Kelet-Magyarország, 2004. augusztus (64. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-28 / 201. szám
2004. augusztus 28., szombat KIÜT SZOLGÁLTATÁS /13 HOROSZKÓP SEGÉLY III. 21.-IV. 20. , . . IX. 24.-X. 23. Gondoljon arra, hogy ami késik, nem múlik, és ehhez szabja a jelen- 'A * IT Az élet nem habos torta, erre még csak most kezd rájönni. Nem ár- légi tempót Nem szabad elsietnie semmit és sürgetéssel sem sok- tana, ha kicsit felelősségteljesebben gondolkodna, és nem azt na me^ most Várja ki türelmesen, mi sül ki a dologból. akarná, hogy mindenki csak az ön kívánságait teljesítse. IV. 21.-V. 20. X. 24.-XI. 22. ^L) MenjenaszabadbamostfeKétlenül.mertönnekna&'szükségevan Ha valami véget ért, nem érdemes rajta búslakodni, mert ugyan- a kikapcsolódásra. Ha gondolja, hogy jobb ebedül, akkor ne hív- akkor e©'új dolog elkezdődhet Erre gondoljon most, és ahelyett, ^ jón senkit magával, mert csak akadályozná mindenben. hogy szomorkodna, újult erővel kezdjen valami másba. V. 21.-VI. 21. XI. 23.-XII. 21. Sürgős esetekben a betegeket Nyíregyházán, a Szent István u. 14. szám alatt látják el az orvosok. Az ügyelet a (42)465-666 és a (42)402-377-es számokon hívható. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET A héten a Korona gyógyszertár tart ügyeletet Nyíregyházán a Szabadság tér 2. sz. alatt. GYORSSEGÉLY 1 1 Az egészség a legfontosabb dolog a világon, ne rongálja hát ön / A Nincs túl sok értelme annak, hogy összevesz mindenkivel, aki csak sem a szervezetét Az idegeskedés szintén nagyon káros az ön \)' a környezetében található, csupán azért mert önnek éppen rossz ■/*■ számára, ezért nagyon sürgősen szokjon le róla, amíg nem késő. hangulata van. Ha megértőbb lenne, a kedve is javulna. VI. 22.-VII. 22. XII. 22.-1. 20. Egy esemény kissé felkavarhatja most a lelki nyugalmát de sze- Tartsa meg a véleményét most magának, mert azzal csak tetézhe- rencsére nem tart majd sokáig ez az érzés. Arra minden esetre jó ti a bajokat ha mindent kimond, amit nem kellene. Próbáljon meg lehet, hogy elgondolkodjon azon, helyesen cselekedette. l \ kissé disztingválni, akkor önt is másképpen kezelik. VII. 23.-Vili. 23. 1. 21.-II. 20. Kissé önző lett mostanában, nem gondolja? Ha úgy érzi, hogy már Még nem lenne érdemes semmiről sem végleg lemondania. Ha úgy nem szereti annyira a partnerét mint a kezdetekkor, mondja meg érzi, nem akar valamit megtenni, ne tea®. De ne erőszakoskodjon neki őszintén, hátha tudnak változtatni még a dolgon. ** éppen azzal az emberrel, akinek a legtöbbet köszönhet Vili. 24.-IX. 23. II. 21.—III. 20. Veszély esetén a következő telefonszámok hívhatók: Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107. Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak. A Periféria Egyesület nonstop diszpécserszolgálatának száma: (42)504-618 Jf A Ne akarjon mindent e&szerre elérni. Ez az időszak inkább a Ha úgy érzi, hogty elérkezett a számadás ideje, akkor valóban ált feltöltődésé kellene legyen az ön életében, semmint az állandó jón oda az elé az ember elé, aki olyan régóta bosszantja, és mond- --XX— pörgésé, amiben idő előtt ki fog fáradni. Kímélje saját magát ja meg neki alaposan a véleményét ne magát eméssze. A megyei ÚTINFORM éjjelnappal hívható telefonszáma: 42/504-308, 42/504-309 (fax is) A MAGYAR AUTÓKLUB országúti segélyhívószáma: 188 A MATÁV-tudakozó telefonszáma: 198. A hibabejelentő: 143 A MÁV Nyíregyházán menetrendi ügyekben a 42/421-111-es számon nyújt felvilágosítást. A VOLÁN-információ száma: 42/598-177 Szolgáltatói ügyeletek Nyíregyházán (42) körzetszámmal: Nyírségvíz Rt., ivóvíz-hibabejelentő: 310-456. Szennyvíztelep, hibabejelentő: 430-004 Nyírtávhő Kft., távhőszolgáltatási hibabejelentés: 451-644 TIGÁZ, gázszolgáltatási hibák bejelentése: 460-764, vagy 460-765 UTÁSZ, áramszolgáltatási hibák bejelentése: 06-80/210-310 2004, *5-41 augusztus 28. szómba! nyugszik: 19:17 aUSZÁSSS ELŐBEJELXÉ8 27 °C 9 °C !Vla remek, napos idő lesz. Gyenge légmozgás és határozott felmelegedés következik. A hőmérséklet délutánra Nyugat-Magyaror- szágon 26, a Tiszántúlon 23 °C köré várható. LEVK6ÍSXINIIYIXKTT8Í8 Az egészségügyi határérték kb. 10%-a Óránként frissülő információkkal! Ki.iBKJKi.XKS Ma a Nyírségben enyhén felhős, de szép, napos idő ígérkezik. Gyenge légmozgás mellett határozott felmelegedés következik. A hőmérséklet délutánra itt, az ország északkeleti részén 25 °C köré várható, az esti lehűlés viszont gyors és jelentős lesz. Este 9 órára már csak 17, a városokban 18 "C valószínű. A legvalószínűbb folytatás címszavakban: vasárnap: derűs, meleg, hétfon: napsütés, délután északnyugatról lelhősödés, kedd: északon felhős, záporos. délen napos. Vasárnap: 14, 29/26T napos, derűs, déli szél O Hétfő: 16/14, 30/27”C napos, derűs, déli szél 0 Kedd; 18,15/30°C napos, északnyugati szél Szerda: 9/16, 22/26X derűs, néhol felhős, északi szél r\ Csütörtök: 10/14, 26/28‘C napos, derűs 0 derűs 27 °C 11 °C 12 *C Tiszavasvári Az előrejelzés pontossága: 24 °C NAGY _ 11 °C Vasarosnamény 27 X Mátészalka ■|'| °q 26‘C Szél: déli délutáni előrejelzés • . Nyíregyháza 25 °C “*3 °C 12 OQ Nyírbátor mm Készítette: rfiyttcx & "PdztcU dé" hőmérséklet + déli felhőzet reggeli További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile WAP-portálján (http://t-zones.hu). IvrOBBfiii JOHANN WOLFGANG GOETHE 255 évvel ezelőtt született Goethe, német költő, regény- és drámaíró. 1791 és 1817 között a weimari udvari színház igazgatója volt, s hírneve ebben az időben volt a legnagyobb. A világhírt első regénye, a Wether szerelme és halála hozta meg. Élete fő műve azonban a Faust, a „világkölteménynek” szánt tragédia. MÉVNÁP ÁGOSTON VÍZÁLLÁS Folyóink jellemző napi adatai: a TISZA Tiszabecsnél -208 cm, árad, a mederteltség 7%, vízhőfok 20,4, Vásárosnaménynál -134 cm, apad, 8%, 20,2, Záhonynál -219 cm, apad, 10%, 21, Dombrádnál 38 cm, apad, 22%, 19,8; a SZAMOS Csengetnél -51 cm, apad, 5%, 21,6; a KRASZNA Ágerdőnél 113 cm, árad, 21%, 20,8; a TÚR Garbóiénál -77 cm, apad, 9%, 