Kelet Magyarország, 2005. augusztus (62. évfolyam, 178-203. szám)

2005-08-08 / 184. szám

/

2005. augusztus 8., hétfő

agyarorszAg

/9

LABDARUGÓ NB I. 2. FORDULÓ

Györ-REAC ___________________________2-Z (0-1)

Győr, 4000 néző, v.: Saskőy. Gól: Kenesei (60. perc), Bajzát (70.), illetve Tőrök (28.), Polonkai (68.). Kiállítva: Nagy G. (49.), Cseri

(mindkettő REAC, 60.).

________________________________________

Újpest-Vasas __________________________________2-2 (1-1)

Szusza-stadion, 4000 néző, v.: Kassai. Gól: Kovács Z. (18 ), Vaskó

(86.), illetve Bárányos (11-esből, 42.), Waltner (74.).

____________

MTK-Pécs

___________________■ _________ 2-0 (0-0)

Hidegkúti-stadion, 100Ö néző, v.: Megyebíró. Gól: Lambulics (50.),

Illés (90.).

____________________________________________________

Diósgyör-FC Fehérvár

________________________1-0 (1-0)

Miskolc, 6000 néző, v.: Vad. Gól: Horváth F. (11-esből, 44.).

Zalaegerszeg-Tatabánya _____________ 3-0 (1—0)

Zalaegerszeg, 3000 néző, v.: Erdős. Gól: Sebők V. (19. és 60. - mindkettőt 11-esből), Józsi (69.). Kiállítva: Szpalevics (45.), illetve

Filó (60.).______________________________________________________

Pápa-Sopron

____________________________1-2 (0-2)

Pápa, 2000 néző, v.: Szabó Zs. Gól: Kovrig (11-esből, 89.), illetve Horváth A. (41.), Ibric (45.)._________________________________

Bp. Honvéd-Ferencváros ____________________3-1 (2-0)

Bozsik-stadion, 2000 néző, v.: Bede, Gól: Alves (9., 37. és 60.),

illetve Tímár (69.).

_____________________________________________

A Kaposvár-Debrecen mérkőzést elhalasztották

Tabella

A bajnokság állása:

1, MTK

2

2 - 4-1

6

2. Bp. Honvéd

2

1 1 4-2

4

3. Győr

_____

2

1 1 4-3

4

4. Sopron

2

1 1

3-2

4

Újpest

2

1 1 3-2

4

6. Zalaegerszeg

2

1 - 1

4-2

3

7 Debrecen _

1

1 2-1

3

8. Diósgyőr

2

1- . 1

i-r

3

PC Fehérvár

2

1 - 1

1-1

3

10. Pécs

2

1 - 1

2-3

3

11. REAC

2- 1 1

3-4

1

Vasas

_____

2- 1 1

3-4

1

13. Pápa

*- 1 1

2-3

i

14. Tatabánya

______

2- 1 1

1-4

J

15. Kaposvár

d- - 1

1-2

16. Ferencváros

2- - 2

1-4

Lánytoborzó

Nyíregyháza (KM) - Immár lány labdarúgószakága is van a Nyírsulinak. A futballozáshoz kedvet érző lányok (első és negyedik osztályos kor között) a Volán-pályán jelentkezhetnek tréningekre hétfőnként, szerdánként és péntekenként 16.30-tól Gajdos Gá- &- bornál. Érdeklőd- -'Aí a ni a 06-20/523- W 1 3332-es számon.

Gólzápor

Nyíregyháza (KM) - A labdarugó NB II. Keleti csoport 1. fordulójának további eredményei: Oroshá- za-Vecsés 3-1 (2-0), Soroksár-Makó 1-1 (0-1), Szolnok-Vác 4-4 (2-2),

ESMTK-Budafok 0-3 (0-1), Bőcs-Kecske- mét 2-1 (1-0). A Szentes visszalépése miatt a Kazincbarcika szabadnapos volt.

Nyögvenyelős, de győzelem

Ellentétes félidők után szerezte meg a három pontot a Nyíregyháza Spartacus.

