, apad, 40%, 2,2 C-fok, Záhonynál 376 cm, apad, 66%, 13,2 C-fok, Dombrádnál 267 cm, árad, 47%, 0,2 C-fok; a SZA­MOS Csengéméi 98 cm, apad, 22%, 2,6 C-fok, a KRASZNA Ágerdőnél 353 cm, apad, 63%, 2,2 C-fok, a TÚR Garbóiénál 217 cm, apad, 51%, 2,7 C-fok. ViUiNtaSÉEbKTKI Duna 1-2 °C Tisza 1-2 “C Balaton 2 °C Velencei-tó 1 "C Fertő 1 °C ■ÉIEblVTÍS Dachstein 100-200 cm Hinte rtuxer 60-170 cm Semmering 90-150 cm Obertauern 180-240 cm UTINFÓ A hétvégén kátyúznak Nyíregyhá­zán, a Nagykörúton, illetve Nyír­egyháza térségében a főutakon és a forgalmasabb alsóbbrendű utakon, továbbá Kemecse térségében az al­sóbbrendű utakon. Cél az úgyneve­zett ütőkátyúk megszüntetése. TRAFFIPAX A 4L számú főútvonalon. MTV I M2 : I RTLKLUB 05.50 Nap-kelte 05.50 Nap-kelte 06.00 A vadak ura 05.45 Reggeli gondolatok 09.00 Delta Benne: Híradó, Körzeti híradó Ádáz küzdelem 06.15 Mókás mechanika 43. 09.30 Századunk 09.00 így szól az Úri 06.40 Rajzfilmek 06.45 Tv2 matiné 10.00 Bundás és Rozsdás A Biblia üzenete 07.10 Kölyökklub Ász, a villám - Beyblade - Fa­Védett állatfaj 09.05 Örömhír Benne: - Dibu, a kistesó ­kopáncs Frid - Talpig zűrben 10.25 Sandokan A Református Egyház műsora Okostojások - Jackie Chan ka­-Benjámin, az elefánt ­A tigris felébred 09.35 A sokszínű vallás landjai Spongya Bob kockanadrág ­10.55 így szól az Úri 09.40 A kacsikai búcsú 08.40 MegaMan Frédi és Béni, avagy a két kő­11.00 Más fényben a házasságról 10.00 Maradj velünkl 09.05 Slayers - A kis boszorkány korszaki szaki-Született ké­11.40 Énekek éneke 10.10 Katolikus krónika 09.30 Recept Klub mé 12.00 Déli harangszó 10.35 Református ifjúsági műsor 09.45 06-81-603-000 10.45 JETIX 12.01 Híradó 10.45 Mai hitvallások 10.50 Vadnyugati fejvadász 11.35 Családodra ütök 12.05 Főtér Presbiterek Alias Kansas; Fejvadász Helycserés támadás 13.00 Telesport 10.50 Bach: Kíséretes konferencia 12.05 Stahl konyhája 15.05 Örömhír zongoraszonáta 12.35 Papás-mamás 12.35 Sliders 15.35 Csellengők 11.00 Más fényben a házasságról Szeretni kell, ennyi az egész A visszafordított idő Segélytelefon: 11,40 Énekek éneke 13.00 Egy rém rendes család 13.20 Kaland Bt. (06-1)438-08-58 12.00 Déli harangszó Nicsak, ki csahol?; Ha egyszer Memento 16.00 Híradó 12.02 Aranyfüst avagy: a férfi... 14.10 Knight Rider 16.05 Magyar Elsők Mit üzen a múlt? 13.55 Rejtélyek kalandorai Túlbuzgó újságíró Az első magyar üstökös-leírás 12.50 Telemann: Triószonáta Mentőangyalok 15.00 Smallvllle 16.20 Magyar Elsők 13.00 Átjáró 14.50 Hegylakó-A holló Ragadozóbáj Az első magyar kávéház 13.25 Jobbulást! A feltámadt halott 15.55 Száguldó vipera 16.40 Stílus 13.55 Magyar Ház Palackposta 15.45 X-csapat Kelepcében Dupla csapat 17.15 Abszolút 14.35 Iskolapélda 16.40 V. 1. P. - Több, mint testőr 16.45 Walker, a texasi kopó 17.45 Szívek szállodája 15.25 Nap-nyugta Beépített szépségek A gyűlölet katonái Akiért a harang 18.00 Prémium Vasárnap 17.35 Tru Calling - Az őrangyal 17.35 J. A. G.