Kelet-Magyarország, 2004. május (64. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-26 / 122. szám
2004. május 26., szerda KIÜT MEGYEI TÜKÖR /B 0 Dedikálás. Nyíregyházán, a Szabolcs- Coop Rt. Krúdy Gyula könyvesboltjában író-olvasó találkozó lesz május 26-án 14.30 órától, amelyen egy órán át Baranyi Ferenc költő, műfordító és Kemény András dedikál. 0 Még látható. Szerdán még látható a nyíregyházi Városi Galériában Normantas Paulius fotográfus kiállítása, amelyet Robert Capa - aki 50 éve halt meg Vietnámban - emlékének szentelt a fotós. 0 Partrendezés. A tiszadadai Szőke Tisza Horgász Egyesület május 29-én nagyszabású partrendezést szervez a településen található holtág nyugati (a régi pálinkafőző környékén) részén. A vezetőség minden községlakőt szeretettel vár. 0 A SZÓN kis szépei. A Szabolcs Online felhívja minden kedves látogatója figyelmét, hogy a jelenleg tartó gyermekszépségverseny május 28-án 12 órakor ér véget. A dijak átadásának helyéről és időpontjáról a későbbiekben a SZÓN oldalain tájékozódhatnak. Támogatás munkahelyteremtőknek Mint az első oldalon írtuk tegnap Debrecenben ülést tartott az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács, s pályázati kiírásokról döntött. A régiófejlesztési célelőirányzati támogatásnál irányelv, hogy a 2003. január 1- jei lakónépességi adatok alapján elvégzett számítás szerint a leghátrányosabb kistérségekben legalább a keretösszeg 48, az egyéb kistérségekben legfeljebb 51,99 százalékát lehet felhasználni, amennyiben előbbiek összes befogadott pályázata ezt lehetővé teszik. A pályázatot (elfogadása után) az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács előreláthatóan május végén a régió területén megjelenő hivatalos megyei napilapokban köteles közzétenni. A pályázatok: első befogadási napja 2004. július 15. 16 óra, beérkezésének végső határideje 2004. augusztus 31., 16 óra. MIÉP-nagygyíílés Nyíregyházán Nyíregyháza (KM) - Dr. Hegedűs Lóránt református püspök, a MIÉP EU-listá- jának vezetője és Csurka István, a MIÉP elnöke lesz a vendége ma 10.30 órakor a nyíregyházi Búza téren annak a fórumnak, ahol a politikusok termelőkkel és kereskedőkkel találkoznak, majd 18 órától nagygyűlés szónokai lesznek Nyíregyházán, a Szarvas utca 1-3. alatt. A rendezvények témája az Európai Unió. „Legyen a zene mindenkié” Nyíregyháza (KM) - A Területi Művelődési Intézmények Egyesülete Móricz Zsig- mond Művelődési és Ifjúsági Ház Közhasznú Alapítványa május 28-án és 29-én „Legyen a zene mindenkié” címmel „összmű- vészeti” fesztivált rendez fogyatékkal élők részére Nyíregyházán. A fesztiválon belül szakmai bemutatókat is tartanak, többek között kórus, kamaraegyüttesek, kisebb énekegyüttesek, népdalkörök, dalárdák, szóló ének, hangszeres ének, vers- és prózamondás, irodalmi- és színjátszó, nép- és társastánc valamint egyéb kategóriákban. Kölyöknap. Mozgalmas programokkal, ! vetélkedőkkel, bábelőadással várta tegnap délelőtt a gyermekeket a Kölyökvár a művelődési központ és gyermekcentrum által szervezett kölyöknapon. (Fotó: Racskó Tibor) l ........ Állomásból hotel. Szinte egyik napról a másikra tűnt el a kisvasút sóstói állomásának régi épülete, hogy helyén augusztusra felépüljön a huszonkét szobás Szindbád Hotel, amelynek alsó részében a kereskedelmi egységek mellett természetesen helyet kap egy váróterem is. (Fotó: Racskó Tibor) Szittyalegényt is avatnak Tiszabercel (KM) - Ötödik alkalommal rendezik meg május 30-án Tiszabercelen a vásártéren a pünkösdi lovasnapot. Az események 8 órakor kezdődnek a Bl-es díjugrató versennyel, 10 órakor köszöntik a résztvevőket, majd a tiszaberceli nyugdíjasok műsora következik. Fél tizenegykor kezdődik a B2-es