Nyíregyháza (KM) - Az átalakított csapat, az edző és az ellenfél is debütált szombaton a Városi Stadionban, ahol a Nyíregyháza Spartacus a Jászapáti ellen kezdte az NB Il-es futballbajnokságot.

Méghozzá úgy, ahogy az a nagykönyvben meg van írva: az esélyesebbnek vélt házigazda rögtön ráerőltette akaratát ellenfelére, és ennek eredményeként hamar vezetést is szerzett. Az első félidőben látottakkal továbbra sem volt gond, vagyis a Szpari irányította a játékot, és Lengyel a legjobbkor, éppen a szünet előtt duplázta meg saját és csapata góljainak számát.

Az első lépés

Hanem a szünetben mintha kicserélték volna a gárdákat. A vendégeknél pályára lépett a megyei I. osztályú Nagykál- lótól igazolt kameruni Menou- gong („sorstársa”, Vágó kezdettől a pályán volt, sőt, az exnyíregyházi Bábik is feltűnt az apátiaknál), aki rögvest szépített, majd jó néhány megoldásával zavart okozott a nyíregyházi védelemben. Nem túlzás, az újonc ekkor közelebb járt az egyenlítéshez, mint a Spartacus a győzelme bebiztosításához, de Németh

Jegyzőkönyv, események

Nyíregyháza Spartacus-Jászapáti 2-1 (2-0)

Városi Stadion, 1500 néző, v.: Iványi Z. (Ortó, Varga Zs.).

___________________________

Spartacus: Németh V. - Lakatos, Vass, Ambrusz, Miskolczi - Laskai (Pólyák, 83. perc), Némedi (Minczér, 76.), Kanta, Gaál - Lengyel, Urbin (Farkas B„ 63.). Edző: Madalina

György._____________________________________________________________________________________

Jászapáti: Tajti N. - Vágó, Hegedűs, Sándor, Kaszás - Mosonyi, Somod! (Busái, 83.), Bábik, Viqh - Dani (Menouqonq, a szünetben), Sivák. Edző: Vojtekovszki Csaba.

8. perc: Lakatos jobb oldali beadása után Lengyel 8 méteres fejese a felső lécen csattant, a lehulló labdát Lanqyel 6 méterről a bal alsó sarokba lőtte, 1-0.

______________

45. perc: Lengyel egy csel után, 22 méterről a bal alsó sarokba lőtte a labdát, 2-0. 47. perc: Menouqonq lépett ki, és 14 méterről a kapu jobb oldalába lőtt, 2-1.

91. perc: Pólyák kétségkívül szabálytalan belépőjét Mosonyi úgy torolta meg, hogy esés közben belerúgott ellenfele hátába, emiatt az ápolása közben piros lapot kapott a vendégjátékos.

Lengyel lőtte mindkét Szpari-gólt

kétszer is bravúrosan hárított. Az első negyvenöt percben látott erőviszonyok alapján nem úgy tűnt, hogy nyögvenyelős siker lesz a vége, de a lényeg: a fiatalos nyíregyházi gárda három ponttal kezdte meg menetelését a bajnokságban.

Madalina György: A győzőtök: KM-sport)

zelem mellett számomra most az a legfontosabb, hogy ez a fiatal csapat átesett a tűzkeresztségen. Saját magunknak tettük nehézzé a mérkőzést.

Vojtekovszki Csaba: A rutintalanságunk miatt kaptunk, el kell hinnünk, hogy bármelyik csapat ellen van esélyünk a győzelemre.

TOTÓEREDMÉNYEK, 31.

HÉT

A helyes tipposzlop

1. Ahlen-1860 München

1-2

2

2 MTK-Pécs

2-0

1

3. Újpest-Vasas

2-2

X

4 Bp. Honvéd-Ferencváros

3-1

1

5 Werder Bremen-Bielefeld

5-2

1

6. Duisburg-Stuttgart

1-1

X

7 Hamburg-Nürnberg

3-0

1

8 Hannover-Hertha BSC

2-2

X

9 Kölh-Mainz

1-0

1

10 Wolfsburg-Dortmund

2-2

X

11 Schalke 04-Kalserslautern

2-1

1

12. Freiburg-Burghausen

2-1

1

13 Rostock-Offenbach

1-2

2

14 Frankfurt-Leverkusen

1-4

2

Pál(völgyi)-fordulás szünet után

Pálvölgyi két gólpasszt is adott

Hátrányból állt talpra, és nyert Karcagon a debütáló baktalóránt- házi futballcsapat.