20. sírni A 41. sz. főút Nyíregyháza-Beregsu- rány Nyíregyháza-Oros közötti szakaszán, a 71+000-72+000. km-szel- vények közötti szakaszán a négy- nyomúsítási munkálatok miatt 40 km/h sebességkorlátozásra, útszűkületre és előzési tilalomra kell számítani. A 4. sz. főút Nyíregyháza belterületi szakaszán (Pazonyi út) 30 km/h sebességkorlátozásra, útszűkületre és előzési tilalomra számítsanak. A 38. sz. főút 37+500-37+898 km-szelvé- nyek közötti szakaszán (Nyíregyháza belterületén a KGST-piacnál) kanyarodósáv építése miatt útszűkületre és torlódásra kell számítani. A Tiszán Tiszadob és Tiszalúc között a pontonhíd üzemel, teherbírása 10 tonna. Útszűkületre, sebességkorlátozásra számíthatnak a 4. számú főúton Ajak- Záhony, Nyírbogdány-Dombrád, Dombrád-Ny irtass, Nyírbátor-Vál- laj, Vásárosnamény-Aranyosapáti között, valamint a főút tuzséri bekötő szakaszán. Nagydobos-Ópályi között felületbevonat-készítés folyik. TRAFFIMUC Szombat: Vásárosnamény és környéke, vasárnap: 41. sz. főút. 2004. augusztus 29., vasárnap Magyar 1 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 XXVIII. Nyári Olimpiai Játékok—Athén 200412.00 Déli harangszó 12.01 Hírek 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 Kapcsoljuk Athént! 17.45 Kapcsoljuk Athént! 19.30 Híradó este 19.55 A XXVIII. Nyári Olimpiai Játékok - Athén 2004 Kapcsoljuk Athént! Zároünnepéiy, Sporthírek _________________ 23.05 Friderikusz A szólás szabadsága ___________ 0.00 Híradó este 0.05 Buddy Faro Amerikai filmsorozat 8. __________ 0.50 Az X-csapat Amerikai-kanaaai akciófilm-sorozat 9. Gyermekrablás Magyar 2 5.38 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.05 Örömhír 9.30 Maradj velünk! 9.35 Katolikus krónika 10.05 Metodista ifjúsági műsor 10.15 Az utódok reménysége 10.45 így szól az Úr! 10.55 Beethoven: III. Leonóra nyitány 11.10 Baywatch - német-amerikai akciófilm-sorozat-Vakáció-1.12.00 Déli harangszó 12.02 Bokrétát kötöttem mezei virágból 12.30 Böngésző 13.00 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? 13.35 Gyorssegély 13.55 Forgószél, a csodaparipa 13.55 Gyerekeknek 14.15 Walter Melon, szuperhős rendelésre-15.05 Csellengők 15.25 Nap-nyugta _______________ 18.00Örömhír 18.30 Néprajzi értékeink 18.35 Szerencsefiak Olasz tévéfilm _______________ 20.05 Híradó este 20.30 A bomlás virágai Magyar dokumentumfilm sorozat 2 21.20 Mozaikok a magyar ha- lászat történetéből 22.05 Egy bérgyilkos naplója Amerikai thriller _______ 23.35 Tudós vélemények a magyar őstörténetből 0.25 Aranyfüst avagy: Mit üzen a múlt? ____ 1.05 A bomlás virágai Magyar dokumentumfilm-sorozat 2. 1.55 Bokrétát kötöttem mezei virágból____________ 2.20 A terror nyara _____ 3.45 Beethoven: III. Leonóra nyitány Duna Tv 6.25 Életem Afrika 7.00 Olimpiai összefoglaló 8.00 Hírek 8.05 Magyarország kincsei 8.10 Hungarorama 8.30 Nyelvédesanyánk 9.00 Ne bántsd a koalákat! 