Kelet-Magyarország, 2005. január (62. évfolyam, 1-25. szám)
2005-01-26 / 21. szám
Sz\\kg\\\ Csemege Záhomj AKCIÓS termékek: Ft/kg • EH. csirkecomb: 429 • EH. cs.comb hátsó negyeddel: 349 ■ EH. cs.szárny: 389 • EH. cs.farhát nyakkal: 129 • EH. csirkemellfilé: 1099 Ft/kg ■ EH. egész csirke: 459 ■ EH. csirkemáj: 349 ■ EH. csirkezúza: 599 ■ EH. pulykaalsőeomb: 299 ■ EH. pulykaszárny: 299 Sertés rövid- és hosszúkaraj: 939 Ft/kg Sertéscomb: 889 Ft/kg Sertéslapocka: 749 Ft/kg Sertéstarja: 799 Ft/kg Sertésoldalas: 789 Ft/kg Sertésdagadó: 789 Ft/kg További akcióink sertés-, marha-, malac-, borjú-, birka húsokra. '<?/ UllCGllJWIIIIKt^ WCol^OCsJií CQj tízezer forint fölött, tíz km-en belül ingyenesen házhozszállítjuk! Szilágyi Csemege (volt Csillag Csemege) Záhony, Ady E. u. 34. Tel.: 30/339-2377, 45/425-151, fax: 525-164 A kultúra új lovagjai Kis vár da (KM) - A Magyar Kultúra Napja Gálának a budapesti Stefánia Palota adott otthont. A rendezvényt többek között megtisztelte jelenlétével Dávid Ibolya, az Országgyűlés alelnöke, Habsburg György nagykövet, dr. Végh Ferenc vezérezredes, valamint a minisztériumok, nagykövetségek számos magas beosztású vezetője. Csorba István Kadosa, a Magyar Kultúra Lovagjának köszöntőbeszéde után a határainkon túlról érkezett delegációk megkoszorúzták Balassi Bálint emlékművét. Sisyt is lovaggá avatták A tizenhat országból érkezett vendégek a palota Ovál-termében a Magyar Kultúra Lovagrendje alapítójának, Nick Ferencnek ünnepi beszéde után a díszvendég-települések - Torda (Szerbia-Montenegró) és Túr- keve - kulturális műsorában gyönyörködhettek. A gála folytatásaként került sor a Magyar Kultúra Lovagja elismerő címek átadására. A Magyar Kultúra Lovagjává avatták többek között Jókai Anna írót, Ráday Mihály várostörténészt, posztumusz kapta meg a címet Erzsébet királyné (Sisy). Az Egyetemes Kultúra Lovagja címet érdemelte ki többek között Liu Wen- qing, a kínai nagykövetség kulturális tanácsosa, aki Petőfi verseinek fordítója, illetve a magyar irodalom bevezetője a kínai oktatásban. Liu Wenqing, a kínai nagykövetség kulturális tanácsosa, Petőfi verseinek fordítója, (Fotó: Csorba István Kadosa) 2005. január 26., szerda KILÉT ÉGTÁJ /7 Alkalmanként kenyér sül a búbos kemencében (Fotó: Berki Károly) Tarpa: história dióhéjban Volt idő, amikor mezővárosi rangot kapott Tarpa (B. K.) - A Tiszahát nagyközsége Tarpa, amelynek neve először (1299-ben) bizonyos László pap nevében bukkan fel Ladislaus de Tur- pa alakban, de Corpa és Tor- pa formában is emlegették a települést. A XIX. században Mező-Tarpa néven volt ismeretes a falu, amelynek lakossága az agyagos fekete föld révén ma is mezőgazdasággal: gyümölcstermesztéssel és állattartással foglalkozik. A tarpai legelőkön, s a bő termésű kaszálókon jó minőségű fű, illetve széna terem, a talaj nem kíván sok esőt. Annak köszönhetően, hogy a település a hegyvidék és az alföld találkozásánál terül el, fontos szerepet töltött be a két régió közötti kereskedelemben. A község évszázadokon át a politikai életből is kivette a részét (Esze Tamás, Bajcsy-Zsi- linszky Endre). Az 1800-as években több malom is működött a faluban, s az 1860-ban megnyitott kőbánya több mint egy évszázadig adott az építkezésekhez alapanyagot a környékbelieknek. Tarpa lakossága az 1800-as években megközelítette a 7 ezer főt, ekkor mezővárosi rangot kapott. Ma már csupán 2700-an élnek a hagyományaira és tradícióőrzésére is joggal büszke faluban. 