Karcag (KM) - Nagy nap volt a vasárnapi a baktaló- rántházi sportéletben: a kisváros futballcsapata története során először lépett pályára a másodosztályban.

Sajnos, nem indult jól a találkozó, hiszen az első negyedóra végén vezetést szerzett a hazai csapat. Szünetig bőven lett volna lehetőség az egyenlítésre, de Szilágyi kétszer, illetve Kozma József is nagy helyzetet hibázott el.

A második játékrészben aztán beállt a fordulat, ehhez kellettek a jól sikerült cserék is, hiszen Pálvölgyi kitűnő beadásából egyenlített a vendégcsapat. A hajrá pedig egyértelműen a tavalyi NB lies bajnoké volt, egy jogos büntetőből és egy újabb Pálvölgyi-beadást követően sikerült kiharcolni a győzelmet. A Bakta tehát ott folytatta, ahol júniusban abbahagyta...

Varga Zsolt: Vezetésünk birtokában kihagytunk egy

óriási helyzetet, mellyel megnyerhettük volna a mérkőzést, viszont a második félidőben kitűnően játszó Bakta könyörtelen kihasználta megingásainkat.

Kovács János: Minden bajnoki nyitány fontos, nekünk sikerült a jó rajt, ezért gratulálok a csapatnak.

Jegyzőkönyv, események

Karcag-Baktalórántháza VSE

Karcag, 1000 néző, v.: Szabó S.

1-3 (1-0)

(Iványi Z., Medovarszki J.).

Karcag: Szabó P. - Orosz, Vadicska, Horváth, Ramos (Kolbe, 75. perc) - Bel- lon, Trencsényi, Ulveczki, Kádár - Fekete, Domokos (Tóth L., 71.). Edző:

Varga Zsolt._______________________________________________________________________

Baktalórántháza: Petranics - Szenes, Deák, Bodnár - Kozma A. (Pálvölgyi, 60.), Márkus, Kozma J. (Gdovin, 86.), Rákóczi, Ignácz Z. - Szilágyi, Szabó R.

(Illés L., 60.). Edző: Kovács János.

______________________________________________

15. perc: Ignácz pontatlan átadása után Trencsényi 20 méterről a jobb felső

sarokba lőtte a labdát, 1-0______________________________________________

70. perc: a nemrégiben beállt Pálvölgyi futott el a jobb oldalon, beadásából

a jókor érkező Ignácz Z. 7 méterről a kapu közepébe fejelt, 1-1_________

80. perc: Szabó P. ütötte el a tizenhatoson belül Kozma Józsefet, a tizeneqyesből Illés L. higgadtan a bal alsó sarokba helyezett, 1-2.

___________

85. perc: Pálvölgyi beadásából Szilágyi 5 méterről a kapu közepébe lőtt, 1-3.

www platanautohaz hu

EGYSZERŰÉN NAGYSZERŰ

SkodaFabia Combi "Tour de France"

100

EVE

Vegye föl a versenyt a legjobbakkal!

Ne elégedjen meg a második hellyel!

egyedi üléshuzatok, tetőléc, .sportliné" váltókar, 3 küílős b«"kormány és kis bőrcsomag, elektromos első ablakemelők, fedélzeti számítógép, krómcsomag, klímaberendezés,.WIS 2Ó2-es rádió, dupla első légzsák.' rádiótávirányitású központi zár

Útra vele!- Már 3 299 000 Ft-ért

SkodaFabia Spirit és Combi Spirit

Az autónak lelke van. - szól a mondás.

Megalkottuk Önnek, hogy egymásra hangolódjanak!

J .2 12V (64 LE) benzinmotor, "Sportline" váltókar Biaupunkt CD-s rádió, lü"-os kerekek, színre fújt ajtókilincsek és tükrök, elektromos ablakemelők,. "Spirit" egyedi üléshuzatok, ködfényszóró, központizár

Már 2.299.000 Ft-tól!