9.25 A titkos fegyver - dán rajzfilm 10.40 Mosztár 11.15 Századunk 1145 Híradó 12.00 Déli harangszó 12.10 Vers 12.15 Gazdakör 12.30 Élő egyház 13.00 Nótacsokor 13.10 Csellengők 13.30 Óriások 14.25 XXVIII, Nyári Olimpiai Játékok 16.40 Emlékképek-Régi híradók 17.00 Robbie, a fókacsemete 17.45 Tizenkét olasz város, tizenkét olasz filmrendező 17.55 Szót kér a természet: 18.00 Híradó, 18.20 Heti Hírmondó 19.05 Olimpiai összefoglaló 20.05 Kamasz nyár Olasz ifjúsági film _____________ 21.55 Beavatás Á semleges 22.15 Olimpiai összefoglaló ___________ 23.15 Tanárok Amerikai vígjáték 0.55 Vers ________________ 1.00 Himnusz, T05 Heti Híradó 1.35 Mese ______________ 1.45 Nyomkereső Magyar játékfilm 6.15 Állatkert a hátizsákban - angol filmsorozat-60. 6.45 Tv2 matiné 845 Fox Kids 10.20 Egyről a kettőre -amerikai fílmsoroza -94.10.50 Norbi 11.25 Stahl konyhája 12.00 A szupercsapat - amerikai akciófilmsorozat-Ez kész cirkusz! 12.55 Xena- amerikai kalandfilmsorozat-Ott vagy 13.50 Országutak őrangyala -amerikai filmsorozat - 1.1445 Kobra-amerikai akciófilm-sorozat -Meghalnék érted 15.35 Air America - amerikai-német akciófilm-sorozat - A Jaguár célja 16.30 Rendőrsztori — magyar akciő- film-sorozat—Becsületgól 17.30 J.A.G. 18.30 Tények Hírműsor ________________ 19.00 Napló Mérlegen a valóság _______ 20.00 Robin Hood, a tolvajok fejedelme Amerikai romantikus kalandfilm 22.55 Nincs bocsánat Amerikai western _____________ 1.15 ATHÉN 2004 ~ 1.25 Szigetek az áramlatban Amerikai filmdráma RTL KLUB, 20.00 Kötelék nélkül RTL Klub 6.00 Szamuráj pizzacicák 6.25 Hupikék tör- pikék 640 A világ meséi 7.00 Kölyökklub 8.50 Inuyasha 9.15 Nikki - amerikai vígjátéksorozat-Az anyós bosszúja 945 Vasárnapi Receptklub - magyar szórakoztató műsor 10.35 Arany Ászok Liga 11.10 Labdarúgás - Arany Ászok Liga 13.40 Forma-1 - Belga Nagydíj 15.50 Hatoslottó-sorsolás 16.05 Egy rém rendes család-amerikai vígjátéksorozat-AI medvére vadászik 16.30 Mindent bele, angyalok!—német akciófilm-sorozat - Szigorúan titkos 17.30 Cobra 11 - német akciófilm-sorozat - Zsarolók ________ 18.30 RTL Klub Híradó 19.00 Szeress most! Magyar filmsorozat Nem, és nem Főszereplők: Nagy Enikő, Harmath Imre, Csótó Klára, Román Judit, Kárpáti Le- vente ______________ 20.00 Kötelék nélkül Amerikai akciófilm Főszereplők: Tom Berenger, Stephen Baldwin, Dennis Rodman, Ron Silver, Marcos A. Ferraez Rendezte: Guy Manos ___________ 20.00 Adrenalin-hétvége 21.50 Veszélylesők Amerikai katasztrófafilm Főszereplők: Casper Van Dien, Catherine Bell, Theresa Saldana, Peter Outerbridge, Martin Sheen Rendezte: Mario Azzopardi ________ 23.35 Brenda Starr Amerikai kalandfilm Rendege: Robert Ellis Miller _______ 1.15 Fókusz Portré 1.45 Maffiózók 4.00 Atomcsapda-amerikai-angol thriller 6.30 Szerelem a végzeten - amerikai romantikus vígjáték 8.00 Bérgyilkosok kézikönyve — amerikai thriller 9.30 Jóbarátok-amerikai vígjátéksorozat-223.10.00 Jóbarátok- amerikai vígjátéksorozat—224.10.25 Jóbarátok 10.50 Jóbarátok-amerikai vígjátéksorozat-226. 