2004. évi árainkon még vásárolhat! Növényvédő szerek, műtrágyák, vetőmagvak. • Orosz nitrogén (34,4%) , = 4 600 Ft/q • Komplex 0-10-24% Brutt° = 4 700 Ft/q • Vegyes NPK (3x15%) arak: = 5 500 Ft/q Hibridkukorica vetőmag még 2004. dec. árakon! Pl.: FuriÓ (80 E szem) = 19 800 Ft/zsák - Bruttó! MEZŐGAZDASÁGI SZAKÜZLET Kisvárda, Árpád u. 19. (a felüljáró tövében) Tel.: 45/415-951 i A felső-szabolcsi település első díszpolgáraként hisz a mély emberi kapcsolatokban Médiahétvége Záhony (KM) - Nemrég tette közzé idei programjait a Diák- és Ifjúsági Újságírók Egyesülete. A második legnagyobb honi újságíró szervezet tavaszi programjai között szerepel egy szabolcsi médiahétvége is. Ennek keretében az egyesület vezetői Záhonyban találkoznak majd a dr. Béres József Kollégium diákújságíróival és a Tiszakönyök Tükre című térségi művészeti lap szerkesztőivel. A DÚÉ-t a tervek szerint dr. Balázs Géza nyelvészprofesszor, az országos médiákban leggyakrabban szereplő nyelvész, aki több felsőoktatási intézmény tanszékvezetője és tanára, valamint Szaily József, a Magyar Rádió Petőfi adójának főszerkesztője képviseli majd az április 15-ei rendezvényen. Zenével a lírikusról Kisvárda (KM) - A Várszínház és Művészetek Háza égisze alatt működő Kor-Rock Színjátszócsoport ma 13 órától a színházteremben mutatja be a József Attila című zenés irodalmi műsort a tragikus sorsú költő születésének 100. évfordulója alkalmából. Amint azt P. Dobrozsi Rita, a csoport vezetője, illetve a Kor-Rock által bemutatott produkciók rendezője lapunknak elmondta, legújabb műsorukban elhangzanak a költő legismertebb és legszebb versei, s mindezeken túl az ünnepi alkalomhoz illő dalok, valamint megzenésített József Attila-költemények is felcsendülnek. A rendhagyó megemlékezésen a play-back technikától „mentes” dalokat és zenei kíséretet hallhat a publikum - húzta alá az előadás színpadra állítója. Dögé (V. P.) - Száz évvel ezelőtt közös akarattal és összefogással a falu erejét meghaladó templomépítés meghozta gyümölcsét. Dögé, az akkori templomépíttető emlékére állíttatott szobrot a múlt év őszén, az egyházi hajlék előtti téren.- Nagyapámat e vármegyében a templomépítő O’sváth Pálként is tisztelték. Ha mostanság ránézhetne az általa építtetett, száz éve befejezett gyönyörű fehér templomra, valószínűleg büszw................. Azon fogok munkálkodni, hogy őseim kúriáját olyanná varázsoljuk, mint amilyen száz éve volt. O'sváth György .....................................ff kén emlékezne a Dögében eltöltött évekre - fogalmazott kiváló őse nagy tettéről O’sváth György, hazánk rendkívüli és meghatalmazott brüsszeli nagykövete, a templomépítő lelkész unokája. A dögéi templom 1200 fős befogadóképességével nemcsak a falu, hanem az egész térség legnagyobb református temploma. Száz évvel ezelőtt, 1905-ben készült el Nagy Benő és Wagner Márton tervei alapján az épület. Gyermekkori emlékek A tavalyi toronyfelújítást követően ez évben kívülről is teljesen új köntöst ölt magára az O’sváth Pál (1863-1931) több mint három évtizedes dögéi szolgálata idején megszületett templom. A mellszobor Marton László Kossuth- és többszörös Munkácsy- díjas szobrászművész alkotása. Az alkotás - mely a település első köztéri szobra - a község központjában az O’sváth téren áll, a templommal szemben. A nagykövet gyermekkori emlékeit felidézve emlékezett a községben