SkodaFabia Sportline és Combi Sportline

Mindenkiben ott rejtőzik a kisördög. Biztosan megtréfáltak már Önt is a pirosnál.

sporlülések elől, „spot time” váltókar. 3 küllós bórkormány és kis bóícsornag, deklmmos ablakemelők dől, fedélzeti számítógép, krómesomag. ABS. elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, 15"-os könnyűfém keréktárcsa.

[ klímaberendezés, dupla első légzsák, MPi-as CD-rádiő. 8 .. hangszóró, központi zárrádtó távirányítással

Gyorsan fogy! - Már 3.149.000 Ft-tól

Modelljeink korlátozott daiabszámára tekintettel, ne habozzon, szer ezze meg különleges modemjeinket és tűnjön ki környezetéből. THM: 6,90 4b. futamidő 84 hónap, egyenletes törlesztéssel, kezdő befizetés: 20 A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben!

Az Ön ákoda márkakereskedője: 4400 Nyíregyháza, 4700 Mátészalka,

Debreceni út 107. Jármi út 67.

Tel.: 42/501-700 Tel.: 44/500-700

Platán Autóház

Minden információ egy helyen!

A hirdetés a legjobb befektetés!

Olvassa Ön is

mindennap!- HfU

LABDARUGO-EDZÖMECCSEK

Kombinált átlagfogyasztás 4,9-6,7 1/100 km, C02-kibocsátás 132-161 g/km

Nyírmada-Balfcány 2-2 (1-1)

Gól: Orosz, Márkus, illetve Vass, Dobos A. Balkány-Ujfehértó 3-1 (1-0)

Gól: Dibis A. 2, Vass, illetve Horváth. Mátészalka-Váfda SE 1-2 (0-0)

Gól: Trencsényi, illetve Ablonczi, Krisztián.

Ófehértó-Rakamaz 2-6 (1-3)

Gól: Kantár, Kerekes, illetve Ádámszki,

Göncz 2-2, Leskó, Szilágyi K.

____________

Volán-Sényd-Tiszavasvári 5-1 (3-1) Gól: Kóka R. 2, Knoblok, Ruska, Tóth Cs, illetve Fazekas.

Ibrány-Somotor (szlovák) 18-1 (9-0) Gól: Marcsek 5, Korsoveczki 3, Harsányi, Szilágyi V., Imre 2-2, Kántor, Kovács M.,

Kovács L, Márton, illetve Csenqeri.

_______

Nyirkarász-Tuzsér 0-5 (0-4)

Gól: Bagin 2, Gergely, Mitró, Spekker.

^ít)en még ci mtéében éíncé!

1 995 OOO Ft-tól.

akár 560 000 Ft-tal magasabb használtautó beszámítással, vagy akár havi 22 855 Ft-tól* saját erő nélkül elérhető!

Az új FordFiesta mesébe illő útitárs. Varázslatos stílusával mindenkit lenyűgöz. Megalkotásában a kényelem és a biztonság mellett a megbízhatóság kapta a legnagyobb szerepet. Igazi egyéniség. így nem csoda, hogy könnyen a társaság középpontjává válik. A FordFIesta alapáron most 3 év garanciával,

1 995 000 Ft-tól lehet az öné. Ha más felszereltség mellett dönt, akár 400 000-560 000 Ft kedvezményt adunk. Sőt, meglepetés ajánlatunk a FordFiesta Fresh, amely komplett felszereltséggel már 2 430 000 Ft-tól kapható, 3 év garanciával! Ennél jobbat hetedhét országon túl sem talál!

A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben. Az akció a készlet erejéig érvényes!

*i - bei: 120 hónap futamidőre, CHF-alapú hitelre.

FordFiesta

Vat

Minőség. Megbízhatóság.

I vagep Nyíregyháza, Kert u, 47/A • H Kisvárda, Városmajor u.

' i'X .III '.-J KI,...,.:. . 10-J ______________________

Tel./fax: (42)460-677 Tel./fax: (45)416-416

HIRDETÉSEK