11.15 Jóbarátok—amerikai vígjátéksorozat-227.1140 Egy fecske csinált nyarat-francia vígjáték 13.20 Only You - amerikai romantikus vígjáték 15.05 Amen 17.10 A szivem érted RAPes Amerikai romanti kus d ráma _______ 19.00 A majmok bolygója Amerikai sci-fi Főszereplők: Mark Wahlberg, Helena Bonham Carter, Tim Roth, Rendezte: Tim Burton ___________ 21.00 Én, a kém Amerikai akció-vígjáték __________ 22.35 Négyen résen Amerikai vígjáték______________ 0.05 Jason X Amerikai horror_______ _______ 1.35 Bűnözésben profi Amerikai akciófilm _____________ 3.00 Tűz esetén Német vígjáték Kossuth rádió 6.12 Athén 2004 7.00 Kárpát-medencei Krónika 7.12 Athén 2004 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Athén 2004 9.20 Világóra 10.04 Evangélikus istentisztelet közvetítése 11.05 Gondolatjel 12.05 Athén 200412.25 Athén 2004 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 13.55 Műsorajánló 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Idóalagút 15.35 Művészlemezek 16.04 Athén 200417.00 A mi időnk 18.02 Athén 200418.20 Athén 200419.04 Sportvilág 19.40 Athén 2004 20.04 Athén 2004 20.35 Mi a titka? 21.00 Szlnészmúzeum 22.05 Athén 2004 22.20 Athén 2004 Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás 4.03 Rákóczi-induló 4.09 Folk-óra 5.00 Hírek. Időjárás 5.03 Gramofonalbum 6.00 Hírek. Időjárás 6.03 Jó reggelt, Európa! 7.00 Hírpercek 8.45 Halló, itt Athén! 9.00 Hírek. Időjárás 9.04 Közlekedés 11.00 Hírek. Időjárás 11.04 Közlekedés 13.00 Hírpercek 15.00 Hírek. Körzeti időjárás. Sport 15.08 Közlekedés 17.00 Hírek. Időjárás 17.04 Közlekedés 17.30 Közlekedés 18.38 Sportösszefoglaló. Totó 20.03 Közlekedés 20.10 Halló, itt Athén! Bartók rádió 6.03 Muzsikáló reggel kb. 7.30 Rejtvény 8.05 Orgonamuzsika 9.05 Magyar operaénekesek 10.04 Mozart: C-dúr szonáta, K. 303. 10.15 Új Zenei Újság 10.55 Mozart: Miserere, K. 85.11.03 Európa hangverseny- termeiből 12.05 Tájkép füstben 13.00 Failoni Donatella Cimarosa-szonátákat zongorázik 13.10 Új lemezeinkből 13.50 Hangok és visszhangok 14.05 Janet Baker és Dietrich Fischer-Dieskau duett 14.35 Jeles Nap-tár 15.00 Musica Sacra 16.05 A XX. század nagy karmesterei 17.15 Faust 18.05 A kamarazene kedvelőinek 19.38 Átiratok fúvósegyüttesre 20.05 Nyári operabérlet 20.42 Sorakozás a lágerudvaron 22.30 Zsámbék Jazz Open 2004. 23.59 Pontos időjelzés 0.05 NOTTURNO Nyíregyházi Tv 07.00 Alkotás utca - kulturális magazin 07.30 Örökségül kaptuk - barangolások Sza- bolcs-Szatmár-Bereg megyében 08.00 Plaza augusztus 20.09.00 Milagros - perui sorozat, 42. rész 10.00 Múlt idő - barangolások Nyíregyháza történetében 10.30 A körlátó - dokumentumfilm 11.10 Képújság 15.00 Otthon- lakberendezési magazin 15.30 Egyiptom sivatagi ösvényein, 3. rész 16.00 Otto Mobil - autós- magazin 16.30 Páholy - színházi magazin 17.00 Halló- könnyűzenei kívánságműsor 18.30 Lelátó - sportmagazin 20.00 Örökségül kaptuk - barangolások Szabolcs-Szatmár- Bereg megyében 20.30 Alkotás utca-kulturális magazin 21.00 Szépségtépő verseny - amerikai német vígjáték 23.00 Képújság Kölcsey Tv 7.00 Kölcsey krónika - heti hírösszefoglaló, visszatekintő 