eltöltött éveire:- A rólam készült első fotót életem egyik legjobb fényképének tartom. Ugyanis ezen a képen egy fateknőben ülök, úgy tíz hónapos koromban a kúria előtt, amely még ma is megvan, s az Ölbey család tulajdona. Ezen a képen nagyanyám (Hegymegi Kis Áron püspök leánya) fürdet éppen. Ez a felvétel végigkíséri az életemet. Nagyanyám innen járt fel Pestre, ahol szüleimmel és testvéreimmel éltünk. Ő hozta Dögéből nekünk az oly kedves étkeket, ugyanúgy, mint ahogyan most én viszem az Ölbey Ősei dögéi házában, annak mai gazdájával, a 86 éves Ölbey Árpád- néval, Eleonóra nénivel (Fotók: a szerző) házból a kedves, s az általam nagyon tisztelt Ölbey Árpádnétól, Eleonórától az almát, a szőlőt, a szilvát és sok más finomságot. Munkálkodás a kúriáért- Mi, gyermekként évente legalább kétszer jöttünk ide nyaralni, nagyon sokat játszottunk e falak között és az udvaron. Amikor mostanság itt járok, megelevenedik a régmúlt, s én otthon érzem magam. Azon fogok munkálkodni, hogy őseim kúriáját olyanná varázsoljuk, mint amilyen száz évvel ezelőtt volt. A mi családunk számon tartja múltját, büszke arra, s remélem, hogy gyermekeim és unokáim is megismerik Dögét, az itt élő embereket. Szeretném, ha őket is megérintené az a szeretet, amely már többször meghatott engem is. Öröm, hogy mennyire maguk közül valónak éreznek engem a helyiek, s otthont adnak nekem és családomnak. Az elkészült szobor még mélyebbé tette kapcsolatunkat. Büszke vagyok arra is, hogy a település első díszpolgára lettem - mondta a nagykövet. Fazonigazítás. Bár még javában benne vagyunk a télben - s úgy hírlik: az időjárás is a hideg évszaknak megfelelő, di- deregtető lesz az elkövetkező napokban - a nyírmadaiak ennek ellenére elérkezettnek látták az időt ahhoz, hogy tavaszi fazont adjanak az Ady Endre utcát szegélyező fáknak. (Fotó: Vincze Péter) Felső-szabolcsi kiadás 0 Beton-védelem. A Futsal Klub Kisvárda a jövő héten hazai pályán vitézkedhet bajnoki mérkőzés keretében. A mieink ezúttal az Első Beton Fehér Trans Szeged együttesét fogadják, s egyben remélik többször is át tudják majd törni a hírős város csapatának - nőmén est omen - betonvédelmét. 0 Koncerteztek. Az elmúlt héten a magyar kultúra napja alkalmából rendeztek hangversenyt a záhonyi zeneiskolában. A tanoda dísztermében a legképzettebb tíz növendék adott ízelítőt zenei tudásából az ünneplő közönség számára. 0 Közmeghallgatás. Ajak nagyközség elmúlt évéről ad számot a lakosságnak a képviselő-testület január 31-én 18 órától a művelődési ház nagytermében a hagyományos közmeghallgatás keretében. Természetesen, a Kovács Bertalan polgármester vezette testület tagjai a fórumon szólnak az önkormányzat idei elképzeléseiről is. Van esély a jégpályára Záhony (KM) - A korábbi évekhez hasonlóan ismét mesterséges jégpályát alakíthatnak ki Záhonyban a vasutas sporttelepen. Bár eddig az időjárás ehhez nem igazán kedvezett, mostanság azonban a középtávú prognózis is hűvösebb napokat ígér, ezért a pályamunkások hizlalták az atlétikai pályán a kicsiknek, nagyoknak egyaránt örömet szerző jégfelületet. Amennyiben az időjárás megengedi, s a jég nem olvad el a ZVSC-pályán, délelőtt 10 órától este 6 óráig várják a jeges sportok iránt érdeklődőket. A téli sportok szerelmeseit a jégpályán korcsolyakölcsönzéssel, térzenével, valamint meleg teát is szolgáltató büfével fogadják. Szobrot állíttatott a brüsszeli nagykövet HIRORTFRFK