- Becsületbeli ügyek végre nem szól 18.01 Ideális páros Arc nélkül Új szelek fújnak 18.35 Az emlősök élete 19.35 Esti mese 18.30 RTL Klub Híradó 18.30 Tényé Élet a fákon 19.37 Szimat Szörény 19.00 Cobra 11 19.00 Napló 19.30 Híradó este Cserbenhagyó Ki szelet vet vihart arat Mérlegen a valóság 19.55 Krém 20.05 Híradó este 20.00 Tök alsó 20.00 Krokodil Dundee Édes mindenkinek! 20.25 Verssor az utcazajban Amerikai vígjáték, 1999 Ausztrál vígjáték, 1986 21.00 A szólás szabadsága Poós Zoltán: Fráter Erzsiké Fsz.: Rob Schneider, William Fsz.: Paul Hogan, Linda A szólás szabadsága olyan té­Elmondja: Papp Dániel Forsythe, Eddie Griffin, Oded Kozlowskí, John Meillon, mákat dolgoz fel, mely a kö­20.35 Unokáink sem fogják látni Fehr, Arija Bareikis David Gulpilil, Ritchie Singer zönség nagy részét foglalkoz­Ráday Mihály városvédő mű­21.45 Heti hetes 21.50 Pomádé tatja. A műsor a nézők tömeg­sora. Vidám, aktuális talk show Amerikai zenés film, 1978 kommunikációs képviselője­21.10 Nagymamák akcióban 22.55 Vírus - Pusztító idegen Fsz.: John Travolta, Olivia ként lép fel. Struktúrájában Francia vígjáték, 1999 Franda-angol-német-ameri­Newton-John, Stockard mindenkinek befogadható és Fsz.: Fanny Ardarrt, Josiane kai-japán akciófilm, 1999 Channing, Lorenzo Lamas, Jeff érthető módon nyújt támpon­Balasko, Thierry Frémont Fsz.: Jamie Lee Curtis, William Conaway tot az alapvető politikai, gaz­David-Alexandre Parquier, Lu­Baldwin, Donald Sutherland, 23.50 A nagy ugrás dasági és kulturális jogok gya­ca Barbareschi Marshall Bell, Joanna Pacula Amerikai filmszatíra, 1994 korlásában, valamint a kötele­22.55 Az újraszőtt Selyemút A vontatásra szakosodott Fsz.: Tim Robbins, zettségek teljesítésében. 23.20 Részlet a Kultúrház és Sea Star magányosan Jennifer Jason Leigh, 22.05 Szeretők és titkok a Roma magazin adásaiból veszteglő orosz kutató­Paul Newman, Charles Olasz minisorozat 2004-1. 00.00 A szólás szabadsága (ism.) hajót észlel a radarján. Duming, John Mahoney Fsz.: Monica Guerritore, 01.00 Aranyfüst avagy: Átszállva rá nyomát A Hudsucker cég virágzik, Maurízio Aiello, Christiane Mit üzen a múlt? sem találják életnek, az elnök mégis öngyil­Filangieri, Michele Lastelia, 01.50 Szóló nagybőgőre a legénység eltűnt az kosságot követ el. luigi Diberti 02.00 Magyar Ház Palackposta elektromos rendszert valaki A mamutvállalat nagy­23.50 Híradó 02.40 Kolumbusz 6. alaposan megrongálta. főnöke nemes egyszerű­23.55 Sporthírek Kolumbusz második hazatéré­00.35 Dakar séggel kisétál a toronyház I 00.00 Telesport se már korántsem olyan dicső­Összefoglaló legfelső emeletének I Motorsport séges mint az első. 01.00 Fókusz Portré ablakán. I 00.15 Kárpáti krónika 03.40 Jobbulást! 01.30 A játék neve: túlélés 01.35 Napló I 00.29 Műsorzárás Egészségügyi magazin (ism.) 02.15 Műsorzárás Mérlegen a valóság (ism.) DUNA TV 09.05 Pingu Aszülinap 09.10 Holly csapata Egy vadonatúj csapat 09.40 Albert felfedező úton A dinoszauruszok birodalmá­ban 09.55 Az ételek csodálatos világa 10.25 Lyukasóra 11.10 Szerelmes földrajz 11.45 Híradó, időjárás-jelentés 12.00 Déli harangszó 12.01 Vers 12.05 Élő egyház 12.35 A nemzet könyvtárának kincsei 12.40 XV. Nemzetközi Cigánykarnevál 13.10 Csellengők 13.30 Egy marék