7.30 Híradó 8.00 Smaragd sziget: Írország - ismeretterjesztő útifilm 8.45 Híradó 9.15 Eredményjelző - megyei sporthíradó 940 Értékmentő: A zsurki református templom -megyei értékek 10.05 Az V. Cantemus Nemzetközi Kórusfesztivál ünnepi záróhangversenye - közvetítés felvételről a Bujtosi Szabadidő Csarnokból 14.00 Ormosság—egészségmagazin a természetes és alternatív gyógymódok jegyében 14.25 Kaptató - útimagazin 14.55 Tiszta forrás: A paszabi esztováták - a népművészet mesterei 15.30 Bit-világ - számítástechnikai magazin, 16.00 Vállalkozz okosan! - európai uniós magazin vállalkozóknak, cégeknek 16.15 Party Zóna - könnyűzenei műsor. Kívánságok, klipek 18.00 Kölcsey krónika - heti hírösszefoglaló, visszatekintő 18.30 Bajnokság: Mátészalka—Jászapáti NB II. labdarúgó-mérkőzés közvetítése, felvételről 20.15 Film: Egy ember, aki nincs (magyar krimi), 12, Fsz: Gábor Miklós, Vass Éva, Ajtay Andor 21.30 Tiszta forrás: Azúrral és subrikával - a népművészet mesterei 22.05 A szeretet ereje - lelki, vallási műsor 22.35 Himnuy Szamos Tv 7.00 Képújság közszolgálati tartalommal. Vegyes információs műsor 8.00 HIT ÉLET Református hálaadó istentisztelet Uszkáből. Igét hirdet: Szalayné Gacsályi Dóra lelkipásztor (Emlékezés a málenkij robotra) 9.00 Képújság 13.00 A majtisi hálaadó istentisztelet ismétlése felvételről 17.00 SZAMOS HÉT összeállítás a 35. hét műsorainak legérdekesebb anyagaiból 18.00 SZAMOS SPORT A térségi sportesemények ■ összefoglalója. Megkezdődtek a küzdelmek a megyei labdarúgó-bajnokságokban Zemplén Tv 18.00 Közérdekű magazin 19.00 A héten történt... 19.25 Mindentudás Egyeteme - Hogyan véd és mikor ád immunrendszerünk? 20.35 A föld arca - természetfilmek 21.35 A héten történt... (ism.) 22.00 Képújság MR Nyíregyháza 5.30 Adáskezdet, tartalomismertetés 5.38 Falurádió 6.00 Kossuth-krónika 6.20 Útinformá- ciók 6.25 Lapszemle 6.30 Észak-tiszántúli krónika 645 Mikrofon előtt 7.00 Kossuth-krónika 7.20 Ügyeleti hírek 7.30 Észak-tiszántúli krónika 745 Aktuális int. 8.00 Kossuth-hírek 8.04 BBC 8.14-9.00 Délelőtti magazin (benne: 8.30 Észak-tiszántúli krónika) 9.00-15.00 Kossuth rádió műsora 15.00 Délutáni adáskezdet 15.05 Észak-tiszántúli krónika 15.15 Leveles kívánságműsor 16.00 Kossuth délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.00 Hírek 17.05 Üzenetrögzítős kívánság- műsor 1745 Észak-tiszántúli krónika 17.55 Elköszönés 18.00 Kossuth-krónika 18.3022.00 Nemzetiségi műsorok SUNSHINE Rádió 00.00 Sun City Dj's 04.00 Classic Dance Night 08.00 Vidám Vasárnap 09.00 Sunshine Top 30 (slágerlista) 12.00 Sztár Kupier Henryvel 18.00 Sport+ (sportműsor) Ladányi Tóth Lajossal 19.00 R'n'B party 21.00 Sun City Dj's Exkluzív! 22.00 Lepedő (romantikus zenék 2 órája) GOLD FM Rádió 24.00 Nonstop zene 07.00 Gold Fm-hétvége Vályi Zsolttal sok információval 10.00 Vasárnapi filmtabletta Vályi Zsolttal 13.00 Coca-Cola top 40 Somogyi Zoltánnal 17.00 Gold Fm- kívánságműsor Váczy Zolival 21.00 Lírai felvételek órája 22.00 Zenemaraton mozi tv színház