díjugrató verseny, délután egytől pedig a lovas divatbemutató. Fél kettőkor választják meg a pünkösdi lovaskirályt, ezen belül lesz székfoglaló verseny, lángosevés nyeregből. Fél háromkor kezdődik a B3-as díjugrató verseny, fél ötkor pedig a szittyalegény-avatás, valamint malac-, kecske- és csirkefogó verseny, ötkor a 1-es díjugratók versenyeznek, hatkor húzzák a tombolát. Napközben modellezőbemutatók színesítik a programot. Eredményes képviselet kell Bemutatkozott az MDF listavezetője Nyíregyháza (KM - B. J.) - Néhány éve még 1,2 millió tonna alma termett Szabolcs- Szatmár-Bereg megyében, ma a harmada sem. Ez az egyetlen adat is jelzi, mennyire fontos lenne az agrárérdekek felismerése, hogy az Unióban eredményes legyen hazánk képviselete. Olajos Péter, a megyénkből (Kislétáról) elszármazott család utóda fogalmazott így, aki a Magyar Demokrata Fórum EU-par- lamenti listájának második helyén (Dávid Ibolya az első, neki nincs szándéka Brüsszelbe menni) várja a június 13-i szavazást és természetesen azt, hogy az MDF jó eredményt érjen el. A több nyelvet beszélő vegyész- mérnök szakterülete a környezetvédelem, amelynek fejlesztése létérdeke megyénknek is. Ezért tette szóvá: az autópálya-építés ellenére sem szabad elhanyagolni a vasúthálózatot, a nyugat most fizeti meg az árát, hogy korábban engedték felszedni a síneket. Hangsúlyozta: megyénk hátrányos helyzetének felszámolása érdekében az államnak szerepet kell vállalnia az uniós támogatások megszerzésében, ami az önerő hiánya miatt itt gondokat okoz. Vállvetve kampányolnak A két párt sikeresen működött már együtt Nyíregyháza (KM - S. M.) - A Magyarországi Szociáldemokrata Párt a szocialisták mellett kampányol a EU parlamenti képviselő- választásokig. Ez adta az apropóját a két párt keddi közös sajtótájékoztatójának. Mónusné Dicső Zsuzsanna, az MSZDP megyei alelnöke elmondta: a két párt sikeresen működött együtt már az országgyűlési és a helyhatósági választásokon is, úgy gondolják az EU parlamenti választásokon is eredményesek lesznek. Ennek egyik záloga, hogy mindkét párt a kezdetektől az európai közösséghez való tartozás mellett tette le voksát. Tukacs István az MSZP megyei elnöke EU parlamenti képviselőjelölt két párt együttműködésének méltatása mellett, szólt a parlament döntéséről. Üdvözli a szocialista párt, hogy a parlament nem támogatta a „voksturizmust”, mely arra irányult, hogy pártdelegáltak utazzanak a külképviseletre a választások ellenőrzésére. A politikus szerint a Fidesz újra a választási csalások vádját emlegeti, holott korábban a Fidesz élt törvénytelen eszközökkel. Hideggel érkezett Nyíregyháza (KM - L. Gy.) - Szütyőnyi lehetett csak az a zsák, amelyben még márciusban a három meleghozónak, Sándor-Jó- zsef-Benedeknek kellemes időt kellett volna hoznia. Az idei tavasz nem sok jóval kecsegtetett, május pedig kimondottan dideregte- tő. Fáztunk, és nemcsak a fagyosszentek idején, s Orbán is hideggel érkezett. A megyében kedden reggel öt órakor mért adatok szerint, sok helyen igen hideg volt. Kótajban 3,6, Záhonyban 4,2, Tiszabercelen 4,5, Vásárosnaménynál 5,1 fokot mértek. A legmagasabb nappali hőmérséklet is jóval alatta maradt az átlagosnak, hiszen az előbbi sorrendben 14,9, 13,4, 16,7, 15,3 fok volt mindössze. Szóban is bemutatták dolgozatukat a diákok A tartalom, az esztétikai megjelenítés, az előadásmód számított Nyíregyháza (KM) - Eredményhirdetéssel fejeződött be a napokban immár negyedik alkalommal megrendezett Országos Mini Diákköri Konferencia. A konferenciát a nyíregyházi Kazinczy Ferenc Általános Iskola és a Nyíregyházi Főiskola Környezettudományi Tanszéke hirdette meg az általános iskolák 7-8. és a középiskolák 9-10. osztályos