rizs 14.40 Bara Margit 15.10 AXXI. század spanyol városai 15.40 Vannak vidékek Ciszjordánia 16.40 Századunk 17.05 Egy lépés előre 18.00 Híradó, időjárás-jelentés 18.30 Heti Hírmondó 19.30 Mese Miss Mallard nyomoz 20.00 Vénusz és Apolló Francia tévéfilmsorozat Fsz.: Brigitte Roiian, Maria de Medeiros, Máévá Pasquali, Mélanie Bemier, Albán Deprez 20.30 Camelot Amerikai romantikus kaland­film, 1967 Fsz.: Richard Harris, Vanessa Redgrave, Franco Nero, David Hemmings, Lionel Jeffries 22.00 Dunasport 22.15 Beavatás A fáraó és a lepke 22.30 A blues Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat Fsz.: Corey Harris, John Lee Hooker, Son House, Salif Kelta, Taj Mahal 23.50 Az éjféli nap nyomában Ausztrál ismeretterjesztő film Krisztofóró 9.15 Csillagváros 9.30 Super­book 10.05 Csillagváros 10.35 Repülő Ház 11.00 Vidám Vasár­nap 13.05 Laci bácsi konyhája— gasztronómiai magazin 13.35 Sportvilág 15.00 Thalassa 15.30 Közvetlen ajánlat 16.30 One Cubed 17.30 WorldNet 18.00 Jim Lehrer világhíradója 18.30 ATV Híradó 19.00 Vasár­napi Polshow 19.55 NÉVshowR 21.00 Rejtvényláda sorsolás 21.03 Haszon 22.00 Közvetlen ajánlat 22.30 Filmbomba 23.00 Játszma 0.00 Kulturális tallózó 0.10 Himnusz 0.15 700- as klub - amerikai közéleti ma­gazin VIASAT3 9.00 Csillagközi szökevények 10.00 Star Trek 12.00 Sabrina, a tiniboszorkány 13.30 Lois és Clark: Superman legújabb ka­landjai 14.30 A narancsvidék 15.30 Melegítő 16.30 Topmo­dell leszek! 17.30 Will és Grace 18.00 Petrocelli 19.05 Dowling atya nyomoz 20.05 Agatha Christie: Poirot történetei 21.15 Sherlock Holmes kalandjai 22.25 X-akták 23.25 Angel 0.25 Raboljunk bankot! 2.25 X- akták 3.25 Angel KOSSUTH RÁDIÓ 5.35 Rákóczi induló 5.40 Szülő­földünk 6.00 Vasárnapi újság 6.33 Egy csepp emberség 7.00 Kárpát-medencei Krónika 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A mú­zsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmi­se közvetítése 11.05 Gondolat­jel 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Har­minc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művész­lemezek 16.04 Árvíz a temesi Bánságban 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sport­világ 19.30 Jó éjszakát, gyere­kek! 19.40 Pitti Katalin operett­felvételeiből 20.04 Rádiófónia 20.42 Közvetítés a Madách Színházból 22.00 Késő esti kró­nika 23.30 Zene-Bartók 23.59 Pontos időjelzés 0.00 Himnusz 0.10 ÉJSZAKA PETŐFI RADIO 4.03 Rákóczi induló 4.09 Folk- óra 5.03 Gramofonalbum 6.03 Jó reggelt Európa! 8.15 A könnyűzene csillagai 8.45 Sportreggel 9.05 A Magyar Rá­dió Karinthy Színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Pro- menád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget 13.16 Hófehérke és a beat törpék 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Me­moriter 16.00 Zenepavilon 17.05 Hazafelé 17.15 Sporthí­rek 18.38 Sportösszefoglaló. Totó 21.00 Hírek. Időjárás 21.04 Mixmag 22.00 Arcok, emlékek 23.00 Hírpercek 23.15 Zene-java 23.59 ÉJSZAKA 23.59 Pontos időjelzés 0.00 Himnusz 6.03 Muzsikáló reggel 7.00 Mi újság? 