tanulói számára. A fiatalok a gyűjtő- vagy kutatómunkájuk eredményeképpen önálló dolgozatokat írtak, s a legjobb tanulmányok készítői szóban is bemutathatták munkájukat. A zsűri a tartalom és esztétikai megjelenítés alapján, illetve a konferencián nyújtott előadásmód alapján alakította ki a végső sorrendet, amelyet a zsűri elnöke, dr. Kiss Ferenc tanszékvezető főAz eredményhirdetés egyik pillanata (Fotó: amatőr) iskolai tanár ismertetett a vendégekkel. A 7-8. osztályosok között a Vizeink szennyezése és védelme című témakörben első lett Cseh Ákos (Rakamaz, a felkészítő tanár Ling G. Gabriella), a második Hetényi Lilla (Tatabánya), a harmadik Bihari Zsuzsanna és Hussain Asfha Gréta (Fehérgyarmat, felkészítő tanáruk Kocsisné Gregus Mária). A hulladékgazdálkodás problémái témakörben első lett Földes Imre (Zagyvaré- kas), a második Bálint Orsolya (Doboz), a harmadik Stern Nóra (Győr). Különdíjat kapott Banner Balázs (Nyíregyháza, felkészítő tanára Egri Olga Judit). A jövő energiaforrásai témakörben első lett Czékus Andrea (Doboz), a második Harsányi Nikolett (Tarany), a harmadik Polonkai Éva (Nyíregyháza, a felkészítő tanár Homoki Erika). A 9-10. évfolyam versenyében első lett Takács Attila (Tokaj) a második Husonyicza Ágnes (Tokaj), a harmadik File Csaba (Nyíregyháza, a felkészítő tanár Fazekas Judit). VENDÉGSOROK 5 j . ■ Itltítttt «4 UIK Nyelvi konfliktusok Minya KAroly e-maii: kelet@kelet.szon.hu Az egyik megyei középiskola igazgatónője mesélte, hogy bevásárláskor a pénztáros odakiáltotta neki, s a sorban várakozóknak, hogy „Csajok! Lehet menni a másik kasszához is!" Mint elmondta, végül nem okította ki a bolti dolgozót, pedig ráfért volna. Ugyanis a kommunikációs stílus megválasztása majdnem ugyanolyan fontos ebben a szakmában, mint az, hogy nem üt félre a pénztárgépben, s nem hálóingben vagy szabadidőruhában dolgozik munkahelyén. A nyelvhasználati forma helyzethez illő megválasztása, illetve váltása (szakszóval: regiszterváltás) az otthoniról (az informálisról) a jó értelemben vett hivatalosra, tárgyilagosra és udvariasra (formálisra) igen fontos. Jómagam már csak közvetve okítok: ha „sziával" köszön egy fiatal eladónő, akkor én még hangsúlyosabban Önözöm, s távozáskor már „egy hullámhosszra kerülünk", ő is „viszontlátással" búcsúzik el. Nem áltatom magam azzal, hogy milyen fiatalnak nézett. Tudomásul kell(ene) venni, hogy Magyarországon más nemzettel ellentétben nincs hagyománya az össznépi tegeződésnek. Lehet, később azzá válik, azonban az elvárásnorma a kornak, rangnak stb.-nek megfelelő köszönés- és megszólításformát kívánja. Szívesen olvasom e lapban az SMS-üzeneteket. Ezerből egy az ilyen témájú, de mégis érdemes ehelyütt megemlíteni. íme: „Egy .....-i patikában nem szokás ránézni a vevőre, és a gyerek korát úgy kell megkérdezni,: Mekkora a pulya?" Feltételezzük a jobbik esetet. A gyógyszert kiadó hölgy nem akarta megsérteni a vevőt, azonban hibázott. A formális kommunikációs forma kiválasztása nemcsak a parlamenti képviselők, polgármesterek, a média- és más közszereplők számára fontos. Az eladónő számára is. Nagyon egyszerű a képlet: amikor fehér köpenyt vesz, megigazítja frizuráját, akkor a megnyilatkozásainak is ehhez kell igazodniuk. Úgy járt el akarva-akarat- lan a gyerek kora felől érdeklődő nő, mintha odalökte volna a gyógyszert a kedves vevőnek. A nyelvi illem és kommunikációs elvárás sérült. A vevő a saját szociokulturális beállítottsága és intelligenciája alapján ítélkezett - jogosan. A fenti, nyelvi konfliktusok, „nyelvi esetek" nem jogi esetek, de jól igazolják: a szóval nemcsak gyógyítani lehet, hanem bántani, sőt megalázni is. (A szerző a Nyíregyházi Főiskola tanára.)