7.30 Rejtvény 8.05 Pavel Kohout orgonái 9.05 Az opera­színpad csillagai 10.04 Új Zenei Újság 10.55 A Magyar Rádió Gyermekkórusa Bartók-műve­ket énekel 11.05 A Van Clibum Zongoraverseny 2005 döntősei 12.05 Európa hangversenyter­meiből 13.38 Versek 14.05 Új lemezeinkből 15.00 Jubilate Deo 16.05 A Bartók rádió kí­vánságműsora 18.00 Hírek. Időjárás 18.04 Műsorismertetés 18.05 Aranyalbum melléklet 19.09 Max Reger: F-dúr szextett op.118.19.45 Vers 20.00 Hírek. Időjárás 20.04 Műsorismertetés 20.05 Bemutató - új felvéte­leinkből 21.40 Ritkán hallott REMEK művek 23.00 Jazz- hangversenykülönlegességek 23.59 Pontos időjelzés 0.00 Hí­rek. Időjárás. Szózat 0.05 NOT­TURNO NYÍREGYHÁZI tv 07.00 Indiai filmek 08.00 A Megyei Filmszemle filmjeiből 09.30 Gyógyulj velünk! 10.00 Trendline 10.30 Business Mix magazin 11.00 Pénzhalász 12.00 Képújság 15.00 Nép­táncgála 200516.00 Mi műhe­lyünk 17.00 Halló 18.30 Lelátó 20.00 Komlyzenei Album 20.30 Hírháló 21.00 Maksa- vízió. Maksa Zoltán és társasá­ga kabaréja. 21.30 Amerikai sárkányok - amerikai akciófilm Pomádé Tv2 21.50 ZEMPLÉN TV 9.00 Előző nap délutáni adá­sának ismétlése 18.00 Ószláv liturgia - Sátoraljaújhelyi Gö­rög Katolikus Templom 19.00 A héten történt... 19.30 Li- liomfi (magyar film) 21.30 A héten történt...(ism.) 22.00 Képújság MR NYÍREGYHÁZA 5.55 Adáskezdet műsorismer­tetés 6.00 A héten történt 6.30 Gondoltál már arra? Ökumeni­kus egyházi műsor 7.00 Egy ha­zában: a magyarországi nemze­tiségek műsora 8.00 Hírek 8.10 Fortissimo: klasszikus zenei mű­sor 8.30 Természet, hobbi - múzeum, levéltár - 9.00 Hírek 9.05 Tájak, hangulatok, embe­rek - Művészbejáró, Portré ­10.00 Hírek 10.05 A héten tör­tént (ismétlés) 10.30 Kabaré 10.57 Elköszönés 11.00 Kos­suth Rádió műsora Szeretők és titkok Ml 22.05 Forrás: MM mozi tv színház Kill? MA*VA»OR»ZÁe Főszerkesztő, felelős kiadó: Szabó Miklós (szabQ@kelet.szon.hu). Kiadóvezető: Némethné Fórizs Erzsébet (nemethne@kelet.szon.hu). Főszerkesztő-helyettes: Mán László (man@kelet.szon.hu). Terjesztési vezető: Matyasovszkiné Buri Adrienn (adrienn.burl@kelet.szon.hu). Értékesítési ve­zető: Varga Zsolt (zsolt.varga@kelet.szon.hu). Marketingvezető: Némethné Fórizs Erzsébet (nemethne@kelet.szon.hu). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek: 06-40/424-424 helyi tarifával hívható telefonszámon, vagy e-mailen: keletterj@kelet.szon.hu Az előfizetés díja: egy hónapra 1290 forint, negyedévre 3790 forint, fél évre 7290 forint, egy évre 13 990 forint. Hirdetésfeladás - keretes hirdetés: telefon: 06-42/501-510, telefax: 06-42/501-970, e-mail: kelethird@kelet.szon.hu - apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/494-949 (a hívás az apróhirdetés árát tartalmazza), személyesen. Szerkesztőség telefon: 06-42/501-510, telefax: 06-42/501-973. E-mail: kelet@kelet.szon.hu ^ Kiadja az Inform Média Kft., 4400 Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 4-6. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Postafiók 25. Hírügynökségek: MTI, EPA. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133-2058 yMTESZ >

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom